Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Kikuslirus Project
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Prólogo
Primavera.
Después de convertirse en un estudiante de segundo año en la Academia Antimagia,
Kusanagi Takeru estaba helado en el primer día de clases.
Los estudiantes pensaban que estaban sólo se les iban a ser impartidas las clases en las
aulas, en cambio, se les dio un rifle de asalto a cada uno, tras oír el anuncio, "A partir
de hoy, me gustaría que todos ustedes se maten entre sí por un rato." y han terminado
por pretender matar unos a otros con balas de pintura.
Su primera lección se ha convertido en un combate a muerte entre los compañeros de
clase.
Tenía un formato de veinte contra veinte. Al principio hubo cuarenta de ellos.
Aunque la batalla de simulación parecía que iba a tomar un tiempo, terminó a sólo 30
minutos más tarde.
—"............"
Kusanagi se echó sobre su espalda hacia el cielo, tenía el cañón frío de u rifle apretado
contra su frente y no sentía nada más que consternación.
Inmediatamente después de comenzar, en lugar de utilizar un rifle Takeru sostuvo una
bayoneta de plástico en la mano mientras se dirigía hacia el combate a muerte, a causa
de eso sus compañeros le dieron miradas un poco extrañas.
Sin embargo, una única espada era suficiente para Takeru. Su única espada era su único
error.
A diferencia de otros estudiantes que no estaban familiarizados con el combate, se
movió entre la oscuridad para derrotar a sus oponentes con una espada, como fue
entrenado desde muy temprana edad, tenía confianza en sí mismo.
「Yo no voy a perder, a todos ustedes los derrotaré y haré que el mundo se dé cuenta
de que la esgrima es increíble 」
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
「 ¡No voy a perder contra nadie! Se trate de armas de fuego o magia, ¡voy a cortar a
través de todo! 」
Con una bayoneta en la mano, confiaba en que no iba a perder contra nadie aquí.
—... ¿Perdí...?
Mirando hacia arriba, vio algo increíble.
Una escena que le hizo dudar de su vista. Pelo brillante como el color de una puesta de
sol y unas pupilas de color cobalto. Como una aparición de una doncella de batallas
míticas, una hermosa chica miró hacia abajo en Takeru.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
magia viva a en objetos inorgánicos no es poco común en los tiempos modernos, pero
de vez en cuando aparece un arma tremenda.
Se ha confirmado que existen ya desde hace mucho tiempo, los Patrimonios Mágicos
son mencionados en las leyendas y el folclore, también se refieren a ellos como
sustancias irregulares que tienen rastros de poder mágico en ellos. Su valor no solo es
como el de un arma, sino que también tienen un alto valor histórico. Como hay
coleccionistas reuniéndolas, estos fueron negociados en el mercado negro a altos
precios.
Aparte de eso, arrestaron a personas que aún no tenían poder mágico pero pertenecían
a sectas y adoraban a dioses malignos, lidiando con un desastre sobrenatural llamado
Akashic Hazard y la investigación y protección de organismos fantásticos. Su trabajo se
extendió ampliamente.
—Bueno, no tienes que soportarlo hasta la graduación, no dejes que te pese tanto.
Cuando parezca que muestras signos de remordimiento, pienso que estaría bien
regresarte a tu posición original. Aprende de la lección y no cometas un error como este
otra ve—.
—Disculpa, pero creo que no tomé ninguna acción impropia respecto a aquel día.
La chica que había permanecido en silencio, habló mientras interrumpía a Sougetsu.
Normalmente, sería una barbaridad para un inquisidor hablarle así al presidente.
Sougetsu no le tomó importancia, puso sus codos sobre la mesa y apoyó la barbilla en
sus manos, sonriendo.
—Ouka, voy a hacerte una pregunta ¿cuál crees que es la misión de un inquisidor?
Escuchando la pregunta de Sougetsu, la chica llamada Ouka entrecerró sus ojos con
fuerza.
—Proteger a la gente de las amenazas mágicas así como el exterminio de brujas y
hechiceros.
—Exterminio, eh. Es por eso que tus compañeros te dieron ese vergonzoso apodo de
"Calamity".
—"..........."
—Los inquisidores están cumpliendo misiones dadas por la inquisición. Eso es para
detener a las brujas y esos Patrimonios Mágicos. Matar o destruir no es uno de los
objetivos.
—... tengo eso en mente.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
1
“De poca monta”.- Se refiere a un pelotón de bajo nivel, o deplorable.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Sí, sí, no te enojes. Siempre has tenido una personalidad explosiva. Sería bueno que
cambiaras un poco durante tu vida escolar.
—Quiero cambiar la asignación. De preferencia, quiero estar en un pelotón sola. De ese
modo no molestaré a los demás y será conveniente también para mí.
—Eso no tiene sentido. Además, ya ha sido decidido y no puede haber cambios. Las
reglas de la escuela prohíben que los miembros cambien de pelotón.
'Nishishi' Sougetsu rio con picardía. Ouka no podía dejar de sentir remordimiento.
—Bueno, no seas tan pesimista. Coopera, sus habilidades son extraordinarias. Además
de eso, hay un candidato para la Relic Eater allí.
Relic Eater. Ese término hace a Ouka abrir sus ojos en un estado de shock.
—I-Imposible... ¿estás diciendo que uno de esos chicos es un candidato?
—Sí. Desde la Guerra de Caza de Brujas se ha tenido, pero aún no se ha decidido su
dueño.
— ¡Eso no puede ser! ¿Por qué están eligiendo a los estudiantes? ¡Sólo los Dullahans
están permitidos para usar la Relic Eater!
—Aunque digas eso, eres un caso especial también. Te convertiste en una Dullahan a
los trece años.
—Eso es cierto pero... por qué de todas las cosas, un Twilight tipo Relic Eater.
—Esto es una pena, pero incluso con tus habilidades fuiste rechazada por ella. Otros
Dullahan intentaron también, pero ha rechazado a todos. En ese caso, no hay más
remedio que elegir de entre los estudiantes. O ¿quieres que elijamos a un amateur de
entre los civiles?
Al escuchar el comentario de Sougetsu, Ouka bajó la cabeza.
Las Relic Eaters eran armas que sólo los Dullahans tenían permitido usar. Eran
completamente distintas a las armas de fuego modernas que usan mithril o
adamantium para producir efectos anti-mágicos, alguien más que no sea un Dullahan y
lo toque sería violar la ley.
Las Relic Eaters son incuestionablemente Patrimonio Mágico.
La forma principal de una Relic Eater es la de un arma de fuego. Aunque es un secreto
el cómo nacieron y no se ha revelado, todas ellas son tratadas como un poderoso
Patrimonio Mágico.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Pelear veneno contra veneno. Es el arma prohibida para aquellos que desean destruir
la magia.
Con el fin de llenarse a sí mismos de temor y de autodisciplina, la Inquisición nombró
aquellos Patrimonios Mágicos después de los tiranos históricos, los demonios.
—Por supuesto, no era nuestra intención. No estamos eligiendo a los candidatos. La
Relic Eater elige a su propio contratista. Bueno, tú lo sabes, ya que también lo intentaste
¿no?
—...sí.
Sougetsu dijo eso para recordarle, Ouka respondió breve.
Ella aún no lo podía entender, miró los documentos que tenía en las manos, revisando
las fotos del candidato.
—Solo para asegurarme, uno de estos tres es el candidato ¿cierto?
—Ciertamente.
— ¿Cuál estudiante es?
—Hmm... ese es...
Cuando Ouka preguntó Sougetsu mansamente puso su mano en la barbilla y se quedó
mirando fijamente hacia a ella.
—No lo digo.
.........
.........
Sin decir nada, Ouka giró sobre sus talones, con sus hombros temblando de ira, estaba
por dejar la sala del presidente.
— ¡Hahaha! Es confidencial, así que no lo puedo decir.
— ¡Fui una estúpida en preguntarte!
—Ah... espera, espera un segundo, una cosa más por informarte. Mientras seas
estudiante no puedes usar tu 'Vlad'. Incluso si es una emergencia, me seguiré enojando.
—Lo sé.
*¡Bang!* Ouka abrió la puerta y se fue.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—"....."
—Mistletoe, realmente actúas tan desvergonzadamente justo como tu nombre lo dice...
qué niña tan misteriosa eres.
