Sei sulla pagina 1di 1

Moda / Fashion sección/ section: Eva Muñoz @rosmue

EL ICONO THE ICON

DE ALAMBRE Y HUESO P
aco Rabanne was born on 18th February 1934,
in Pasajes (Gipuzkoa). Right from the start it
was ovbious that the son of the chief seam-

WIRE AND BONES stress of master Cristóbal Balenciaga was destined


to become one of the most groundbreaking fashion
designers of the 20th Century. After the death of his
father during the Spanish Civil War he moved to

P
aco Rabanne nació un 18 de fe- France, where he started designing (jewellery, but-
brero hace 85 años en Pasajes tons…) to pay for his architecture studies. However,
(Guipúzcoa). Algo presagia- it was the presentation of his collection “12 Unwea-
ba que el hijo de la costurera-jefa del rable Dresses” – in which he used plastic and metal
maestro Cristóbal Balenciaga, emigra- – that finally made Paco abandon architecture and
do a Francia (por la muerte de su pa- enter the world of fabric, or better, the world of ma-
dre en la guerra civil española) y es- terials. In 1986, he sold his brand to the Puig Family
tudiante de Arquitectura que diseña- Holding. Since then, he has had time to predict the
ba para pagarse los estudios (alhajas, end of the world. An officer of France’s Legion of Ho-
botones y joyas), se iba a convertir en nor (2010), he has been awarded with the Spanish
uno de los grandes revolucionarios de Gold Medal of Merit in the Fine Arts (2009) and the
la moda del siglo XX. La ocurrencia de Spanish National Fashion Design Award (2010). An
presentar 12 “vestidos imposibles” en avant la lettre man the fashion vision of whom – eso-
plástico y metal fue la llama que le ale- tericism aside – is still relevant.
jó de los edificios para unirle al tejido,
o mejor dicho: los materiales. En 1986 REGRESO AL FUTURO
BACK TO THE FUTURE
vendió su marca al holding de la fami- Este hombre curioso innovó con el precedente de
lia Puig y aún le dio tiempo a presa- los tejidos técnicos cuando estos no eran ni siquiera
giar el fin del mundo. Oficial de la Le- una posibilidad. A golpe de mazo y cincel, esculpió la
geometría del cuerpo cubriéndola con la perfección
gión de Honor en Francia (2010) y en
del taller. Piel, plexiglás, anillas… Moda del futuro,
nuestro país, Medalla de Oro al méri- que se sustenta en el pasado. La fórmula que hace
to en las Bellas Artes (2009), y Premio girar el mundo textil. A curious man, he experimented
Nacional de Diseño de Moda (2010), un with technical fabric when it wasn’t even a thing. Using
a mallet and a chisel, he sculpted the geometry of the
hombre “avant la lettre” cuyas visio- body and covered it with handcrafted perfection. Skin,
nes, cuestiones esotéricas aparte, si- plexiglass, rings… the fashion of the future based on the
guen vigentes. past. A formula that sets the fashion world into motion.
créditos de fotografía / picture credits: Paco Rabanne Robe By: Sargoth hundir Creative Commons CC0 1.0; Paco Rabbane Chainlink Outfit Collection of the Peloponnesian Folklore Foundation CC BY-SA 4.0

TEST TENDENCIA TREND TEST MAPA DE TIENDAS


STORE MAP
Vintalogy
elder-statesman.com

Se odia o se ama. Porque con la técnica del


“tie-dye” que consiste en efectuar ataduras en Imaginen la superficie de ropa de segunda
los tejidos para realizar un teñido por reserva mano más grande de Europa. Sitúense en
(las ligaduras impiden que el colorante penetre el centro de una tienda con una esmerada
en toda la tela), no hay medias tintas (nunca clasificación de las prendas por tipología
mejor dicho). Si es de los que lo llevaron en los y estilos. Bienvenidos a su pasado, y
80, y no reniegue de él, está de enhorabuena también al porvenir porque Vintalogy es la
porque la tendencia vuelve con la fuerza de nueva generación de tiendas para comprar
los mares. The Elder Statesman es una marca moda de forma sostenible: otrora una
de ropa con sede en Los Ángeles fundada en tendencia minoritaria que ya es necesidad.
2007 por Greg Chait que apuesta por ello, con Además cuentan con un exclusivo rincón
mucho estilo, eso sí. de costura vintage de altos vuelos.
You either love it or hate it, because the tie- Imagine Europe’s largest second-hand
dye technique consists of twisting and tying clothing shop. Picture yourself in the middle
fabrics to perform a resist-dyeing (the bindings of the shop with all its clothes meticulously
prevent the dye from reaching all the cloth). classified by style and typology. Welcome
There aren’t any half measures here. If you to the past… and to the future: Vintalogy Eva Muñoz
loved this during the 80s, congratulations: it is a new way of buying clothes in a

Atar y teñir is back with a bang! The Elder Statesman is a


clothing brand based in Los Ángeles founded
sustainable way. Hitherto a minor trend, second-hand clothes are now a
need. Furthermore, this store also has a special area for vintage high fashion
clothing too! Vintalogy: Calle Atocha 10 (junto a Plaza Jacinto Benavente)
Tie Dye back in 2007 by Greg Chait and it is supporting
these clothes (with style, though!). 28012 Madrid. Instagram: vintalogymadrid

28 AIR NOSTRUM INFLIGHT MAGAZINE

Potrebbero piacerti anche