MEMORIA DE CALCULO STAR

MEMORIA DE CALCULO DEL SISTEMA DE

TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES – LODOS

ACTIVADOS MODALIDAD AIREACION EXTENDIDA

EDIFICIO ALUMBRADO PUBLICO PLANTEL ANONOS CNFL

MATA REDONDA, SAN JOSE.

COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ

Propietario: ______________________________ Cédula: ______________

____________________________________________________________________
Elaborado por: Ing. Gerardo Méndez Castro IC-2866

mayo de 2019

Páá giná 1
 MEMORIA DE CALCULO STAR

MEMORIA DE CALCULO DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS

RESIDUALES – LODOS ACTIVADOS MODALIDAD AIREACION EXTENDIDA

a) Índice de contenidos.

Introducción: ------------------------------------------------------------------- 3

Dirección exacta: ---------------------------------------------------- 3

Proceso productivo: ------------------------------------------------- 3

Sistema propuesto: ------------------------------------------------- 3

Carga contaminante: ------------------------------------------------ 5

Criterios de diseño: -------------------------------------------------- 6

Dimensionamiento: ------------------------------------------------- 6

Dimensionamiento: ------------------------------------------------- 11

Calidad del efluente: ------------------------------------------------ 12

Fuentes de Información: -------------------------------------------- 13

Páá giná 2
 MEMORIA DE CALCULO STAR

b) Introducción:
La urbanización xxxxxxxxxxxxxx se ubica en xxxxxxxxxxxxxxxxxx lotes

xxxxxxxxxxxxxxxx personas xxxxxxxxxxx el sistema de tratamiento de las aguas

residuales que se presenta es exclusivamente para tratar las aguas residuales de

tipo ordinario.

El consumo de agua potable esperado es de xxx metros cúbicos por día, unos 400

metros cúbicos de aguas residuales ordinarias por día, xxxxxxxxxx

El sistema de tratamiento para las aguas residuales ordinarias es del tipo conocido

como lodos activados bajo la modalidad aireación extendida.

c) Dirección exacta:
Las obras a construirxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, que se localiza en un terreno de xxxxxx
hectáreas, (plano catastrado N° xx – xxxxxxxxxxx-xxx ); sita
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxé.
d) Proceso productivo:
Aplicable únicamente a sistemas de tratamiento de aguas residuales industriales, no
aplica para este caso.
e) Sistema propuesto: justificación del tipo de tratamiento elegido,
descripción del sistema y de cada uno de sus procesos, y diagrama de bloques o de
flujo del proceso de tratamiento.
Es un sistema que realiza el tratamiento biológico según el principio de lodos
activados bajo la modalidad aireación extendida en el cual se acondicionan las
unidades de la planta para favorecer la fase de respiración endógena de las
bacterias durante el proceso de biodegradación de la materia orgánica presente en
el líquido crudo.

Páá giná 3
 MEMORIA DE CALCULO STAR

La etapa fundamental de la planta de tratamiento está conformada por un tanque

o reactor de aireación de dimensiones conforme a los cálculos con un periodo de
retención celular de 25 días, para que el flujo de aguas negras residuales pueda
tener un tiempo de retención equivalente al del conjunto de la masa total microbiana, de
modo tal que asegure la descomposición a la misma tasa que se producen los nuevos
organismos.
El tratamiento permite una reducción del DBO 5 y de los sólidos suspendidos superior al
95% y una reducción considerable de nitratos y nitritos en el agua. La calidad del efluente
es apta para ser utilizada como fuente de riego, lavado de autos, reciclaje o cualquier otro
uso que se le quiera dar.
Reactor Biológico
Es la primera unidad de la planta, donde se realiza la biodegradación de la materia
orgánica presente en el agua cruda, con la ayuda de sopladores acoplados a su
motor eléctrico, que suministra el aire necesario para cumplir los requerimientos
de mezcla completa y de la actividad bacteriana en la unidad, por un tiempo al
pico de reproducción para entrar en la fase endógena.
Recirculación de Lodos
El lodo sedimentado es extraído a través de una neumo-eyectora tipo Air-Lift para
ser descargado hacia el reactor biológico o purgado a los lechos de secado,
aproximadamente se recircula el 54%.
Sedimentador Clarificador
La mezcla de líquido y biomasa formada en el reactor pasa al clarificador
sedimentador donde ocurre la separación física de los mismos, de manera que la
biomasa (lodos biológicos) se deposite en el fondo y el líquido clarificado pase a la
siguiente unidad de tratamiento. Las natas, sólidos flotantes se deben remover de
la superficie del líquido a través de un sistema de des natación.
Tanque digestor de lodos
Se incluye esta unidad con dos propósitos, contar con un almacenamiento de
exceso de lodos para ser trasladados al lecho de secado cuando las condiciones
meteorológicas sean las más favorables (Verano) su función es la de generar un

