UNIT

 3  Lettura  
 

Sport,  attività,  e  vacanze  

 
Lo  sport  nazionale  è  sicuramente  il  calcio  e  la  passione  per  questo  gioco  è  condivisa1  
da  italiani  di  tutte  le  età  e  di  tutti  i  ceti  sociali.2  Intorno3  al  calcio  si  è  costruita4  anche  
molta  della  identità  nazionale:  durante  i  campionati  internazionali  di  calcio  gli  
italiani  sono  più  patriottici  che  durante  le  cerimonie  per  ricordare  l’unità  nazionale!    
 
Gli  italiani  amano  guardare  le  partite5  di  calcio  allo  stadio  e  alla  televisione,  e  
giocano  anche  a  calcio  in  varie  organizzazioni  sportive  locali.  I  bambini  cominciano  a  
giocare  a  calcio  da  piccoli  nelle  piazze,  nelle  strade  e  nei  cortili.  
 
Un  altro  sport  molto  amato  e  praticato  dagli  italiani  è  il  ciclismo  competitivo  e  
amatoriale:6  in  molte  città  e  paesi,  specialmente  nel  centro-­‐nord  della  penisola,  la  
bicicletta  serve  anche  come  mezzo  di  trasporto.  
 
Anche  se  gli  italiani  sono  appassionati  di  calcio  e  di  ciclismo,  in  generale  non  amano  
molto  le  palestre7  e  l’attività  fisica  individuale.  Preferiscono  fare  sport  di  squadra8  o  
fare  attività  fisica  quando  sono  in  vacanza  al  mare  o  in  montagna.  
 
Il  mare  è  la  destinazione  preferita  per  l’estate,  e  la  montagna  per  sciare  in  inverno  e  
per  le  passeggiate  in  estate.  Durante  le  vacanze  estive  gli  italiani  non  amano  la  
solitudine  dei  luoghi  isolati:  preferiscono  il  divertimento  delle  località  turistiche  
anche  se  sono  affollate9  e  rumorose.10  Le  vacanze  sono  spesso  occasioni  per  
socializzare  e  divertirsi,11  non  solo  per  riposarsi.  
 
Un'altra  attività  ricreativa  molto  amata  dagli  italiani,  specialmente  gli  anziani,  è  il  
gioco  delle  carte,12  nei  bar  o  nei  caffè  dove  molti  si  trovano  per  parlare,  socializzare  
o  semplicemente  passare  il  tempo.    
 
 

                                                                                                               
1  condiviso:  shared  
2  il  ceto  sociale:  social  class  
3  intorno:  around  
4  si  è  costruita:  has  been  built  
5  la  partita:  match,  game  
6  amatoriale:  recreational  
7  la  palestra:  gym,  gymnasium  
8  la  squadra:  team  
9  affollato:  crowded  
10  rumoroso:  noisy  
11  divertirsi:  to  have  fun  
12  il  gioco  delle  carte:  card  game  

  1  
UNIT  3  Lettura  
 
Il  ballo  liscio13  è  un’altra  attività  molto  comune  in  estate  nelle  piccole  città  del  
centro-­‐nord:  quasi  ogni  paese  ha  una  pista  da  ballo14  all’aperto  ed    un’orchestra:  
questo  tipo  di  ballo  è  praticato  soprattutto  dai  meno  giovani  e  dagli  anziani.    
 
Il  modo  di  passare  il  tempo  libero  e  di  divertirsi  riflette  molto  della  cultura  di  un  
popolo:  per  gli  italiani  il  divertimento  e  l’attività  fisica  sono  strettamente  legati15  alla  
socializzazione  e  allo  stare  all’aperto  in  mezzo  alla  gente.    
 

                                                                                                               
13  il  ballo  liscio:  ballroom  dancing  
14  la  pista  da  ballo:  outdoor  dancing  floor  
15  strettamente  legato:  closely  tied  

  2