Condiciones de Uso

Estos Términos y Condiciones ("Condiciones de Uso") constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre
el usuario ("Usuario") y Ariston Thermo España s.l.u., empresa con sede social en Plaça Xavier Cugat, 2,
Sant Cugat (Barcelona) ("Ariston"), y pasarán a ser el acuerdo completo y vinculante entre el Usuario y
Ariston en cuanto el Usuario haga clic en el icono "Acepto".

Estas Condiciones de Uso anulan y sustituyen las cláusulas, términos y condiciones que el Usuario haya
podido manifestar anteriormente. En adelante, los derechos de las partes estarán sujetos únicamente a
las cláusulas, términos y condiciones de las presentes Condiciones de Uso.

El uso del software comporta que el Usuario acepta los términos y condiciones de las presentes
Condiciones de Uso.
Si el Usuario no acepta estas Condiciones de Uso, no podrá utilizar el software bajo ningún concepto.

Rescisión por conveniencia

Cualquiera de las partes puede anular su aceptación de estas Condiciones de Uso en cualquier momento
previo aviso por escrito a la otra parte con una antelación de 30 días naturales. En caso de que una de las
Partes anule su aceptación de estas Condiciones de Uso, el Usuario deberá dejar de utilizar el Software.

Uso del Software

Sin perjuicio de los términos y condiciones que indican estas Condiciones de Uso, Ariston otorga al
Usuario una licencia gratuita e indefinida para utilizar el Software en dispositivos que dispongan del
sistema operativo adecuado, según indicación de Ariston, para supervisar y controlar el dispositivo Ariston
del Usuario desde cualquier lugar del mundo (siempre que sea posible).

-permitir al usuario gestionar y controlar a distancia en todo el mundo (donde sea disponible) su aparato 1
Ariston
-permitir a Ariston Thermo S.p.A. acceder al equipo vía remoto para garantizar el correcto funcionamiento
de la Telegestión y de la Teleasistencia
-permitir a Ariston Thermo S.p.A. acceder al equipo para optimizar y restaurar las condiciones de
funcionamiento, cuando sea necesario y posible;

Estas Condiciones de Uso no otorgan otros derechos que no sean los indicados hasta el momento en las
presentes Condiciones de Uso.

En especial, quedan explícitamente prohibidas la reventa, venta, alquiler, arrendamiento y exportación del
Software en forma alguna si Ariston no ha dado su consentimiento por escrito.

Salvo en los casos en los que estas Condiciones de Uso lo autoricen expresamente, o salvo en el caso de
que esté obligado por ley, el Usuario no puede copiar, reproducir, modificar, transmitir o distribuir el
Software o parte del Software o facilitar a terceros la realización de dichas acciones.

El Usuario se compromete a no divulgar información ilegal sobre el Software.

Si en cualquier momento el Usuario descarga, instala y/o utiliza el Software como una aplicación de
Apple, el Usuario se compromete a cumplir los términos y condiciones que Apple publique en aquel
momento en la página http://www.apple.com/legal/terms y/o los términos y condiciones de terceros que
sean aplicables en relación al uso del Software.

Si en cualquier momento el Usuario descarga, instala y/o utiliza el Software como una aplicación de
Google Play Store, el Usuario se compromete a cumplir los términos y condiciones que Google Play Store
publique en aquel momento en la página www.google.com/mobile/android/market-tos.html y/o los términos
y condiciones de terceros que sean aplicables en relación al uso del Software.

Los usuarios de Google Maps deben tener en cuenta que están sujetos a las Condiciones de Servicio de
Google Maps/Google Earth https://maps.google.com/help/terms_maps.html y a la Política de privacidad
de Google https://www.google.com/policies/privacy/

Versión: Febrero de 2019

De conformidad con las presentes Condiciones de Uso, el Usuario debe descargar, instalar y utilizar el
Software a su cargo y en su dispositivo.

A través de este Software, Ariston puede enviar material publicitario en su propio nombre o en nombre de
terceros.

Cuentas de usuario
Algunas de las funciones del Software requieren que el Usuario disponga de una cuenta de usuario.
también a través de las plataformas de acceso social.

Ariston considerará que todo Usuario que utilice el Software dispone de una cuenta de usuario.

Ariston no se responsabiliza de los daños provocados por el abuso o el uso indebido de las cuentas de
usuario por parte de un tercero como consecuencia de una gestión indebida por parte del Usuario de su
cuenta de usuario.

Los nombres de usuario y las contraseñas son información importante que debe ser tratada como
información estrictamente confidencial.

Las contraseñas deben elegirse de manera confidencial.

Se desaconseja utilizar nombres, fechas de nacimiento, números de teléfono y otros datos claramente
relacionados con el usuario como contraseña.

Salvo en los casos en los que sea legalmente obligatorio, no hay que revelar las contraseñas a terceros y
el Usuario debe tomar las medidas pertinentes para impedir que averigüen su contraseña.

