DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN GUATEMALA

SUBDIRECCIÓN TÉCNICA PEDAGÓGICA .

Circular No. 002/2019

A: Supervisores Educativos
De: M.A Sara Judith Palacios Duque
Subdirectora Técnico Pedagógica
Vo. Bo. M.A Grety
Directora Departamental de Educación
Asunto: lineamiento para excursiones 2019
Fecha: 18 de enero de 2019
_________________________________________________________________________________
Reciban un cordial saiudo de la Subdirección Técnico Pedagógica en la Dirección
departamental de educacion Guatemala

Por este medio trasladamos requisitos necesarios para autorización de EXCURSIONES Y

VISITAS PEDAGÓGICAS 2019 se indican los aspectos especiales que se deben tomar en
cuenta para providenciar expedientes de establecimientos Oficiales, Privados y por
Cooperativa a esta subdirección.
1. Las Excursiones que se realicen dentro del Departamento de Guatemala serán autorizados
únicamente por Supervisión Educativa, dirección Departamental autoriza las que sean fuera
Del Departamento de Guatemala.
2. Ingresar el expediente a esta SUPERVISIÓN en 10 días hábiles antes de la fecha programada
para la actividad.
3. Las Excursiones Escolares son autorizadas por el Acuerdo Ministerial No. 1345-1965 y
Acuerdo Ministerial No. 3793-2018 calendario escolar 2019 en el cual indica que el último dia
para realizar excursiones escolares es el 29 de junio.
4 Solicitud dirigida a Supervisión Educativa en donde se indique fecha, lugar y costo por
alumno del viaje, firmada por el director (a) (se adjunta anexo). En el caso de establecimientos
oficiales firmada por representante de la junta de padres de familia.
5. Planificación de la Excursión que incluya itinerario, la finalidad, propósito y objetivos
vinculados a los programas de estudio, especificación de lugar, transporte y comidas con
desglose de costos.
6. adjuntar listado de docentes que asistirán a la actividad con firma de cada uno.
7. Copia legible de los documentos del transporte que incluya constancia de RENAS, licencia
de conducir, tarjeta de circulacion y seguro vigente que utiliza el transporte.
8. Autorización original firmada por padres de familia (una por cada estudiante) que contenga
dentro de la descripción el costo del viaje y que resalte que es una actividad optativa y que la
NO asistencia del estudiante NO está vinculada o repercute en la nota ningún área, sub área o
asignatura. Adjuntar listado de estudiantes inscrito en el centro educativo resaltando con
marcador los estudiantes que participaran en la actividad con el Vo Bo del Director (a) del
establecimiento.
9. Los Establecimientos del Sector Oficial deberán adjuntar al expediente certificación de acta
de reunión con padres de familia. En donde firmen estar de acuerdo con la realización y costos
de dicha actividad. Además de resaltar que la recaudación de fondos debe estar a cargo de la
junta de Padres de
el familia.
10. En caso de que el Centro Recreativo cuenta con piscina, deberá adjuntar el formulario de
responsabilidad de salvavidas del Centro Recreativo o Especialista que imparte Educación
Física en el Centro Educativo (se adjunta anexo).
NiII ESCUELA OFICIAL URBANA MIXTA 004 “UN NUEVO DESARROLLO” JORNADA
VESPERTINA
LOTE 5, MANZANA 3, CARRETERA PRINCIPAL CALZADA SAN JUAN, ZONA 7

Fecha: viernes 12 de Abril de 2019

Lugar a visitar: Zoológico La Aurora zona 13
Número de estudiantes:
Hora de salida: 13 horas
Hora de retorno: 17:30 horas

Listado de docentes que asistirán a la excursión

Zoológico la aurora
DOCENTES

1. Rubén Alexander Valencia Tuquer

2. Sofía Giselle Gómez Gómez

3. Jeimy del Carmen Cruz Agustín

4. Livenia Susana Sotoj Díaz

5. Joser Estuardo Ralda Back

6. Gabriela Elizabeth Tzaj Tepet

7. Maria Magali Jut Castillo

8. Angie Andrea Gómez Gómez

Listado de estudiantes

Primer grado sección “A”

Alfredo Camey Castro
Daniela Araceli Canel Marroquín
Mynor Santiago Chávez López
Angel Antonio Donis Santos
Kevin Eduardo Itzún Mendoza
Rosa Catalina Rodríguez Ramírez
Dina Abigail Valenzuela Gonzales

