Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
VIERNES SANTO
EN LA PASIÓN DEL SEÑOR
EVANGELIO
«Pero fue traspasado a causa de nuestra rebeldía, fue atormentado a causa de
nuestras maldades; el castigo que sufrió nos trajo la paz, por sus heridas alcanzamos
la salud» (Is 53, 5)
Pasión de Nuestro Señor Jesucristo según san Juan 1 8,1-19,42
¿A quién buscan?
C. Salió Jesús de la sala donde había celebrado la última cena con sus
discípulos y se fue con ellos al otro lado del torrente Cedrón, y entraron a un huerto
que había allí. Judas, el traidor, también conocía ese lugar, porque Jesús muchas veces
se había reunido allí con sus discípulos. Judas, pues, acompañado de la tropa y
algunos sirvientes cedidos por los sumos sacerdotes y los fariseos, fue al huerto con
antorchas, lámparas y armas. Jesús, que sabía todo lo que le iba a suceder, se adelantó
y les preguntó:
¿A quién buscan?
C. Ellos le contestaron:
S. A Jesús el de Nazaret.
C. Él les dijo:
Yo soy.
C. Judas, el traidor, también estaba con ellos. Apenas les dijo Jesús «Yo soy»,
retrocedieron y cayeron al suelo. Jesús les preguntó otra vez:
¿A quién buscan?
C. Ellos le dijeron:
S. A Jesús el de Nazaret.
C. Jesús respondió:
Ya les dije que soy yo. De manera que si me buscan a mí, dejen que estos se
vayan.
monicionista.wordpress.com
Viernes Santo en la Pasión del Señor - Celebración de la Pasión del Señor - 2019
Página 2
C. Así debía cumplirse lo que había dicho «No dejé que se perdiera ninguno
de los que me diste». Simón Pedro, que tenía una espada, la sacó y de un tajo le cortó
la oreja derecha a un esclavo del sumo sacerdote. El esclavo se llamaba Malco.
Entonces le dijo Jesús a Pedro:
Guarda de nuevo la espada. Yo tengo que pasar el trago amargo que me dio
mi Padre.
Llevaron a Jesús primero donde Anás
C. Entonces la tropa con su capitán y los sirvientes de las autoridades judías
pusieron preso a Jesús, lo ataron y se lo llevaron primero a donde Anás, el suegro de
Caifás. Caifás era sumo sacerdote ese año, y fue el que dijo a las autoridades judías que
más valía que un solo hombre muriera por el pueblo.
Simón Pedro y otro discípulo se fueron detrás de Jesús. Ese otro discípulo era
conocido de sumo sacerdote y entró con Jesús al patio del palacio del sumo sacerdote,
mientras que Pedro se quedó fuera junto a la puerta. Entonces el otro discípulo, el
conocido del sumo sacerdote, salió y habló con la portera e hizo entrar a Pedro. La
portera le preguntó a Pedro:
S. ¿No eres tú de los discípulos de ese hombre?
C. Él respondió:
S. No soy
C. Los esclavos y los sirvientes habían encendido brasas y estaban ahí
calentándose, porque hacía frío. Pedro se quedó con ellos calentándose. El sumo
sacerdote interrogó a Jesús sobre sus discípulos y sobre lo que enseñaba. Jesús le
respondió:
Yo he hablado en público delante de todo el mundo. Yo siempre enseñé en la
sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los judíos; no dije nada en secreto.
¿Por qué me interrogas a mí? Interroga a los que han escuchado mis palabras. Ellos
saben lo que yo he dicho.
C. Apenas dijo esto, un sirviente que estaba ahí le dio una bofetada a Jesús y le
dijo:
S. ¿Así contestas al sumo sacerdote?
monicionista.wordpress.com
Viernes Santo en la Pasión del Señor - Celebración de la Pasión del Señor - 2019
Página 3
C. Jesús le respondió:
Si hablé mal, muestra en qué está lo malo; pero si hablé bien, ¿por qué me
pegas?
C. Entonces Anás envió a Jesús atado a donde el sumo sacerdote Caifás.
¿No eres tú también de sus discípulos? No soy
C. Pedro seguía ahí calentándose. Entonces le preguntaron:
S. ¿No eres tú también de sus discípulos?
C. Pero él lo negó diciendo:
S. No soy.
C. Uno de los esclavos del sumo sacerdote, pariente del hombre al que Pedro
le había cortado la oreja, le dijo:
S. Yo te vi en el huerto con él.
C. Pero Pedro lo negó otra vez. Y en seguida cantó un gallo.
«Mi título de rey no viene de aquí abajo»
C. De donde Caifás se llevaron a Jesús al pretorio. Ya había amanecido. Pero
los que lo llevaron no entraron al pretorio para no quedar impuros y poder así comer
el cordero pascual. Pilato salió a donde estaban ellos y les preguntó:
S. ¿Qué acusación tienen contra ese hombre?
C. Ellos le respondieron:
S. Si no fuera un criminal, no te lo hubiéramos entregado.
C. Pilato les dijo:
S. Llévenselo ustedes y júzguenlo según su ley.
C. Los judíos le contestaron:
S. Nosotros no tenemos autoridad para dar muerte a nadie.
C. Así debía cumplirse lo que Jesús había dicho para indicar la manera cómo
iba a morir.