Si un tercero averigua su contraseña, el usuario deberá aceptar las consecuencias. 2

Las acciones que se lleven a cabo con el nombre de usuario y la contraseña del Usuario se atribuirán al
Usuario, que deberá asumir las consecuencias y la responsabilidad de dichas acciones, incluidos los
costes del servicio de internet.

Copyright
Ariston es el titular de los derechos de propiedad intelectual asociados al Software y el Usuario acepta no
tener derecho alguno sobre dichos derechos de propiedad intelectual, salvo en los casos previstos por las
presentes Condiciones de Uso.

Nombres/marcas comerciales
Todos los nombres y marcas comerciales que muestre el Software (cuando los haya) y que sean
propiedad de Ariston, ahora y en el futuro, son y serán propiedad exclusiva de Ariston o sus filiales o
serán utilizados bajo licencia de Ariston o sus filiales.

El uso del Software por parte del Usuario no debe interpretarse, de manera explícita ni implícita, como la
concesión de una licencia o un derecho a utilizar los nombres comerciales o las marcas comerciales que
muestre el Software (cuando los haya).

Exclusión de garantía
Ariston ha generado el contenido del Software (incluidas sus traducciones) en la medida de sus
posibilidades.

Con todo, el Software y su contenido han sido desarrollados a título meramente informativo y no
representan una oferta vinculante por parte de Ariston.

Ariston no garantiza que el Software no contiene errores.

Versión: Febrero de 2019

El Usuario recibe este Software y su contenido tal como se presentan, sin garantías, explícitas ni
implícitas, lo que incluye, entre otros, la garantía de titularidad o no infracción de derechos de terceros, o
garantías implícitas de comerciabilidad o adecuación a un determinado propósito.

No se ofrece garantía alguna de que el Software, el contenido del Software o los productos y servicios
que presenta sean completos, exactos y fiables.

El Software tiene ciertas limitaciones intrínsecas como, por ejemplo, posibles defectos de diseño y errores
de programación.

El Usuario deberá asumir los riesgos asociados a la calidad y la aplicación del Software, y será
responsabilidad exclusivamente del Usuario comprobar que el Software lleva a cabo las operaciones que
necesita el Usuario antes de utilizarlo para cualquier propósito (que no sea la realización de pruebas).

Limitación de responsabilidad
Al utilizar el Software el Usuario acepta que dicho uso es por su cuenta y riesgo.

El Usuario, como empleado, subcontratista, agente, representante, asesor, instalador, o cualquier otro
concepto, acepta no presentar reclamación alguna, en ningún caso, contra Ariston o sus filiales, en
relación a pérdidas, daños, lesiones, gastos, suspensión del trabajo, pérdida de información comercial,
suspensión de la actividad y errores o averías en los ordenadores que el Usuario u otras partes puedan
sufrir por cualquier motivo, independientemente del origen de los mismos, en relación al uso del Software
y el contenido del Software, aunque Ariston conociera, o debiera conocer, dichas pérdidas potenciales.

En la medida que lo permita la legislación vigente, Ariston no tendrá responsabilidad alguna por daños,
costes, gastos y/o pérdidas directas, indirectos, morales, financieros y/o punitivos que sean el resultado
de utilizar, o de la incapacidad de utilizar, el Software y/o la interpretación de su contenido.
3
Especialmente, no se podrá atribuir responsabilidad alguna a Ariston si el servicio no está disponible
porque el dispositivo móvil tiene un crédito negativo o insuficiente.

Exención de responsabilidad
El Usuario se compromete a eximir a Ariston y sus filiales de las reclamaciones de indemnización por
pérdidas, daños, lesiones, gastos, suspensión del trabajo, pérdidas de información comercial, suspensión
de la actividad, o errores o averías de ordenadores que sufran el Usuario u otras partes en relación a
acciones u omisiones por Ariston o sus filiales, independientemente de si son debidas a negligencias, al
uso del Software por parte del Usuario, a la incapacidad del Usuario por utilizar el Software o por cualquier
otro motivo relacionado con el Software.

Productos de terceros
Ariston puede permitir que los Usuarios vinculen el Software a uno o más productos o servicios de
terceros sin que Ariston tenga control alguno sobre dichos productos o servicios de terceros.

El uso de productos o servicios de terceros por parte del Usuario se regirá por los términos y condiciones
y por la política de privacidad de dicho tercero, sin perjuicio de que la responsabilidad de comprenderlos y
aceptarlos, así como del uso de cada producto o servicio de terceros será exclusivamente del Usuario.

Antes de conectar el Software a uno o más productos o servicios de terceros, el Usuario acepta llevar a
cabo aquellos procedimientos que indique Ariston; de lo contrario, no podrá utilizar los productos o
servicios de terceros.

Las decisiones sobre el uso de productos o servicios de terceros serán responsabilidad únicamente del
Usuario, que puede decidir en cualquier momento habilitar o inhabilitar el producto, y que deberá aceptar
las responsabilidades derivadas de su decisión.