Sougetsu cerró sus ojos como si se quedara dormido y una risa siniestra sonó desde su
garganta.
La expresión de la chica no cambió.
Sin embargo, luces azules tenues flotaban en la oscuridad alrededor de la chica como
luciérnagas.
Kusanagi no tiene esperanza en algo que no tenga que ver con la espada.
Él no es torpe o malo con ello, sólo es inútil.
La familia Kusanagi, fue una casa militar famosa hace 300 años. Durante la era en que
las espadas eran las más fuertes, el nombre de la casa Kusanagi resonaba en todos los
campos de batalla.
El sin igual estilo Kusanagi era temido hasta el punto en que los enemigos levantaban
una bandera blanca en el momento en que fueran vistos...
Pero esa es una historia antigua.
En los tiempos modernos, las espadas solo son útiles en las artes marciales.
El hecho es que la pluma es más poderosa que la espada y el arma de fuego es más
poderosa que la pluma.
Esto significa que un arma de fuego es más fuerte que una espada.
Las espadas son lo peor, solo es chatarra obsoleta.
—Hey, es el loco espadachín.
Uno de los dos estudiantes a lado de la pared tomó de su jugo de cartón y apuntaron a
Takeru caminando por el corredor sonriendo sarcásticamente.
—Oh, ese idiota llegó al entrenamiento de asalto con un cuchillo de plástico.
—Debe estar bromeando en ir al asalto sin un arma de fuego. Además, mira eso, ¿no es
una espada de verdad?
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Justo como el estudiante dijo, había una espada envainada colgando de la cintura de
Takeru.
Ojos almendrados con un blanco visible entre su iris y parpado inferior, una delgada
boca, un fleco de color negro azabache. Su aspecto feroz podría ser llamado como el de
un samurái. Además, hubo un traqueteo cuando su espada golpeó con el cinturón del
uniforme, haciéndolo más notable.
—Esa es una espada japonesa, esa era el arma principal mucho antes de la guerra.
— ¿No son las espadas las que se vuelve inútiles después de cortar dos o tres personas?
¿Por qué traería tal cosa? ¿Es un idiota?
—Es idiota, es por eso que ha sido asignado al Pelotón de Poca Monta.
Las burlas hicieron eco en el pasillo.
Incluso una risa ronca le llegó por detrás, Takeru solo mueve sus hombros y continúa
caminando.
Por detrás se veía digno.
Sin embargo, por delante, no estaba tan lejos de parecer un demonio.
Sus ojos fieros destacaron cuando hizo una expresión de un furioso asesino.
Los estudiantes alrededor escaparon del camino de Takeru hacia las paredes debido a
que era muy aterrorizante.
—¿...? ¿Haa...?
Takeru notó sus reacciones y cambió su expresión demoniaca.
—No es bueno, no es bueno... sopórtalo... sopórtalo... Kusanagi Takeru... ¡no debes
enojarte solo porque se están riendo de tu espada...!
Hizo unas muecas y luego suspiró profundamente.
—Ya no soy mi yo del pasado.
Puso una mano sobre su espada que colgaba de la cintura. Era la única arma para
Kusanagi Takeru. Ese era el único método dejado para Kusanagi Takeru.
Él estudió solo lo básico de lo básico desde su infancia. A pesar de su destreza, era más
torpe que nada. No tenía talento literario, tampoco para la pintura. Sus habilidades
motoras eran excelente, pero no tenía sentido del deporte, su intuición de campo es un
punto negativo también.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Sobre todo, cuando se trata del manejo de armas de fuego, es extremamente inútil.
Su falta de habilidad para ello es conocida como "maldición". No es solo que no pueda
acertar en el blanco o algo así, está a un nivel completamente diferente. Las balas en
realidad evitan su objetivo. Incluso si apunta el cañón del arma directo al objetivo o
dispara desde una corta distancia, la bala ni siquiera roza el objetivo. Incluso si dispara
a quemarropa, por algún giro del destino el arma falla y el cañón de esta explota.
Por lo tanto, para Kusanagi el manejo de la espada era el único talento que tenía. Con
la espada él es demasiado bueno, incluso se podría decir que no hay nadie tan bueno
como el, pero no era muy útil en estos días y época.
Takeru se calmó y quitó su mano de la espada.
—Que se le puede hacer... seré abusado y llamado incompetente, pero esto es lo único
para mí.
Si fueras incompetente, no habrías entrado a una academia antimágica de alto nivel y
no tendrías como objetivo convertirte en un inquisidor de clase alta. Takeru no se lo
creía.
Sin embargo, él tiene por objetivo esta profesión por una razón muy convincente.
Dinero.
A los inquisidores les pagan bien.
Para pagar la deuda que heredé... encima de ello mis padres ya no están en este
mundo... también por mi querida hermana, ningún otro trabajo ofrece un salario lo
suficientemente grande.
Takeru apretó el puño, incluso las lágrimas fluían desde sus ojos mientras miraba el
cielo, había un brillo serio en sus ojos.
Perdónenme mis antepasados... necesito dinero para sobrevivir.
Por ahora sólo hacer dinero.
A diferencia de hace dos años, era todo lo que Takeru quería en el momento.
Para convertirse en un inquisidor, no era suficiente con inscribirse a la Academia
Antimágica. La admisión de la escuela es esencial, pero así como hay una prueba de
promoción de la secundaria a la preparatoria, los estudiantes de preparatoria tienen
que ganar puntos y hacer una dura cuota para convertirse en un inquisidor.
Y esa cuota era el mayor problema.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—...ugh.
Takeru se quedó fuera de la sala, sosteniendo su abdomen desalentado.
En la placa de la puerta estaba marcado "35° Pelotón de Prueba".
Sintiendo un dolor en el estomagó llamó a la puerta.
—Puedes entrar~
Una corta voz sonó desde el otro lado de la puerta
—Ah, espera un mo–––
Takeru escuchó una voz apresurada, pero ya no pudo detenerse de abrir la puerta.
En el instante en que abrió la puerta, el no entendía nada.
—"............"
—"............"
Por alguna razón había una chica conejo en frente de él.
Además ella parecía estar en medio de cambiarse la ropa, dos bultos blancos bastante
grandes para su cuerpo fueron ligeramente visibles. Se podía ver sus muslos
increíblemente sensacionales y sus orejas de conejo que se movían, aunque deben ser
inorgánicas.
¿Por qué hay una chica conejo en la escuela? ¿No era esta una escuela seria? ¿Estoy
soñando?
Tales preguntas nunca habían aparecido en la cabeza de Takeru.
Takeru entendió todo sin hacer preguntas, hizo una expresión llorosa y miró la pared.
Ahí, había una chica inflando sus mejillas "pffff" y riendo.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Pero, ella es tan débil, es un castigo de juego. Su nombre es Usagi y sus pechos son
muy grandes ¿no le queda el atuendo de conejo excelente?
—Si me involucro en tu afición cosplay mi cuerpo va a terminar como... esto.
— ¿Puede ser que te dejaste atrapar a propósito? Ah, ¿será que querías ver a Usagi en
esta inmodesta apariencia? Hahaha, pervertido. Mocoso pervertido.
Después de ser tan ridiculizado, Takeru no estaba de humor para enojarse. La chica
vistiendo una bata de laboratorio estaba checando las fotos en la cámara con una
sonrisa.
—Me pregunto qué debo hacer. Quizás difundiré estas imágenes por todos lados.
Ufufufu, fotos de una chica conejo y un chico que llora después de verla. Es tan difícil
de entender incluso para mi ufufu.
Mientras la chica en bata de laboratorio hablaba, la chica media desnuda se abalanzó
hacia ella con un "¡Deja de hacer eso!"
Fuera de la ruidosa sala, Takeru derramaba lágrimas.
Ellos eran los miembros del 35° Pelotón de Prueba conocido como el Pelotón de Poca
Monta.
Al mismo tiempo, eran la causa del dolor de estómago de Takeru.
Kusanagi Takeru era el capitán del Pelotón de Poca Monta.
Después de entrar a la preparatoria, solo había una manera especial de ser promovido
dentro de la escuela. Los resultados en la educación general por si solos no son
suficientes para hacerte subir de grado.