Entró de nuevo Pilato al pretorio, llamó a Jesús y le preguntó:
S. ¿Eres tú el rey de los judíos?
C. Jesús le respondió:
monicionista.wordpress.com
Viernes Santo en la Pasión del Señor - Celebración de la Pasión del Señor - 2019
Página 4
¿Dices tú esto por tu propia cuenta, o porque otros te lo dijeron de mí?
C. Pilato respondió:
S. ¡Yo no soy judío! Gente de tu propio pueblo y los sumos sacerdotes
vinieron aquí para entregarte. ¿Qué fue lo que hiciste?
C. Jesús le respondió:
No es el mundo el que me ha hecho rey. Si el título de rey me viniera de este
mundo, tendría gente a mi servicio que peleara para que yo no cayera en manos de las
autoridades judías. Pero mi título de rey no viene de aquí abajo.
C. Pilato le dijo:
S. Entonces, ¿sí eres rey?
C. Jesús le respondió:
Eres tú quien lo dices. Yo he nacido y he venido a este mundo para esto: para
dar testimonio de la verdad. Todo el que está por la verdad escucha mi voz.
C. Pilato le preguntó:
S. ¿Y qué es la verdad?
C. Pero al decir esto salió de nuevo a hablar con los judíos y les dijo:
S. Yo no encuentro en él razón alguna para condenarlo. Pero es costumbre
entre ustedes que yo les deje libre a alguien con ocasión de la Pascua. ¿Quieren que les
deje libre al rey de los judíos?
C. Ellos gritaron otra vez y dijeron:
S. ¡A ese hombre no! ¡Suéltanos a Barrabás!
C. El tal Barrabás era un bandido
¡Viva el rey de los judíos!
C. Entonces Pilato se llevó a Jesús y lo hizo azotar. Además los soldados
trenzaron una corona de espinas y se la pusieron en la cabeza, lo vistieron con un
manto rojo. Y se le acercaban y le decían:
S. ¡Viva el rey de los judíos!
C. Y le daban bofetadas. Entonces salió Pilato otra vez y les dijo a los judíos:
monicionista.wordpress.com
Viernes Santo en la Pasión del Señor - Celebración de la Pasión del Señor - 2019
Página 5
S. Miren: aquí se los traigo. Quiero que se den cuenta de que no encuentro en
él razón para condenarlo.
C. Y salió Jesús con la corona de espinas y el manto rojo. Pilato les dijo:
S. ¡Ahí tienen al hombre!
C. Apenas lo vieron los sumos sacerdotes y los sirvientes, gritaron:
S. ¡Crucifícalo! ¡Crucifícalo!
C. Pilato les dijo:
S. Llévenselo ustedes y crucifíquenlo. Porque yo no encuentro en él razón
para condenarlo.
C. Los judíos le replicaron:
S. Nosotros tenemos una Ley, y según esa Ley tiene que morir porque se
declaró Hijo de Dios.
C. Cuando oyó Pilato estas palabras, se fue atemorizando más y más; y entró
de nuevo al Pretorio y le preguntó a Jesús:
S. ¿De dónde eres?
C. Pero Jesús no le respondió. Entonces Pilato le dijo:
S. ¿A mí no me hablas? ¿No sabes que tengo autoridad para dejarte libre y
también para crucificarte?
C. Jesús le respondió:
No tendrías autoridad sobre mí si Dios no te la permitiera. Por eso, más
culpable es el que me entregó a ti.
¡Que muera! ¡Que muera! ¡Crucifícalo!
C. Al oír esto, Pilato trató de dejarlo libre. Pero los judíos gritaron:
S. Si dejas libre a este, no eres amigo del emperador, porque todo el que se
proclama rey se pone en contra del emperador.
C. Cuando Pilato oyó estas palabras, sacó a Jesús y se sentó en el tribunal, en
el sitio que llamaban «El Empedrado», en hebreo Gabatá. Era la víspera de la Pascua,
alrededor de mediodía. Entonces, les dijo a los judíos:
S. ¡Ahí tienen a su rey!
C. Ellos gritaron:
monicionista.wordpress.com
Viernes Santo en la Pasión del Señor - Celebración de la Pasión del Señor - 2019
Página 6
S. ¡Qué muera! ¡Qué muera! ¡Qué muera!
C. Pilato les dijo:
S. ¿Quieren que crucifique a su rey?
C. Los sumos sacerdotes respondieron:
S. ¡No tenemos más rey que el emperador!
C. Entonces Pilato se lo entregó para que lo crucificaran.
Lo crucificaron, y con él a otros dos.
