Trazo y nivelacioó n

TRAZO:
El trazado es el primer paso necesario para llevar a cabo la construcción.
Consiste en marcar sobre el terreno las medidas que se han pensado en el
proyecto, y que se encuentran en el plano o dibujo de la edificación por
construir. Siendo uno de los aspectos más importantes de la construcción, el
trazo debe hacerse de manera correcta y minuciosa tanto de los ejes de la
cimentación y sus anchos, cómo de los ejes principales del edificio, ya que de
ello dependerá la exactitud en todo el desarrollo de la obra.
Pero preliminarmente se debe hacer, un inspección minuciosa del terreno,
para posteriormente no halla incomodidades en realizar el trazo, nivelación,
excavaciones para la construcción de la obra. Pues así estaremos notando, si
hay para hacer las demoliciones necesarias y retirando de inmediato el
escombro, producto de dichas demoliciones, los árboles, si existen y estorban a
la construcción, es necesario derribarlos así como destroncarlos y
desenraizarlos. Es decir hay que dejar al terreno libre: de malezas, cosas que
impidan trabajar. Y para no perjudicar el medio ambiente no se debe quemar los
residuos del desmonte. Los materiales producto de la limpieza deberán ser
retirados a los tiraderos oficiales.
Para el trazo se debe de respetar las medidas del terreno para evitar
problemas. Se debe saber dónde van a quedar las entradas de agua, luz y
drenaje y se debe considerar el ancho de las cimentaciones.

GUÍA PARA CUALQUIER TRAZO:

Para iniciar el trazo se alinea el lado más largo del terreno, se clava una
estaca en el extremo de uno de los ejes y se amarra un hilo. Se alinea este eje y
se van clavando estacas en los otros extremos hasta terminar de trazar el
terreno.

Se debe cuidar que todos los ejes estén a 90°, es decir, en escuadra
Nota: el hilo que se use no debe ser elástico pues alteraría las medidas.

Construccioó n I Paó gina 1

Trazo y nivelacioó n

Para sacar una escuadra se miden 4 metros por un lado y se marca un

punto, luego se miden 3 metros por el otro lado y se marca otro punto, la
distancia entre esos dos puntos deberá dar 5 metros exactamente, o debes ser los
múltiplos de cada lado del triangulo 3-4-5,o simplemente podemos hacerlo recto
colocando la escuadra en la esquina de la intersección de tal forma que
podamos alinear el cordel.

Uno de los métodos más usados y prácticos para hacer el trazo es

mediante el empleo de vallas que sirven de guía para posteriormente marcar las
proyecciones de estas sobre el suelo, valiéndose de una mezcla de lechada de
cal.

Las vallas se arman de enterrar dos estacas en el suelo y luego pasar una
trabe entre ellos, para después poner un clavo en la trabe, marcado así el límite
de propiedad, donde éste será la referencia para las mediciones posteriores (esto
en línea con el eje que indica el plano). De este clavo se tira un reventón, que
puede ser un hilo de nylon y se utilizan tantas veces como sean necesarias para
realizar el trazo con cal de todos los ejes.

Construccioó n I Paó gina 2

Trazo y nivelacioó n

Una vez templada la cuerda y hecho todas las mediciones correspondiente

según el plano que son de ancho de cimentación, zapatas se procede a marcar
con cal.

Los hilos pueden ser retirados después de marcar en el suelo los límites
de la excavación, pero las vallas no, ya que se utilizaran posteriormente para
marcar la cimentación, las dalas de desplante y los muros.
Después del trazo se corren niveles, es decir nivelar el terreno.
Y se hacen los trabajos posteriores como excavaciones de las
cimentaciones, zapatas.

Construccioó n I Paó gina 3

Trazo y nivelacioó n

PROCEDIMIENTO:
PLANO:

PRIMER PASO: Ubicamos el punto de partida (BM), que en este caso fue a
nueve metros de la ladera. Lo cual lo constituye la vía.
Y ahí donde definimos el BM colocamos una estaca nivelada

Construccioó n I Paó gina 4

Trazo y nivelacioó n

SEGUNDO PASO: Paralela a la línea de referencia, y a una distancia de

5m del BM trazamos el frente del terreno.

