Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PAST MIDNIGHT
Salma is a writer of Tamil poetry and fiction. She was born in Thuvarankurichi in
Trichy, district of Tamil Nadu. Her bold writing about the taboo areas of Tamil Muslim
world has tagged her as a controversial as well as a mutinous writer. What makes Salma
the way with which she spurted out as an inspiration for the contemporary Muslim
writers of Tamil literature. The village to which Salma belongs is a conformist and a
stereotypical Indian village where girls are confined in the four walls of their house once
they reach puberty. Salma was also barred to attend school after her 9th grade and was
ensnared inside her own house for almost nine long years. After that her parents tricked
her into marriage to a complete stranger against her wishes. Entrapped in the house for
those nine years, Salma had nothing else to do but reading. She read all whatever she got
from her village library including Russian literature, Tolstoy, Dostoevsky and numerous
other authors and that sheer aloofness made her a vicarious reader. She started writing
Salma’s life before and after her marriage made a deep impact on her writings. It was like
moving from one dungeon to another; first she was the possession of her father and then
after her marriage, her husband ruled her. Her husband was a kind of man who would
fight everyday over any trivial issue and make her feel crumbled all the time. She was not
even allowed to cross the threshold to meet anybody and there was just a small window
with grills in the house through which Salma could barely see anything outside. Writing
poems was the only thing which used to provide her a sense of escape and solace. Her
tyrant husband warned her to quit writing so many times and once he even threatened to
mutilate her face by pouring acid on her. But Salma’s fervent love for writing forced her
to carve out new ways to persist her passion. Salma during a seminar in Singapore said,
“I did not stop. I just changed my name. My name is Rajathi Samsudeen. I started
It was only through writing she could express the emotional crisis in her life, her curbed
yearnings and loneliness which she hadn’t ever shared with anybody. She would hide in
the toilet to jot down her poems on the bits of newspaper which were used to wrap
groceries. One day, she and her mother managed to smuggle all her poems to a publisher
Kanan Sundaram in Nagercoil. In an interview, Salma told how she managed to write
At my parents’ home, I was free to read and write. But my husband and his
parents did not allow me. I used to read in his absence. If I wanted to write at
night, I would go to the toilet, stand there, write, and come back. In the toilet, we
had a small box for sanitary napkins; I used to hide my pen and papers there…
My mother used to help me. At home, we had servants and I never had to wash
my clothes. So she used to come and take my clothes. At that time, she would
keep those writings inside the cover and, later, send them to magazines. She got
Salma’s poems were published under a pseudonym Salma for which she is famous till
date. Her identity was unmasked by a Chennai journalist, Arul Ezhiland who published
one of her poems with her photograph and name on the cover page of a famous Tamil
journal, Anantha Vikatan, in 2001. This revelation agitated her family and she was
rigorously opposed by the frantic male authority of her community. In an article on
When her outspoken thoughts were poured out in prose and poetry, she became
cynosure, followed by praise and brick-bats. That she is a woman and Muslim,
and that she was in her marital home did not matter—no stopping her views, her
Salma’s perseverance and her unbending will made her an inspiration for other women
of her village and community. She not only became a renowned writer but also the head
The appalling experiences of Salma’s own life made her to pour out the wrath of being a
woman and the feeling of being crippled in male dominated society. The fierceness with
which she has expressed her anguish towards the unfair patriarchal ideologies can be
vividly felt in her poems and fiction. Before her, Siddhi Junaida was the Muslim woman
who wrote fiction Kadhala Kadamaiya (Love or Duty) in Tamil in 1938. In 2003, Salma
along with three other Tamil women poets faced obscenity charges and threats as her
Tamil fiction. A Muslim woman writer in Tamil is even rarer. So Salma writing
crude domestic setting. Her realistic approach and the circumstances which shaped her
into a writer, help the reader to understand realty projected in her writings. In an
Recently in the year 2013, a famous British film maker Kim Longinotto made a film
(Salma) on the life of Salma. Salma’s unusual story was told to Kim by Urvashi Butalia,
head of Indian feminist publishing company Zubaan Books, which moved her so much
that she decided to make a film on her life. The film received enormous appreciation and
Documentary Edge Festival and ‘Movies that Matter, at The Hague. Kim Longinotto told
in an interview the reason behind culling Salma’s life for her film:
It made me incredibly inspired to know that there was a woman like Salma. We
read about Nelson Mandela smuggling his book out on tiny bits of toilet paper out
of jail… he’s a huge hero. Then you learn that there’s a woman like Salma, who’s
a modern day hero and she’s just one of us. And she gone through years of being
kept away and never gave up… she kept fighting, and I think.. if she can do this,
http://www.thewinehousemag.com/in-conversation-with-kim-longinotto-part-two/
In 2007, Salma was elected as the Chairman of Tamil Nadu social welfare board.
