REVISION 1/1
MANUAL DE PROCEDEMIENTOS DE PRÁCTICAS
LABORATORIO MÁQUINAS ELÉCTRICAS I
CARRERA INGENIERÍA ELECTRÓNICA
TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS - CONEXIONES
SERIE Y PARALELO
Juan Carlos Achig
Estudiante de Ingeniería Eléctrica
Universidad Politécnica Salesiana
Quito-Ecuador
jachign@est.ups.edu.ec
Katherine Stefany Cahuatijo
Estudiante de Ingeniería Eléctrica
Universidad Politécnica Salesiana
Quito-Ecuador
kcahuatijo@ups.edu.ec
Abstract— This report will demonstrate the importance of
always knowing the polarization of a static machine
(transformer). The terminals of connection, insulation
resistance measurement, transformation ratio and polarity of
the transformer will be identified, to guarantee the correct
state and operation of the single-phase transformer.
Keywords— polarization, transformation ratio.
I. INTRODUCCIÓN
E n este informe tenemos que tener en conocimiento que
toda máquina puede generar un riesgo tanto para el operario
como para sí misma, es por esta razón que se debe verificar
su correcto estado y funcionamiento antes de ser
energizada, tales como continuidad entre bobinas,
medición de resistencia de aislamiento, relación de
transformación y polaridad del transformador, lo cual nos
permite tener una idea del estado de la maquinas. Por otro
lado, es también de gran importancia tener en cuenta los
valores nominales de la máquina, para evitar causar daños.
OBJETIVO GENERAL
 Conocer el efecto en la potencia de un
transformador cuando los bobinados secundarios
estan conectados en serie.
 Conocer el efecto en la potencia de un
transformador cuando los bobinados secundarios
estan conectados en paralelo.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
 Haber completado la actividad practica 1.
 Conocer acerca del manual de uso del equipo de
Instrumentación virtual 60-070-VIP.
Ivan Gomez González
Estudiante de Ingeniería Eléctrica
Universidad Politécnica Salesiana
Quito-Ecuador
cgomezg1@est.ups.edu.ec
Jessica Paola Ramírez García
Estudiante de Ingeniería Eléctrica
Universidad Politécnica Salesiana
Quito-Ecuador
jramirezg4@est.ups.edu.ec
II. MARCO TEÓRICO
En la práctica 1 ya realizada, se desarrollaron pruebas para
encontrar la relación y polaridad de un transformador. Estas
pruebas y los principios involucrados son aplicables a
transformadores que tienen dos o más secundarios con la
misma relación de voltaje. En esta actividad, emplearemos
la información obtenida y la ampliaremos para mostrar que
mediantes la conexionen serie o en paralelo de los
secundarios, se puede cambiar el valor de los voltajes y
corrientes de salida.
La información que se obtendrá a partir de la conexión en
serie o paralelo de los Secundarios de un mismo
transformador también aplica cuando dos o más
transformadores que tengan una relación de voltaje
apropiada, se conectan a una misma fuente de energía.
fig.1: Conexiones a analizar en la práctica.
a) Tengan el mismo valor de relación de voltaje. De
otro modo puede existir una circulación de corriente a
través de los bobinados, aun cuando sus polaridades
sean las mismas.
b) Tengan la misma polaridad. Esto es esencial para
evitar el flujo de corrientes destructivas a través de los
bobinados.

