AAIERIC-Costos de Mano de Obra-Abril 2019

Termotanque
Solar
Manual de instalación y uso
PMIU 1116_00 | 500309 rev. 00
Manual Termotanque Solar_01.indd 1 9/11/16 13:20

Termotanque Solar
2
Manual del Usuario
www.peisa.com.ar

Indice
1. INFORMACIÓN GENERAL 5
2. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 7

Consideraciones generales 7
3. INSTALACIÓN 9
Embalaje 9
Datos técnicos 10
Dimensiones totales 11
Montaje de los colectores solares 12
Normas de instalación 13
Composición del kit 14
Instalación de faldón 16
Instalación libre 26
Conexión instalación 38
Instalación de la resistencia eléctrica (opcional) 39
Llenado de la instalación solar 41
Llenado de la instalación con glicol 42
4. USUARIO 43
Limpieza y mantenimiento 43
Advertencias generales 43 3
Sustitución de los ánodos 45
Manual del Usuario
5. CERTIFICADO DE GARANTÍA 46
Condiciones de la garantía 46

4
Manual del Usuario
www.peisa.com.ar

1. INFORMACIÓN GENERAL
Estimado cliente, le agradecemos su elección por

un producto de nuestra marca, de alta calidad, que
le garantiza muchos años de seguridad y confort.
Usted contará con el acompañamiento del Servicio
Técnico y de Postventa de Peisa que lo mantendrá
actualizado y le asegurara la eficiencia de sus pro-
ductos.
Le sugerimos leer atentamente este manual de ins-
trucciones de uso en el que encontrará todas las
sugerencias útiles sobre el correcto uso del pro-
ducto.
Para realizar el mantenimiento habitual y necesa-
rio del producto, o si surgiera alguna necesidad de
intervención, diríjase a nuestra Red de Distribui-
dores Oficiales que disponen de los componentes 5
originales y del personal calificad , para atender su
Manual del Usuario
pedido.

Termotanque Solar
6
Manual del Usuario
www.peisa.com.ar

2. CARACTERÍSTICAS
DEL PRODUCTO
Consideraciones generales
Este manual de instrucciones es una parte esencial del producto y debe en-
tregarse al nuevo usuario, incluso en caso de cambio de propiedad o sustitución.
El manual se debe conservar con cuidado y consultar atentamente, ya que
contiene indicaciones de seguridad importantes para la instalación, el uso y el
mantenimiento del equipo.
Además contiene información técnica relativa a la instalación del Termotan-
que Solar Peisa.
En lo referente a otros temas relacionados con la instalación de los productos
(por ejemplo: seguridad en el lugar de trabajo, protección del medio ambiente,
prevención de accidentes laborales), es necesario respetar los dictámenes de la
normativa vigente y los principios de la buena técnica.
Termotanque Solar - Caracteísticas del producto

En conformidad con la legislación actual, las instalaciones las deben proyectar
profesionales habilitados según lo establecido y definido por la ley. Dicha instala-
ción y el mantenimiento correspondiente, deben ser realizados en conformidad
con las normas según las instrucciones del fabricante, siguiendo las normativas
vigentes.
La instalación o el montaje inadecuado del aparato y/o de los componentes,
accesorios, kits y dispositivos Peisa podrían dar lugar a problemáticas no previsi-
bles a priori en relación con las personas, los animales y las cosas. Lea atentamen-
te las instrucciones que acompañan al producto para una instalación correcta del
mismo.
El mantenimiento debe realizarlo una empresa habilitada; en este sentido, el
Servicio de Asistencia Técnica Autorizado es garantía de calidad, seguridad y pro-
fesionalismo.
El equipo se debe utilizar sólo para los fines para los que ha sido concebido. 7
Cualquier otro uso se considera inadecuado y por lo tanto, peligroso.
El fabricante se exime de toda responsabilidad contractual y extracontractual
Manual del Usuario
por eventuales daños, y la garantía del equipo queda anulada en caso de errores
de instalación, uso o mantenimiento debidos al incumplimiento de la legislación
técnica vigente o de las instrucciones del manual o del fabricante.
Para obtener más información sobre la instalación de los paneles solares
térmicos consulte la página de Peisa: www.peisa.com.ar

Termotanque Solar
8
Manual del Usuario
www.peisa.com.ar

3. INSTALACIÓN
Embalaje
Termotanque Solar - Instalación
9
Manual del Usuario
El almacenamiento se debe realizar en un lugar seco, protegido de la humedad,

en su embalaje original y cerrado.

