INSTITUTO TÉCNICO “CEC S.R.L.

”
PROGRAMA DE DESARROLLO DE MODALIDAD DE GRADUACIÓN
CARRERA CONTADURÍA GENERAL

TRANSCRIPCION DE CITAS
PROYECTO DE GRADO – PROYECTO SOCIOCOMUNITARIO PRODUCTIVO
PROYECTO DE EMPRENDIMIENTO PRODUCTIVO – TRABAJO DIRIGIDO EXTERNO

MATERIAL ACADÉMICO PARA EL PROCESO DE ELABORACIÓN,

DEFENSA INTERNA Y DEFENSA PÚBLICA DE LA MODALIDAD DE GRADUACIÓN

Gerencia General – Dirección Académica

La Paz – Bolivia
2019
 MATERIAL DE APOYO ACADÉMICO
GESTIÓN 2019
TRANSCRIPCIÓN DE CITAS

V.1.0 CONTADURIA GENERAL

INSTITUTO TÉCNICO “CEC S.R.L.”

MATERIAL DE APOYO ACADÉMICO
TRANSCRIPCION DE CITAS BIBLIOGRAFICAS
PARA EL DESARROLLO METODOLÓGICO

LA CIENCIA
“Por ciencia entendemos un conjunto de conocimientos racionales, ciertos o
probables, los cuales, obtenidos de manera metódica y verificados de su
contrastación con la realidad, se sistematizan orgánicamente haciendo
referencia a objetos de una misma naturaleza, cuyos conocimientos son
susceptibles de ser transmitidos”1.

“constituye un sistema de conocimientos acerca de la naturaleza, la sociedad

y el pensamiento, que representa el reflejo de las leyes del mundo objetivo, las
formas en conceptos, sistema de símbolos, hipótesis, juicios y teorías”2.

“Cada ciencia tiene que elaborar los principios metodológicos que orientan su
proceso de investigación de los niveles empírico y teórico, asi como el uso de
los métodos y medios especiales del conocimiento. Los fundamentos
metodológicos proporcionan la estrategia a seguir en la investigación, dan el
enfoque general que orienta el planteamiento del problema científico y su
proceso de estudio y solución”3.

“La ciencia es un estilo de pensamiento y de acción: precisamente el más

reciente, el más universal y el más provechoso de todos los estilos” 4.

EL MÉTODO GENERAL
“El vocablo método proviene del griego y sus raíces son; meth que significa
meta y odos, vía. Por lo tanto, el método es la vía para llegar a una meta. El

1 PERELLO OLIVER, Salvador, Metodología de la Investigación Social, Editorial DIKYNSON, Madrid –

España, 2014, p.65.
2 DIAZ NARVAEZ, Víctor Patricio, Metodología de la investigación científica, RIL Editores, Primera

Edición, Santiago – Chile, 2006, p.47.

3 DIAZ NARVAEZ, Víctor Patricio, Metodología de la investigación científica, RIL Editores, Primera

Edición, Santiago – Chile, 2006, p.34.

4 BUNGE, Mario, La investigación científica, Editores Siglo XXI, Tercera Edición, México, 2004, p.3.

TÉCNICO SUPERIOR
2/8 TRANSCRIPCIÓN ELABORADA POR

PÁGINAS M.Sc. Dr. William Alex Estrada Rocha

 MATERIAL DE APOYO ACADÉMICO
GESTIÓN 2019
TRANSCRIPCIÓN DE CITAS

V.1.0 CONTADURIA GENERAL

método para la obtención del conocimiento denominado científico es un

procedimiento riguroso, de orden lógico, cuyo propósito es demostrar el valor
de verdad de ciertos enunciados” 5.

“Método en el sentido filosófico: se configura en el nivel más alto en

abstracción y designa los procedimientos lógicos, inherentes a toda
investigación científica y, por tanto, independientemente de todo contenido
concreto, que debe seguir el investigador para obtener la verdad y verificarla” 6.

“El método científico se puede definir como el conjunto de procedimientos o

reglas generales por medio de las cuales se investiga del estudio de la
ciencia”7.

“El conjunto ordenado – modelo racional – de procedimiento intelectual y

eventualmente materiales, que se emplean para un determinado tipo de
actividades; estos procedimientos son medios que apuntan a ciertos aspectos
a ciertos aspectos de un tipo de objetos reales o ideales, a los que el método
es aplicado, con la finalidad de obtener o confirmar conocimientos acerca de
ellos, o bien, de elaborar o transformar dichos objetos; y tales procedimientos,
si el método es adecuado, la experiencia los acredita como útiles para la
obtención de los conocimientos a las practicas así perseguidas” 8.