MANUAL DE PROCEDEMIENTOS DE PRÁCTICAS
LABORATORIO MÁQUINAS ELÉCTRICAS I
CARRERA INGENIERÍA ELECTRÓNICA
III. MARCO PROCEDIMENTAL
Práctica 2.1 – Verificación de la relación de voltaje y la
polaridad.
Si se emplea instrumentación virtual, coloque el
conmutador de rango 250V/500V para los canales V1 y V2
a “250 V” en la unidad multicanal I/O 68-500. Esto permite
que hasta 250 V sean monitoreados cuando los conectores
“500 V/250 V” están conectados. Adicionalmente,
Configure el conmutador de rango 1 A/10 A para I1 e I2 a 1
A. Esto permite que sean monitoreadas corrientes de hasta
1 A cuando el terminal de 10 A/ 1 A está siendo utilizado, o
corrientes de hasta 200 mA cuando se emplea el terminal de
200 mA.
En la fuente de poder 60-105, asegúrese que el control de
“voltaje variable de salida (variable output voltage)” este en
0%, entonces coloque el breaker trifásico en su posición de
encendido.
Configure el voltaje a 125 V, usando para el efecto el
control de voltaje variable de la fuente. Este es el voltaje
aplicado a la conexión en el primario indicado por la
instrumentación convencional o virtual V1.
Chequee que el voltaje secundario V2 se lee
aproximadamente 62.5 V.
Apague la fuente de poder
Cambie las conexiones del voltímetro secundario V2 desde
Sec 1 a Sec 2, encienda la fuente de poder y verifique que
en el voltímetro que indica el voltaje en el secundario V2 se
lee aproximadamente 62.5 V.
Apague la fuente de poder
Fig. 2: Diagrama de conexiones
REVISION 1/1
Práctica 2.2 - Conexión en paralelo
Si se emplea instrumentación virtual, coloque el
conmutador de rango 250V/500V para los canales V1 y V2
a “250 V” en la unidad multicanal I/O 68-500. Esto permite
que hasta 250 V sean monitoreados cuando los conectores
“500 V/250 V” están conectados. Adicionalmente,
Configure el conmutador de rango 1 A/10 A para I1 e I2 a
1 A. Esto permite que sean monitoreadas corrientes de
hasta 1 A cuando el terminal de 10 A/ 1 A está siendo
utilizado, o corrientes de hasta 200 mA cuando se emplea
el terminal de 200 mA.
En la fuente de poder 60-105, asegúrese que el control de
“voltaje variable de salida (variable output voltage)” este en
0%, entonces coloque el breaker trifásico en su posición de
encendido.
Configure los conmutadores en la unidad de cargas (Figura
3-1-5) para dar una resistencia de 47Ω Conecte todos los
resistores en paralelo y verifique que el conmutador de
carga en la unidad de transformador monofásico este en
posición de encendido (on).
Configure el voltaje en el primario a 125 V, usando para el
efecto el control de voltaje variable de la fuente. Este es el
voltaje aplicado a la conexión en el primario indicado por
la instrumentación convencional o virtual V1.
Coloque en posición de encendido al interruptor de la carga
de la unidad con transformador monofásico y reajuste el
voltaje primario (V1) a 125 V.
Coloque el control de voltaje a un 0% en la fuente de poder
universal 60-105 y coloque en posición de apagado el
breaker trifásico.
Fig. 3: Diagrama de conexiones en paralelo
 REVISION 1/1

MANUAL DE PROCEDEMIENTOS DE PRÁCTICAS

LABORATORIO MÁQUINAS ELÉCTRICAS I

CARRERA INGENIERÍA ELECTRÓNICA

Práctica 2.3 – Conexión en serie IV. MATERIALES Y HERRAMIENTAS

En la fuente de poder 60-105, asegúrese que el control de
“voltaje variable de salida (variable output voltage)” este en
0%, entonces coloque el breaker trifásico en su posición de
encendido.
Si se emplea instrumentación virtual, coloque el conmutador
de rango 250V/500V para los canales V1 y V2 a “250 V” en
la unidad multicanal I/O 68-500. Esto permite que hasta 250
V sean monitoreados cuando los conectores “500 V/250 V”
están conectados. Adicionalmente, Configure el conmutador
de rango 1 A/10 A para I1 e I2 a 1 A. Esto permite que sean
monitoreadas corrientes de hasta 1 A cuando el terminal de
10 A/ 1 A esa siendo utilizado, o corrientes de hasta 200 mA
cuando se emplea el terminal de 200 mA.
• Fuente de poder universal 60-105.
• Unidad de transformador monofásico 61-106
• Cargas resistivas trifásicas conmutadas 67-142
• Marco del sistema 91-200
• Conjunto de cordones de conexión estándar 68-
800
Cualquiera:
• Unidad multicanal I/O 68-500 Virtual (60-070-
VIP) - CD de software 68-912-USB
• Voltímetro y Amperímetro 68-117 Convencional
(dos) (60-070-CI2)

Configure los conmutadores en la unidad de cargas (Figura V. REGISTRO DE RESULTADOS

3-1-5) para dar una resistencia de 196Ω R1, R3 en on, todos
los demás en off y verifique que el conmutador de carga en la Práctica 2.2 – Tabla de resultados (versión de producto para
unidad de transformador monofásico este en posición de 120 V)
encendido (on).
Voltaje en Corriente Voltaje en Corriente en Resistencia
Configure el voltaje en el primario a 125 V, usando para el primario en secundario secundario de carga
(V1) primario (V2) (i2) (Ω )
efecto el control de voltaje variable de la fuente. Este es el (i1)
voltaje aplicado a la conexión en el primario indicado por la 125 V 0.1 A 63.2 V 1.4 A 47 Ω
instrumentación convencional o virtual V1.
Tabla. 1: valores de la práctica 2.2.