Páá giná 4
 MEMORIA DE CALCULO STAR

lodo en condiciones anaeróbicas, las bacterias aeróbicas mueren y se completa la

digestión del lodo.
Lecho de Secado
La producción de lodos en exceso en la modalidad de Aireación extendida es baja,
se considera ésta unidad, cuya función es la deshidratar el lodo para ser manejado
manualmente y utilizado como un mejorador de suelo (Abono orgánico).
El contenido líquido percolado del lodo se conduce hacia la unidad de bombeo del
sistema de tratamiento, es recirculado para su tratamiento.
Ventajas
 Proporciona mayor grado de tratamiento que los pozos sépticos.
 Son una alternativa para sitios donde los sistemas sépticos no son adecuados
debido a un alto nivel freático.
 No produce olores o ruidos molestos.
 Control automático del proceso.
 Genera agua apta para el riego.
 Cumple con las exigencias de los reglamentos en relación a descargas de
aguas.

Mantenimiento de la Planta
El mantenimiento de la planta es muy sencillo, limitándose a:
 Remover sólidos suspendidos en el sedimentador.
 Verificar los sistemas de recirculación, y equipos de aireación.
 Limpieza de los vertederos, pantallas y canales.
 Limpieza de los bordes de tanques.
 Verificar niveles de grasa y aceite en equipos.
 Remoción de lodos en el lecho de secado.

f) Carga hidráulica:
La estimación de la carga hidráulica a tratar en este caso, se basa en parámetros de diseño
recomendados por fuentes bibliográficas debidamente contrastadas para el medio y en la

Páá giná 5
 MEMORIA DE CALCULO STAR

experiencia de proyectos similares. Se consideraron las proyecciones de población

correspondientes al período de diseño seleccionado, el cual es superior a los 20 años, por
tratarse de aguas residuales del tipo ordinario.
Gasto promedio 0,58 lps
Gasto máximo 1,16 lps
Gasto mínimo 0,29 lps

1 CALCULO DEL GASTO

Población 500 personas
Gasto 100 l/p/dia
0,58 lps
Gasto total
50 m3/día

g) Carga contaminante:
La carga contaminante, se efectúa a partir de criterios de diseño recomendados por
fuentes bibliográficas o por experiencias documentadas. La caracterización por un
laboratorio deberá cumplir con los requisitos estipulados en el Reglamento de
Vertido y Reuso de Aguas Residuales.

a- SSV influente = Menor de 2mg/litro Despreciable

b- SSV Licor Mezclado = 3500 mg./litro 3500 mg/l
c- Tiempo de retencion Celular Өc = 25 Días
d- Reactor completamente Mezclado
kg de cel./kg. DBO5
e- Produccion y (kg de celulas./kg. DBO5 Removido)= 0,65 Rem.
f- Constante Kd = 0,06 1/dias
g- Temperatura del agua = 20 a 25 Grados Celsius
h- Constante K = 0,1 1/dias
i- DBO5 = 0.68 * DBOu
j- SST/litro en el efluente, 65% Biodegradable 30 mg/litro
k- DBO5 influente = 300 mg/litro

h) Criterios de diseño:
Para cada uno de los procesos del sistema de tratamiento así como para sus obras
conexas, se enlistan los criterios de diseño elegidos para su dimensionamiento.