Presently, apart from being a writer, she is running an NGO (Your Hope is Remaining)
registered under the trust act. The motive of this community is to create awareness about
importance of education (especially for girls), empower women and improve their status
in every aspect and to help oppressed and marginalized sections of the society. In an
interview, she talked about her thoughts and said, “When I was young, I dreamed of
Freedom.. I’ve fulfilled that dream, but I am still seeking happiness.” (Krishna Warries,
Three Faces of Salma). Salma could have chosen to coop herself up in the dark corner of
the room of her marital home and live life like a namby-pamby, but she chose to embark
on a journey to discover her real self and to be an example for those women who meekly
The Hindu, Salma talked about her decision to be what she is today and said:
It was such a powerful emotion. Here I am, traveling the world alone, as an adult.
I think about that might have been, and it just chokes me… Most women in my
village are living the life I was mean to live. And that’s always in my
dreams and all these facets and procurements of her life make her different from others.
The Hour Past Midnight (2009) is Salma’s debut novel translated from the original tamil
writer, Literary critic and translator of Tamil fiction). The novel, churned out of her own
experiences, presents the searing realities of the lives of Muslim women in the villages of
Tamil Nadu and the problems faced by them in that milieu. During an interview with a
PhD research scholar Safia Begum, Salma lamented over the bitter reality of her own
society:
In my village life has not changed compared to life in cities, specifically for
Muslim women or women in general. In cities, girls can go out for education but,
in the villages, it is very different and specifically, Muslims do not want to send
out their girls outside. After 13, all women should wait for marriage… they do not
know about the outside world, what happiness and life is. Their happiness is all
about eating good food, jewelry, husband, clothes etc. They do not know their
women also.
Salma’s novel The Hour Past Midnight is written with such a powerful expression that
the reader experiences intimacy with the characters and identifies with their pleasures and
pains. She has framed reality with her incisive observation and has fearlessly unraveled
the shrewd socio-cultural forces which demand a woman’s submission. The novel is
layered with numerous issues and Salma has scarcely left any aspect of Muslim women’s
life unheeded or uncommented. In other words, the novel is about women; their
friendship, their families and their familial relationships, their struggles, their
participation in the celebrations and their day to day lives surrounded by the intricacies of
a being a woman in a society where they are just the ‘other’ of men. Salma remarks about
her works:
In my poems, you will not see any identity. My poems only talk about women’s
issues. My novels are only about Muslim women’s issues. My poems deal with
universal issues. I write novels because I have experiences with Muslim women,
Presenting women in a miserable set-up, Salma has actually tried to question their
victimization at the hands of cultural and religious forces which render women the
secondary status and they are not even aware of their suppression. She has also
questioned the selfish implications patriarchal interpretations of religion which allow men
to punish women whenever they try to rebel, transgress or assert their rights. A review in
‘The Hour Past Midnight’ is a story about women. Not the educated, emancipated
and economically independent city-dwelling women like us, but about those
women who’re still in this time and age, shackled to their homes and hearth, by
narrative of the lives of the women in a small south Indian town, of their everyday
http://thotprocess.wordpress.com/2010/05/24/hour-past-midnight/
The Hour Past Midnight is a work which reveals the authenticity of Salma’s thoughts and
her intentions. Being a Muslim woman, Salma knows how women of her community face
the daily bouts of subjugation in the name of religion and her writing is an effort to craft
social awakening among these women. In her writings, she presents a vivid picture of a
society where men are born to rule and she has keenly dealt with various issues related to
subordinate women. For her writings, she had to face harsh resistance from the religious
and other leaders of the society. Salma once remarked in this regard:
My novel openly spoke about women’s issues, and for this religious people also
got angry with me, saying I was not a proper woman, a proper Muslim woman.
