Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
07-E
Assembly instruction
for pneumatic lifting device H8 size 0 to 3 Bl. 1
1 General
This LWN determines the assembly order for the pneumatic lifting device H8, size 0 to 3.
An appropriate sizing of the pneumatic circuit according to the plant parameters ensures that the
valve closes after lifting without hammering. The exhaust air has to be absorbed during closing, to
reduce the piston speed of the pneumatic lifting device.
Maximum admissible
Part number Part name1) Spindle distance
adjusting screw distance2)
Lifting device H8 size 0
140.1149.0000
EK-design
43 ± 1 mm 30 – 1 mm
Lifting device H8 size 0
140.1249.0000
DK- design
Lifting device H8 size 1
140.0549.0000
EK-design
69 ± 1 mm 53,5 – 1 mm
Lifting device H8 size 1
140.1349.0000
DK- design
Lifting device H8 size 2
140.0649.0000
EK- design
72 ± 1 mm 54 – 1 mm
Lifting device H8 size 2
140.0749.0000
DK- design
Lifting device H8 size 3
140.1449.0000
EK- design
96 ± 1 mm 73,5 – 1 mm
Lifting device H8 size 3
140.1549.0000
DK- design
Table 2: Overview of pneumatic lifting devices H8 size 0 to 3, Part 2
1)
EK = single piston (Einkolben), DK = double piston (Doppelkolben)
2)
see Fig. 1 and Fig. 2
Fortsetzung Bl. 2
LESER bearbeitet: Dy.jen Ausgabe: 28.03.03
GmbH & Co. KG Prüfvermerk: siehe ÄM 5000 Ersatz f. Ausgabe: 03.02.03
LESER-WERKNORM LWN 324.07-E
Assembly instruction
for pneumatic lifting device H8 size 0 to 3 Bl. 2
3 Functional principle
The valve disc is lifted by charging the respective piston surface with compressed air. Thus the lift
movement of the piston(s) is transferred via a coupling to the valve spindle and to the valve disc.
4 Disassembly
4.1 Single piston design
1. Make sure that there is no pressure at the valve inlet and that there is no pressure while
working at the lifting device.
2. Switch lifting device, so that it is free from pressure, remove pneumatic hose or with double
piston design pneumatic hoses.
maximum admissible
maximum admissible adjusting screw distance
adjusting screw distance
Fig. 1: Pneumatic lifting device H8 size 0 Fig. 2: Pneumatic lifting device H8 size 1
5. First remove spring (Pos. 6), then O-ring or securing ring (Pos. 14) and pin (Pos. 13). Pull off
the coupling (Pos. 12). Remove the piston (Pos. 4).
6. Unscrew and remove piston guide (Pos. 5) with flexible socket-wrench or appropriate tool.
For pneumatic lifting device H8 size 0: The union nut (Pos. 20) can be removed now.
Fortsetzung Bl. 3
LESER bearbeitet: Dy.jen Ausgabe: 28.03.03
GmbH & Co. KG Prüfvermerk: siehe ÄM 5000 Ersatz f. Ausgabe: 03.02.03
LESER-WERKNORM LWN 324.07-E
Assembly instruction
for pneumatic lifting device H8 size 0 to 3 Bl. 3
maximum admissible
adjusting screw distance maximum admissible
adjusting screw distance
Fig. 3: Pneumatic lifting device H8 size 0 Fig. 4: Pneumatic lifting device H8 size 1
1. Make sure that there is no pressure at the valve inlet and that no pressure can occur while
working at the lifting device.
2. Switch lifting device, so that it is free from pressure, remove pneumatic hose or with double
piston design pneumatic hoses.
5. Remove pressure spring (Pos. 6), O-ring or securing ring (Pos. 14) and pin (Pos. 13). Pull off
the coupling (Pos. 12) and remove piston (Pos. 4).
Fortsetzung Bl. 4
LESER bearbeitet: Dy.jen Ausgabe: 28.03.03
GmbH & Co. KG Prüfvermerk: siehe ÄM 5000 Ersatz f. Ausgabe: 03.02.03
LESER-WERKNORM LWN 324.07-E
Assembly instruction
for pneumatic lifting device H8 size 0 to 3 Bl. 4
7. Remove O-ring or securing ring (Pos. 14) and pin (Pos. 13), then pull off the spindle extension
(Pos. 40.15) and remove piston (Pos. 4).
8. Unscrew and remove piston guide (Pos. 5) with flexible socket-wrench or appropriate tool.
For pneumatic lifting device H8 size 0: The union nut (Pos. 21) can be removed now.
5 Assembly
The lifting device is assembled in reverse order to the disassembly. Before assembly the following
points have to be checked or observed:
6 Operational test
LESER recommends assembling the safety valve on a test bench together with the pneumatic
lifting device H8. The operational test can also take place in the plant. During the operational test
the pressure at the inlet should be equivalent to the respective operating pressures. If the
operational test takes place with high pressures, appropriate safety measures have to be taken
during lifting. The operational test is passed, when the test medium discharges from the outlet or
the valve disc lifts visibly.