1 CALCULO DEL GASTO

Población 500 personas
Gasto 100 l/p/día
0,58 lps
Gasto total
50 m3/día

Páá giná 6
 MEMORIA DE CALCULO STAR

2- cálculo del diámetro mínimo de la tubería

Gasto = 1,16 lps

Velocidad 0,6 m/s
Diametro = 70 mm
D de diseño = 150 mm

3-Sistema de bombeo

Q de bombeo 1,16 lps

Tanque de bombeo propuesto 1x1 = 1m 2

Vol. Entre arranque y apagado 260,4

Altura entre arranque y apagado 0,26

Hf Estática 10 m
L Tubería 25 m
L equivalente 3 m
L Tot. 28
Diam. Tubería
Ht Máxima 13 m
Hp = 0,25
Usar Hp = 0,75
Usar dos Bombas una de combustión Interna para casos de emergencia.

4- Tanque de Aireación

DATOS:
a- SSV influente = Menor de 2mg/litro Despreciable
b- SSV Licor Mezclado = 3500 mg./litro 3500 mg/l
c- Tiempo de retencion Celular Өc = 25 Días
d- Reactor completamente Mezclado
e- Produccion y (kg de celulas./kg.
DBO5 Removido)= 0,65 kg de cel./kg. DBO5 Rem.
f- Constante Kd = 0,06 1/días
g- Temperatura del agua = 20 a 25 Grados Celsius
h- Constante K = 0,1 1/días
i- DBO5 = 0.68 * DBOu
j- SST/litro en el efluente, 65%
Biodegradable 30 mg/litro
k- DBO5 influente = 300 mg/litro

4.1 CALCULO DE LA EFICIENCIA DE REMOCION TOTAL

DBO5 soluble = DBO5 substrato eliminado + DBO5 SST que salen en el efluente.

DBO soluble = 11,17 mg/litro

Eficiencia de rem. total 90,00 %

4.1.1 Eficiencia de remoción total

Er = 90%

Páá giná 7
 MEMORIA DE CALCULO STAR

4.1.2 CALCULO DEL VOLUMEN MINIMO DEL REACTOR

X * V = Y*Q*Өc*(So-Sf)/(1+Kd*Өc)
Vol. calculado = 26,82 M3
VOLUMEN A USAR 32 M3
Prof. Propuesta 2,50 m
Área 14,63 m2

PROPUESTA: Tanque RECTANGULAR 5.85 X 2.5

TIEMPO DE RETENSION HIDRAULICA

Өh = V/Q = 15,45 Horas

5- PRODUCCION DE LODOS

Método 1-
ΔX/ΔY = X*V/Өc

ΔX/ΔY 9,39 Kg SSV / dia.

Prod. Total de Lodos = 11,73 Kg SST / dia.

Método 2.
Y observado = Y/(1+Kd*Өc)

Y observado = 0,26 Kg.SSV/Kg.DBO5

Px = Y observado*(So - s)

Px = 6,49 Kg SSV / dia.

Prod. Total de Lodos = 8,11 Kg SST / dia.

6- CANTIDAD DE OXIGENO REQUERIDO. Basado en la DBO ultima.

Kg. O2 / dia = (dF/dt)-1.42dV/dt

Kg. O2 / dia = 23,37 Kg. O2 / dia

Requerimiento de O2 0,97 Kg. O2 /hora

Metodo 2. Utilizando coeficientes a = 0.4 y b = 0.07

Oreq * V = a*(So-S)*Q + b *X *V

Kg. O2 / dia = 16,55 Kg. O2 / dia

0,69 Kg. O2 /hora

DENSIDAD DEL 1,4289 Gr./Litro

Páá giná 8
 MEMORIA DE CALCULO STAR

OXIGENO =

Requerimiento de O2 0,68 M3 O2 /hora

FLUJO DE AIRE REQUERIDO

FA = 4,64 M3 Aire /hora

7- ESTIMACION DE LA CARGA "U" DEL SISTEMA

1/Өc = Y U - kd
U = (dF/dt)/V*X

U= 0,15 mg DBO5/mg SSV-dia

Relación alimento microorganismos.