Datos técnicos
Referencias Unidades 160 200 300
Colectores
Dimensiones mm 2050x1050x90 2050x1050x90 2050x1050x90 (x2)
Peso vacio kg 40 40 40 (x2)
Tanque
Dimensiones mm. 1280xØ510 1280xØ580 1800x580
Peso Vacio kg 67 85 110
Contenido de agua l 145 192 293
Presión máx circ. Solar bar 3 3 3
Presión máx sanitario bar 6 6 6
Conexiones BSP 1/2 H 1/2" H 1/2" H

Sistema completo
Tanque un. 1 1 1
Colectores un. 1 1 2
Contenido líquido
L ~10 ~12 ~20
primario
10 Peso en vacio kg ~152 ~171 ~240
Peso total kg ~300 ~360 ~535

Manual del Usuario
www.peisa.com.ar

Dimensiones totales
11
Manual del Usuario
160 L 200 L 300 L

A 1200 1280 1800
B 1050 1050 2200
Ø 580 580 580
Cantidad Colectores 1 1 2

Montaje de los colectores solares
El montaje se debe realizar sólo en superficies de techos o bastidores suficie -
temente robustos. La robustez del techo o del armazón la debe controlar en el
lugar, un experto en estructuras, antes de la instalación de los colectores.
El control de todo el armazón según las normas vigentes por parte de un exper-
to en estructuras es necesario sobre todo en zonas con notables precipitaciones
nevosas o en áreas expuestas a vientos fuertes. Por lo tanto, hay que considerar
todas las características del lugar de instalación (ráfagas de viento, formaciones de
vórtices, etc.) que pueden provocar un aumento de las cargas en las estructuras.
La norma no establece como necesario conectar los sistemas de circulación
natural a la protección anti-rayo del edifici .
En caso de posibles riesgos por descargas

atmosféricas eléctricas, consultar con un
especialista eléctrico las normativas vigentes.
En caso de instalación en subestructuras de metal se recomienda consultar

expertos autorizados en materia de protección anti-rayo. Los conductos metáli-
cos del circuito solar se deben conectar mediante un conductor de al menos 16
mm2Cu con la barra principal de compensación del potencial.
NOTA:
Durante todas las fases de montaje preste atención a no pisar
el colector.
Monte el bastidor sin apretar los tornillos, que se deben apre-

tar después de terminar el ensamblaje completo del bastidor
12 y antes de instalar el colector y el tanque.
Manual del Usuario
www.peisa.com.ar

Normas de instalación
Antes de la instalación del sistema es oportuno controlar su integridad, ante
cualquier problema, contacte inmediatamente al fabricante. Los elementos del
embalaje (grapas, clavos, bolsas de plástico, polietileno expandido, etc.) no se de-
ben dejar al alcance de los niños, ya que son fuente de peligro.
• Antes de poner en funcionamiento el sistema, se debe cubrir el colector

solar para evitar el sobrecalentamiento del dispositivo de absorción, y pro-
teger al operador de posibles quemaduras. El sistema se debe llenar solo
cuando las conexiones hidráulicas estén correctamente conectadas.
• Durante la operación de movimiento, utilizar guantes protectores y evitar
el transporte de colectores extraídos de los racores de conexión.
ATENCIÓN
1. Es obligatoria la utilización del liquido anticongelante provis-
to por el fabricante.
2. El uso del tanque acumulador involucra el uso de una válvula
de seguridad, un tanque de expansión y una válvula de flujo

unidireccional, que pueden no estar incluidas en el conjunto
de instalación.
13
Manual del Usuario

