1.

ENSAYOS DE PERMEABILIDAD

1.1. EL ENSAYO DE LUGEON

Se describe una rutina relativamente simple para calcular e interpretar el ensayo
de Lugeon. Este método es usado regularmente para tratar las fundaciones de
presas. El método consiste en calcular los valores del ensayo aumentando y
disminuyendo las presiones, representando los resultados con los cuales se
interpreta el problema hidráulico.
 DESARROLLO DEL METODO
El método y la interpretación aquí presentado representa el producto de la
experiencia de varias dificultades y complicaciones anteriores. Esta evolución
se cree viene como consecuencia de la aparición de variantes al método
desarrollada por personas diferentes, expertas en el tema, más la literatura
consignada hasta la fecha es escasa (con excepción de Lancaster Jones
1975) y la nota que se esboza aquí. El método presentado aquí desautoriza
el estado de conocimiento hasta 1970 y propone nuevas estrategias como
consecuencia de numerosas investigaciones realizadas recientemente.
 EL METODO
1. Mediante la realización de cinco pruebas de agua a presión de 10 minutos
cada una asumiéndola como presión de prueba "p ” de la siguiente manera:
1a. de 10 minutos como presión baja (Presión "a ").
2a. de 10 minutos como presión media (Presión " b ” ).
3a. de 10 minutos como presión alta (Presión "c ").
4a. de 10 minutos como presión media (Presión " b " otra vez).
5a. de 10 minutos como presión baja (Presión “ a" otra vez).
 Tabla 1:Graficas de Lugeon para pruebas de permeabilidad

2. El valor de una unidad Lugeon es calculada para cada una de estas

cinco presiones usando la siguiente expresión:
10 (𝑏𝑎𝑟𝑒𝑠) (1)
UNIDAD LUGEON = Toma de agua (Litros/metro/min.) x
𝑝𝑟𝑒𝑠𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑝𝑟𝑢𝑒𝑏𝑎(𝑏𝑎𝑟𝑒𝑠)

3. Habiendo calculado los valores de las unidades LUGEON, estos se

revisarán, se compararán y se patronarán de acuerdo con los problemas
de permeabilidad reportados. La tabla 1 muestra la interpretación para las
diferentes alternativas del método de los cinco valores y su interpretación
en cuanto a la permeabilidad y la elaboración de cada esquema y su
significado.
1.2. EL ENSAYO LEFRANC
El ensayo Lefranc es uno de los ensayos de permeabilidad, in situ, que se aplica
con mayor frecuencia. Consiste en introducir, o bombear agua desde un
sondaje, donde la cavidad es mantenida constante, a una determinada
profundidad. Se aplica principalmente a suelos sueltos. Para suelos rocosos
fracturados se utiliza, para el mismo fin, el ensayo Lugeon. Existen dos
modalidades, con presión constante, o, con presión variable.
1.2.1. ENSAYO CON CARGA HIDRÁULICA CONSTANTE
En el ensayo con carga hidráulica constante se introduce o bombea en un
pozo de sondeo el caudal necesario para mantener, en el pozo que se
está verificando, a un nivel constante. La interpretación del ensayo se
basa en algunas hipótesis que simplifican el problema, pero que no
afectan sustancialmente el resultado.
1.2.2. ENSAYO CON CARGA HIDRÁULICA VARIABLE
En el ensayo con carga hidráulica variable se introduce o se extrae un
determinado volumen de agua en la cavidad de infiltración y se mide la
variación del nivel piezométrico en el pozo a lo largo del tiempo. Este tipo
de ensayo es, en general, utilizado para suelos poco permeables (k < 10 -
4 cm/s).

2. DIÁMETROS DE TALADROS DE PERFORACIÓN DIAMANTINA.

El equipo básico de perforación diamantina se compone principalmente de una
unidad de rotación, un bastidor, bomba de agua y lodos, paneles de comando y
una unidad de fuerza (generador). El mecanismo es sencillo, el sistema electro-
hidráulico de rotación genera el torque apropiado que empuja con fuerza
generando el avance de la perforación, mientras que el sistema de lubricación y
refrigeración mantiene el flujo y la presión suficientes para refrigerar la corona y
permitir la extracción de las muestras. Los componentes son livianos con el
menor posible para facilitar el desplazamiento de los equipos de perforación. De
igual forma las barras de perforación se presentan en múltiples medidas para
satisfacer las especificaciones del cliente con PQ-115mm, HQ-100mm, NQ-
76mm, BQ-51mm o AQ-50mm según sea la necesidad a programarse.
La perforación diamantina utiliza un cabezal o broca diamantada, que rota en el
extremo de las barras de perforación (o tubos) (Fig. 1). La abertura en el extremo
de la broca diamantada permite cortar un testigo sólido de roca que se desplaza
hacia arriba en la tubería de perforación y se recupera luego en la superficie. Los
tamaños estándares básicos son 7/8 pulgadas (EX), 13/16 pulgada (AX), 1 5/8
pulgadas (BX) y 21/8 pulgadas (NX). La mayoría de barras de perforación son
de 10 pies de largo (3,048 m). Después de los primeros 10 pies de perforación,
se atornilla una nueva sección de tubo en el extremo superior y así
sucesivamente. El cabezal diamantado gira lentamente con suave presión
mientras se lubrica con agua para evitar el sobrecalentamiento. La profundidad
de perforación se estima manteniendo la cuenta del número de barras de
perforación que se han insertado en la perforación.
2.1. SELECCIÓN DE UNA BROCA DIAMANTADA