8- POTENCIA NETA DE SOPLADORES

Nc = No ((β Cwatt-Cl)/9.17)*1.024(T-20)*ά
β= 1,00
ά= 0,8
Cwatt 8,38
Cl 2 mg/litro
T= 23
Nc = 0,598 No

buscar en catalogo un soplador de 1,629 Kg. O2 /hora

Kilowatts aproximados 1,280 KW
HP 0,955 KW

9- CLARIFICADOR

a- SSVLM = 3500 mg./litro

b- SSVLM = 0.80 SSTLM 0,8 SSTLM
c- Өc = Tiempo ret. celular. 10 Dias
d- Gasto Promedio 0,58 lps
e- Concentración de lodos totalesCU
= 12500 mg SST/litro
f- Concentración de lodos volátiles = 10000 mg SSV/litro

DATOS TOMADOS DE PRUEBAS DE LABORATORIO (bibliografía)

g- Tiempo ultimo = TU 4,8 Minutos
h- Veloc. de Sedimentación zonal =
VSZ 4,3 m/hora
i- Concentración de prueba Co = 4375 mg SST/litro

9.1 CALCULO DEL AREA UNITARIA Y CARGA SUPERFICIAL DEL SEDIMENTADOR

Área Unitaria = Au = tu/ho*Co

Au = 0,0019 m2-dia/KgSSTLM

CARGA HIDRAULICA SUPERFICIAL

Páá giná 9
 MEMORIA DE CALCULO STAR

Metodo 1-
CARGA HIDRAULICA SUPERFICIAL = CHS = 1/Au*Co *((Cu-Co)/Cu)

CHS = 78,20 m3/m2-dia

Metodo 2-
CARGA HIDRAULICA SUPER. PARA CLARIFICACION POR SEDIMENTACION POR ZONAS

Veloc. de Sedimentacion zonal = VSZ 4,3 m/hora

103,2 m/dia

NOTA: Usar el menor 78.2 m3/m2-dia

10- CALCULO DEL AREA DEL CLARIFICADOR

AC = Q/CHS = 0,64 m2

Factor de seguridad = FS = 2

Area Clarificador minima = 1,28 m2

Datos de diseño Clarificador

Area Clarificador diseño = 12,79 m2

Prof., borde libre 0.3 m. 1,80 m2
Volumen Clarificador = 23,02 m3
Tiempo de retención = 11,05 horas

11- CALCULO SALIDA POR REVALSE DEL CLARIFICADOR

Gasto máximo 1,16 lps

Δh = 0,2 m.
Cd = 0,6
Usar tubo PVC de 150mm de diametro, perforado con agujeros de 1.25 cms.

Número de orificios
Q = Cd * A * (2*g*Δh)0.5
Área = 0,000123 m2
Gasto por orificio = 0,000146 lps
Número mínimo de orificios 8
usar 32

12- CALCULO DE LA EXTRACCIONDEL EXCESO DE LODO (Qw)

Qw = V * X / Өc * Xr

Qw = 0,38 m3/dia

13- TANQUE DIGESTOR DE LODO

Concentracion de lodo 3 %

Páá giná 10
 MEMORIA DE CALCULO STAR

Gravedad especifica 1,03

Temperatura 23 ºC
Tiempo ret. Hidraulico = 20 dias
Qw = 0,38 m3/dia
Vol. Lodos por semana 2,63 m /semana
3

Volumen de lodo = 7,51 m3

CALCULO DEL VOLUMEN DE LODO A SER DISPUESTO POR DIA

Vs = 0,38 m3/dia

CALCULO VOLUMEN DEL BIODIGESTOR = VD

Tiempo de retención 20 días ( 3 semanas)
VD = 7,59 M3
USAR 11 M3
Profundida
d 1,8 m
Area Sup. 7,59 m2

14- Requerimientos de oxigeno ( 40% oxidado)

Kg O2/Kg destruidos Tej. Cel. 2,3
Kg O2/día = 8,64 Kg O2/día
Volumen de aire
requerido 30,99 m3/dia
Potencia de sopladores 0,577 X No

15- TANQUE SEDIMENTADOR DE LODO ESTABILIZADO

Produccion de lodos 0,5 l/pers/año.
Prod. Total de lodos 0,25 m3.
Tiempo de retencion 2 Años.
Volumen util del tanque 1 m3.
Area 3,26 m2.
h = Profundidad 0,31 m.
Usar h = 0,9 m.