Composición del kit
Ref. Descripción Cantidad

a Travesaño vertical bastidor inferior L= 2000 mm 2
b Travesaño horizontal bastidor inferior 2
c Travesaño vertical bastidor superior L= 1370 mm 2
d Travesaño vertical bastidor superior L= 1040 mm 2
e Escuadra de fijación t avesaños L=370 mm 2
f Escuadra de apoyo del colector 2
g Lámina de fijación bastido 4
h Abrazadera para tejas/tejas curvas (opcional) 4
i Abrazadera de soporte tanque 2
j Chapa calandrada para tanque 2
k Colector plano 1
l Tanque 150, 200 o 300 litros 1
m Tubo aislado L= 2500 mm 1
ñ Tubo aislado L= 650 mm 1
o Travesaño vertical instalación libre L=1370 mm 2
p Barra de refuerzo cruzada para instalación libre 2
q Curva a 90 grados 2
r Curva G3/4 con ojiva d.22 2
s Niple G3/4 con ojiva d.22 2
t Protección de goma para tanque 4
u Tapón macho G3/4 ch. 27 con ojiva d. 22 2
v Tapón macho G1/2 ch. 21 1
w Válvula de seguridad 3 bar (circuito solar) 1
x Válvula de seguridad 6 bar (circuito sanitario) 1
14 y Soporte tubo aislado 2
z Junta 24x16x2 mm de afm 34 4
Manual del Usuario
aa Tornillo M8x20 2
ab Arandela plana M8 4
ac Tornillo M8x12 4
ad Arandela plana M10 27
ae Tuerca hexagonal M10 33
af Tornillo M10x16 29
ag Tornillo M10x20 4
www.peisa.com.ar

l
j
i
j f
i c
m
c g e k
d
g e h
f
b
d
h
a g
a
g b
h
h

p q w ab
p r x ac
s ad
o
y
t ae
15
u z af
Manual del Usuario
o
v aa ag
Leyenda de los dibujos de la instalación:

Identificación uní oca componente.
Identificación secuencial de la ope ación que hay que realizar.
Identificación del omponente genérico no suministrado.

Instalación de faldón
NOTA:
Durante la instalación de los componentes representados a
continuación preste la máxima atención a los agujeros uti-
lizados y a la correcta colocación recíproca de los mismos.
Ensamble el bastidor inferior como se representa en las se-
cuencias 1 y 2. Ensamble el bastidor superior siguiendo las
operaciones de 3 a 8.
ae
1
ad
af
1
ae
1 2
ad
b
af
2
a
a
2
b
16 ae
1
Manual del Usuario
ad
ae
af ad
2
1
af
2
www.peisa.com.ar

af
3
c af
d
c
ae
c ad
ae
ad e
af
c d
af d
d
ae
ad 4
ae e
ad

5
af af
f f
ad 17
ad
ae
Manual del Usuario
ae

f
af
f af
f
ad ad
ae ae
t t t
t
j j
af
af
i i
8 8
ae
ae
af
af
7 7
ae
18 ae
ae
Manual del Usuario
ae
www.peisa.com.ar

Instale las 4 láminas de fijación del bastidor (g) utilizando los agujeros pre-
sentes en los travesaños (b) seleccionando entre los más adecuados para poder
centrar las láminas con el paso de las tejas.
Instalación x4
ae
9 ad
g
b
af

9
g
9
g
19
g
Manual del Usuario
g 9
9 b

g
11
A 10
NOTA:
Fije las láminas (g) en el techo utilizando el dispositivo más
adecuado para el tipo de techo en el que se va a hacer la insta-
lación. Los tacos (B) y los tornillos (A) (excluidos del suministro)
se muestran en el dibujo sólo a modo de ejemplo.
A
B
g
20
Manual del Usuario
www.peisa.com.ar

Una el bastidor superior al inferior fijado en el techo como se representa a
continuación (secuencias 12 y 13).
13
13
af
af
13
ae ad
ad ae 13
12
13 Termotanque Solar - Instalación

13
af
21
af
Manual del Usuario
ad 13
13
ae
ae ad

Coloque las placas de fijación en correspondencia de las ranuras con un des-
tornillador y fije el olector (k) a los travesaños utilizando los tornillos específi os.
13
Instalación x4
14
22
Manual del Usuario
ab
ac
NOTA:
No maneje el colector tomándolo por los racores de cobre.
www.peisa.com.ar