Primer grado sección “B​”

Lucero Anahi Cruz Solorzano
Samuel Antonio León Hernández
Irma Leticia Axil Jozal
Mérida Solaz Ruiz
Josue Luis Castillo Flores
Jose luis Carranza Lima

Segundo grado
Rowlyn Crismanrt Rodriguez Jeronimo
Elisa Isabel Gutierrez Velasquez

Tercer grado
joser 47621905
Brayan Alexander Rivera Salasar
Elida Noemí Rosales
Estuardo Enrique Duarte Pérez
Genesis Valera López
Jennifer Cecilia Valenzuela Gonzáles
José Gabriel Noj Iquic
Mafia Angélica Pirir Vasquez
Sara Paola Estrada Núñez
Semana Gracia Prado
Vilma Rosemery Peores Gil

Cuarto grado
Abigail Lorena Reyes Reyes
Elida Valentina Monroy Bucu
Samuel Isaac Ramírez Asifuina
Daniela Aguilar Castañeda Paz
Daniel Efraín Rodríguez Con
Josué Manoa Guerreros Méndez
Estefany Alondra Valenzuela Gonzales
Debora Alondra Chávez Valencia
Dulce Maribel Rojas Pacheco
Manuel Emilio Coronado

​Quinto grado
Magali 56887527
Ana Maria Emperez Sucup
Anderson Samuel Ajquejay Velasquez
Cristian Alejandro Álvarez Raxon
Daneidy Gabriela Carrillo Turuy
Daniel Oswaldo Sican Alva
Dany Joel Monroy Coz
Jheferson Fernando Bor Patzan
Josselin Gabriela Gonzales Castillo
Luis Fernando Corzantes Saban
María Fernanda Sánchez Pérez

Sexto grado
Ángel Luis Sarceño Vicente
María Guadalupe Rodríguez Hernández
Julissa Marta Gutiérrez Uriza
Sheila Sofía Méndez Vásquez
Cesar Antonio Cotzojay Razón
Alejandro Alexander Rivas Gonzales
Marjorine Anielka Bich Rodríguez
Jaqueline Milagro Velásquez López

OBJETIVOS
1. Complementar las actividades educativas del aula de clase, ampliando e incentivando el interés de
los estudiantes por los seres vivos y su naturaleza.
2. Fortalecer en los estudiantes actitudes positivas con los animales y su hábitat, a través de la
interacción con los mismos, al mismo tiempo practicar normas de convivencia pacífica con sus
compañeros.
3. Explicar las características de los seres vivos describiendolos a través de la observación, en un
ambiente sano, seguro y recreativo, reforzando conocimientos teóricos.
JUSTIFICACIÓN

PERSONAL ADMINISTRATIVO Y DOCENTE QUE ESTÁ A CARGO

DOCENTES Firma

1. Rubén Alexander Valencia Tuquer ________________________

2. Sofía Giselle Gómez Gómez ________________________

3. Jeimy del Carmen Cruz Agustín ________________________

4. Livenia Susana Sotoj Díaz _______________________

5. Joser Estuardo Ralda Back ________________________

6. Gabriela Elizabeth Tzaj Tepet ________________________

7. Maria Magali Jut Castillo ________________________

8. Angie Andrea Gómez Gómez ________________________

PERSONAS A CARGO DEL TRANSPORTE

Certifica que:

Alberto Méndez Rodríguez

Quien se identifica con el CUI

21734539410901

No consta como persona condenada por algún delito sexual.

Generada el 25 de Marzo de 2019

Válida hasta el 25 de Septiembre de 2019

Certificación válida por seis meses.

Corte la línea punteada y doble por la mitad para llevar el certificado portable.
---------------------------------------------------------------------------------------------

Alberto Méndez Rodríguez​ ​ Este certificado debe estar vigente para

CUI: 21734539410901​ t​ rabajar con niños, niñas y adolescentes
No consta como persona condenada por algún delito sexual​. Generada el: 25 de Marzo de 2019
Válida hasta: 25 de Septiembre de 2019
MINISTERIO PÚBLICO
MP CENTRAL
DOCUMENTO FIRMADO DIGITALMENTE
FIRMADO: 25-03-2019 20:45

VERIFICACIÓN: ​http://consultasmp.mp.gob.gt/docs/index.html?cve=8834601722&inst=0
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -
 ESCUELA OFICIAL URBANA MIXTA NO. 004
“UN NUEVO DESARROLLO” JORNADA VESPERTINA
LOTE 5, MANZANA 3, CARRETERA PRINCIPAL CALZADA SAN JUAN, ZONA 7

Guatemala, 29 de Marzo de 2019

Licda. Grety Coronado

Supervisora Educativa
Distrito 89-58

Por este medio la saludamos respetuosamente, deseándoles éxitos en sus labores cotidianas.