My writings never criticised religion directly. I only spoke about the system, the
culture and the tradition, about how our male-dominated society… They don’t
give any proper freedoms, rights, to them. Islam permitted something for women,
but the religious people in our place won’t give us those rights… They say that I
http://developmentinaction.wordpress.com/2013/12/04/interview-rajathi-salma/
The novel is a story about the lives of a group of Muslim families in a small Tamil village
which provide an insight into the Tamil Muslim world, their strict traditions and religious
beliefs and the impact of these conventions on the lives of women of the community. The
incidents of the novel take place over a couple of weeks during the time of Ramdan.
There’s Rabia, an innocent girl and her mother Zohra, her aunt Rahima, her cousin
Wahida, her best friend Madina and some other women (Amina, Firdaus, Sabia, Mumtaz,
Nooramma, Nafisa) who make up their small and intimate community and through their
lives, Salma exposes the unseen reality of the world of Tamil Muslim women.
environment. Her mother Zohra is always over conscious about her behaviour and
conduct (as a Muslim girl) both at home and outside. Through the character of Rabia,
Salma wants the reader to understand the psychology of a child who is always realized of
environment, the way a child perceives her surroundings, relationships and the ills of the
society. One day, Rabia and her friends slyly go for a movie after school and when she
returns home, she is harshly beaten up by her mother and male friend Ahmed is not even
scolded by anyone for doing the same. Rabia is unable to understand why her male
friends have the freedom to go to the cinema and why it’s considered a crime if she does
the same. It seems like Salma has taken this incident from her own life and through
Rabia, she gave a glimpse of her own childhood experiences. She narrated this real life
The four of us – three girls from my class and I – were studying in our favourite
informing our families…We did not even know the title of the film being
screened that day. Only when we went inside did we find out that it was a
Malayalam film with an “A” certificate (Adults Only).. It turned out that my
brother was among the audience inside the theatre. As the news of our
Many a times in the novel Rabia wonders about the norms of the society but she is unable
to find any answer. As a child, she is always in a playful mood and her mother is always
rebuking her and trying to make her understand what is expected from a girl. “Well said.
She is always running about everywhere, just like a boy.” (ibid 52) As a child, Rabia is
completely unaware of her mother’s worries. Once when Rabia comes back from school
after getting drenched in rain and seeing her condition Zohra says:
‘Is this the state in which you come back from school? Oh Allah!
Everyone must have seen this fill of you. Shouldn’t a female child have
some sense of shame? Do I have to teach you even this much? (Salma 3).
Ss! Your chest is showing, you know that? There’ll be any number of
Rabia’s journey towards womanhood actually highlights the gender biased chauvinism
related to upbringing and nurturing feminine qualities in a girl child. A girl is given
importance if she is beautiful and has a fair complexion and as a child Rabia is conscious
of this fact. She always admires Wahida for her beauty and yearns to be like her:
How lovely her Akka looked!.. she wasn’t half as fair-skinned as Wahida… Rabia
would measure Wahida’s long hair with small hands and then check her own,
despairingly. ‘Che why can’t I be pretty as you, Akka! Look how big my nose
is…And even Ahmad teases me sometimes for being so dark!’ (ibid 52)
Even Rabia’s mother is worried about her dark complexion and she often instructs her
powder her face and dress properly. Salma has scornfully attacked many myths
prevailing in her society and also the rigidity with which people follow these myths. The
young girls of the community are married off at a very young age to a man to elderly
men. They are not even asked for their consent and the male members of the family take
the decisions of their lives. It is considered beneficial if a girl gets married within the
family without breaking the kinship knots so that the property of the family remains
within. Girls and women of the community are not allowed to appear in front of men and
while going out without purdah or covering their body is considered as a dishonorable.
When Wahida menstruates for the first time, Zohra threatens her and say:
‘Never ever come before men who are other than our family. If you see their faces,
or they see yours, your face will lose its light and go that.’ Because of that…When
visitors came to the house… she would take to her heels and hide inside her room.