Coloque el tanque en las dos chapas calandradas (j) seleccionando el agujero
mejor en base a la inclinación del faldón.
Los racores superiores del tanque deben estar lo más verticales posible al fi-
nalizar la instalación.
ae
15
l
ae
15

j
23
l j
Manual del Usuario
16
j
ae 17
17
ae

w
19
v
18 l
21
k1
k
k1
21
aa 21
k1
20 y
aa
k1
20 y 21
NOTA:
Las válvulas de seguridad (“x” y “w”) se deben montar de

manera tal que la eventual emisión de vapor causada por el
sobre calentamiento de la instalación no cause daños a per-
sonas o cosas.
24
23 24
Manual del Usuario
x
u
q 23
22 22
www.peisa.com.ar

z n
26 r z
27
z
27
z
n
r
27 25

z
m
26
27 25
z r
25
Manual del Usuario

Instalación libre
Ensamble el bastidor siguiendo las operaciones de 1 a 6.
NOTA:
Durante la instalación de los componentes representados a
continuación preste la máxima atención a los agujeros utiliza-
dos y a la correcta colocación recíproca de los mismos.
af
1
c af
d
c c ae
ad
ae
ad e
af d
d
c
26 af
d
Manual del Usuario
ae
ad 2
ae e
ad
www.peisa.com.ar

3
af af
f f
ad
ad
ae
ae

f
af 27
af
f f
Manual del Usuario
ad
ad
ae
ae
4

t t t t
j j
af
af
i i
6 6
ae
ae
af
af
5 5
ae
ae
ae
ae
28
Manual del Usuario
www.peisa.com.ar

Ensamble el soporte posterior vertical (secuencias 7 y 8).
af 8
8 ad
8
ae
af 7
ad
ae
p
7
8
p
o
af
8
ad
ae
o

af 8
ad
8 7 ae
7
af
8
ad
ae 29
Manual del Usuario

Fije el bastidor a los dos travesaños horizontales (a).
9
a
10
ae ad af
10
30
Manual del Usuario
a 9
10
af
ad ae
10
www.peisa.com.ar

Ensamble el soporte posterior al bastidor y a los dos travesaños horizontales
(secuencias 11 y 12).
11
12
ad
ae
11 af
12
12
af ad ae
12
o
o

11
ad 12
11
12 af
af ae
12
12 ad ae 31
Manual del Usuario

Fije los dos travesaños de sostén (b) (secuencias de 12 a 14)
14
af
ae ad
14
ad ae
14
13
13
14
af
ae ad
b
14
32 af
14
ad ae
Manual del Usuario
12
www.peisa.com.ar

NOTA:
Fije los travesaños (a) utilizando el dispositivo más adecuado
para el tipo de superficie en el que se va a hacer la instalación.
Los tacos (B) y los tornillos (A) (excluidos del suministro) se
muestran en el dibujo sólo a modo de ejemplo.
Instalación x4

B
33
Manual del Usuario
a
a

Coloque las placas de fijación en correspondencia de las ranuras con un des-
tornillador y fije el colector (k) a los travesaños utilizando los tornillos específi os.
NOTA:
No maneje el colector tomándolo por los racores de cobre.
16
ab
ac
Instalación x4
k
34
Manual del Usuario
15
www.peisa.com.ar

Coloque el tanque en las dos chapas calandradas (j) seleccionando el agujero
mejor en base a la inclinación del faldón.
Los racores superiores del tanque deben estar lo más verticales posible al fi-
nalizar la instalación.
ae
17
ae l
17

ae
j 35
ae
17
Manual del Usuario
18
j
ae
18

NOTA:
Las válvulas de seguridad (“x” y “w”) se deben montar de
manera tal que la eventual emisión de vapor causada por el
sobre calentamiento de la instalación no cause daños a per-
sonas o cosas.
w
v 20
19
22
k1
22 k1
aa y
k
21
36
Manual del Usuario
22
k1
aa y
21
22
k1
www.peisa.com.ar

q 23
24
q 23 x
29 z
n 28
z
z
27
29

26
25
37
Manual del Usuario
27
25
28
z
r 26

Conexión instalación
KIT by-pass (opcional)