El sistema de pelotón de prueba de la academia.
A menos que completes este curso, no serás capaz de ir a segundo o tercer grado.
El sistema de pelotón de pruebas hace que los estudiantes sean más competitivos y les
permite ganar experiencia investigando. Se dice que es el desafío más grande antes de
convertirse en un inquisidor.
Los estudiantes de la Academia Antimágica son seleccionados de antemano y
organizados en pelotones, luego les hacen resolver incidentes en los que la magia está
involucrada. Las únicas cosas que reciben de la Inquisición y de la academia son partes
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
— ¡P-Por favor no digas tales cosas! ¡No estamos en condiciones de decir eso! Además,
¡nunca he pensado en que no fueras apto para la posición de capitán!
—–––– ¿tienes agujeros en vez de ojos?
— ¿¡Por qué tienes que decir eso!? ¡A pesar de que tenía la intención de animarte!
Mientras los dos tenían una conversación que parecía no estar funcionando, a lado de
ellos Ikaruga sonrió alegremente.
—Verás, sobre Usagi-chan––––
— ¡Por favor no me llames por mi nombre! ¡No agregues 'chan' en él!
—Usagi se ve a sí misma en ti, por eso es que quiere que des lo mejor de ti.
—Yo realmente no... pero realmente creo que Kusanagi es adecuado para la posición
de capitán.
— ¿Qué parte de él lo es?
—Uhm... uhh, se preocupa... mucho. Siempre trabaja duro a pesar de que no hay
resultados... también la forma en que... se siente acerca de sus compañeros y tiene un
buen corazón.
—Ves, ¿no es justo como tú?
El rostro de Usagi se puso rojo como remolacha. Al ver su reacción, Ikaruga trato de dar
el golpe final.
—Un hombre que solo puede usar una espada, una mujer cuyo talento es el
francotirador. Además, ambos tienen deficiencias en sus campos de especialización.
Ustedes son como... encajan entre sí.
Santo cielo, Ikaruga sacudió su cabeza. Usagi y Takeru miraron hacia a ella al mismo
tiempo.
— ¿Qué, por qué ambos me miran?
— ¡Porque eres la que está hablando!
—...oh, cierto. Soy una camarada entonces. Ya veo, sip, creo que podemos trabajar
juntos.
— ¿Por qué tan positiva?
Los dos replicaron ante la seria actitud de Ikaruga, la usual escena estaba de vuelta.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Así es como gracias a las charlas sin sentido se desvían del tema, y las actividades del
Pelotón de Poca Monta usualmente terminan sin tomar ninguna acción.
—De todos modos, sin información no podemos hacer nada. ¿Tienes algo Kusanagi?
—Sí... pero no esperes mucho.
Takeru sacó un pedazo arrugado de papel viejo y se lo entregó a Usagi. Contenía
información valiosa que de alguna manera se las arregló para recoger en los últimos
días. El estado del papel muestra cuanto esfuerzo puso en ello. Realmente fue hecho a
base de sudor y lágrimas.
Usagi decía "mmm" mientras veía la nota, asintiendo.
—Eh... Se rumorea que en el quinto distrito Sakatake-san tiene una planta que se mueve
como tentáculos... En algún lugar del callejón del distrito escolar hay una pared marcada
con un símbolo rúnico... Cada mañana después de despertar hay un olor como de
anciano en sus almohadas.
—La planta es una mimosa. Las palabras rúnicas en el callejón de atrás son solo grafiti,
no hay nada de símbolos rúnicos. Las almohadas solo huelen mal. Todo lo escrito solo
son cosas sin sentido.
Ikaruga replicó a mitad de lo que estaba leyendo.
— ¡Todo esto es absurdo!
—... me disculpo. Aun así hice lo mejor.
—A este paso ¡todo saldrá mal! Medio año más... ¡y necesitamos 200 puntos!
Usagi sostuvo su cabeza y se lamentó de la desesperada situación en la que se
encuentran.
Takeru sentía lo mismo.
Hay un ranking de puntos acumulados. El más grande e histórico que tienen es; Clase F
con 5 puntos, Clase E con 10 puntos, Clase D con 20 puntos y Clase C con 30 puntos. En
estos casos a los estudiantes no se les permite avanzar de grado.
Eso es cierto... Si lo hubiéramos hecho desde el principio quizás hubiéramos tenido los
suficientes puntos como para alcanzar la cuota, pero es demasiado tarde. El tiempo ya
no estaba a favor... Si sólo tuviéramos algo grande...
Takeru sostuvo su cabeza de la misma manera que Usagi lo hizo.
—... no se puede evitar.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Ikaruga trajo una pantalla 3D después de mover el mouse hizo clic en una de las carpetas.
Había información de alta calidad escrita en ella, ese tipo de cosas que Takeru nunca
hubiera obtenido por muy duro que trabajara.
—Es un tipo de irregularidad que se suponía iba a ser eliminada durante la Guerra de
Caza de Brujas pero... Es la información sobre un Patrimonio Mágico de rango D.
Realmente no es mi campo pero no puedo quedarme de pie observando. Ikaruga-
oneesan dará lo mejor.
—""¡Oooh!""
Takeru y Usagi levantaron sus cabezas y se inclinaron para ver el texto en la pantalla.
—El objetivo es el primer libro del poeta Andolf Jaeger, escrito al principio de la Guerra
de Caza de Brujas, los "Salmos sin Camino". Solo el original es capaz de generar poder
mágico, pero se supone que Andolf vierte poder mágico en la primer edición. Parece
que su contenido es una colección de poemas sin sentido y sin uniformidad, pero si lees
los poemas de principio a fin, un procedimiento operativo de cifrado es invocado en el
cerebro de los lectores y desencadena la magia de contaminación del mal contenida en
el libro. Los lectores se vuelven locos, al punto de sacarse los ojos, cometer suicidios
por morderse la lengua o cosas así.
Después de escuchar tal explicación de Ikaruga, ambos, Takeru e Ikaruga se pusieron
pálidos.
Si se trataba de un Patrimonio Mágico hecho para matar gente y un tipo irregular, es
sin duda algo de rango D o mayor. Andolf Jaeger ha tenido muchos fans incluso en estos
días, ya que tenía una historia detrás de él, tenía mucho valor para los coleccionistas.
—El original ya ha sido sellado, cuatro o cinco de la misma edición están en posesión de
la Inquisición. Uno de los libros desapareció de escena mientras eran incautados, hay
evidencia de que fue capturado por alguien, pero el culpable parece no haber sido
capturado aún. Eso sucedió hace una semana.
Ikaruga continuó, mientras que los dos soltaban una voz de admiración.
—La parte importante comienza aquí. Justo el otro día el culpable que se escapó con el
libro fue localizado. Una organización comercial de Patrimonio Mágico fue encontrada
hace una semana, uno de los subordinados corrió con el libro y parecía que quería
venderlo a otra organización. La transacción se planeó que sería hoy a media noche.
Después de que terminó de hablar se quedaron con una expresión de "¿eh? ¿Cómo
fue?".
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—... te dije, ¡que por favor no me llamaras por mi nombre! Y quise decir, que me gusta
tu lado sensitivo en contra de los actos ilegales ¿okay? No lo malentiendas ¿vale?
—De hecho, deberías ser recompensada por algo que logras de una manera justa y
derecha, así es como debe ser.
Takeru defendió sus ideales.
Sin embargo, su felicidad fue efímera mientras Usagi movía su cara cerca de él y lo
agarró con fuerza como si fuera a aplastar sus hombros, mirándolo con ojos inyectados
en sangre.
—Ciertamente he dicho que me gusta. ¡Sin embargo, ahora no es tiempo de pelear! ¡No
es tiempo para argumentar si es bueno o es incorrecto! ¡A este paso nos convertiremos
en unos completos perdedores!
Takeru pensó que ya eran un grupo de perdedores, pero no lo dijo.
Usagi con entusiasmo lo amonestó.
— ¿Estás bien con esto? ¿No quieres hacer dinero?
—Ah... eso es cierto, pero...
El corazón de Takeru se sacudía fuertemente. De hecho tenía que ganar dinero. Su
familia tenía enormes problemas financieros. Y estaba su hermana pequeña también.