TERCER PASO: Una vez definido el frente del terreno ahora trazamos los
ángulos rectos, que en esta oportunidad usamos la escuadra metálica,
para así alinear las esquinas del terreno a trazar. Donde la estaca
colocada en la esquina tiene q estar nivelada

Construccioó n I Paó gina 5

Trazo y nivelacioó n

CUARTO PASO: Ahora trazamos el lateral del terreno, con ayuda de la

escuadra alineamos el nylon para así formar un ángulo recto; talque la
cuerda tiene que estar bien estirada para así hacer un buen alineamiento,
y a una distancia mayor que el lado del terreno, de esta manera poder
tener la referencia y después poder medir los 8 metros que son de lateral
del terreno. Y ahí colocar una estaca nivelada para definir el límite de
fondo del terreno, que vendría a ser el límite de propiedad del terreno

QUINTO PASO: Al tener el medido el lateral del terreno, como se hizo el

procedimiento anterior se determina la parte posterior del terreno; con
ayuda de la escuadra metálica alineamos, para así a 5m del punto anterior

Construccioó n I Paó gina 6

Trazo y nivelacioó n

para luego colocar una estaca nivelada. Y así poder concluir con el trazo
del terreno que es un rectángulo.

SEXTO PASO: Una vez delimitado el perímetro del terreno, colocamos

estacas a 60cm del límite de propiedad para en ello que vayan las balizas
donde deben estar perfectamente nivelado. Lo cual estaremos empleando
dos balizas en cada vértice y una en cada parte intermedia del terreno.

Construccioó n I Paó gina 7

Trazo y nivelacioó n

SÉPTIMO PASO: Una vez clocadas las balizas en los lugares

correspondientes, procedemos a delimitar las dimensiones del cimiento
corrido, zapatas. Que en este caso de cada vértice medimos 60cm para el
cimiento corrido, 1mx1m para las zapatas de las esquinas y las zapatas
intermedias de 1mx1.50m que se medirá respecto del límite de propiedad

Construccioó n I Paó gina 8

Trazo y nivelacioó n

Posteriormente se procede a marcar el terreno con yeso paso así tener

presente todas las dimensiones, y después proceder los trabajos siguientes

TRAZO FINAL DEL TERRENO

Construccioó n I Paó gina 9

Trazo y nivelacioó n

LA NIVELACIÓN

PRIMER PASO.- Empezaremos la nivelación usando una baliza con las

dimensiones correspondientes de 1.50m de altura clavando
aproximadamente a 30 cm delante de las balizas puestas anteriormente
fuera del límite de propiedad.

SEGUNDO PASO Luego con la manguera llena de agua ubicamos

nuestro BM en la vereda, la cual la nivelación del terreno se dará respecto
a este objeto, luego lo llevamos al terreno de propiedad, marcando en la

Construccioó n I Paó gina 10

Trazo y nivelacioó n

baliza 1 m de altura, y dicha altura lo llevaremos consecutivamente a las

demás balizas (haciendo una marca) ubicadas en las otras esquinas y una
o dos balizas ubicadas en medio del terreno.

Construccioó n I Paó gina 11

Trazo y nivelacioó n

Y así se concluye con el trazo y la nivelación del terreno

Construccioó n I Paó gina 12

Trazo y nivelacioó n

CONCLUSIONES Y SUGERENCIAS
 Uno de los aspectos más importantes de la construcción es el trazo y
nivelación del terreno; ya que de ello dependerá la exactitud en todo
el desarrollo de la obra.
 En obras de poca importancia, el trazo se efectúa por medio de
estacas de madera e hilos, con los cuales se marcan los anchos de
cimentación para efectuar así la excavación.
 Para el trazo de ángulos rectos, generalmente se utiliza el sistema
basado en un triángulo rectángulo cuyos catetos son múltiplos
respectivamente de 3 y 4 y su hipotenusa múltiplo de 5 ó sea la
conocida regla del "3-4-5" en donde el ángulo recto queda formado
entre los lados múltiplos de 3 y 4.
 El terreno debe estar completamente limpio para así poder trabajar
con mayor comodidad
 Se debe respetar los terrenos de los colindantes, para luego no tener
problemas.
 El objeto de estas niveletas es poder proporcionar un plano
horizontal nivelado a toda la excavación, a la vez marcar los anchos
de cimiento por medio de plomadas.
 En obras de mayor importancia, o cuando se requiera ligar varias
construcciones, el trazo debe hacerse por medio de un tránsito de
topografía substituyendo las estacas de madera por mojoneras de
concreto en cuyo centro se coloca una varilla metálica.
 En estos casos de trazos complicados es conveniente rectificar las
mediciones dos o tres veces para tener la absoluta seguridad de que
han sido hechos correctamente, procurando efectuar toda clase de
cierres parciales para evitar, en lo posible, los errores tanto lineales
como angulares, y una vez perfectamente determinados todos los
puntos de referencia, sustituir las estacas auxiliares inmediatamente
por las mojoneras de concreto.
 Con respecto a la nivelación con manguera se debe hacer lo más
preciso ya que con respecto a los niveles marcados en la balizas se
tomará en cuenta la profundidad de excavación.
 Para mayor precisión de la nivelación con manguera no se deberá
dejar burbuja alguna dentro de ella ya que causará un error.

Construccioó n I Paó gina 13