Este kit permite instalar un by-pass en el circuito sanitario con unidad acumu-
lador de circulación natural para evitar que se congele durante la época invernal
(vea la hoja de instrucciones correspondiente).
Indicaciones generales
• Los tubos para realizar la instalación no se proporcionan con el kit.
• Con el sistema cerrado es necesario descargar de forma parcial la presión
del circuito sanitario de la unidad acumulador con el grifo apropiado
k
Salida
agua caliente sanitaria
38 l
Entrada
Manual del Usuario
agua fría sanitaria
ATENCIÓN
Para evitar quemaduras causadas por la temperatura exce-
siva del agua caliente sanitaria se debe instalar una válvula
mezcladora de agua fría o un dispositivo que limite el agua
en salida sanitario al máximo 60 °C +/- 5 °C.
www.peisa.com.ar

Instalación de la resistencia eléctrica (opcional)
l4
l3 l1 l2
NOTA
1. Antes de volver a cerrar la cobertura externa (11) regule el
termostato de la resistencia (ah) a la temperatura deseada
(en la primera marca el dispositivo está desactivado).

2. La resistencia se debe regular y poner en funcionamiento
sólo en situaciones de emergencia y en caso de tempera-
tura ambiente baja.
3. Todas las conexiones eléctricas de la resistencia las debe
realizar un técnico calificad . Todas las conexiones se de-
ben realizar siguiendo el esquema a continuación.
4. Las conexiones eléctricas se deben realizar sólo en el ter-
mostato. No conecte la alimentación eléctrica a la resisten-
cia evitando el termostato.
5. La resistencia se debe conectar a la alimentación a través 39
de un interruptor bipolar de seguridad. La distancia entre
Manual del Usuario
los conectores debe ser de AL MENOS 3 mm.

11 Chapa cierre 1
12 Tornillo 4
13 Junta tanque 1
14 Tapón brida tanque 1

Termostato Botón de seguridad
L N
3
ah
4
l3 l1 l2

11 Chapa cierre 1
12 Tornillo 4
13 Junta tanque 1
14 Tapón brida tanque 1
ah Resistencia eléctrica 1,5 kw 1
40
Manual del Usuario
www.peisa.com.ar

Llenado de la instalación solar
Antes de la puesta en funcionamiento de la instalación realice los siguientes pasos:
• Lavado de la instalación y prueba de estanqueidad

• Si se utilizan tuberías de cobre y se ha realizado una soldadura fuerte, es nece-
sario lavar la instalación de los residuos del fundente de soldadura.
• Luego realice la prueba de estanqueidad.
• Al finalizar la instalación llene el circuito a través del agujero predispuesto en
la parte de arriba del depósito (quite el tapón de 1/2”).
• Para facilitar el llenado se recomienda quitar la válvula de seguridad para uti-
lizar el agujero como respiradero.
• Al finalizar vuel a a montar el tapón y la válvula de seguridad.
NOTA:
La carga del circuito se debe realizar lentamente de manera tal
que se elimine completamente el aire contenido en el mismo.
41
Manual del Usuario

Llenado de la instalación con glicol
El glicol se debe mezclar con agua en un recipiente antes de realizar el llenado
de la instalación (por ejemplo 40% de glicol y 60% de agua permiten una resisten-
cia al hielo hasta una temperatura de -22 ºC).
• El glicol propilénico está estudiado específicame te para aplicaciones so-

lares ya que conserva sus características en el intervalo -32÷180 °C.
• Además es atóxico, biodegradable y biocompatible.
• No utilice sistemas de llenado automáticos.
• El colector solar se debe llenar enseguida con la mezcla de agua y gli-
col, porque después del lavado todavía puede contener agua (peligro
de hielo).
Use como referencia la tabla siguiente:
Concentración % Temperatura ºC
10 -5
20 -8
30 -16
40 -22
50 -32
Si no es estrictamente necesario se recomienda no mezclar el líquido protec-

tor a una concentración > del 50% (protección hasta -32 ºC).
Con la instalación terminada asegúrese de haber aislado correctamente las
tuberías del agua.
No realice el llenado de la instalación en condiciones de fuerte insolación y
42 con los colectores a elevadas temperaturas.
Asegúrese de haber eliminado completamente las burbujas de aire.
Manual del Usuario
www.peisa.com.ar