Tenía que limpiar su deuda de cualquier forma. Hablando honestamente, él quería
hacer algo al respecto, aún si tuviera que vender su alma al diablo.
El estómago de Takeru comenzó a dolerle de nuevo como si estuviera siendo exprimido
por algo.
Es cuando de repente, la puerta del aula del pelotón se abrió vigorosamente.
—¡¡Buenas tardeeeeees!! ¡Niños!
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—No, no. Lo que llega a mis oídos son simples rumores, pero pienso que es un perspicaz
y maravilloso pelotón.
Sougetsu puso una mano en su barbilla y caminó a través el aula, veía el rostro de cada
miembro.
Primero Ikaruga con quien ya estaba algo familiarizado, después Usagi, al final se detuvo
frente Takeru.
Inconscientemente, Takeru se puso de pie e inmóvil como un pilar de concreto.
—Ahh, ha pasado tiempo Kusanagi-kun. La última vez que nos vimos cara a cara fue
durante la ceremonia de ingreso de la escuela secundaria ¿no?
—C-Ciertamente presidente.
Sougetsu habló con él de una manera amigable. Al igual que Ikaruga, Takeru ya conocía
a Sougetsu. Durante la ceremonia de entrada fue llamado a la sala del presidente una
vez.
La conversación que tuvieron entonces... su corazón se hundió al recordar el día. Tenía
que admitir que el Takeru de ese entonces era un niño ingenuo que hizo una declaración
bastante grosera.
Si recordaba bien era "Voy a darte una paliza desde este asiento"... o algo así.
Era impensable para él hacer eso ahora. Se llenó de pavor.
Como el perturbado Takeru no respondía, Sougetsu dio una mirada inquisitiva.
— ¿Oh? ¿Eras ese tipo de personaje?... Te calmaste considerablemente ¿no es así? El
tú del pasado tenía una mirada en los ojos como si quisiera matarme.
—Ha-hahaha... me disculpo por eso. En aquel entonces... estaba en la pubertad.
Con miedo a morir, se disculpó sinceramente.
Sougetsu rio ligeramente y golpeó la cabeza de Takeru.
—No sé qué es lo que haya cambiado tu cabeza, pero es algo bueno. Me gustaría que
mi hija marimacha hiciera lo mismo.
Sougetsu rio gentilmente como si estuviera mirando a su propio hijo.
Mirándolo de esta manera de nuevo, él seguía sin ser capaz de decir si Sougetsu era un
hombre o una mujer. En primer lugar él no afirmó que fuera un hombre. En lugar de
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
tener un montón de misterios sobre él, él era un misterio mismo. Esa fue la impresión
que tenían los estudiantes cuando miraron a Ootori Sougetsu.
Después de examinar, Takeru con una sonrisa asintió.
—En cualquier caso, no puedo felicitarlos por sus resultados. No voy a hacer
responsable a nadie pero con tres bajas la supervivencia de este pelotón en incierta.
Quiero evitar eso. Después de todo, Realmente me gustan, chicos.
El estómago de Takeru comenzó a gritar.
—Por lo tanto, he preparado el personal suplementario para el 35° Pelotón.
Todos los miembros levantaron sus rostros.
Debido a que estaban en un problema con la adquisición de puntos, o deberían haber
sido permitidos los cambios.
Usagi le susurró a Takeru.
— ¿Qué está pasando? Es inaudito tener personal de reposición.
—Incluso si me lo preguntas... por ahora, parece que no escuchó nuestra anterior
conversación.
Mientras Takeru y los demás se preguntaban acerca de esto, Sougetsu se volvió hacia
las puertas y dijo "Entra".
Después de unos segundos, las puertas de acero se abrieron lentamente sin ningún
sonido.
—"…………."
Momentáneamente el corazón de Takeru casi se detuvo.
La persona que nunca pudo olvidar apareció. La persona a quien se le podría llamar el
principio y el fin de todo para Takeru.
La fuerza absoluta que vio en la oscuridad, hace dos años.
La existencia detestable que destrozó la confianza de Takeru.
No había manera de que pudiera olvidarla.
Ese cabello, decir que el color de su cabello era como el de una puesta de sol era
apropiado.
Una hermosa chica que parecía sacada de un mito.
—Una ex-Dullahan, Ootori Ouka-kun. Ella fue admitida en la preparatoria. Bueno,
llévense bien.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Saludos.
—Por cierto, ella es mi hija. ¿Nos parecemos cierto? ¡Como por ejemplo en nuestras
lindas cejas y nariz! ¡Cómo puedes ver ella es mi hija hasta la médula!☆
—Soy su hija adoptiva. No tengan tal malentendido de que estamos relacionados en
sangre.
Cuando la chica llamada Ootori Ouka le apuntó, Sougetsu puso una sonrisa misteriosa.
Nadie sabía que hizo que su tensión se incrementara, pero nadie se veía molesto por
eso a pesar de que siempre actuaba así frente a los estudiantes.
Usagi quien estaba junto a Takeru parecía conocer a Ouka y de repente hizo una
expresión de descontento.
—Ootori Ouka... la conozco. Ella es una súper estudiante de honor que obtuvo las
calificaciones suficientes como para entrar en la Inquisición a la edad de la escuela
secundaria en sólo un año y medio.
—"............"
—Una genio con una familia influyente, no puedo soportarlo... ella consiguió una
promoción sin poner tanto esfuerzo... lo crees, ¿cierto?
—"............"
—... ¿Kusanagi?
Usagi miró a su lado la cara de Takeru.
La boca de Takeru estaba siendo apretada, su línea de visión fue capturada por la
apariencia de Ootori Ouka y él la miró sin pestañear.
— ¿Se conocen?
—... sí... una ex-compañera de clase.
Él suavizó su expresión y en breve respondió. Usagi sentía que había algo mal y miró
hacia Ikaruga. Si Ouka estaba en la misma clase que Takeru...
Ikaruga miró directamente a Ouka y sin expresión alguna le preguntó a Sougetsu.
— ¿Por qué Ouka Ootori dejó de ser una Dullahan y se enlistó en nuestro pelotón?
¿Ignoraste las normas y la alistaste aquí?... debe haber una buena razón para esto ¿no?
—...hmm, sobre eso.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Cuando Sougetsu puso un dedo en su frente, Ouka dio un paso hacia adelante
acercándose a los miembros del pelotón.
—Lo siento, no puedo decir la razón.
—Vamos a trabajar juntos como compañeros a partir de ahora. ¿No es natural para
nosotros comprometernos?
No parecía como si Ikaruga hiciera algún tipo de compromiso, pero lo dijo.
Parecía como si Ouka lo pensara por un segundo, pero:
—Eso no tiene nada que ver con todos ustedes.
Cerró los ojos y respondió con claridad.
— ¿No has cambiado verdad?
Ikaruga sacudió su cabeza y no dijo nada más.
Parecía como que Ouka no era compatible con Ikaruga, claramente Ikaruga era un poco
molesta por su actitud.
Fue entonces cuando Ouka se dio cuenta que estaba en la línea de visión de Takeru.
Trató de apartar la mirada a toda prisa, pero se quedó mirando los ojos claros de Ouka,
vaciló y habló.
—H-Ha pasado un tiempo, Ootori.
—"........."
—... ¿has estado bien...?
Ouka entrecerró los ojos ante la pregunta de Takeru.
Recordando aquel entonces, Takeru estalló en sudor desagradable. La impresión que
hizo hace dos años era honestamente lo peor. Después de todo, al final del combate a
muerte cuando lucharon uno contra uno, el habló bastante, pero lo hizo a tal punto de
que no podía mover ni sus manos ni pies.
Nunca tuvieron una conversación normal, pero la impresión inicial fue lo
suficientemente pobres.
—"........"
Ouka lo miró a la cara mientras con una expresión de desagrado y vigilancia.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Así que era odiado después de todo. Los hombros de Takeru cayeron.
Inmediatamente después.
Ouka abrió la boca mirando hacia él.
—........ ¿Quién eres?
..... *Golpe*.....
No solo los hombros de Takeru cayeron, sufriendo un revés el cayó sobre sus rodillas.
Antes que ser odiado, Kusanagi Takeru ni siquiera fue recordado por Ootori Ouka.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Fuera de las instalaciones de la escuela, en una calle secundaria del centro, al lado del
edificio de una compañía que tenía carteles de reclutamiento en ella, en la esquina de
la calle estaba un edificio aparentemente desierto.