It was not on this house alone that this happened. In every house in the village,
girls who had come of age ran and hid exactly the same way. (ibid 112)
Married women are also not allowed to appear in front of men at home and outside also.
Outside they observe purdah and at home they stand behind the wall or pillar while
conversing with the male members. There are some rigid notions for the married women
obligatory for them to have a bath before the dawn, immediately after having sex with
their husband in order to purify their body. When Wahida gets married:
… she began to pour the water over her head and bathe; to wash away the
pollution from her body… she remembered very well what Zohra told her: that
immediately after sex she must have a bath and wash her sheets and pillow
case…(ibid 316)
This rule of sustaining purity of body is just for women and men are free from such
conservations. Women are not even allowed to have a sip of water until they don’t take a
bath:
‘After you have been with your husband, you must not drink even a mouthful of
water without having had a bath. It’s a sin’… She knew she had to clean all the
places in her room where she had walked around, and was worried about that as
Young girls grow up with a fear in their minds for not bypassing any social norm even by
mistake. They are always realized of their secondary status by the female members of
their own family and community. Rabia at a funeral asks her aunt, “Yemma, don’t men
cry, ever?... Amma said, ‘Idiot! Men mustn’t cry. They never cry. They are not like
women.’” (ibid 7) Apart from this, there are several incidents in the novel highlighting
this concept:
It is the responsibility of men to keep their women well under control. Do not
allow your women folk to go about alone either in our streets or to other towns
elsewhere. Not during the day, not at night. Tell the women they must never go to
It is considered immoral for the girls to express their sexual desires and even to look at
Rabia ran to her room, removed her clothes.. Suddenly she wanted to bend down
and look at her own breasts. She wanted to know whether they had grown big
enough.. She felt shy… there was some kind of shame and repulsion which
stopped her… Her mother had told her that she would surely go to hell if she
bathed without any clothes…if she gazed at her own genitals, or at anyone else’s,
her face would darken. So how could she ever gaze at her own body? (ibid 154)
Such a restrictive environment does not let girls to open up and sex remains as an
ambiguous subject to them. These circumstances provoke them to explore the ambiguity
of sexuality through porn literature, experiment and immature discussions with each
other. Rabia shares a very intimate bond with her friend Madina and her cousin Wahida.
Both Rabia and Madina wonder how babies are born and they feel the urgency to know
about the truth behind staying of Madina’s brother Suleiman (who works abroad) for a
year this time. Together they try to explore and explain the mystery what her brother and
a baby anyway, once you are married? So why does he have to stay here? Do you
When they both read the pornographic material while sitting on the terrace secretively,
Rabia feels guilty for she thinks it is a sin according to the religious commands:
She was beset by the fear that instead of reading Koran.. She was committing a
grave sin.. According to it, it was the Devil who always tempted us; if we manage
to escape him, we can be assured of a place in heaven where milk and honey will
This is the reason why for girls like Wahida, nurtured with such a mind-set, sex comes as
an utter shock after marriage. Her immature psyche creates a kind of revulsion towards
Full of irritation, she used all her strength to push him away… she had never
expected he would behave to her in such a casually violent way.. All the dreams
and hopes… had shattered in an instant.. He had treated her as is she were an
Salma through such incidents wants to convey that such a mind-set leads to psychological
complications and girls discover the mystery of sexual intercourse as dreadful rather than
pleasurable. This reclusive outlook of Wahida makes her feels so horrified that she gets
severely ill. She does not even share her feelings with her mother. She has developed a
feeling of hatred for her mother thinking why she had married her off to such a brutal
man. Wahida’s father-in-law (Sayed) is a lecherous man who always looks at her with his
lustful eyes and seeks an opportunity to exploit or tease her with his immodest comments
and actions. Wahida lacks courage to confront him or disclose his cheap behaviour to
anyone, she becomes a silent bearer of all his cheap advances and that makes her
condition worse.