16- Lecho de Secado de lodos

Requerimientos:
Lodo digerido convencional 0,25 pie2/persona
Población 500 personas
Al0d0s = 12,16 m2
Usar Área Superficial 18 m2
Ancho 3 m
Largo 6,1 m

SIMBOLOGIA:
S = Sustrato ( Se uso como medida de sustrato la DBO5)
So = Sustrato al inicio.
Sf = Sustrato final
SSV = Solidos Suspendidos Volátiles = Biomasa.

Páá giná 11
 MEMORIA DE CALCULO STAR

Y,Kd,K, = Coeficientes Cinéticos de tratamiento.

a′,b = Coeficientes cinéticos de aireación
DBO5 = Demanda Bioquímica de Oxigeno.
DBOu = Demanda Bioquímica de Oxigeno Ultima.
X = SSV en el licor mezclado.
Өc = Tiempo de retención celular
Өh = Tiempo de retención hidráulico

i) Dimensionamiento:
Se enlista cada uno de los procesos del sistema de tratamiento así como
para sus obras conexas, con las dimensiones finales obtenidas a partir de la
carga hidráulica, la carga contaminante y los criterios de diseño utilizados.

2- cálculo del diámetro mínimo de la tubería

Gasto = 1,16 lps

Velocidad 0,6 m/s
Diametro = 70 mm
D de diseño = 150 mm

3-Sistema de bombeo

Q de bombeo 1,16 lps

Tanque de bombeo propuesto 1x1 = 1 m2
Vol. Entre arranque y apagado 260,4
Altura entre arranque y apagado 0,26

4.1.2 CALCULO DEL VOLUMEN MINIMO DEL REACTOR

X * V = Y*Q*Өc*(So-Sf)/(1+Kd*Өc)
Vol. calculado = 26,82 M3
VOLUMEN A USAR 32 M3
Prof. Propuesta 2,50 m
Área 14,63 m2
PROPUESTA: Tanque RECTANGULAR 5.85 X 2.5

Datos de diseño Clarificador

Area Clarificador diseño = 12,79 m2
Prof., borde libre 0.3 m. 1,80 m2
Volumen Clarificador = 23,02 m3
Tiempo de retención = 11,05 horas

CALCULO VOLUMEN DEL BIODIGESTOR = VD

Tiempo de retención 20 días ( 3 semanas)

Páá giná 12
 MEMORIA DE CALCULO STAR

VD = 7,59 M3
USAR 11 M3
Profundida
d 1,8 m
Area Sup. 7,59 m2

14- TANQUE SEDIMENTADOR DE LODO ESTABILIZADO

Produccion de lodos 0,5 l/pers/año.
Prod. Total de lodos 0,25 m3.
Tiempo de retencion 2 Años.
Volumen util del tanque 1 m3.
Area 3,26 m2.
h = Profundidad 0,31 m.
Usar h = 0,9 m.

15- Lecho de Secado de lodos

Requerimientos:
Lodo digerido convencional 0,25 pie2/persona
Población 500 personas
Al0d0s = 12,16 m2
Usar Área Superficial 18 m2
Ancho 3 m
Largo 6,1 m

j) Calidad del efluente:

Se estimaron las concentraciones de los parámetros de calidad del efluente del
sistema de tratamiento, que indicarán el grado de tratamiento logrado, cuya agua
será vertida.