4. USUARIO
Limpieza y mantenimiento
El sistema puede desarrollar temperaturas elevadas durante las horas de irra-
diación, sobre todo si no hay solicitud de agua caliente, con evidentes cargas tér-
micas. Por esto es necesario realizar un mantenimiento anual del sistema para
mantener inalterable a lo largo del tiempo sus características de seguridad, rendi-
miento y funcionales con las que fue fabricado.
La garantía Peisa es válida sólo si el usuario realizó los servicios de manteni-
miento anuales del sistema con un centro de asistencia autorizado.
Se prohíbe cualquier operación de mantenimiento en el sistema a personal
no especializado y que no posea el equipamiento necesario para la seguridad
cuando el sistema no está instalado en el suelo.
Esto permite mantener las características de seguridad, rendimiento y funcio-
namiento propias del sistema, inalteradas en el tiempo.
Prescribimos la realización del servicio de mantenimiento y limpieza del siste-
ma, con su Centro de asistencia técnica autorizado por Peisa.
La periodicidad y los modos de mantenimiento de las Instalaciones solares
Peisa no eliminan las eventuales obligaciones de control y mantenimiento pres-
critas por disposiciones nacionales, regionales o locales vigentes.
Termotanque Solar - Usuario

Advertencias generales
En caso de prolongada falta de solicitud de agua caliente del sistema solar (au-
sencia prolongada, vacaciones, etc.) es posible que la válvula de seguridad sanita-
ria intervenga causando la dispersión de agua, o que el sistema se sobrecaliente
dañándose.
La descarga de la válvula de seguridad se debe conectar a un embudo de des-
carga. De lo contrario, si la válvula de descarga interviene inundando el lugar de 43
instalación, el fabricante de la instalación solar no es responsable de los eventua-
les daños a personas o cosas.
Manual del Usuario
Para evitar el sobrecalentamiento del colector en caso de falta de uso, hay que
realizar la cobertura del colector solar.
Por lo tanto, la falta de cobertura o la ausencia de solicitud de agua, sobre todo
en la estación de verano, puede causar la necesidad de purgar el circuito y rellenar
el fluido ermovector.

Mantenimiento técnico
El sistema desarrolla temperaturas elevadas durante las horas de irradiación,
por lo tanto se recomienda realizar las operaciones de mantenimiento conside-
rando este factor.
Se prohíbe cualquier operación de mantenimiento en el sistema a personal
no especializado y que no posea el equipamiento necesario para la seguridad,
cuando el sistema no está instalado en el suelo.
Mantenimiento anual:
• Limpieza del vidrio del colector solar.
• Sustitución de los ánodos de magnesio (como se describe en el apartado
sucesivo).
• Control de las válvulas de seguridad (circuito solar y circuito sanitario).
• Control de la estanqueidad de los elementos de montaje (tornillos, pernos,
tacos, elementos de la estructura, etc.).
• Control del buen estado de la instalación.
Purga
• Hay que realizar una purga del aire que puede estar presente en el sistema:
‹‹ En el momento de la puesta en funcionamiento (después del llenado)
‹‹
Si es necesario, por ej. en caso de averías

‹‹ Peligro de quemaduras con el líquido contenido en los colectores.
Control del líquido termovector

• El líquido termovector se debe controlar cada 2 años por su capacidad de
antihielo y su valor de pH.
44
Manual del Usuario
www.peisa.com.ar

Sustitución de los ánodos
Anualmente es necesario sustituir los ánodos (17) presentes en el tanque rea-
lizando las indicaciones representadas a continuación:
3
l6
l5
1
4 l7
2

11 Chapa cierre 1
12 Tornillo 4
13 Junta tanque 1

15 Tapón de plástico tanque 1
16 Tapón agujereado ánodo 1
17 Ánodo tanque solar 2
45
Manual del Usuario
3 2
l7
l6
4
l2
l3 l1

5. CERTIFICADO DE GARANTÍA
IMPORTANTE
Válido solo dentro del territorio de la República Argentina.
Antes de poner en funcionamiento el equipo, sugerimos con-
sultar el manual de instalación y uso.
Para hacer uso de esta garantía es imprescindible la presenta-
ción de la factura de compra.
Condiciones de la garantía
Plazo
PEISA garantiza el Sistema Solar térmico por Termosifón por los plazos si-
guientes:
• Tanque de acumulación y colectores solares: 5 años.
Termotanque Solar - Certificado de ga antía
• Accesorios hidráulicos y de instalación: 2 años.