Women characters of Salma’s The Hour Past Midnight consider their life after marriage
as their ultimate destiny and they do not even know about the delight of freedom. For
them, their husbands are their gods and they are on the earth to serve them only. They are
completely oblivious of their own identity which has been cremated under layers of
sacrifices and prescribed traditional roles. On the death of Zuneida, Zohra tries to
console her daughter saying: “Your mother has died well, as a vaavarasi, while her
husband is till alive. Who can be so fortunate, tell me?”. (ibid 7) For them dying before
husband is the ill-fate of a woman and then again in a wailing sound Zohra says:
‘Allah grant a good fate to all women, and call us away before our husbands.
Grant us a good death like this one.’ Several voices, full of sadness, joined in,
Salma also puts forth the issue of different sexual norms for men and women belonging
to the same community. Men roam like free huntsmen and their lust and lewd behaviour
is acceptable while women have no right to even acknowledge their female sexuality and
desires. When Zohra tries to protest her husband for choosing Sikander (Who has affairs
with many women) for Wahida, he just snubs her justifying him:
‘So what? He said. ‘How long can we be bothering with all that? Men will be
Men. It’s wrong only when women behave like that?... how can he control
himself for so long. Nobody worried about such things as far as men were
At the very onset of the novel, Salma has written one of her poems which talks about
women’s evolution from womanhood to motherhood and the psychological changes and
These nights
You say,
By a thickened body
True indeed
It proclaims itself,
It stands manifest…
More perfidious to me
The biased attitude towards women projected in the poem is what Salma had seen in her
surroundings. In the novel, Fatima who sneaks off with a Hindu man (Murugan) whom
she loves and this news creates an outrage among the male members of the village as they
think that it is wrong according to the religious norms and also it would affect the
Had they been able to get hold of Fatima or Murugan… they would have ton
them apart, limb from limb… How are we going to suffer from the humiliation
we have suffered today? Because of this wicked whore none of us can walk with
What Fatima has done is considered sinful and disgraceful. For committing this act, a
few male members of the village and the religious mongers of the mosque collectively
decide to banish her mother (Nuramma) and her family from the society:
We are all agreed that a forbidden thing has happened… She has run off with a
Kafir boy. Hereafter she will not be allowed to enter this town… At the same
time, the Jamaat considers it necessary to ban Nuramma from the community..
We will not accept ay contribution to the mosque from her.. No Hazrat must go to
When the news of Fatima’s death comes, it is justified as a penalty for her sins demanded
by God. Her elopement with a Hindu man is seen as transgression of the boundaries
Suleiman: Do you see how Allah has punished her?... Would He let her get away
with it? …. See what came to her, and how quickly, the whore… He would give
her what she deserved so soon. The Lord is great, isn’t He? (ibid 432)
In the novel, Salma talk about the sexual politics prevailing in her community
highlighting the issue of plogamy. Men are free to express their sexual urges and
women’s expression is considered anti-social and destructive. This is why Fatima’s act
makes her a shameless woman and nobody questions men like Karim (Zohra’s husband)
who is involved with Mariyayi (a Dalit woman, who works for her), Sayed, Sikander and
Abdullah (an old man who is going to marry a young girl for the fourth time) who have
relationship with several women in abroad. What Salma brings out in light is that the
women are not ignorant of their husband’s illicit affairs, instead they accept it willingly
because according to the Shariat, men have the liberty of indulging in polygamy:
What did you ask me? About men marrying again and again? According to the
Shariat, men can marry four wives, it isn’t wrong. Women do it, it is wrong.
Zohra knows about her husband’s affair with Mariyayi but she never dares to question
her husband regarding it. Instead of questioning, she calls Mariyayi for some help in
Wahida’s wedding preparations and also chooses a sari for her for the wedding day. This
evidently shows how women put blinders of patriarchy and think that what their
Salma’s bold writing in a way can be seen as a challenge to the orthodox supporters and
creators of the patriarchal values who suppress women’s sexuality and its free expression.
She has also touched upon the bold of issue using female body and indulgence of women
like Nuramma, Nurnissha and Karirunissa in prostitution for meeting their daily needs:
“…. The lack of any other income was the reason for Kairunissa’s choice of life.