Versión: Febrero de 2019

El Usuario acepta que, para utilizar productos o servicios de terceros, puede ser necesario compartir
información y/o datos personales con terceros. En tal caso, el tercero se convertirá en responsable del
tratamiento y los datos personales se procesarán de conformidad con la política de privacidad del tercero.

Ariston no acepta responsabilidad ni ofrece garantía alguna por la funcionalidad, la seguridad y el uso de
productos o servicios de terceros. Así pues, no se puede presentar ninguna reclamación a Ariston bajo
ningún concepto a ese respecto. El Usuario deberá presentar las reclamaciones por productos o servicios
de terceros directamente al tercero correspondiente.

Cambios
Ariston se reserva el derecho de lanzar, cuando lo considere oportuno, y sin previo aviso, nuevas
versiones del Software (que incluyan cambios en las prestaciones o en la interface) para sustituir
versiones antiguas del Software o para actualizar el contenido del Software.

Ariston puede modificar las presentes Condiciones de Uso siempre que lo considere oportuno con un
preaviso de 5 (cinco) días naturales.

En tal caso, si el Usuario no retira su aceptación en un plazo de 3 (tres) días naturales mediante
comunicación por escrito a Ariston, se dará la modificación por aceptada.

Es responsabilidad del Usuario informarse sobre las Condiciones de Uso vigentes en el momento de
acceder o de utilizar el Software.

Protección de datos
Antes de utilizar el Software se guarda automáticamente la dirección IP del producto Ariston para permitir
4
la comunicación entre el servidor y el producto en sí.

Ariston solo guarda información personal cuando el Usuario acepta descargar y utilizar el Software,
demostrando así interés por su contenido.

Los datos personales proporcionados por el Usuario en el momento en que se crea la cuenta o
posteriormente y los datos personales que lo conciernen, se recopilan en el contexto de la prestación de
servicios (incluidos los datos relativos a la ubicación del sistema comunicado por el dispositivo de
conexión a Internet en el proceso de primera configuración, reconfiguración y actualización del software,
datos relativos al funcionamiento del equipo y / o datos personales obtenidos del funcionamiento del
equipo, si se refieren a personas físicas, los datos transmitidos por las plataformas sociales en caso de
que el usuario utilice la funcionalidad del inicio de sesión social y los datos relacionados con la
geolocalización del dispositivo en el que se instala la aplicación en caso de activación de la funcionalidad
relacionada), se tratarán de acuerdo con los principios de necesidad, corrección, legalidad y transparencia
establecidos por el Reglamento Europeo 679/2016 como Información conforme al art. 13 dado al usuario.
La función de Geolocalización está sujeta a la política de privacidad de Google
https://www.google.com/policies/privacy/)

Se invita al usuario a visitar la sección correspondiente de la web para leer nuestro aviso de privacidad de
conformidad con el Reglamento UE 679/2016 y otra legislación aplicable al respecto.

Varios
Las cláusulas de estas Condiciones de Uso serán aplicables y vinculantes para los sucesores legales,
beneficiarios y representantes legales del Usuario, así como para los cesionarios autorizados.

Salvo que se prevea lo contrario, si alguna cláusula de estas Condiciones de Uso es nula o ineficaz, el
hecho de que dicha cláusula sea nula o ineficaz no convierte en nulas o ineficaces las demás cláusulas, y
las cláusulas que no sean nulas o ineficaces seguirán vigentes.

Versión: Febrero de 2019

La validez e interpretación de estas Condiciones de Uso se regirán por la legislación europea vigente, los
litigios que puedan surgir se podrán presentar ante la Autoridad de Control competente en materia de
protección de datos, cuando sea aplicable según lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de
Datos.

Baja

Cada parte tiene derecho a finalizar los términos de uso en cualquier momento con un aviso de al menos
30 días de calendario. El usuario puede realizar la baja a través de la página "perfil de usuario" del
software. En caso de la baja de una de las Partes, el Usuario debe dejar de usar el Software.
Sin perjuicio de lo dispuesto en los párrafos anteriores y limitado a los productos con tecnología GPRS,
los datos SIM se desactivarán en cualquier caso después de 5 años consecutivos sin conexión.

Información de contacto
Para más información, o en caso de dudas, se puede utilizar la siguiente dirección electrónica de Ariston:
Info.Connectivity@aristonthermo.com o proteccion.datos@aristonthermo.com

El Usuario debe hacer clic para aceptar los Términos y Condiciones

5
En caso de aceptación en papel:

□ Acepto

El Usuario declara que ha leído detenidamente y acepta expresamente las siguientes cláusulas:
"Rescisión por conveniencia"; "Exclusión de garantía"; "Limitación de responsabilidad"; "Exención de
responsabilidad"; "Cambios", "Varios - último párrafo".

□ Acepto

Versión: Febrero de 2019