C. Se llevaron, pues, a Jesús. Y cargando con la cruz, salió de la ciudad hacia el
llamado Lugar de la Calavera, o en hebreo Gólgota. Allí lo crucificaron, y con él a
otros dos: uno a cada lado, y Jesús en el centro. Pilato además mandó a escribir un
letrero para ponerlo encima de la cruz. Lo que estaba escrito era: «Jesús de Nazaret,
rey de los judíos». Como el sitio donde Jesús fue crucificado estaba cerca de la ciudad
y el letrero estaba escrito en hebreo, latín y griego, muchos judíos lo leyeron. Pero los
sumos sacerdotes de los judíos le dijeron a Pilato:
S. No debieras haber escrito «El rey de los judíos», sino «Dijo que era el rey
de los judíos».
C. Pilato respondió:
S. Lo que escribí, escrito queda.
Se repartieron mi ropa.
C. Los soldados, después que crucificaron a Jesús, se apoderaron de su ropa y
la dividieron en cuatro partes, una para cada soldado, y se quedaron también con su
túnica. Y como no tenía costuras, sino que estaba tejida de una sola pieza, se dijeron:
S. No la rasguemos; más bien echémosla a suerte, para ver a quién le toca.
C. Así debía cumplirse lo que dice la escritura: «Se repartieron mi ropa y
echaron a suerte mi túnica». Esto fue lo que hicieron los soldados.
Este es tu hijo. Esta es tu madre.
monicionista.wordpress.com
Viernes Santo en la Pasión del Señor - Celebración de la Pasión del Señor - 2019
Página 7
C. Junto a la cruz de Jesús estaban también su madre, la hermana de su madre,
María de Cleofás y María Magdalena. Al ver a su madre y cerca de ella al discípulo que
él tanto amaba, Jesús le dijo:
Mujer, este es tu hijo.
C. Luego dijo al discípulo:
Esta es tu madre.
C. Y desde aquel momento el discípulo la recibió como su propia madre.
Todo está cumplido
C. Después, sabiendo que ya todo estaba cumplido, y para que la Escritura se
cumpliera hasta el final, Jesús dijo:
Tengo sed.
C. Había allí una vasija llena de vinagre; empaparon, pues, una esponja, la
ataron a una rama de hisopo y se la acercaron a la boca. Después de beber el vinagre,
dijo Jesús:
Todo está cumplido.
C. E inclinando la cabeza, entregó su espíritu.
Todos se arrodillan y hacen una pausa.
Y enseguida brotó sangre y agua
C. Como era víspera del sábado, los judíos le pidieron a Pilato que mandara a
quebrar las piernas de los crucificados y retirar sus cuerpos, para que no quedaran en
la cruz hasta el día siguiente, que era un sábado muy solemne. Los soldados fueron y
quebraron las piernas de los dos que habían sido crucificados con Jesús. Pero cuando
llegaron a él, al ver que ya estaba muerto, no le quebraron las piernas, sino que uno de
los soldados le atravesó el costado con la lanza, y enseguida brotó sangre y agua. El
que lo vio lo atestigua: su testimonio es verdadero, y él sabe que dice la verdad, para
que también ustedes crean. Porque todo esto sucedió para que se cumpliera la
Escritura: «No le quebrarán ningún hueso». Y otro pasaje de la Escritura dice:
«Mirarán al que traspasaron».
monicionista.wordpress.com
Viernes Santo en la Pasión del Señor - Celebración de la Pasión del Señor - 2019
Página 8
Tomaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos.
C. Después de esto, José de Arimatea, que era discípulo de Jesús, pero a
escondidas por miedo a las autoridades judías, le pidió a Pilato permiso para llevarse el
cuerpo de Jesús. Y Pilato se lo concedió. Entonces fue y se llevó el cuerpo. También
Nicodemo, aquel que la primera vez había ido de noche a ver a Jesús, y llevó una
mezcla de mirra y áloe, como unos treinta kilos. Entonces tomaron el cuerpo de Jesús
y lo envolvieron en lienzos, embalsamándolo con las sustancias aromáticas, según la
costumbre que tienen los judíos para enterrar. En el lugar en que Jesús fue crucificado
había un huerto, y en el huerto un sepulcro recién excavado, en el que todavía no
habían enterrado a nadie. Así, pues, como ese día era víspera del sábado judío, y ese
sepulcro estaba cerca, en él sepultaron a Jesús.
Palabra del Señor.
monicionista.wordpress.com
Viernes Santo en la Pasión del Señor - Celebración de la Pasión del Señor - 2019