Once Nuramma came of age, Kairunissa herself began to arrange and invite
clients for her daughter. Soon, Nuramma becomes used to her means of
livelihood. She even liked it, and welcomed her clients warmly… Not only had
she entered into prostitution without being compelled into it; she also invited her
Nurnissha after her husband’s death, is left with no option as she has three children
whom she has to bring up. Her circumstances drives her to choose prostitution to survive
and feed her three children when her own brother turns his back and refuses to help her in
any way. Salma through the situation of these women has tried to illustrate one more dark
The incidents of the novel reveal some grave issues which show Salma’s keen sense of
understanding the deep psyche of women whose bodies are just machines for childbirth
and countless pregnancies. With this issue, Salma highlights the control of masculine and
religious norms on the body of women which do not allow them to use contraception or
What did you ask me? Why do I get pregnant? Well, what do you suggest I do?
He says I shouldn’t use any kind of contraception. He says it would bring Allah’s
anger upon us. … As for him, he quotes the Shariat and the Hadiths that children
are our wealth and that it is a sin to prevent them. But who is it that bears the
brunt of it all? Is it the man? Not at all; it’s the woman, of course.
Women like Saitthoon and Raihaina face perilous health issues by giving birth to babies
one after another. Sherifa’s notices the effect of incessant childbirths on her sister’s
Raihaina’s body:
Her arms were like sticks; the skin hung loose on them. Her body was worn down;
only her stomach stuck out, round as a pot… Her sunken eyes and nose and mouth
looked like tiny versions of themselves.. Sherifa felt pained to see that anaemic
She considered her relationship with Karim a special privilege to the extent that
she even accepted his arrangement to have herself sterilized… (ibid 66)
She gets swayed by her emotional attachment with him and to save the relation she
sacrifices her internal urge to be a mother. For him, she is the one who is always there to
satiate his sexual desires. Mumtaz is happily married, but she lives in a constant fear of
losing her husband. She has not been able to get pregnant after a year of her marriage and
if it does not happen soon then her husband will marry another woman:
If she failed to produce a child quickly, it would not surprise her too much if he
did, indeed, marry again. The thought terrified her. Even the previous night he
had said .. ‘Nowadays, I only sleep with you because I want a child…’ The words
had bitten into her… it was now that she felt such a desperate need to conceive a
child… She knew that it would not be a big deal for him to find another woman..
(ibid 350)
And there are women like Maimoon, Sherifa (both are widows) and Firdaus (a divorcee)
who convey the excruciating condition of women without a man in their lives. They are
forced to live a life which harsh, stark and grim and they are not even allowed to dress up
nicely. They are treated indecorously as their existence is considered inauspicious in any
celebration or festivity. They are ostracized because of the stigma of widowhood and are
thus cramped inside their own houses. It is problematic to find a match for these women
as their body is not given much importance in comparison to an unmarried girl. Sherifa is
always imparted instructions to not to get enticed by the worldly pleasures and not even
dress properly:
People will talk badly about her… were she to dress herself in silk saris, or put on
makeup. Could she not, just once, put on a good sari, fill her hair with
Women in the community are terrified by the ill-fate that widowhood brings and this is
why Sainu is thankful to god that her daughter did not marry her sister-in-law’s son who
dies after few days of his marriage with Sherifa. She consoles herself and says:
The only consolation was that had Farida actually married him, she would have
been left a widow by now… a new vessel would have become an old one. When
there was no way to find a new lid for the new pot, how could she think of the old
one? Was it possible to cover the old one now? But poor Sherifa, what use was
Salma’s presents the dark reality of the Muslim community where female body is
objectified and their make them feel mentally tormented and at some point the
trepidations surrounding their lives make them realize the futility of their existence.