“El método general de la ciencia es un procedimiento que se aplica al ciclo

entero de la investigación en el marco de cada problema de conocimiento” 9.

5 ELGUETA R, María Francisca. PALMA G., Eric Eduardo, La Investigación en Ciencias Sociales y
Jurídicas, Universidad de Chile, Segunda Edición, Chile, 2010, p. 125.
6 ZAPATA, Oscar A., Herramientas para elaborar tesis e investigaciones socio – educativas, Editorial

Pax Mexico, Primera Edición, Mexico D.F., 2005, pp.139-140.

7 DIAZ NARVAEZ, Víctor Patricio, Metodología de la investigación científica, RIL Editores, Primera

Edición, Santiago – Chile, 2006, p.33.

8 WITKER, Jorge. LARIOS, Rogelio, Metodología Jurídica, Editorial Mc GRAW HILL INTERAMERICANA,

1era Edición, México DF, 1996, pp. 121.

9 BUNGE, Mario, La investigación Científica, Editorial Ariel, España, 1983, p. 24.

TÉCNICO SUPERIOR
3/8 TRANSCRIPCIÓN ELABORADA POR

PÁGINAS M.Sc. Dr. William Alex Estrada Rocha

 MATERIAL DE APOYO ACADÉMICO
GESTIÓN 2019
TRANSCRIPCIÓN DE CITAS

V.1.0 CONTADURIA GENERAL

“El método científico es el procedimiento intelectual o material que utiliza un

sujeto para penetrar, comprender, analizar, transformar o construir un objeto
de conocimiento”10.

“La relación sujeto – objeto, que comienza con Descartes, puede ser
consecuencia de una simple relación sensible, copia refleja, entre la
percepción subjetiva del objeto, lo que se conoce como un simple
conocimiento primario o vulgar. En cambio, cuando esa relación sujeto–objeto
puede explicarse, describirse, interpretarse y evaluarse a través del
razonamiento humano, estamos frente a un conocimiento racional o crítico” 11.

“Un método es un procedimiento para tratar un conjunto de problemas. Cada

clase de problema requiere de métodos o técnicas especiales. Cada método
especial de la ciencia es, pues, relevante para algún estadio particular de la
investigación científica de problemas de cierto tipo” 12.

“El método, en consecuencia, es un elemento necesario y fundamental en la

ciencia y es la manera de demostrar la validez objetiva de lo que se afirma, en
contraste con el objeto examinado”13.

“El método científico (…), se trata de una serie de operaciones, reglas y

procedimientos fijados de antemano y de manera voluntaria y reflexiva, para
alcanzar un determinado fin que puede ser material o conceptual” 14.

10WITKER, Jorge. LARIOS, Rogelio, Metodología Jurídica, Editorial Mc GRAW HILL

INTERAMERICANA, 1era Edición, México DF, 1997, p. 119.
11WITKER, Jorge. LARIOS, Rogelio, Metodología Jurídica, Editorial Mc GRAW HILL
INTERAMERICANA, 1era Edición, México DF, 1997, p. 119.
12ELGUETA R, María Francisca. PALMA G., Eric Eduardo, La Investigación en Ciencias Sociales y

Jurídicas, Universidad de Chile, Segunda Edición, Chile, 2010, p. 125.

13WITKER, Jorge, Técnicas de Investigación Jurídica, Editorial Mc GRAW HILL INTERAMERICANA,

1era Edición, México DF, 1997, p. 2.

14 PERELLO OLIVER, Salvador, Metodología de la Investigación Social, Editorial DIKYNSON, Madrid –

España, 2014, p.65.

TÉCNICO SUPERIOR
4/8 TRANSCRIPCIÓN ELABORADA POR

PÁGINAS M.Sc. Dr. William Alex Estrada Rocha

 MATERIAL DE APOYO ACADÉMICO
GESTIÓN 2019
TRANSCRIPCIÓN DE CITAS

V.1.0 CONTADURIA GENERAL

EL MÉTODO DEDUCTIVO
“es un proceso en el que, a partir del estudio de casos particulares, se
obtiene conclusiones o leyes universales que explican o relacionan los
fenómenos estudiados.”15

EL MÉTODO INDUCTIVO
“…no puede utilizarse solo, en forma aislada, sino necesariamente
vinculado con el deductivo (…), pues las leyes y teorías que se formulen
partiendo de las observaciones, necesariamente se convertirán en
principios generales que servirán para explicar o predecir hechos
particulares…”16

TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN
“La técnica o el -cómo hacer- una investigación de este tipo, está referida a la
llamada técnica de investigación documental, que implica la localización de
la información y su fichaje textual o de contenido, que sirve para fundamentar
argumentativamente las partes subjetivas o conjeturas propias de la hipótesis
de trabajo respectivas”17.