Los miembros del 35° pelotón se establecieron en sus posiciones.
Era un edificio construido hace unos 10 años y sin ninguna característica especial. Solía
ser utilizado por empresas comerciales, pero en la actualidad nadie lo usaba. Las
habitaciones de los pisos estaban vacías.
El objetivo era un Patrimonio Mágico de Rango D
Los cuatro, incluyendo a Ouka iban a llevar a cabo su misión como estaba previsto.
—Por el momento, ¿No sería mejor estar en espera junto a mí en tu primer día?
Ikaruga le preguntó durante la sesión informativa. Ouka confirmó su elección mientras
desmantelaba su arma para darle mantenimiento.
—No hay problema, voy a participar.
— ¿En serio? Está bien entonces. Pero no estás muy motivada.
—No importa qué tipo de misión sea, mi principio es usar todo mi poder. No te
preocupes, no les estorbare. Seguiré las órdenes del capitán.
Mientras ensamblaba su arma una vez más, movió su mirada hacia Takeru.
Al ver a Takeru practicando sus movimientos con un bastón especial, empezó a
parpadear sorprendida.
—Muéstrame tus habilidades... Kusanagi Takeru.
Las palabras que Ouka dijo fueron suficientes para poner una fuerte presión sobre
Takeru.
—... Haa.
Él suspiró tratando de deshacerse de la desagradable sensación. Ikaruga permaneció en
la sala de pelotón como operadora a cargo de las comunicaciones. Usagi estaba en el
tejado del edificio de enfrente en espera, como francotiradora. Ouka debía infiltrarse
por la puerta principal.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
su tamaño compacto y estabilidad. Estaba hecha de manera que podía ser usada por
mujeres y niños. Aunque, en contraste con eso, su poder causaba bastantes problemas.
Actualmente está cargada con balas de anestesia. Normalmente los estudiantes solo
pueden portar balas de anestesia y mithril con ellos. Las balas de mithril estaban
limitadas para ser usadas contra brujas y gente armada con algún Patrimonio Mágico.
En cualquier otro caso que no sea ese, no se les tiene permitido usar esas balas.
Era una excelente arma, sin embargo carecía de poder de fuego. Como no eran capaces
de determinar que era ese tal Patrimonio Mágico, mas valía estar preparados…
Ouka tomó la pistola
—“…….”
Se movió tranquilmente y evitó hacer movimientos innecesarios. Ouka caminó hasta el
punto de control, había silenciado todos sus pasos y no tenía ni una sola apertura. Como
era de esperarse de un ex-Inquisidor, era alguien bien entrenada.
Ouka dio la señal de que estaba despejado.
Takeru dio la señal de “espera” y habló por el intercomunicador.
—Usagi, ¿cómo va todo allá?
< S-S-Séptimo piso, oficina. U-Una luz está pre-prendida. Son… tr-t-dos personas.>
Usagi estaba más nerviosa de lo usual.
—Okay, es el piso siete.
<… N-No estoy impaciente, ¡ta-tampoco estoy nerviosa! ¡N-No pienses que lo estoy!
¡So-Solo soy c-c-cuidadosa!>
— ¿Quién dijo eso? Yo solo pregunté por la situación allá.
Tras decir eso, Takeru notó algo extraño.
— ¿Dos personas? ¿Está la otra persona sola?
< Parece que sí. Sólo puedo ver a través de la ventana así que deben de estar escondidos.
¿Metí la pata? >
El cliente estaba solo. Será que la organización le habrá pasado el objeto sin contacto
directo. Si ese fuese el caso sería una razón convincente para que solo fueran dos… pero,
¿realmente eso era posible?
<… ¿qu-qué vamos a hacer? ¿Puedo acabarlos ahora? ¡P-Puedo hacerlo! ¡E-Es pan
comido! >
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
< Es una estrategia razonable. E-E-Entiendo, está bien, n-no hay pro-problema. Pero,
¿di-disparo después de contar cero? O-o, o quizás ¿n-no debería contar el-el cero? Q-
Qué tal— >
< Tú eres la que va a contar así que no hay problema. Bueno, ánimo >
La persona que decía eso estaba extremadamente motivada a pesar del hecho de que
estaba envuelta en esta operación, el pretendió no escuchar esa voz.
Takeru esperó que Ouka apareciera del otro lado.
Mientras tanto, él era capaz de escuchar las voces del interior.
—… espero que no te hayan seguido.
—No te preocupes por eso.
— ¿Es cierto que tu organización fue aplastada por la Inquisición?
Debido a que la pared era delgada, las voces podían ser escuchadas perfectamente.
A juzgar por la conversación, no había duda. La información que Ikaruga había robado
era correcta.
—… bien, ¿has traído eso?
—Tal y como ves.
—… bien hecho. La recompensa ya ha sido entregada en el lugar especificado.
— ¿Qué harás con algo como esto? ¿No son solo fragmentos?
Takeru frunció el ceño mientras se levantaba con el pído en la pared.
¿Fragmentos? ¿No era el Patrimonio Mágico?
—Eso no tiene nada que ver contigo. Mete tus narices en tus propios asuntos.
—… qué escalofriante mujer… por cierto algo más que quiero que compres.
—“…….”
—Hey muéstrale.
Un sonido que no podía identificar.
—… ¿qué es eso?
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Uno de los ‘Salmos sin Camino’ de la primer edición. Lo tomé durante la confusión.
Es definitivamente una cosa mejor que esa basura. ¿Qué dices? ¿Ponle precio?
—… vaya, vaya, que estúpidos son ustedes, chicos.
Takeru podía sentir como el ambiente se había puesto tenso ahí dentro.
—Hay límites sobre que tanto pueden subestimar a la Inquisición. ¿Creyeron que no lo
notarían?
—… ¿ah?
—La razón por la que tu organización fue destruida es debido a ese libro. Mientras el
libro esté por ahí, te van a perseguir hasta los confines del infierno.
Cuando oyó como se desenvolvía la situación ahí dentro, las gotas de sudor comenzaron
a caer por las mejillas de Takeru.
Ellos se darán cuenta de la emboscada. Sería muy malo si ellos se dan cuenta y no están
alerta.
< He llegado a la posición designada. Lista para tus órdenes. >
Ouka informó justo en el momento. Takeru tomó el bastón de su cintura, sosteniéndolo
firmemente apretó el botón del intercomunicador.
— ¿Todos listos?
< No hay problema >
< ¡C-C-Cuando digas! >
Al oír sus respuestas, puso fuerza en sus piernas.
En ese momento sus ojos se entrecerraron.
— ¡Comienza la operación!
Takeru saltó desde la esquina para llamar la atención del enemigo.
Por supuesto, el enemigo lo notó y trataron de apuntar a su cabeza.
Sosteniendo el bastón, Takeru corrió directo al enemigo sin parar.
Dos disparos desde la parte de atrás. El enemigo se había derrumbado al instante
después de los disparos.
Ouka debe haber hecho todo según el plan.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
< ¡L-Lo hice! ¡He acabado con los dos! Como se esperaba de mi, ¿lo viste Kusanagi? >
Debido a la impaciencia de Usagi, los disparos fueron un poco apresurados, pero no
hubo ningún problema. Takeru pasó a través de los enemigos caídos y se dirigió a la
oficina, se puso de pie con la espalda contra la pared junto a la puerta.
Cuando Ouka se dirigió a su dirección, Takeru pateó la puerta y entró a la oficina.
— ¡Inquisidores! ¡Alto!
Todo salió sin problemas, Takeru se sentía feliz por dentro.
Ellos habían conseguido algo de puntos, a pesar de que aún estaban lejos de juntar la
cuota, había un poco de esperanza–––
––––––––––
— ¿…eh?
Al ver la escena que estaba del otro lado de la puerta, Takeru se quedó en shock.
Ciertamente, lo confirmó. Confirmo con Usagi a través del radio. Dos personas, ambos
caídos, ella dijo. Definitivamente no oyó mal.
Entonces…
Por alguna razón, frente a él había siete personas apuntando sus armas de color negro
hacia él.
—Umm… ¿Usagi…-san?