Women are expected to have ideal feminine behavior and follow the rigid norms of
womanhood upheld by the society and those who fail to follow are austerely punished
The agonizing pain that Maimoon suffered after the ointment was applied
continued on and on, into the early hours, until dawn broke; the four women
holding her down to stop her from screaming… Maimoon’s life ended that day,
along with the baby that dropped from her body as fragments and shreds and clots
Another women in the novel, Firdaus, a divorcee, dares to love another man (Siva) and
for this her mother gives her poison as a punishment for her deed. She is an exuberant
woman who loves life and never wishes to die in her youth but her act of violating the
social decorum of the community brings her ill-fate which leads her to an unfortunate
death:
Her throat and stomach were burning, as if on fire. She swallowed back the pain,
determined to die without making noise… she could not believe she was actually
dying, nor understand why she had been driven to this pass. She asked herself
again whether it was a huge sin to be with someone she loved… she wanted to
Salma has discussed about many restrictions imposed on girls and women in the form of
traditions, customs and religious beliefs. When Madina reaches puberty, after that she is
not allowed to go the school and is confined to the four walls of her own house. She is
not even to allowed to play with her friends outside. With her friend’s confinement,
Rabia feels completely lost and traumatized. When Zohra comes to know about
It was week since school reopened. Zohra had declared that Rabia need not study
anymore. Rabia pleaded and begged as much as she dared. But Zohra had made
her decision the day after Madina menstruated. She said, ‘It’s enough for you to
Both of the girls are not able to understand the norms of the society which do not allow a
girl to move out freely, to study and achieve her dreams. There are numerous instances in
the novel presenting the picture of a society where the fabricated notions are imposed on
a girl or women just to chain her existence. Rabia is even prohibited to sleep with her
It was her mother’s warning… ‘Don’t go if your father invites you to sleep in his
room. You won’t know if your skirt or davani slip off when you are asleep; you
In an interview, Salma explains how difficult it is for women to break the patriarchal
shackles as they are taught to be this way by their own mothers, grandmothers and sisters
and this goes on and on from one generation to another. She said:
It is difficult for a woman to break free from this male-driven thinking and
http://www.maduraimessenger.org/printed-version/2013/april/in-conversation-02/
Salma has exposed even the minute details of the customs and the beliefs of the
community where she grew up. In the days of Ramzan or fasting, it’s considered a sin to
go to cinema or sing songs. Girls and women are not allowed to go the mosque for
The girls would show off their clothes and ornaments to each other while the men
and boys went into the mosque for the night-long vigil and prayers. Ahmad would
often challenge Rabia and Madina, ‘Come on, let’s see whether you are not
It can be noticed that women are expected to be more religious than men; religious norms
are imposed on them and demand a complete renunciation of their desires and strictly
follow the norms. It is indispensable for the girls and women to learn Koran by heart and
recite the prayers regularly. but Salma has also explored the joys of female friendship
through the loving relation between children Rabia and Madina, the intimate bond
between Zohra and her sister in law Rahima, the attachment among all the female
members of the community. Salma’s vivid portrayal of the emotions of these women
brings them to life and the way with which she digs into the minds of the characters to
present the true picture of the circumstances which force them to accept their fate as it is.
Often the women of the community get involved in chattering and babbling whenever
they get together during some celebrations or preparations of the festivals. These women
leave no chance to target each other, crack jokes and tease each other. They are shown to
be very open in discussing and teasing each other on their sexual relationships and private
lives. Mumtaz and Nafiza are often seen involved in such gossips. When they come to
Wahida during the preparations of Wahida’s marriage, they both tease Wahida with their
mocking comments:
Just because she is young, it doesn’t mean she doesn’t know how to lie down…
‘Listen, Wahida, if you have doubts… don’t hesitate to ask us… Mumtaz even
has a cassette… she’ll show you… The Bridegroom will see to what’s left .. (ibid
87)
These women don’t miss any chance to make fun, peep inside and discuss somebody’s
life in their gossiping sessions. Even at the mourning ceremony of Zuneida, Mumtaz and
Nafiza started entertaining everyone with their bantering talks. Salma’s description of the
moments when all the women are together, sharing their personal lives with each other
(marriage and sex), gossiping, giggling and teasing each other, cooking and eating
together give a peep deep inside their repressed psyche, their mind-sets and their
schizoid self. Their friendship for them acts like a panacea to them and sharing their day
to day life make them feel bonded together and the detailed description of these incidents
make the reader feel the woes and twinges of women’s lives.
The Hour Past Midnight is a novel which encompasses psychological, social and familial
issues and the major part of the novel is agonizing and sad. The autobiographical touch
and the powerful description of the incidents clearly reflect how Salma has challenged
the layers of patriarchal ideologies by highlighting the reasons and issues of women’s
weak position. Her bold writing is her way to create awareness among women to know
the cause of their marginalization and to persuade them to fight for their rights.