“La investigación es una elevada actividad intelectual humana que a través

de diversos métodos y técnicas, utiliza los conocimientos científicos o
prácticos adquiridos para pretender escudriñar uno o varios aspectos
generales o especializados de alguna materia determinada con el objetivo de
ampliar p detallar el conocimiento y si es posible realizar aportaciones” 18.

“Estas, como los Métodos, son respuestas al “como hacer”, para alcanzar un
fin o resultado propuesto, pero se sitúan a nivel de los hechos a de las etapas
prácticas que, a modo de dispositivos auxiliares, permiten la aplicación del

15 MÜNCH, Lourdes. ÁNGELES, Ernesto, Métodos y Técnicas de Investigación, Editorial Trillas, 2ª.
Edición, México DF, 2007, p. 15.
16 HURTADO LEÓN, Iván. TORO GARRIDO, Josefina, Paradigmas y Métodos de Investigación en

Tiempos de Cambios, Editorial CEC, SA, Primera Edición, Caracas-Venezuela, 2007, p. 64.
17 WITKER, Jorge. LARIOS, Rogelio, Metodología Jurídica, Editorial Mc GRAW HILL
INTERAMERICANA, 1era Edición, México DF, 1997, p. 193.
18 ELGUETA R, María Francisca. PALMA G., Eric Eduardo, La Investigación en Ciencias Sociales y

Jurídicas, Universidad de Chile, Segunda Edición, Chile, 2010, p. 227.

TÉCNICO SUPERIOR
5/8 TRANSCRIPCIÓN ELABORADA POR

PÁGINAS M.Sc. Dr. William Alex Estrada Rocha

 MATERIAL DE APOYO ACADÉMICO
GESTIÓN 2019
TRANSCRIPCIÓN DE CITAS

V.1.0 CONTADURIA GENERAL

método por medio de los elementos prácticos, concretos y adaptados a un

objeto bien definido” 19.

“La Técnica de la Investigación Jurídica, tiene por meta la aprehensión de

datos para el conocimiento sistemático e histórico del Derecho,
proporcionando al investigador “todas las nociones y habilidades concretas
que le permiten explorar y captar el material jurídico y el que le sea conexo, y
pensarlo metodológicamente. Tal Técnica no persigue lo práctico, es en sí
misma un Saber Practico al servicio de un Saber Científico” 20.

“La técnica no es un modo de pensar, sino un modo o un procedimiento de

hacer, de ejecutar, que comprende en la variedad de la Técnica de
Investigación la búsqueda, individualización y aprovechamiento de las
fuentes del conocimiento y el registro, clasificación y señalamiento de los
datos que ellas arrojan” 21.

INSTRUMENTOS DE LA INVESTIGACIÓN
“La elaboración y aplicación de las técnicas e instrumentos implican volver a
la teoría pues sin esta no es posible construir y aplicar ningún instrumento
de recolección y análisis de datos, ya que caeríamos en la corriente empirista
que considera que en el dato empírico está contenida la verdad científica” 22.

“Los instrumentos deben proporcionar información que pueda ser procesada

y analizada sin mayores dificultades, de igual manera tiene que preveerse su
presentación”23.

EL FICHAJE

19 ANDER-EGG, Ezequiel, Técnicas de investigación social, Editorial Humanitas, Buenos Aires –

Argentina, 1986, p.42.
20 BASCUÑAN, Anibal, Técnica de la Investigación Jurídica, Editorial Tegualda, Santiago de Chile, 1948,

p. 57.
21 BASCUÑAN, Anibal, Manual de Técnica de la Investigación Jurídico – Social, Editorial Jurídica de

Chile, Santiago de Chile, 1949, p. 45.

22 ROJAS SORIANO, Raúl, Guía para realizar investigaciones sociales, Editores PyV Plaza y Valdes,

Trigésima tercera edición, México, 2006, p. 195.

23 ROJAS SORIANO, Raúl, Guía para realizar investigaciones sociales, Editores PyV Plaza y Valdes,

Trigésima tercera edición, México, 2006, p. 204.

TÉCNICO SUPERIOR
6/8 TRANSCRIPCIÓN ELABORADA POR

PÁGINAS M.Sc. Dr. William Alex Estrada Rocha

 MATERIAL DE APOYO ACADÉMICO
GESTIÓN 2019
TRANSCRIPCIÓN DE CITAS

V.1.0 CONTADURIA GENERAL

“La ficha es una tarjeta de cartulina de forma rectangular y de tamaño

variable, que lleva el registro completo de todos los datos principales y
secundarios del libro, revista, ley o fallo jurisprudencial, y que sirve,
para extraer y conservar ideas o conceptos útiles, relevantes para un
trabajo científico”24.