< ¡Viste eso! ¡Acabé con esos dos idiotas! ¡Les di justo en el cerebro! ¡¡Oooho hoho!!
—Uhh, justo ahora frente a mí… en vez de dos, tengo a siete personas rodeándome.
<… ¡eso es imposible! ¡Efectivamente les disparé! ¡A dos hombres en uniforme de
seguridad! >
Sin pensar mucho en ello, Takeru comprendió la situación.
—Tú… acabas de disparar al edificio opuesto…
<…aahh… >
— ¿Le disparaste a los guardias de seguridad? ¿¡Por qué demonios les disparaste a los
guardias!? ¡Eso se puede deducir con solo mirar!
<… E-Estas cosas… a veces suceden… >
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Había nueve enemigos para ser exactos, siete de ellos eran hombres del tipo mafioso
que vestían abrigos y sombreros para que sus rostros no fueran visibles, una de las
siluetas probablemente era de una mujer.
Y, una cosa más.
La última cosa era la existencia más inesperada. Se preguntaba por qué tal cosa estaba
en un lugar como ese. Un humanoide cubierto con una armadura pesada. Una silueta
redonda mucho más grande que un humano.
Sin duda, no estaba siendo tripulado por el momento, pero era un exoesqueleto
blindado de infantería pesada utilizado por la Inquisición en el pasado, un “Dragoon”.
¡Qué demonios!
¡No he escuchado de una organización que tenga uno de esos!
Sin importar cómo se mire, no es algo que unos matones tendrían. Parecía que el juicio
de Ikaruga también estaba mal. Era demasiado peligroso para ser una transacción de
un Patrimonio Mágico de rango D. A diferencia de los siete hombres súbitamente
confundidos, la mujer ya tenía una pierna en la ventana.
—Es como te dije, me voy, te dejo la limpieza a ti.
Después de decir eso, la mujer salto por la ventana. Miró a Takeru justo antes de que
saltara.
— ¡Espera!
Takeru intentó atraparla antes de que saltara. Era el séptimo piso, un ser humano
normal no saldría ileso.
Pero antes de que pudiera correr a la ventana, un hombre que parecía ser el jefe le
apuntó con su arma.
—No te muevas...
—E-Este tipo dijo que era un Inquisidor, esto es malo ¿No es así?
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—No estés tan asustado, tenemos un Dragoon aquí. Y también, mira, este tipo no es un
inquisidor. Es de un pelotón de prueba. Eres un estudiante de la Academia Antimágica,
¿No es así? ¿Qué demonios viniste a hacer aquí?
Además del aparente líder había 5 personas más que eran lideradas por él. También, en
la esquina de la habitación estaba un matón sosteniendo el libro mientras murmuraba
algo.
La situación era desesperada. Aunque el confiaba en que podía vencer a uno con su
bastón y su espada, no podría contra siete hombres y un Dragoon.
—Ootori... no entres.
Con el fin de ocultar sus palabras, habló con una voz muy baja.
Si se daban cuenta de que había una persona más detrás de él, Ouka también seria
atrapada.
El líder enemigo estaba sonriendo sin miedo, tenía la sonrisa de alguien que estaba
seguro de su victoria. Takeru vio esa sonrisa muchas veces. Si se tratara del Takeru del
pasado quien tenía un montón de orgullo, ya los habría atacado.
—Ha, ha ha... um, S-S-Sólo me perdí un poco en mi camino a casa desde la escuela.
El actual Takeru no era tan imprudente, luchar contra ellos era imposible.
Hizo una excusa desesperada y sonrió.
—Oh, ya veo. Te has perdido, eso es molesto, ¿No es así?
—Eeh, sí... Haha... Hahaha.
— ¡HAHAHAHAHA!
—Aha, ahahaha.
— ¿De qué demonios te ríes? es un jaque mate para ti bastardo.
Un momento después, su líder le sacó la lengua y puso su dedo en el gatillo. Los ojos de
Takeru siguieron ese movimiento.
¿Qué hago? ¿Qué es lo mejor que puedo hacer?
Dejó caer el bastón, y tocó la espada en su cintura con los dedos.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Se rio de sí mismo en su mente por pensar que podía hacer algo con ella. Era poco
realista. Una espada ganar contra un arma, ridículo. Hace unos años se habría
abalanzado sin pensar, pero ahora mismo, no iba a tentar a la suerte.
Puedo vencer a dos... tres personas como máximo, y probablemente seré golpeado por
unas cuantas balas para entonces.
Los espacios cerrados son buenos, pero sus números son malos. Debo estar preparado
para morir, y hacer un ataque Suicida.
No había manera alguna de sobrevivir ante esta lucha... no había ninguna.
––––No.
Había una. Una salida para Takeru.
No... no puedo. ¡Eso terminaría siendo desastroso para mí de todos modos...!
Teniendo sólo una salida, Takeru estaba angustiado.
Una técnica prohibida por las reglas de la escuela Kusanagi. Era la única manera de salir
de esta situación.
Takeru negó con la cabeza, y quito la mano de su espada.
Ikaruga debe estar consciente de la situación, se pondrá en contacto con la Junta de la
Inquisición para que envíen a los Spriggans.
Hasta que llegaran los Spriggans, tenía que ganar tiempo hablando.
—Oye, mira a este tipo. ¿Está llevando una espada? ¡No tiene ningún arma, y en su
lugar lleva una espada con él! Gahahaha, ¿Está bien de la cabeza?
Uno de los enemigos insultó a Takeru. Lo qué hizo que, sucesivamente, los demás se
rieran de él.
— ¡La Inquisición en estos días seguro que esta pasada de moda! ¡Es un aterrador
samurái!
—Hoy en día, incluso los policías están obligados a llevar armas de fuego. ¡Este mocoso
debe estar loco!
—Gahahahaha.
Las insultantes risas hicieron eco. Takeru había detenido el movimiento de su mano,
con los ojos muy abiertos.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
En el pasado, con el fin de ganar poder, Takeru recibió las enseñanzas de un “Monstruo”.
El único monstruo en los tiempos modernos, quien había dominado por completo el
Kusanagi Moroharyuu, un ex-humano
En el estilo Kusanagi existían dos escuelas. Una era Shinmeiryuu, que era una espada
hecha para matar humanos, una espada para asesinar.
Su contraparte, era Moroharyuu. Era un estilo hecho para matar a los monstruos que
habían asolado Japón hace más de mil años. En otras palabras, un estilo hecho para
tratar con cosas que no eran humanas.
Los que conocían a este último en la era moderna eran pocos.
Takeru, con el fin de aprender las enseñanzas del Moroharyuu, le preguntó al monstruo
delante de él.
—Quiero ganarle a un arma con una espada… ¿Qué debo hacer para ganarle a un arma
de fuego con una espada?
[Takeru... eso es imposible. El cuerpo humano no puede moverse tan rápido como una
bala, no importa cuánto entrenes. Además, sin importar que estilo aprendas, no podrás
igualar la velocidad de una bala.]
— ¿Por qué no puede ganar una espada?
[Porque es demasiado rápida para que la veas. Si eres hábil y tienes una gran suerte,
podrías ser capaz de detener una bala, pero eso es todo. Ríndete.]
—... Aun así, quiero ganar.
[Es imposible, vas a morir, eso es todo.]
—Aun así, quiero ganar.
[Ya basta, no puedes ganar con una espada.]
— ¡Aun así, quiero ganar!
[No lo entiendes, es imposible.]
—¡¡Aun así, quiero ganar!!
............
............
[Una]
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
[Solo hay una forma. A cambio, vas a arrepentirte si continúas utilizándola. Más que a
ti mismo, le harás daño a los que están a tu alrededor]
—No me importa, ¡Enséñame!
[Muy bien, reconozco tu resolución. Escucha Takeru, lo que tienes que entrenar al
máximo no es tu cuerpo.]
—¿¿…..??
[La forma de superar tus limitaciones está aquí, Takeru.]
— ¿Dónde?
[Aquí, en el interior de tu cabeza. En tu cerebro del tamaño de una mosca.]
*Screeeeeeeeeeeeechhh*
Después de escuchar un sonido metálico, todo el mundo quedó en shock. No podían
creer lo que había pasado delante de sus ojos.