El motivo de la presente es para SOLICITAR, su autorización para la EXCURSIÓN AL

ZOOLÓGICO LA AURORA, el día viernes 12 Abril del presente año 2019, nuestra finalidad es
aprender y reforzar los conocimientos obtenidos en clase, observando la naturaleza y los animales, su
clasificación y su hábitat, beneficios o daños que puedan causar al ser humano, así como disfrutar,
convivir con sus compañeros y compañeras de forma armoniosa poniendo en práctica los valores
aprendidos en casa y escuela manifestándose ante la sociedad de forma positiva, valorando lo que
Dios y la naturaleza nos brinda.

Agradecemos su valiosa comprensión y esperamos su valioso apoyo a dicha actividad.

Atentamente:

_____________________________________
Rubén Alexander Valencia Tuquer
Director
Cel. 36985621
 CRONOGRAMA
13:00 a 13:30. Punto de reunión en la escuela
13:30 a 14:15. Hora de salida
14:15 a 15:15. Ingreso al zoológico y primer recorrido
15:15 a 15:45. Refacción
15:45 a 16:15. Segundo recorrido
16:15 a 16:45. Realización de juegos
16:45 a 17:30. Reuniones para salida del zoológico
17:30 a 17:35. Ingreso a la escuela

JUEGOS A REALIZAR
se realizarán estaciones dirigidas por cada profesor de grado
Profesora Sofìa Gòmez
Nombre de la estación: avanza según tus conocimientos
Desarrollo: deben de responder a ciertas preguntas, con cada pregunta avanzan un espacio, gana el
grupo que termine de primero.

Profesora Jeimy Cruz

Nombre de la estaciòn:Jugamos a encontrarnos
Desarrollo: Nos ubicamos en hilera (uno detrás de otro). La maestra repartirá una figurita con un
animal a cada niño. La consigna es que de cada animal haya tres imágenes. Sin poder observar la
figura nos dispersaremos por el patio. A la señal de la maestra cada niño mirará su figurita y deberá
actuar (con movimientos y sonidos) el animal que le tocó y buscar a sus compañeros del mismo
animal. Los equipos que se van encontrando se irán sentando en el suelo en una zona demarcada por
la maestra previamente. Una vez que todos terminan, cada grupo pasará a representar su animal,
contar alguna característica o hacer su sonido.

Profesora Livenia Sotoj

Nombre de la estaciòn:
Desarrollo:

Profesor Joser Ralda

Nombre de la estaciòn: Quien soy?
Desarrollo: En un recipiente habrán papelitos en los cuales estarán escritos los nombres de distintos
animales, pasará cada alumno y hará las mímica de él nombre del animal que haya sacado sin hacer
su sonido sus compañeros deberán adivinar que animal es.

Profesora Gaby Tzaj

Nombre de la estaciòn: “El cable Telefónico”
Desarrollo:Se formarán dos equipos agarrados de las manos, el profesor o la profesora da una señal a
los primeros de cada fila, por ejemplo, dos apretones de mano y estos deben transmitirlo al equipo, el
primer equipo que haga llegar la señal será el ganador.
 Profesora Magali Jut
Nombre de la estaciòn: adivina que animal es
Desarrollo: Los niños deben hacer parejas uno de ellos tomará una hoja en donde estará un animal, el
niño que tomó la hoja nk podrá ver que animal es solo se lo mostrará a su compañero el cual hará
distintas mímicas para que el niño que tenga la hoja pueda adivinar que animal es.

Profesora Angie Gómez

Nombre de la estaciòn: Imitando los sonidos
Desarrollo: Imitar el sonido de cada animal visto.

EVALUACIÓN CORRESPONDIENTE
​ rimer grado sección “A”
P
Dibujar los animales segùn su manera de alimentarse; omnìvoros, Hervìbororos y carnìvoros.