2.1.1. ELIJA UN RANGO DE BROCAS

Seleccione el rango de broca apropiado en función de los resultados
obtenidos con la prueba de rayado con el cuadro de selección de matriz de
Fordia (véase la cubierta interior). Debería poder identificar al menos una
matriz que se adapte a sus necesidades específicas.
Tenga en cuenta que varias matrices pueden adaptarse al rango de broca
que esté buscando. Si el suelo está formado por un amplio rango de
minerales y se han medido resultados de diferentes durezas, elija la serie T
Xtreme. Si el suelo es relativamente homogéneo, elija las series HERO y
Shark Advanced.
2.1.2. Evalúe Los Resultados Y Haga Ajustes
Como cada suelo es único, estas reglas no siempre pueden ser suficientes
para encontrar la broca perfecta en el primer intento. La abrasividad, fracturas
o competencia en las formaciones rocosas son algunas de las
consideraciones principales a la hora de elegir una broca.
Revisar el rendimiento de la broca es importante. Eso puede ofrecer
información crítica que le ayudará a encontrar la broca correcta y mejorar la
productividad.
Por ejemplo, si la velocidad de penetración es demasiado lenta, el uso de una
matriz más alta podría ayudarle a solucionar el problema. Sin embargo, si la
vida de la broca es demasiado corta, intente un número más bajo. Para ayuda
personalizada contacte con su representante de ventas.
Nota: si está perforando en aplicaciones de pozos profundos pruebe una
configuración Vulcan, su impregnación más alta de diamante ofrece una
mayor vida útil y reduce las extracciones de sarta. E
 2.1.3. CONFIGURACIONES DE LAS BROCAS DIAMANTADAS
Fordia ofrece una gran variedad de configuraciones de los pasos de agua
para obtener los mejores resultados en la perforación, independientemente
del tipo de trabajo que deba efectuarse. Todas nuestras configuraciones se
ofrecen con distintos anchos de los pasos de agua y vienen con todas las
alturas de las matrices.
ESTÁNDAR
• Puede usarse con la mayoría de las brocas diamantadas
• Gran circulación de fluido del interior al exterior del diámetro
de la broca
• Disponible con esquemas de pasos de agua más grande o más anchos
TURBO BISEL (TPS)
• Mejor eyección de los fluidos y de los cortes
• Superficie de contacto reducida con el mismo rendimiento de
lubricación
• Recomendado para ALTAS velocidades de rotación
• Disponible con esquemas de conductos de agua más grande o más anchos
CICLÓN
• Diseñada con vías de agua en ángulo
• Mayor circulación del fluido de perforación
• Funciona mejor en terrenos fracturados
BISEL
• Configuración diseñada con conductos de agua
trapezoidales específicos
• Las aberturas en forma cónica garantizan una mayor
eyección de los cortes que pueden bloquear los conductos de
agua
• Recomendado para altas velocidades de rotación

Los modelos VULCAN de 16 mm y 26 mm son ideales

para la perforación de pozos profundos. Las coronas
diamantadas más altas proveen una gran duración, lo
que significa que es necesario cambiar labroca menos
seguido durante la perforación. La serie Vulcan está
diseñada con una tecnología de puente patentada que
refuerza las secciones diamantadas

Las brocas de perforación PRIMO son la mejor opción

cuando la rentabilidad es un aspecto de peso. Ofrecen una
excelente penetración sin afectar la durabilidad; así obtiene
la reconocida calidad de primer nivel de Fordia. La línea
PRIMO es apta para una amplia gama de suelos y
representa una opción económica y segura.
• Excelente relación precio rendimiento
• Productos versátiles que proporcionan una excelente penetración
• Disponibles con altura de diamante estándar de 12 mm

TABLA 2: Descripcion de la broca primo

 Ilustración 1: comparación de las brocas primo

2.1.4. Usos de las perforaciones diamantinas

La perforación diamantina puede ser usada en una etapa muy temprana
(proyecto Green Field) para delinear cuerpos mineralizados, determinar si la
mineralización profundiza, verificar las leyes y determinar recursos
mineralizados dentro de un yacimiento o proyecto minero. De igual forma
puede usarse también en una etapa posterior (Brown Field) para ampliar las
reservas existentes o puede tratarse de perforaciones en mina que sirven
como perforaciones de control (para producción) o perforaciones
confirmatorias en profundización de interior mina para cubicar nuevas
reservas minerales.