Inicia con la fecha de venta indicada en la factura correspondiente, y cubre la
reparación sin cargo en el plazo fijado arriba, realizada exclusiva y únicamente
por intermedio del servicio técnico autorizado.
IMPORTANTE:
El plazo de garantía de 5 años para los tanques se mantendrá
siempre que estos estén instalados en un Sistema Solar tér-
mico por Termosifón. Para otros usos, el plazo será de 2 años.
46
Cobertura
Manual del Usuario
La garantía se limita a fallas de materiales o defectos de fabricación. Las even-

tuales sustituciones o reparaciones de partes del producto no modifican la fecha
de vencimiento de la presente.
Las partes y componentes sustituidos en garantía quedarán en propiedad de
Peisa.
La revisión de los equipos se realizará en el lugar donde se encuentre instala-
da, siempre y cuando se encuentre dentro del radio de acción del servicio técnico
autorizado fijado en 40 km. De no ser posible su reparación en el lugar, la misma
www.peisa.com.ar

deberá ser enviado al servicio autorizado más próximo, con cargo del cliente.
Dentro de los 30 días de la recepción de la solicitud de servicio técnico se pro-
cederá a la reparación amparada por la presente garantía.
Están excluidas de la presente garantía las fallas derivadas de:

• Las partes averiadas por transporte o manipulación de terceros.
• El incumplimiento de las instrucciones o advertencias presentes en el ma-
nual de instalación y uso.
• Daños producidos por almacenamiento incorrecto.
• Falta de mantenimiento periódico, manipulación y/o intervenciones efec-
tuadas por personal ajeno a la red de servicios de asistencia técnica Peisa
autorizados.
• La instalación eléctrica o hidráulica que no cumple con las leyes o regla-
mentaciones vigentes, así como la fijación inadecuada de componentes
de la estructura.
• Uso de componentes o fluidos térmicos no adecuados para sistemas sola-
res, o no provistos por Peisa, así como la ausencia de fluido .

• Daños producidos por fenómenos meteorológicos o climáticos.
• Formación de depósitos calcáreos u otras incrustaciones causadas por las
características del agua de alimentación, o la falta de mantenimiento del
sistema.
• Corrosión en las instalaciones.
• Falta de control periódico de los ánodos de magnesio.
• Suspensión prolongada del funcionamiento del Sistema solar por termo-
sifón Peisa.
• Falta o inadecuada colocación de las válvulas de seguridad por sobrepre-
sión. 47
Manual del Usuario
ACLARACIÓN:
El mantenimiento ordinario no está amparado por las condi-
ciones de gratuidad de la presente garantía.

Condiciones adicionales
La posible necesidad de utilizar, para la sustitución de componentes en garan-
tía, el apoyo temporal o estructuras de soporte (por ejemplo. Andamios), sistemas
o vehículos para la elevación y manipulación (por ejemplo. grúa) no está dentro
de los términos de la gratuidad de esta garantía.
La garantía se entiende vencida cada vez que no son respetadas las siguientes
prescripciones:
• Toda vez que se utilice el artefacto para otro uso distinto del proyectado.
• El producto no se encuentre abonado en su totalidad.
Responsabilidad
El personal autorizado de Peisa interviene sólo a título de asistencia técnica
en relación con el usuario; el instalador es el responsable de las instalaciones que
deberán respetar las prescripciones técnicas indicadas en el presente certificado
y en el manual de instalación y uso del equipo.
Nadie está autorizado a modificar los términos de la presente garantía ni en-
tregar otros, ya sean verbales o escritos.
Foro competente. Tribunales de Capital Federal.
Válido únicamente en el territorio de la República Argentina.
48
Manual del Usuario
www.peisa.com.ar