Su líder, sin duda le había disparado con su arma. Le disparó en línea recta.
A esa distancia, incluso un aficionado, mujeres o niños no fallarían. Era una distancia
desde la que era difícil fallar. A pesar de eso, no cayó, no sangro, y no tenía ningún
agujero en él. Había una bala rodando en el suelo, cortada por la mitad. Y allí estaba
la figura de Takeru con la espada desenvainada.
—... ¿Q-Que...?
El líder hizo una cara como la de un pez, y disparó dos veces más en rápidamente y de
nuevo, no lo golpeó, sólo un sonido metálico llenó el aire.
Les tomó un tiempo reconocer la realidad, el hecho de que Takeru había detenido las
balas. Un pesado silencio llenó la habitación.
—... Dijiste...
La voz de Takeru rompió el silencio. Una pesada, áspera voz y arrogante que no
esperarías que viniera de un cobarde como el que era hace unos momentos.
—... Hace un momento dijiste “chatarra”... prepárense bastardos
Era inimaginable que ese tono de voz viniera de tal chico.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Levantó la cara un poco, mirando a través del largo flequillo, se asomaba la mirada de
un demonio.
Todo el mundo se congeló.
Porque delante de ellos, estaba un demonio que manejaba una espada.
Takeru gritó. Era tranquilo, pero salvaje como el rugido de un demonio.
— ¡Estilo doble filo Kusanagi inicia, Kusanagi Takeru!
—Ni mediocre ni mierda.
No había nadie capaz de moverse.
—Los cortaré.
Takeru estaba completamente preparado para la batalla; sus instintos de combate
tomaron el control. Blandiendo su espada en posición horizontal, emanaba una fuerza
que hacía que todos pensaran que serían cortados en el momento en que se movieran
o respiraran.
Los siete hombres se petrificaron.
Todavía no podían creer que Takeru había cortado una bala. Por supuesto, pensar
que había un humano que podría usar una técnica que pertenecía a un manga.
Pero el estilo Kusanagi era esa clase de la escuela, tenía técnicas como salidas de un
manga.
La técnica que Takeru usó era una antigua técnica llamada “Soumatou”. El origen del
estilo Luz Verdadera Kusanagi era el irregular estilo Doble Filo Kusanagi. Un estilo de
espada herético creado con el fin de luchar contra criaturas fantásticas llamadas
demonios usando únicamente el cuerpo humano.
Eso era el Soumatou.
En pocas palabras, sobrepasa los límites del usuario dentro del cerebro y aumenta su
capacidad de procesamiento. Cuando las personas se sitúan en la frontera entre la
vida y la muerte en condiciones extremas utilizan la mayor parte de su capacidad
cerebral.
Eso significa, que el mundo giraba en cámara lenta.
Este fenómeno es el resultado de la activación del cerebro durante una emergencia,
hay una teoría que dice que se puede activar debido a un mal funcionamiento. Pero
todo este poder, venía únicamente del más puro instinto de supervivencia.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
El Soumatou que activa ese instinto es considerado una técnica prohibida del estilo
Kusanagi.
Los hombres de la familia Kusanagi idearon esta técnica para luchar contra los
demonios.
— ¡Este chico...!
El líder levantó su arma y le apuntó de nuevo para disparar.
Siguió apretando el gatillo hasta que su cargador quedo vacío.
Ninguna de las balas acertó, ni una sola...
Solo un fuerte sonido de balas cayendo al piso se escuchó.
La habitación se llenó del humo de la pólvora, Kusanagi Takeru estaba intacto.
Takeru sonrió sin mostrar un signo de que estuviese herido
A primera vista parecía que la situación se había invertido, pero Takeru no estaba en
tan buenas condiciones, su cuerpo no iba a aguantar tanto.
La activación del Soumatou ponía una gran carga sobre el cuerpo; si se esfuerza
demasiado. Puede rasgar los músculos e incluso romper sus huesos.
El cuerpo no podía seguir el ritmo del cerebro poniéndose serio.
El cuerpo de Takeru tenía varias fibras musculares rotas, sus huesos le dolían. A este
paso se desplomará…
—… esto no es nada…
Takeru quien había tenido un montón de orgullo desde que era joven, la ira lo dominaría
cada vez que su espada fuera menospreciada o le llamaran samurái ridículo. Debido a
eso era conocido como un niño problemático en el vecindario.
Después de ser derrotado en su segundo año de secundaria, Takeru cambió su actitud
y su personalidad se calmó. Se comportaba como un chico calmado y algo tímido con
los demás.
Pero, después de que llegaba a los límites de su paciencia la ira lo dominaba, la sangre
se le iba a la cabeza y su personalidad violenta original salía a la superficie.
—Les mostraré si esto es una chatarra o no. Vengan a mí, todos a la vez.
—Hi-Hiiiii
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—No pienses que es una chatarra… te mostraré un corte que ni siquiera va a sangrar.
Mostrando una mirada canina, Takeru se echó a reír como un demonio, todos podían
ver sus colmillos.
Ahora que se había vuelto de esa forma, nadie podía detenerlo.
Incluso si todos los siete ladrones se arrodillaban ante él, incluso si el Dragoon fuera
activado, incluso si los Spriggans llegaban, no podrían detener su ira.
Si hubiese una persona que pudiera detener a Takeru, esa sería... <Onii-chan, por favor,
no hagas esa cara tan aterradora.>
Era sólo una persona. Su única familia, su hermana menor.
—¡¡Eh!!
Cuando su voz se oyó desde el intercomunicador, Takeru soltó una histérica voz.
Con sólo eso, su ira se había desvanecido.
Sólo con un "Onii-chan".
< ¿Ya te has calmado... Kusanagi?>
— ¿¡Eh!? ¿¡Umm!? ¿¡Justo ahora—!? ¿¡Eh!?
<Esa fue mi voz, siscon. ¿Cómo estuvo? ¿Fue similar?>
Ahora que lo dijo, Takeru pensó que el tono era diferente al su hermana menor. En
primer lugar, era imposible que su hermana menor estuviera junto a Ikaruga.
Suspiró aliviado; si seguía así, sin duda seria irreversible. Y no por matar al enemigo,
sino por las consecuencias que sufriría el cuerpo de Takeru. Pensando en ello
normalmente, iba contra siete hombres armados y entrenados. No podría hacer nada
si le disparaban al mismo tiempo. Su cuerpo se destruiría antes de que los cortara a
todos. Ese estilo Kusanagi no era muy conveniente.
Agradecido por ser detenido, bajó la espada.
<Entonces, ¿Qué vas a hacer con esta situación?>
Al mirar alrededor, los siete tipos tenían aspecto totalmente aterrado en sus rostros
y apuntaban sus armas contra él.
Debido a que había tenido un rostro tan aterrador. Todos tenían los dedos sobre sus
gatillos.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Puntería Divina. La grieta era sólo de unos 3 centímetros de grande. Era algo imposible
para un ser humano normal. Hacer algo como eso en medio de una batalla, no era
normal.
— ¡M-Mierda! ¡Muévete! ¡Muévete, maldita sea!
El piloto trató de mover el Dragoon, pero el brazo derecho atascado en el aire no se
movía.
En ese momento el piloto perdió de vista a Ouka,
¿Dónde está? Antes de que pensara eso.
—“............”
Arriba de la armadura estaba la poderosa chica con el cabello color de un ocaso
Su fría mirada y el cañón de su pistola apuntaban a la nuca del Dragoon, la cual estaba
algo desprotegida.
—Mo-Monst–––
Monstruo, mientras trataba de decir eso
Ouka puso el cañón de su arma allí y apretó el gatillo.
—Guaaaaaaaahhhhh.
Un grito sonó desde el interior. Trató de quitársela de encima del Dragoo, pero Ouka
se aferró firmemente a la cabeza del Dragoon. Incluso aunque su cuerpo y cabello se
sacudían vigorosamente continuó disparando en el interior hasta que el cartucho se
acabó.
Las balas que entraron en la salida de ventilación rebotaron destruyendo la armadura
e hiriendo al piloto.
Cuando dejó de disparar, el Dragoon se detuvo y comenzó a soltar humo.
La escotilla de la cabina se abrió, y el humo salió fuera de ella.
—…Gah... ughh... haa...