2.1.5. Costos de la perforación diamantina

Los costos de perforación diamantina han variado mucho con el tiempo, en
el Perú al 2012 los precios variaron entre 98$/m y 115$/m incrementándose
según la profundidad de perforación. En Colombia la perforación es
actualmente 30% más cara. En realidad este tema del precio es muy variable
pues la determinación de precios depende no solo de la profundidad sino del
número de metros totales contratados y de las facilidades operativas o
dificultades que el terreno en particular pueda presentar. Recordemos que
cada caso es verdaderamente único e individual.
2.1.6. VENTAJAS DE LA PERFORACIÓN DIAMANTINA

Generalmente las máquinas de perforación diamantina son más versátiles

que otros tipos de máquinas y cada día son más usadas, debido a que
ofrecen las siguientes ventajas:
1. Se consigue una muestra sólida y continua para una mejor
investigación subterránea.
 2. Se obtiene una buena recuperación de muestra.

3. Se puede perforar en todo tipo de terrenos.

4. Se puede alcanzar buenas profundidades.

5. Hay un considerable ahorro de tiempo.

6. El perforista y sus ayudantes realizan su trabajo con menos fatiga.

7. El avance es óptimo.

8. Los derrumbes y bloques de la muestra pueden ser controlados con

mayor rapidez y eficacia.

9. El equipo sufre menor deterioro.

10. El costo es inferior.

2.1.7. VENTAJAS DE LA PERFORACIÓN DIAMANTINA

-A perforación diamantina es una actividad de alto riesgo. Las tareas que

se realizan son tareas repetitivas, por lo que el trabajador hace de los
riesgos parte de su trabajo

-Sus costos son muy elevados en comparación a otro tipo de perforación

3. OTRAS PROPIEDADES DEL PETRÓLEO

3.1. FLUORESCENCIA

La fluorescencia se le conoce como el fenómeno por el cual un objeto emite luz

visible cuando es irradiado con luz ultravioleta. En la fluorescencia, lo que ocurre es
que la luz absorbida aumenta la banda de energía de los electrones a un estado
más excitado. Los electrones entonces antes de liberar la energía absorbida en
forma de luz, pierden algo de energía por la vibración de las moléculas. Al volver a
su estado inicial, los electrones emiten luz.

Es el aspecto que presenta una roca cuando los minerales e hidrocarburos que esta
contiene, responden al estímulo de la luz ultravioleta. Esto se hace con el objeto de
identificar los minerales, la presencia y tipo de crudo almacenado en la roca.
En el caso del petróleo se debe a la presencia de una amplia variedad de
compuestos aromáticos policíclicos. Dado que la fluorescencia del petróleo depende
de su composición química y que, además, en aguas naturales hay presentes otros
compuestos fluorescentes como sustancias húmicas, la identificación y
cuantificación de la contaminación por hidrocarburos de petróleo en aguas naturales
no suele ser simple.
 Si bien la fluorescencia es un método que presenta limitaciones, debido a que sólo
una fracción de los constituyentes del petróleo son fluorescentes, para realizar
mediciones de campo tiene la ventaja de requerir menores tiempos de análisis,
menos procesamiento de muestras, e instrumentales más robustos, económicos y
portátiles.

De acuerdo a la fluorescencia del petróleo se ha elaborado la siguiente tabla:

Tabla 3: Estándares de Fluorescencia aplicado al petróleo

3.2. ACTIVIDAD ÓPTICA

La rotación óptica o actividad óptica es la rotación de la polarización lineal de la luz
cuando viaja a través de ciertos materiales. Para una substacia pura en solución, si el
color y la longitud óptica están fijas y la rotación específica es conocida, la rotación
observada puede emplearse para calcular la concentración de la disolución. En
hidrocarburos es característico de los compuestos biogénicos.

3.3. ÍNDICE DE REFRACCIÓN

Se define como la relación de la velocidad de la luz al pasar de un cuerpo a otro cuerpo,
en el caso de los hidrocarburos presentan un índice de refracción de 1,39 a 1,49.