Termotanque Solar - Notas
49
Manual del Usuario

50
Manual del Usuario
www.peisa.com.ar

51
Manual del Usuario

+54 11 4788.8100
Showroom y Ventas
Av. del Libertador 6655
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina
Fábrica y Administración
Av. Colonia 449
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina
www.peisa.com.ar

AAIERIC-Costos de Mano de Obra-Abril 2019

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

AAIERIC-Costos de Mano de Obra-Abril 2019

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Termotanque

Manual Termotanque Solar_01.indd 1 9/11/16 13:20

Manual Termotanque Solar_01.indd 2 9/11/16 13:20

2. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO  7

Manual Termotanque Solar_01.indd 3 9/11/16 13:20

Manual Termotanque Solar_01.indd 4 9/11/16 13:20

Estimado cliente, le agradecemos su elección por

Manual Termotanque Solar_01.indd 5 9/11/16 13:20

Manual Termotanque Solar_01.indd 6 9/11/16 13:20

Termotanque Solar - Caracteísticas del producto

Manual Termotanque Solar_01.indd 7 9/11/16 13:20

Manual Termotanque Solar_01.indd 8 9/11/16 13:20

Termotanque Solar - Instalación

El almacenamiento se debe realizar en un lugar seco, protegido de la humedad,

Manual Termotanque Solar_01.indd 9 9/11/16 13:20

Referencias Unidades 160 200 300

Dimensiones mm 2050x1050x90 2050x1050x90 2050x1050x90 (x2)

Peso vacio kg 40 40 40 (x2)

Dimensiones mm. 1280xØ510 1280xØ580 1800x580

Peso Vacio kg 67 85 110

Contenido de agua l 145 192 293

Presión máx circ. Solar bar 3 3 3

Presión máx sanitario bar 6 6 6

Conexiones BSP 1/2 H 1/2" H 1/2" H

10 Peso en vacio kg ~152 ~171 ~240

Peso total kg ~300 ~360 ~535

Manual Termotanque Solar_01.indd 10 9/11/16 13:20

Termotanque Solar - Instalación

160 L 200 L 300 L

Manual Termotanque Solar_01.indd 11 9/11/16 13:20

En caso de posibles riesgos por descargas

En caso de instalación en subestructuras de metal se recomienda consultar

mm2Cu con la barra principal de compensación del potencial.

Monte el bastidor sin apretar los tornillos, que se deben apre-

Manual Termotanque Solar_01.indd 12 9/11/16 13:20

• Antes de poner en funcionamiento el sistema, se debe cubrir el colector

Termotanque Solar - Instalación

Manual Termotanque Solar_01.indd 13 9/11/16 13:20

Ref. Descripción Cantidad

Manual Termotanque Solar_01.indd 14 9/11/16 13:20

Termotanque Solar - Instalación

Leyenda de los dibujos de la instalación:

Manual Termotanque Solar_01.indd 15 9/11/16 13:20

Manual Termotanque Solar_01.indd 16 9/11/16 13:20

Termotanque Solar - Instalación

Manual Termotanque Solar_01.indd 17 9/11/16 13:20

Manual Termotanque Solar_01.indd 18 9/11/16 13:20

Termotanque Solar - Instalación

Manual Termotanque Solar_01.indd 19 9/11/16 13:20

Manual Termotanque Solar_01.indd 20 9/11/16 13:20

13 Termotanque Solar - Instalación

Manual Termotanque Solar_01.indd 21 9/11/16 13:20

Manual Termotanque Solar_01.indd 22 9/11/16 13:20

Termotanque Solar - Instalación

Manual Termotanque Solar_01.indd 23 9/11/16 13:20

Las válvulas de seguridad (“x” y “w”) se deben montar de

Manual Termotanque Solar_01.indd 24 9/11/16 13:20

Termotanque Solar - Instalación

Manual Termotanque Solar_01.indd 25 9/11/16 13:20

Manual Termotanque Solar_01.indd 26 9/11/16 13:20

Termotanque Solar - Instalación

Manual Termotanque Solar_01.indd 27 9/11/16 13:20

Manual Termotanque Solar_01.indd 28 9/11/16 13:20

2. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 7