Primer grado
Reconocemos animales
Actoseguido, y previa selección de imágenes de animales del zoológico para que los chicos lo asocien
fácilmente; propondremos una recreación de los mismos. Se les preguntará por turnos ¿Qué se
acuerdan del “chimpancé”? ¿Qué estaba haciendo cuando lo vimos? ¿A qué animal se parece?
¿Cómo es físicamente? ¿Tiene pelos,piel, plumas…? Y preguntas que surjan de las respuestas de los
chicos. En este mismo proceso se agregarán imágenes de animales que no hayan estado en el Zoo y
les preguntaremos por qué y si podrían estar o no.

Segundo grado

Tercer grado
Realizar un juego de Twister sustituyendo los colores por animales, realizar un dado colocando
animales carnívoros y realizan el sonido de cada animal.

Cuarto grado
Dibuja dos animales en cada círculo según estas características: “Carnívoros” y “reptiles”

Quinto grado
Buscar en una sopa de letras diferente nombres de animales, colocar en la parte inferior la
clasificación de cada uno de ellos.

Sexto grado

Realizará un resumen de las experiencias vividas.

 LOGROS ESPERADOS

​ rimer grado sección “A”

P
Identificar cada animal segùn su forma de alimentarse en su hábitat.

Primer grado sección “B”

Reconocer las características generales de los animales.

Conocer los peligros o daños procedentes de los animales.
Reconocer animales pertenecientes a la misma especie.
Conocer las costumbres y modos de vida de algunos animales.

Segundo grado

Tercer grado
Que el alumno identifique el sonido de los animales carnívoros.

Cuarto grado
Que el alumno sepa de la clasificación de los animales.

Quinto grado
Que el alumno sepa identificar a cada uno de los animales, y sepa su clasificación en el reino animal.

Sexto grado

Que el alumno pueda identificar la supervivencia de cada uno de los animales.

LOGROS ALCANZADOS

Primer grado sección “A”

El niño identifica a los animales carnìvoros, hervìboros y omnivoros y su manera de sobrevivir.

Primer grado sección “B”

Los alumnos Comprenden que los animales tienen necesidades y se comportan de diferente manera
para vivir y reproducirse.

Segundo grado

Tercer grado
El alumno distingue con facilidad a los animales carnívoros, su nombre y el sonido que hacen.

Cuarto grado

Quinto grado
El niño sabe distinguir con facilidad la clasificación y nombre correcto de cada animal.

Sexto grado

Que los alumnos logren identificar como vive un animal y cómo puede protegerse de sus
depredadores.
 ESCUELA OFICIAL URBANA MIXTA NO. 004
“UN NUEVO DESARROLLO” JORNADA VESPERTINA

Guatemala 01 de Abril de 2019

Circular 01-2019
Por este medio le informamos que el día 12 de Abril tendremos una excursión al zoológico la
Aurora. Dicha actividad tendrá como finalidad convivir con nuestros alumnos, practicando algunos de
los valores aprendidos en clase, como la fraternidad, respeto, generosidad entre otros. El valor de la
excursión es de Q.30.00 por alumno. Distribuidos de la siguiente manera: Q.15.00 de bus y Q.15.00
de entrada al zoológico. El horario es de 1:00 a 5:30 de la tarde. Cada alumno deberá llevar su
refacción en una bolsa plástica debidamente identificada, portando el uniforme de educación física y
su carné.

Nombre del encargado: ____________________________ no. de DPI: ________________________

Alumno(a): ____________________________________________ grado: ______________________
Si autorizo:____ No autorizo:__________ Firma del padre de familia: _________________

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ESCUELA OFICIAL URBANA MIXTA NO. 004

“UN NUEVO DESARROLLO” JORNADA VESPERTINA

Guatemala 01 de Abril de 2019

Circular 01-2019
Por este medio le informamos que el día 12 de Abril tendremos una excursión al zoológico la
Aurora. Dicha actividad tendrá como finalidad convivir con nuestros alumnos, practicando algunos de
los valores aprendidos en clase, como la fraternidad, respeto, generosidad entre otros. El valor de la
excursión es de Q.30.00 por alumno. Distribuidos de la siguiente manera: Q.15.00 de bus y Q.15.00
de entrada al zoológico. El horario es de 1:00 a 5:30 de la tarde. Cada alumno deberá llevar su
refacción en una bolsa plástica debidamente identificada, portando el uniforme de educación física y
su carné.

Nombre del encargado: ____________________________ no. de DPI: ________________________

Alumno(a):____________________________________________ grado: ______________________
Si autorizo:____ No autorizo:_________ Firma del padre de familia: _________________

RESOLUCIÓN DE AUTORIZACIÓN DE LA SUPERVISIÓN