3.4. PUNTO DE ESCURRIMIENTO

Temperatura a la cual un fluido deja de escurrir. El punto de escurrimiento para el

petróleo se puede determinar mediante los protocolos establecidos en la prueba de
punto de escurrimiento ASTM D-97, donde se establece el punto de escurrimiento como
la temperatura en la cual deja de fluir el petróleo, cuando se mantiene la muestra a 90
grados hacia arriba, durante cinco segundos. Los puntos altos de escurrimiento
generalmente se producen en petróleos crudos que tienen un contenido significativo de
parafina. En un punto, los precipitados se acumulan hasta el punto en el cual el fluido
ya no puede fluir. Este fenómeno se puede producir tanto con petróleos ligeros como
con petróleos pesados.

3.5. PUNTO FLASH

Temperatura a la cual un hidrocarburo libera vapores en cantidad suficiente para permitir
la combustión.

3.6. VALOR CALORÍFICO

Se entiende por poder calorífico de un combustible, la cantidad de calor producida por

la combustión completa de un kilogramo de la sustancia. Tal unidad se la mide en cal/kg
de combustible. Si la cantidad de combustible que se quema en un mol, el calor
desprendido recibe el nombre de efecto térmico (poco usado). Es la cantidad de energía
que la unidad de masa de la materia puede desprender al producirse una reacción
térmica de oxidación.

PODER CALORÍFICO
TIPO DE PETRÓLEO
(MJ/bl)
Istmo 5826
Maya 6040
Olmeca 5727

Tabla 4: Valores Caloríficos del Petróleo

4. PROPIEDADES QUÍMICAS
4.1. OXIDACIÓN

Es el ataque del oxígeno (normalmente del aire o del agua) a un material produciendo
en el material una corrosión (deterioro del material). La oxidación es un fenómeno en el
cual un elemento o compuesto se une con el oxígeno, aunque rigurosamente hablando,
la oxidación como tal se refiere al proceso químico que implica la pérdida de electrones
por parte de una molécula, átomo o ion.

La combustión es un tipo especial de oxidación, Podemos definirla como una Oxidación

muy rápida desprendiendo cantidades apreciables de calor, en forma de fuego. Ocurre
principalmente en Hidrocarburos.

Figura 1: Ecuación de combustión base de un Hidrocarburo

4.2. POLIMERIZACIÓN
La polimerización es el proceso que consiste en combinar dos o más moléculas
orgánicas insaturadas (olefinas) para formar un sola, más pesada, con los mismos
elementos y en la misma proporción que en la molécula original. Convierte las olefinas
gaseosas, como el etileno, el propileno y el butileno convertidos por unidades de
craqueo térmico y de líquidos, en moléculas más pesadas y complejas, de mayor índice
de octano, como la nafta y las cargas petroquímicas. Se podría resumir como la
combinación de moléculas de hidrocarburos entre sí para formar cadenas más largas.

4.3. ROMPIMIENTO TERMAL

Es la descomposición de los hidrocarburos más pesados para obtener hidrocarburos

más ligeros. Se da mediante la ruptura de los enlaces entre moléculas de un compuesto.
Según el método utilizado para romper los enlaces distinguimos térmico o catalítico. En
el proceso moderno se utilizan cargas liquidas o gaseosas, temperaturas elevadas (800-
900oC) y presiones bajas. Se utiliza principalmente para la obtención de olefinas a partir
de naftas. El cracking del petróleo permite obtener de un barril de petróleo crudo una
cantidad dos veces mayor que la extraída por simple destilación.

4.4. PROCESOS BIOQUIMICOS

Los procesos bioquímicos para obtención y transformación de la energía son los

que se dan durante la respiración celular, por ejemplo.

Anoxico es la condición en la cual la concentración de oxígeno disuelto es tan baja

que ciertos grupos de microorganismos prefieren dirigirse a compuestos oxidados
de nitrógeno, azufre o carbono como fijadores de electrones

4.5. ISÓTOPOS

Ciertos nuclídos son utilizados para ubicar filtraciones en los ductos que transportan
petróleo, y son llamados trazadores. La utilización de ellos permite detectar las fisuras
con instrumentos que detectan la radiación como un Contador Geiger-Muller.

Desde el punto de vista energético, puede ser que se relacionen en que la utilización de
ciertos isótopos de Uranio, (U-235) puede generar grandes cantidades de energía en
reactores de fisión. El Litio-6 y Li-7 también está siendo ampliamente estudiado ya que
permite mediante el bombardeo de neutrones generar el combustible para reactores de
fusión, o sea, el tritio, lo que permitiría obtener mucha más energía que en la fisión,
siempre cuando se logre estabilizar el proceso y lograr las temperaturas requeridas del
plasma sin riesgos. Desde ese punto, los radionúclidos presentan una alternativa
energética al petróleo.