JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE FAMILIA

DEL DEPARTAMENTO DE TOTONICAPÁN.

FRANCISCA CHIVALAN TOJIN, de treinta y dos años de edad, casada, guatemalteca, de oficios

domésticos, de este domicilio, actúo con el auxilio y dirección del abogado MOISÉS DANIEL

IXCHAJCHAL GARCÍA, y con la procuración del pasante LEONARDO GEOVANNY DE LEON

GRAMAJO del Bufete Popular Licenciado “Egil Ordoñez Muñoz” adscrito a la División de

Ciencias Jurídicas y Sociales del Centro Universitario de Occidente de la Universidad de San

Carlos de Guatemala, ubicado en el interior de la planta baja local número doce del edificio

municipal de Totonicapán, en la cuarta calle, entre séptima y octava avenida, zona uno, frente al

parque La Unión, lugar que señalo para recibir notificaciones. Comparezco en nombre propio y

en Representación Legal y Ejercicio de la Patria Potestad de mis menores hijos AGUSTIN

ABRAHAM y MANUEL JEREMIAS de apellidos OSORIO CHIVALAN. Por el presente acto

promuevo PROCESO DE EJECUCION EN LA VÍA DE APREMIO en contra de MIGUEL OSORIO

JAX, quien reside y puede ser notificado en Aldea Chuacoarral II Paraje Tzununá del municipio

de Santa Maria Chiquimula del departamento de Totonicapán, mediante despacho librado al

Juzgado de Paz del referido municipio, de acuerdo a la siguiente:

RELACIÓN DE LOS HECHOS:

I. Con fecha veintitrés de octubre de dos mil seis se dictó sentencia dentro del Juicio Oral de

Fijación de Pensión Alimenticia identificado con el número ciento treinta y uno guión dos mil seis

(131-2006), donde al hoy demandado se condenó a efectuarme el pago de QUINIENTOS

VEINTICINCO QUETZALES a mi favor y favor de mis menores hijos AGUSTIN ABRAHAM y

MANUEL JEREMIAS de apellidos OSORIO CHIVALAN, a razón de CIENTO SETENTA Y CINCO

QUETZALES para cada alimentista, en concepto de Pensión Alimenticia, en forma mensual,

anticipada y en forma consecutiva a partir del QUINCE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL SEIS.

II. Resulta que el señor MIGUEL OSORIO JAX ha incumplido con el pago dictado en sentencia,
al dejar pagar en forma proporcional del quince al treinta de mayo de dos mil seis la cantidad de

doscientos ochenta quetzales exactos (Q280.00) correspondientes a los dieciséis días de ese

mes, los meses de junio a diciembre del año dos mil seis la cantidad de tres mil seiscientos

setenta y cinco quetzales exactos (Q3,675.00), de enero a diciembre del año dos mil siete la

cantidad de seis mil trescientos quetzales exactos (Q6,300.00), de enero a diciembre del año dos

mil ocho la cantidad de seis mil trescientos quetzales exactos (Q6,300.00), de enero a diciembre

del año dos mil nueve la cantidad de seis mil trescientos quetzales exactos (Q6,300.00), de enero

a diciembre del año dos mil diez la cantidad de seis mil trescientos quetzales exactos

(Q6,300.00), de enero a diciembre del año dos mil once la cantidad de seis mil trescientos

quetzales exactos (Q6,300.00), de enero a agosto del año dos mil doce la cantidad de cuatro mil

doscientos quetzales exactos (Q4,200.00), en forma proporcional del uno al veinticuatro de

septiembre del año dos mil doce la cantidad de cuatrocientos veinte quetzales exactos (Q420.00)

correspondientes a los veinticuatro días de ese mes, lo cual llega a sumar la cantidad de

CUARENTA MIL SETENTA Y CINCO QUETZALES EXACTOS (Q40,075.00).

III. Por lo anteriormente expuesto, promuevo el presente PROCESO DE EJECUCION EN LA VÍA

DE APREMIO en contra del señor MIGUEL OSORIO JAX y, previa calificación del Título en que

me fundo y siendo la cantidad que reclamo líquida, exigible y de plazo vencido, ya que según

sentencia dictada en Juicio los pagos debe hacerlo el demandado, dentro de los primeros quince

días de cada mes, SOLICITO a este órgano jurisdiccional tenga a bien despachar mandamiento

de Ejecución nombrando al respectivo Ministro Ejecutor, para que requiera de pago al señor

MIGUEL OSORIO JAX por la suma dineraria de CUARENTA MIL SETENTA Y CINCO

QUETZALES EXACTOS (Q40,075.00), en concepto de pensiones alimenticias atrasadas que

adeuda.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL: Artículos 51 y 294 numeral 1º, 295, 297 y 298.
 PRUEBAS:

DOCUMENTOS: Consistente en:

TITULO EJECUTIVO:

Certificación expedida por la secretaría del Juzgado de Primera Instancia de Trabajo y Previsión

Social y de Familia del departamento de Totonicapán, de fecha treinta de mayo del año dos mil

doce, que contiene SENTENCIA DICTADA EN JUICIO dentro del Juicio Oral de Fijación de

Pensión Alimenticia identificado con el número ciento treinta y uno guión dos mil seis (131-2006)

a cargo del oficial primero de este juzgado, la cual está contenida en cuatro hojas útiles, siendo

las tres primeras de papel especial de fotocopia y la última de papel bond con el membrete del

Organismo Judicial, que es la certificación de la sentencia con las firmas y sellos originales del

Juzgado de Primera Instancia de Trabajo y Previsión Social y de Familia del departamento de

Totonicapán.

