FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES

DE SOLDADURA

REFERENCIA RADIOGRÁFICA
PARA LA INTERPRETACIÓN DE
SOLDADURAS

AGFA

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

DESALINEAMIENTO (Hi – Lo)

Situación: desalineación entre las piezas

a soldar.

Imagen radiográfica: cambio abrupto en

la densidad radiográfica de la película a
través del ancho de la imagen.

Proceso de soldadura: SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

DESALINEAMIENTO + FALTA DE
PENETRACIÓN

Situación: desalineación entre las piezas

a soldar y relleno insuficiente en la raíz
de la soldadura.

Imagen radiográfica: cambio abrupto en

la densidad radiográfica de la película a
través del ancho de la imagen, con una
línea recta longitudinal de una densidad
mayor en el centro y a lo largo del borde
donde se produce el defecto.

Proceso de soldadura: SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

CONCAVIDAD EXTERNA / FALTA DE

RELLENO

Situación: depresión en la parte superior

de la soldadura, indicando un espesor
de sección menor que lo normal.

Imagen radiográfica: densidad

radiográfica en la soldadura mayor que
en las piezas a soldar, en la zona de
defecto.

Proceso de soldadura: SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

PENETRACIÓN EXCESIVA

Situación: metal en exceso en la raíz de

la soldadura.

Imagen radiográfica: menor densidad

radiográfica en el centro de la imagen,
ya sea extendida a lo largo de la
soldadura o en “gotas” circulares
aisladas.

Proceso de soldadura: SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

MORDEDURA / SOCAVADURA

Situación: una ranura a lo largo del

borde exterior de la soldadura.

Imagen radiográfica: mayor densidad

radiográfica que la de las piezas
soldadas, a lo largo del borde de la
imagen.

Proceso de soldadura: SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

MORDEDURA / SOCAVADURA
INTERNA

Situación: una ranura a lo largo del

borde interior de la soldadura.

Imagen radiográfica: mayor densidad

radiográfica cerca del centro en el ancho
de la imagen y a lo largo del borde de la
imagen del cordón de raíz.

Proceso de soldadura: SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

CONCAVIDAD INTERNA

Situación: una depresión en el centro de

la superficie del cordón de raíz.

Imagen radiográfica: mayor densidad

radiográfica, de forma irregular y
alargada y con bordes borrosos en el
centro del ancho de la imagen.

Proceso de soldadura: GTAW - SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

FALTA DE PENETRACIÓN

Situación: los bordes del chaflán,

generalmente en el fondo del mismo, no
fueron soldados.

Imagen radiográfica: una banda

estrecha, con bordes paralelos y de
mayor densidad radiográfica, en el
centro del ancho de la imagen.

Proceso de soldadura: SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

INCLUSIÓN DE ESCORIA

Situación: presencia de impurezas no

metálicas, generalmente entre cordones
de soldadura.

Imagen radiográfica: indicaciones de

forma irregular y con mayor densidad
radiográfica, espaciadas aleatoriamente
y de forma generalmente alargada.

Proceso de soldadura: SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

LÍNEA DE ESCORIA

Situación: impurezas no metálicas de

forma alargada, generalmente entre
cordones de soldadura.

Imagen radiográfica: líneas alargadas,

paralelas y con mayor densidad
radiográfica, de ancho irregular y con
“curvas” en dirección longitudinal.

Proceso de soldadura: SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

FALTA DE FUSIÓN LATERAL

Situación: vacíos alargados entre los

cordones de soldadura y las superficies
laterales de la junta.

Imagen radiográfica: líneas alargadas

paralelas, con mayor densidad
radiográfica, recta en dirección
longitudinal (a diferencia de la “curva” en
la línea de escoria).

Proceso de soldadura: GMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

SOLDADURA “FRÍA”

Situación: áreas con falta de fusión a lo

largo del borde de los cordones.

Imagen radiográfica: pequeñas zonas de

mayor densidad radiográfica, algunas
con prolongaciones ligeramente
alargadas, ubicadas fuera del centro de
la imagen.

Proceso de soldadura: GMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

POROSIDAD DISPERSA

Situación: vacíos redondeados de

diversos tamaños y con distribución
irregular.

Imagen radiográfica: zonas redondeadas

de mayor densidad radiográfica,
presentando diversos tamaños y
distribución irregular.

Proceso de soldadura: SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

POROSIDAD AGRUPADA
(“CLUSTER”)

Situación: vacíos redondeados o

ligeramente alargados, agrupados.

Imagen radiográfica: zonas redondeadas

o ligeramente alargadas, con mayor
densidad radiográfica, agrupadas e
irregularmente espaciadas.

Proceso de soldadura: SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

POROSIDAD ALINEADA EN LA RAÍZ

Situación: vacíos redondeados y

alargados en la raíz de la soldadura, a lo
largo de la línea central del cordón.

Imagen radiográfica: zonas redondeadas

y alargadas de mayor densidad
radiográfica, que pueden estar
conectadas y que forman una línea recta
en el centro del ancho de la imagen.

Proceso de soldadura: GMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

FISURA TRANSVERSAL

Situación: fisura en el metal de

soldadura, ubicada transversalmente al
eje de la soldadura.

Imagen radiográfica: línea delgada,

ondulada, con mayor densidad
radiográfica a través del ancho de la
imagen.

Proceso de soldadura: GMAW - GTAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

FISURA LONGITUDINAL

Situación: fisura en el metal de

soldadura, ubicada en forma paralela al
eje del cordón.

Imagen radiográfica: línea delgada,

ondulada, con mayor densidad
radiográfica en cualquier lugar a través
del largo de la imagen.

Proceso de soldadura: GMAW - SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

FISURA LONGITUDINAL EN LA RAÍZ

Situación: fisura en el borde del cordón

de raíz.

Imagen radiográfica: línea delgada,

ondulada, con mayor densidad
radiográfica a lo largo del borde de la
imagen del cordón de raíz. La
ondulación ayuda a distinguir entre la
fisura de raíz y la falta de penetración en
la raíz.

Proceso de soldadura: SMAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FORMACIÓN EN INSPECCIÓN INSTITUTO DE ENSAYO DE MATERIALES
DE SOLDADURA

INCLUSIÓN DE TUNGSTENO

Situación: pequeños trozos de tungsteno

presentes en el metal de soldadura.

Imagen radiográfica: zonas de forma

irregular y de menor densidad
radiográfica, distribuidas aleatoriamente
en la imagen del cordón.

Proceso de soldadura: GTAW

FACULTAD DE INGENIERIA - UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA