Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
JUDGE Go ahead.
Appearances please.
PROSEC Atty.
ATTY. Enriquez Atty. Ephraim Enriquez, appearing for the defense, Your Honor.
ATTY. Hernandez Atty. Chad Hernandez, co-counsel of the defense, Your Honor.
PROSECUTION We would like to proceed with the arraignment of the accused, Your
Honor.
ARRAIGNMENT
COURT INTERPRETER
PEOPLE OF THE PHILIPPINES VS. NIC GIPIY Y SY
COURT INTERPRETER After being arraigned, the accused pleaded not guilty.
PRE-TRIAL CONFERENCE
Stipulation of Facts & Marking of Exhibits
PROSECUTION
ATTY. HERNADEZ Your Honor, Accused, NIC GIPIT y SY, through counsel and unto this
Honorable Court, respectfully submits the following stipulation of
facts:
1. That the accused was sixteen (16) years old and the victim was
forty eight (48) years old at the time of the incident
complained of.
2. That the accused was 5’2 in height and the victim was 5’9.
ATTY. ENRIQUEZ Your Honor, Accused, , NIC GIPIT y SY, through counsel and unto this
Honorable Court, respectfully submits the following documentary
evidence:
JUDGE Does the Prosecution admit the genuineness and due execution of the
documents?
1. Nic Sy Gipit
2. Dr. Christina Capsul
3. Dr. April Dioquino
4. And Others.
TRIAL
PRESENTATION OF WITNESSES (PROSECUTION)
FIRST WITNESS –
JUDGE You may now present your first witness.
COURT INTERPRETER Raise your right hand. Do you swear to tell the truth, the whole truth
and nothing but the truth?
PO1 ROSA DIAZ In English, but for clarity, I request the court to let me answer in
Tagalog.
COURT INTERPRETER Please state your name, age, and other personal circumstances.
ATTY. DIZON
JUDGE
DEFENSE
JUDGE
ATTY. CANLAS
JUDGE
PROSECUTION
ATTY. DIZON
JUDGE
DEFENSE
JUDGE
ATTY. CANLAS
JUDGE
JUDGE
ATTY. BERNARDEZ
JUDGE
COURT INTERPRETER
JENNIFER CALIMLIM
COURT INTERPRETER
JENNIFER CALIMLIM
COURT INTERPRETER
JENNIFER CALIMLIM
COURT INTERPRETER
JUDGE
ATTY. BERNARDEZ
JUDGE
DEFENSE COUNSEL
JUDGE
AT ATTY. BERNARDEZ
JUDGE
DEFENSE
JUDGE
*CROSS EXAMINATION*
ATTY. MACUHA
JUDGE
PROSECUTION
AT ATTY. BERNARDEZ
JUDGE
DEFENSE
JUDGE
ATTY. MACUHA
JUDGE
JUDGE
ATTY. DIZON
JUDGE
COURT INTERPRETER
NADINE LUSTRE
COURT INTERPRETER
NADINE LUSTRE
COURT INTERPRETER
NADINE LUSTRE
COURT INTERPRETER
JUDGE
ATTY. DIZON
JUDGE
DEFENSE COUNSEL
JUDGE
ATTY. DIZON
JUDGE
DEFENSE
JUDGE
ATTY. CANLAS
JUDGE
PROSECUTION
ATTY. DIZON
JUDGE
DEFENSE
JUDGE
ATTY. CANLAS
JUDGE
JUDGE
ATTY. BERNARDEZ
JUDGE
COURT INTERPRETER
JENNIFER CALIMLIM
COURT INTERPRETER
JENNIFER CALIMLIM
COURT INTERPRETER
JENNIFER CALIMLIM
COURT INTERPRETER
JUDGE
ATTY. BERNARDEZ
JUDGE
DEFENSE COUNSEL
JUDGE
AT ATTY. BERNARDEZ
JUDGE
DEFENSE
JUDGE
ATTY. MACUHA
JUDGE
PROSECUTION
AT ATTY. BERNARDEZ
JUDGE
DEFENSE
JUDGE
ATTY. MACUHA
JUDGE
JUDGE
ATTY. BERNARDEZ
OFFERING OF FORMAL EVIDENCE OF THE PROSECUTION
Granted. You may now formally offer your evidence now.