Los parámetros a considerar en este apartado, así como sus concentraciones

permisibles son las que se indican en el Reglamento sobre Vertido y Reuso de
Aguas Residuales, tipo ordinario que se vierten en un cuerpo receptor; conforme lo
establece en el Reglamento vertido y reuso de aguas residuales.

Parámetro Límite Máximo

DBO 50 mg/L
DQO 5,20 150 mg/L
Sólidos suspendidos 50 mg/L
Grasas/aceites 30 mg/L
Potencial hidrógeno 5a9
Temperatura 15°C ≤T ≤ 40°C
Sólidos sedimentables 1 mL/L

Páá giná 13
 MEMORIA DE CALCULO STAR

Sustancias activas al azul de metileno 5 mg/L

Los parámetros operacionales de análisis obligatorio se consideraron en el diseño

del proyecto, si el sistema de tratamiento funciona de acuerdo con los parámetros
utilizados para el diseño, la operación se reduce a un control periódico de la
eficiencia del proceso.
k) Fuentes de información:
1- Gumbel, e. j. THE RETURN PERIOD OF FLOOD FLOWS, ANNALS OF
MATHEMATICAL STATISTICS, 1981
2- Michele Yukie Vehara y otros. OPERACAO EMANUTENCAO DE LAGOAS
ANAEROBIAS Y FACULTATIVAS, Companhia de Tecnologia de Saneamento
Ambiental, Sao Paulo, 1989.
3- Eckenfelder, W. W., Ford D.L. EXPERIMENTAL PROCEDURE FOR PROCESS
DESIGN, Pembertom Press, N.Y. 1970.
4- Metcalf and Eddy, Wastewater ENGENEERING, TREATMENT DESPOSAL
REUSE, Mc Graw-Hill Book co: E.U.A., 1979
5- Ramalho, R. S. INTRDUCCION TO WASTE TREATMENT PROCESS, Academic
Press, N. Y. 1977.
6- American Public Health Association, STANDART METHOD FOR THE
EXAMINATION OF THE WATER AND WASTEWATER, American Public Health
Association, Washington, D. C. 1975.
7- P. M. Braile, MANUAL DE TRATAMENTO DE AGUAS RESIDUARIAS
INDUSTRIAIS, CETESB, Sao Paulo, Brasil, 1979.
8- Ritter, R. E. ORGANIC SOLVENTS IN PREPARATION AND FINISHING.
TESTILE CHEMIST Y CORIST, 1969.
9- Arturo Pasos Sosa. REACTOR ANAEROBICO DE FLUJO
ASCENDENTE, ERIS-USAC. Guatemala, 1990.
10- Metcalf and-Eddy. TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN DE LAS AGUAS
RESIDUALES. Editorial Labor. Barcelona, 1981.
11- Universidad del Valle. CRITERIOS DE DISEÑO PARA SISTEMAS
DE TRATAMIENTO ANAEROBICO. Santiago de Cali, 1989.

Páá giná 14
 MEMORIA DE CALCULO STAR

12- Agencia para el Desarrollo Internacional. MANUAL DE FOSAS SÉPTICAS.

México.
13- Departamento de Sanidad del Estado de Nueva York. MANUAL DE
TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS. Edit Li musa. México, 1990.
14- Arboleda, J. (1973) "TEORÍA, DISEÑO Y CONTROL DE LOS PROCESOS DE
CLARIFICACIÓN DEL AGUA" .CEPIS. Organización. Panamericana de la Salud.
OMS. Serie Técnica No.13.
15- Culp,A.M.;Kou-Ying Hsiung y Conley, W.R. (1969) "TUBE CLARIFICATION
PROCESS, OPERATING EXPERIENCESS" Proc. American Society of Civil
Engineers.
16- Yao K.M. (1970) "THEORETICAL STUDY OF HIGH-RATE SEDIMENTATION"
Journal Water Pollution Control Federation.
17- Yao K.M. (1972) "HIGH RATE SETTIER", actas del Simposio sobre Nuevos
Métodos de Tratamiento de agua. Asunción, Paraguay OPS/CEPIS.

_________________________________________________________________________
Elaborado por:

Páá giná 15