“El fichaje sirve tanto para registrar y ordenar la documentación

consultada, analizada y contrastada, como para la correcta redacción
del informe”25.

“Fichar es una de las tareas básicas en el proceso de investigación

jurídica debido a que nos permite revisar un número considerable de
fuentes formales, trabajos de investigación y de jurisprudencia”26.

Según Witker “…el fichaje apoya la memoria del investigador al mejorar

su capacidad para recordar información con exactitud, prontitud y
fidelidad. El significativo volumen de información característico de
nuestros días se torna manejable a través de las fichas que nos
permiten además la reproducción correcta de la información
consultada. Cumplen una “función de fijación, función de
conservación, función de reproducción, función de localización” 27.

“El fichaje es una técnica que permite sistematizar la información para

su uso posterior. Para ellos se realizan, dice Wilker, básicamente tres
operaciones; una de organización de los libros seleccionados (fichajes
general); otra de ordenación del material extraído de libros para
desarrollar los argumentos que integren la unidad temática del trabajo
(fichaje especifico); y por último la utilización del fichaje para la

24 WITKER, Jorge, Técnicas de Investigación Jurídica, Editorial Mc GRAW HILL INTERAMERICANA,

1era Edición, México DF, 1997, p. 44.
25 BARRAGAN, Rossana, SALMAN, Ton, AYLLON, Virginia, Guía para la formulación de proyectos de

investigación, Editorial Offset Boliviana Ltda., Tercera Edición, 2003, p.297.

26 CACERES, Laura, CHRISTEN, Maria, Técnicas actuales de investigación documental, Editorial Trillas,

2008, p.37.
27 WITKER, Jorge, La investigación Jurídica, Editorial S.S, Mexico, 2009, pp. 79-80.

TÉCNICO SUPERIOR
7/8 TRANSCRIPCIÓN ELABORADA POR

PÁGINAS M.Sc. Dr. William Alex Estrada Rocha

 MATERIAL DE APOYO ACADÉMICO
GESTIÓN 2019
TRANSCRIPCIÓN DE CITAS

V.1.0 CONTADURIA GENERAL

personalización del contenido asimilado de las fuentes estudiadas o

simplemente consultadas”28.

“Entendemos por ficha un instrumento indagatorio mediante el cual se

capturan y sistematizan los contenidos de la investigación y las fuentes
correspondientes"29.

La ficha bibliográfica
“Son tarjetas de tamaño variable generalmente (…) que
contienen los datos suficientes y necesarios, preestablecidos por
convención, para identificar cada uno de los libros que habrán
de utilizarse en una investigación” 30.

La ficha textual
“Es este tipo de fichas se realiza la transcripción de un párrafo
que contenga una idea importante para el trabajo de
investigación que se está elaborando.
La lectura de las fuentes para obtener información se realiza en
función del plan de trabajo, es decir, que no se leen de corrido
los libros, artículos o documentos, sino solo los capítulos o las
partes que servirán a la investigación”31.

La ficha de comentario
“La elaboración de comentarios y textos requiere de una gran
práctica, pues se trata de asimilar el contenido para expresar
después ideas personales en torno a lo leído, es decir, formular
críticas, juicios u opiniones” 32.

28 ELGUETA R, María Francisca. PALMA G., Eric Eduardo, La Investigación en Ciencias Sociales y
Jurídicas, Universidad de Chile, Segunda Edición, Chile, 2010, p. 254.
29 ELGUETA R, María Francisca. PALMA G., Eric Eduardo, La Investigación en Ciencias Sociales y

Jurídicas, Universidad de Chile, Segunda Edición, Chile, 2010, p. 253.

30 WITKER, Jorge, Técnicas de Investigación Jurídica, Editorial Mc GRAW HILL INTERAMERICANA,

1era Edición, México DF, 1997, pp. 46.

31 WITKER, Jorge, Técnicas de Investigación Jurídica, Editorial Mc GRAW HILL INTERAMERICANA,

1era Edición, México DF, 1997, pp. 52.

32 WITKER, Jorge, Técnicas de Investigación Jurídica, Editorial Mc GRAW HILL INTERAMERICANA,

1era Edición, México DF, 1997, pp. 52.

TÉCNICO SUPERIOR
8/8 TRANSCRIPCIÓN ELABORADA POR

PÁGINAS M.Sc. Dr. William Alex Estrada Rocha