JUDGE
Thank you, Your Honor.
Your Honor, I respectfully offer our evidence as follows:
xxxxxxx
ATTY. BERNARDEZ
With all the foregoing documentary exhibits in addition to the oral
testimonies, we, the prosecution hereby respectfully rests our case.
Respectfully submitted.
Any objection from the defense?
JUDGE
None, Your Honor.
DEFENSE
ORDER.
ATTY. For our first witness, we present the accused, NIC SY GIPIT, Your Honor.
With the kind permission of the Honorable Court, we are offering the
testimony of NIC SY GIPIT, Your Honor, to prove that he is not guilty
and that he acted without discernment in stabbing Ricardo Pichay.
COURT INTERPRETER Raise your right hand. Do you swear to tell the truth, the whole truth
and nothing but the truth?
COURT INTERPRETER Please state your name, age, and other personal circumstances.
NIC GIPIT Ako po si NIC SY GIPIT, 16 years old, estudyante, nakatira sa 12345 Dos
Castillas St., Sampaloc, Manila
COURT INTERPRETER NIC SY GIPIT is:
16 years old
estudyante
12345 Dos Castillas St., Sampaloc, Manila
JUDGE Proceed.
*CROSS EXAMINATION*
ATTY. Nothing further, Your Honor.
*REDIRECT EXAMINATION*
ATTY. Nothing further, Your Honor.
JUDGE Proceed.
*RE-CROSS EXAMINATION*
ATTY. Nothing further, Your Honor.
ATTY. For our second witness, we present our expert witness, DR. CHRISTINA
CAPSUL.
With the kind permission of the Honorable Court, we are offering the
testimony, Your Honor, of Dr. Christina Capsul to prove that the
accused suffered injuries because of the aggression by the victim
against the accused causing him to commit acts of self-defense
COURT INTERPRETER Raise your right hand. Do you swear to tell the truth, the whole truth
and nothing but the truth?
DR. CHRISTINA CAPSUL In English, but for clarity, I request the court to let me answer in
Tagalog.
COURT INTERPRETER Please state your name, age, and other personal circumstances.
DR. CHRISTINA CAPSUL I am, DR. CHRISTINA CAPSUL ,45 years old, married, a
resident of 1001 G. Tolentino, St., Sampaloc, Manila and a
government physician.
COURT INTERPRETER DR. CHRISTINA CAPSUL is:
45 years old, married,
a resident of 1001 G. Tolentino, St., Sampaloc, Manila
and a government physician.
JUDGE Proceed.
*CROSS EXAMINATION*
ATTY. Nothing further, Your Honor.
*REDIRECT EXAMINATION*
ATTY. Nothing further, Your Honor.
JUDGE Proceed.
*RE-CROSS EXAMINATION*
ATTY. Nothing further, Your Honor.
ATTY. For our third witness, we present DR. APRIL DIOQUINO, Your Honor.
With the kind permission of the Honorable Court, we are offering the
testimony of Enrique Gil, Your Honor, to prove the mental state of the
child before and after the incident and the child acted without
discernment and to give recommendation to the court for the best
interest of the child.
COURT INTERPRETER Raise your right hand. Do you swear to tell the truth, the whole truth
and nothing but the truth?
DR. APRIL DIOQUINO I am, DR. APRIL B. DIOQUINO, 47 years old, with address at
432 Navarra St., Sampaloc, Manila City, I am working at the
Department of Social Welfare and Development as a Psychiatrist
COURT INTERPRETER DR. APRIL DIOQUINO is:
- 47 years old,
with address at 432 Navarra St., Sampaloc, Manila City,
working at the Department of Social Welfare and Development as
a Psychiatrist –
ATTY.
JUDGE Proceed.
*CROSS EXAMINATION*
ATTY. Nothing further, Your Honor.
*REDIRECT EXAMINATION*
ATTY. Nothing further, Your Honor.
JUDGE Proceed.
*RE-CROSS EXAMINATION*
ATTY. Nothing further, Your Honor.
JUDGE Witness is excused.
Respectfully submitted.
Any objection from the prosecution?
JUDGE
None, Your Honor.
DEFENSE
ORDER.