PETICIÓN:

I. Que se admita para su trámite el presente memorial que contiene PROCESO DE EJECUCION

EN LA VÍA DE APREMIO que yo FRANCISCA CHIVALAN TOJIN promuevo en contra del señor

MIGUEL OSORIO JAX y con la misma se forme el expediente respectivo.

II. Que se tenga como mi Abogado Director al auxiliante, como procurador al propuesto y como

lugar para recibir notificaciones el señalado.

III. Que se notifique al demandado en su residencia ubicada en Aldea Chuacoarral II Paraje

Tzununá del municipio de Santa Maria Chiquimula del departamento de Totonicapán mediante

despacho cometido al Juzgado de Paz del referido municipio, bajo apercibimiento de su deber de

señalar lugar para ser notificado, caso contrario las subsiguientes se le hagan por los estrados

del tribunal.

IV. Que previa calificación del Título en que me fundo y siendo la cantidad que reclamo líquida,

exigible y de plazo vencido, ya que según la Sentencia dictada de fecha veintitrés de octubre de
dos mil seis dentro del Juicio Oral de Fijación de Pensión Alimenticia identificado con el número

ciento treinta y uno guión dos mil seis (131-2006), donde al demandado se condenó a efectuar el

pago de QUINIENTOS VEINTICINCO QUETZALES a mi favor y favor de mis menores hijos

AGUSTIN ABRAHAM y MANUEL JEREMIAS de apellidos OSORIO CHIVALAN, a razón de

CIENTO SETENTA Y CINCO QUETZALES para cada alimentista, en concepto de Pensión

Alimenticia, donde se ordenó que los pagos los debe hacer el demandado, dentro de los primeros

quince días de cada mes, SOLICITO a este órgano jurisdiccional tenga a bien despachar

mandamiento de Ejecución nombrando al respectivo Ministro Ejecutor, para que requiera de pago

al señor MIGUEL OSORIO JAX por la suma dineraria de CUARENTA MIL SETENTA Y CINCO

QUETZALES EXACTOS (Q40,075.00), en concepto de pensiones alimenticias atrasadas que

adeuda, al dejar pagar en forma proporcional del quince al treinta de mayo de dos mil seis la

cantidad de doscientos ochenta quetzales exactos (Q280.00) correspondientes a los dieciséis

días de ese mes, los meses de junio a diciembre del año dos mil seis la cantidad de tres mil

seiscientos setenta y cinco quetzales exactos (Q3,675.00), de enero a diciembre del año dos mil

siete la cantidad de seis mil trescientos quetzales exactos (Q6,300.00), de enero a diciembre del

año dos mil ocho la cantidad de seis mil trescientos quetzales exactos (Q6,300.00), de enero a

diciembre del año dos mil nueve la cantidad de seis mil trescientos quetzales exactos

(Q6,300.00), de enero a diciembre del año dos mil diez la cantidad de seis mil trescientos

quetzales exactos (Q6,300.00), de enero a diciembre del año dos mil once la cantidad de seis mil

trescientos quetzales exactos (Q6,300.00), de enero a agosto del año dos mil doce la cantidad de

cuatro mil doscientos quetzales exactos (Q4,200.00), en forma proporcional del uno al

veinticuatro de septiembre del año dos mil doce la cantidad de cuatrocientos veinte quetzales

exactos (Q420.00) correspondientes a los veinticuatro días de ese mes.

V. En caso de que el ejecutado, el señor MIGUEL OSORIO JAX no hiciere efectiva la cantidad

requerida, se certifique lo conducente al Ministerio Público de esta ciudad para que dicha
institución le inicie PROCESO PENAL por el delito de NEGACIÓN DE ASISTENCIA

ECONÓMICA.

CITA DE LEYES: Además de los artículos citados en el Fundamento de Derecho, las siguientes:

DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL, Artículos: 1, 5, 7, 25, 26, el 27, 28, 29, 31, 32,

33, 44, 45, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 73, 79, 80, 81, 106, 107, 186, 295, 296, 297, 298, 300, 301; DE

LA LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL, Artículos: 141, 142 y 143; DEL CÓDIGO CIVIL, Artículos:

278, 279, 280, 283, 286, 287; DE LA LEY DE TRIBUNALES DE FAMILIA, Artículos: 1, 2 y 3.

COPIAS: Acompaño duplicado y dos copias del presente memorial.

Totonicapán veinticinco de septiembre de dos mil doce.

A ruego de la presentada quién no puede firmar, por lo cual deja la impresión dactilar de

su pulgar derecho, firmando en su procuración:

FRANCISCA CHIVALAN TOJIN

EN SU PROCURACIÓN:

Leonardo Geovanny de León Gramajo

EN SU AUXILIO Y DIRECCION

MOISES DANIEL IXCHAJCHAL GARCÍA