Coloque en posición de encendido al interruptor de la carga Práctica 2.3 – Tabla de resultados (versión de producto para
de la unidad con transformador monofásico y reajuste el 120 V)
voltaje primario (V1) a 125 V.
Voltaje en Corriente Voltaje en Corriente en Resistencia
Registe los valores de corriente en el primario (I1), voltaje en primario en secundario secundario de carga
el secundario (V2) y corriente en el secundario (I2) la Tabla (V1) primario (V2) (i2) (Ω )
de Resultados para la Practica 2.3 en la sección (g). (i1)
125 V 0.2 A 120,4V 0.65 A 195.7 Ω
Coloque el control de voltaje a un 0% en la fuente de poder Tabla. 2: valores de la práctica 2.3.
universal 60-105 y coloque en posición de apagado el
breaker trifásico.
VI. CONCLUSIONES Y OBSERVACIONES
I. Como prioridad debemos tener en cuenta dos
aspectos importantes, al momento en que estuvo
realizando la práctica, el buen mantenimiento de
los multímetros, esto causa que la incertidumbre
en la medida sea mayor, algunos estaban
deteriorados o no le funcionaban algunas de las
opciones. En el caso de los transformadores el
papen aislante que cubre los devanados se veían
envejecidos y chapa magnética un poco oxidada.
Pero lo más importante a tener en cuenta es que
el trabajo se hizo despreciando las perdidas.
II. Para la identificación de los bornes medimos
continuidad entre los terminales del
transformador y para medir derivaciones de
embobinados lo hacemos midiendo resistencia,
Fig. 4: Diagrama de conexiones en serie. concluyendo que el embobinado de alta es el de
mayor resistencia y el de baja el de menor
 REVISION 1/1

MANUAL DE PROCEDEMIENTOS DE PRÁCTICAS

LABORATORIO MÁQUINAS ELÉCTRICAS I

CARRERA INGENIERÍA ELECTRÓNICA

resistencia, es importante hacer esta identificación

ya que al momento de conectar una carga esta
puede ocasionar fallas.
III. La relación de transformación es importante ya que
se sabe en cuanto se va a reducir o elevar la tensión
aplicada en el primario, así evitamos quemar o
alterar el funcionamiento de una carga que se vaya
a conectar al transformador, y la polaridad nos
permite saber cómo realizar la conexión entre
transformadores y la carga.
IV. Finalmente se puede garantizar un óptimo
funcionamiento y conexión del transformador y sus
características principales realizando mediciones
con un multímetro.

VII. RECOMENDACIONES

Antes de ingresar a los módulos de trabajo tomarse el

tiempo para poder revisar los materiales de trabajo ya
que los cables muchas veces no tienen continuidad o los
canales de voltaje no funcionan correctamente.

Verificar antes de cualquier conexión que la fuente

variable se encuentre en 0V y luego si regular para la
conexión.

VIII. REFERENCIAS

[1]. Practica 1, Transformadores: Medidas preliminares,

Universidad Industrial de Santander.

[2]. Manual de laboratorio del profesor Luis Alfonso Díaz,

Ingeniero Electricista, Universidad Industrial de Santander.

[3]. http://www.nichese.com/polar-trans.html

[4]. http://unicrom.com/Tut_polaridad_transformador.asp

[5].http://www.frba.utn.edu.ar/html/Electrica/archivos/ma
q_elec1/ensayos.pdfttp://unicrom.com/Tut_polaridad_tran
sformador.asp
 REVISION 1/1

MANUAL DE PROCEDEMIENTOS DE PRÁCTICAS

LABORATORIO MÁQUINAS ELÉCTRICAS I

CARRERA INGENIERÍA ELECTRÓNICA

IX. ANEXOS

Fig. 5: CONEXION EN SERIE IMPLEMENTADO EN EL MÓDULO DE TRABAJO

Fig. 6: CONEXION EN PARALELO IMPLEMENTADO EN EL MÓDULO DE TRABAJO

Fig. 6: CONEXION IMPLEMENTADO EN EL MÓDULO DE TRABAJO