SISTEMA DE TUBERÍA Y

ACCESORIOS PARA REDES

CONTRA INCENDIO

HABLEMOS.

Versión CR 072014.A
 Características

Es un sistema de tubería y accesorios de campana y empaque que cumple Fabricada con resina virgen 950 F está constituido en uno de sus extremos
con la norma AWWA C900 (American Water Works Association), con las por una campana tipo Rieber de anillo integrado de acuerdo a la norma
certificaciones UL (Underwriters Labotatories), FM (Factory Mutual) utilizado americana ASTM F-477 y en el otro extremo es terminación espiga.
para conducción y distribución del agua para las redes de sistemas contra
incendio. Con una longitud de 6.10 m y con el color celeste que la distingue como
tubería para de agua para las redes de sistemas contra incendios, soporta
Además ofrecemos equipos certificados de bombeo contra incendios como una temperatura máxima del agua conducida por el sistema de 60 °C, 140°F.
complemento del sistema. La tubería pasa por un estricto control de calidad en su fabricación en donde
cada tubo se prueba hidrostáticamente.

Los accesorios que utiliza el sistema DURMAN C900 son de PVC C900 Clase
200 (DR18) soporte de presión: 235 psi con campana y empaque.

La tubería también es compatible con las conexiones de hierro dúctil de

junta mecánica (Mechanical Joint, MJ), Ductile Iron per ASTM A536, soporte
de presión: 350 psi.

Beneficios

No es afectada por corrosiones galvánicas o

electrolíticas en contacto directo con el suelo.
No hay que invertir en costosos recubrimientos
catódicos o epóxicos.
IPI ADDENDUM
Mayor capacidad de flujo de agua comparado con
NOTICE OF COMPLETION Certificate of Compliance

los sistemas metálicos.

AND NOTICE OF COMPLETION This certificate is issued for the following:

AUTHORIZATION TO APPLY THE UL MARK AND 4 to 12 inch AWWA C900 PVC Pipe, DR14 and DR18
Product Nominal Pipe Pressure
AUTHORIZATION TO APPLY THE UL MARK Designation Size, in. Rating, psi (kPa) Remarks
07/29/2014 AWWA C900 Pipe DR18 Class 150 4, 6, 8, 10, 12 150 (1035) a
Durman Esquivel S A
AWWA C900 Pipe DR14 Class 200 4, 6, 8, 10, 12 200 (1380) a
Mr. Ivan Alfaro

Mayor durabilidad en donde la tubería va enterrada,

Our Reference: File EX16431, Vol. 1 Project Number 13CA55352
P O Box 6139-1000
San Jose , Cr Your Reference: IALFARO10112013 Remarks:
a. Pipe lengths are joined by single-gasketed bell and spigot joints and are joined to valves or fittings having bell or
Project Scope: UL MARK - POLYVINYL CHLORIDE PIPE – HGBU standardized mechanical joint connections.

Our Reference: File EX16431, Vol. 1 Project Number 13CA55352 Prepared for: Manufactured at:
This addendum covers products manufactured at the following location:
Your Reference: IALFARO10112013 Durman Esquivel SA DE CV Durman Esquivel SA DE CV
Durman Esquivel S.A , 400 m Sur de la Dos Pinos 400 m Sur de la Dos Pinos

por la resistencia química de las tuberías de PVC.

Project Scope: UL MARK - POLYVINYL CHLORIDE PIPE – HGBU Zona Franca Propark, El Coyol, Alajuela El Coyol, Alajuela
El Coyol Alajuela, Costa Rica Costa Rica
Costa Rica.
Dear Mr. Ivan Alfaro:
FM Approvals Class: 1612
Congratulations! UL's investigation of your product(s) has been completed under the above Reference Number and Before you may begin shipping product with the UL Mark at the above manufacturing locations, an Initial Production Approval Identification: 0003048791 Approval Granted: February 24, 2014
the product was determined to comply with the applicable requirements. This letter temporarily supplements the UL Inspection (IPI) must be successfully performed by a UL representative at the location. To verify the availability of the Approved product, please refer to www.approvalguide.com
Follow-Up Services Procedure and serves as authorization to apply the UL Mark at authorized factories under UL's

Producto de Centro América (100% fabricado en

Follow-Up Service Program. To provide your manufacturer(s) with the intended authorization to use the UL Mark,
you must send a copy of this notice to each manufacturing location currently authorized under File EX16431, Vol. TO
BE DETERMINED and including any special instructions as indicated in the addendum to this letter.
Records in the Follow-Up Services Procedure covering the product are now being prepared and will be sent in the
near future. Until then, this letter authorizes application of the UL Mark for 90 days from the date indicated above.
Additional requirements related to your responsibilities as the Applicant can be found in the document “Applicant
The IPI is intended to confirm that your manufacturing location is capable of producing a product in accordance with Said Approval is subject to satisfactory field performance, continuing Surveillance Audits, and strict conformity to the
UL’s requirements. YOU MAY NOT SHIP PRODUCTS WITH THE UL MARK UNTIL THE IPI HAS BEEN constructions as shown in the Approval Guide, an online resource of FM Approvals.
COMPLETED AND UL HAS FOUND THE PRODUCTS AT THE FACTORY TO COMPLY WITH OUR
REQUIREMENTS. Once the IPI has been successfully completed, you will be granted authorization to ship products
bearing the UL Mark.
Instructions for the IPI will be sent to our inspection center nearest to you. The Inspection Center will contact you Richard B. Dunne

Costa Rica).
shortly to make arrangements for the IPI. Manager, Fire Protection
responsibilities related to Early Authorizations” that can be found at the following web-site: FM Approvals
http://www.ul.com/EAResponsibilities Inspection Center information 1151 Boston-Providence Turnpike
Norwood, MA 02062
Any information and documentation provided to you involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC INSERT IC INFORMATION HERE
(UL) or any authorized licensee of UL.

We are excited you are now able to apply the UL Mark to your products and appreciate your business. Feel free to

Cumplimiento con las normativas internacionales

contact me or any of our Customer Service representatives if you have any questions.

Very truly yours, Reviewed by:

Jerauld R. Kirkpatrick William R. Carney

más exigentes.
847-664-3157 847/664-1088
Engineering Associate Lead Chief Engineer Director I
Jerauld.R.Kirkpatrick@ul.com William.R.Carney@ul.com

SPL7D56-231009

This is an electronically generated letter. Signatures are not required for this document to be valid. Page 1 of 1
 Componentes del Sistema

Para garantizar el funcionamiento adecuado de nuestros sistemas C900 le

ofrecemos la línea completa de accesorios.

Accesorios PVC DR18

Glándulas y Accesorios de Hierro Dúctil

Restrictores de movimiento para PVC

Restrictores de movimiento para Hierro Dúctil

Si desea conocer más sobre estas líneas, HABLEMOS.

Contáctenos: 2436.4700 / www.durman.com/blog