El piloto se mostró. Dos balas lo habían golpeado, una en la pierna y la otra en el
hombro.
Realmente derrotó a un Dragoon, sólo usando su cuerpo humano.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Auch…
Levantó su cuerpo mientras se sobaba su cabeza y abrió sus ojos.
……..
Y se congeló.
—“……....”
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Takeru quedo encima de Ouka y su mano que supuestamente estaría en el suelo sintió
algo desconocido. ¿Un globo de agua? ¿Un malvavisco? ¿Una pelota de goma? No
parecía nada de eso, era un bulto cálido y suave.
Su ritmo cardíaco se aceleró.
—“…….. “
Las palabras no salieron. Todo dentro de su cabeza era una honesta impresión diciendo
“Bastante grande”.
No hubo ningún cambio en la expresión de Ouka, pero su cara estaba ligeramente
sonrojada.
—E-Está bien.
Takeru dijo desesperadamente, a pesar de que no tenía ni idea de lo que estaba “bien”.
Trataba de encontrar palabras que le permitieran sobrevivir a esa situación.
—Estoy
—“……”
—Estoy… ¡sobre unos pechos pequeños!
… *chakin*
—Lo siento, ¡mentí! ¡Ese no es el problema! ¡Es una excusa! ¡Perdí el control, por favor
perdóname!
Mientras Takeru era apuntado con un cañón en su frente, hizo una postura sumisa con
las manos levantadas.
Ouka estaba completamente roja y temblorosa mientras presionaba el cañón contra él.
—…Uuuu… uuuu.....
Avergonzada de esa manera, a pesar de que puede ser grosero decirlo, parecía muy
femenina. Durante la batalla anterior, y en la secundaria siempre había pensado "Es una
terminator” y tenía esa clase de impresión de ella. Pensó que recibiría una bofetada y
le diría fríamente "¿Podrías quitarte?".
Sus ojos se volvieron llorosos. Se ve bastante linda, terminó pensando eso…
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Hace 150 años, debido a una sola bruja, ocurrió un desastre a gran escala que mato a la
mayor parte de la raza humana. Incluso ahora aún permanecían las secuelas, las zonas
contaminadas fuera del santuario seguro siguen siendo inhabitables para los humanos.
La única salvación era este santuario inexpandible. Actualmente después de 150 años
de eso, la humanidad fue capaz de recuperarse.
—... odio... esta ciudad...
Mientras observaba las luces de neón brillando intensamente, una chica sosteniendo
una bolsa de supermercado murmuró para sí misma.
En su cabello semi-largo tenía un sombrero. Su altura era ligeramente inferior a la media.
Estaba vestida con una chaqueta, minifalda, botas largas, y a pesar de que era otoño
llevaba una bufanda en su cuello
La chica corrió rápidamente por las escaleras de un apartamento construido hace 20
años y se detuvo frente a la puerta de la habitación.
Tomó la llave de su bolsillo y abrió la puerta casualmente, luego se quitó los zapatos y
los dejó en la entrada antes de entrar en la sala de estar como si nada. Era una
habitación muy sencilla sin nada en excepto por la nevera y la mesa.
La chica puso un paquete con algo y la bolsa de una tienda de conveniencia en la mesa
y salió de la habitación a través de una puerta corrediza en la parte posterior.
—... Este olor, ¡Haunted!
Llamó frente a la puerta corrediza y disgustada se sentó en una silla.
Cuando lo hizo,
— ¡Oh! ¿Regresaste? No me di cuenta en absoluto.
Desde el otro lado de la puerta corrediza la voz de un hombre.
La chica permaneció sentada por un poco, después de un rato la puerta se abrió y
apareció un hombre.
Tenía un aspecto extraño.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Con un delantal como el que utilizaría un carnicero, guantes de goma y una mascarilla
quirúrgica. En su mano derecha había un machete, en la izquierda una sierra. El equipo
estaba teñido de un color rojo oscuro.
La chica abiertamente chasqueo su lengua con disgusto
—Ooh, perdóname por aparecer así. Los materiales hicieron un poco de alboroto,
hahahaha. Me cambiare ahora, no pongas esa cara.
—... No me importa, no me quedaré mucho tiempo.
El hombre dijo "¿Oh?", parpadeando sorprendido y un poco decepcionado. Tiró la
máscara a la basura.
Su cara quedó descubierta. En entrecerró sus ojos y con una gran sonrisa y refrescante
expresión miró hacia la chica. En ensangrentado cuerpo del hombre no coinciden con
su cara de buen joven.
La chica lo miró realmente disgustada.
Él respondió a su hostilidad con una sonrisa.
—Llegaste un poco tarde, estaba preocupado de que pudieras haber fallado
—Estoy siendo vigilada, por favor entiende eso.
—Eso pasa todo el tiempo. Aww has estado cooperando con nosotros desde hace un
año… ¿no te has acostumbrado a ello aún?
—No estoy cooperando con ustedes porque me guste.
—Así que todavía no te acostumbras. Es demasiado sangriento para la hija del senpai.
Ella chasqueó la lengua de nuevo con una desagradable expresión en su rostro.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Sí, puedo ver que no queda ninguna magia en su interior, no se pueden utilizar como
un convertidor de magia. Solo son trozos de metal que ni siquiera como convertidor se
pueden usar.
Cuando la chica preguntó eso, el hombre sonrió felizmente.
—Fufu, ¿No lo sabes? Es algo que una legendaria persona había usado, piezas de un
Patrimonio Mágico. Debes conocerlo... el jefe de estos monstruos alrededor de la mesa.
— ¿Y qué? Son restos sin valor. Un Patrimonio Mágico pierde su valor una vez roto,
¿no?
—No hay tal cosa, soy un nigromante, un alquimista y un invocador ¿No es así? Einherjar
necesita un arma para luchar, ¿Cierto? Para eso son estos fragmentos.
—... ¿Realmente intentas convocar tal cosa?
Viendo a la chica ansiosa, el hombre hizo una sonrisa.
—Gracias a que trajiste estos fragmentos, ahora tenemos suficiente poder de combate.
El chico que terminé allí fue el último. La tradición de cremar a las personas después de
morir es muy fuerte. He tenido dificultades para recolectar materiales, a causa de eso.
—… ¿Cuántas personas matamos para este plan?
—Supongo que, ¿Alrededor de 50? No te preocupes, la mitad de ellos eran criminales.
Aunque pedimos prestados algunos cuerpos de la morgue cuando podíamos, pero
como pensé se necesitan músculos frescos. Para hacer que se mueva adecuadamente
esto es…
Mientras el hombre hablaba con una sonrisa y una mirada como los ojos de un pez
muerto, la chica le dirigió una mirada llena de instinto asesino hacia él.
Él se dio cuenta de su instinto asesino hasta que terminó de comer.
—Oh, ¿Qué pasó? ¿Por qué esa cara aterradora?
—Si no fuera por las consecuencias, te mataría aquí y ahora.
No era una broma, ni una mentira, con una ligera voz, dijo lo que realmente sentía.
Al escucharla, el hombre entrecerró los ojos con satisfacción.
— ¿Quieres matarme? Sabes qué tipo de destino te esperará si me matas ¿Verdad?
—"........"
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Una semana había transcurrió desde la exitosa operación y las calificaciones del 35°
pelotón habían mejorado
Desde el momento en que el libro Salmos sin Camino fue incautado ya habían
confiscado otros tres Patrimonios Mágicos de rango D. El rumor de que el Pelotón de
Poca Monta había adquirido muchos triunfos ya ha alcanzado hasta los mientras de
otros pelotones.
Los otros miembros eran considerados aún más miserables que antes.
Ouka caminaba por el pasillo que tenía los salones de primer año. Tenía la espalda recta
mientras pasaba por los estudiantes congelados cuyas miradas estaban pegadas a ella.
—Oye mira, ¿No es la que se unió al Pelotón de Poca Monta como parte de un trato
especial?
— ¿En sólo una semana cogió tres rango D sola? Eso es increíble... las habilidades de un
Dullahan son realmente sorprendentes.
—Pero ¿Por qué fue asignada al Pelotón de Poca Monta? ¡Si viniera a nuestro pelotón,
sería un juego de niños alcanzar la cuota de promoción!
—El rumor es que el Pelotón era tan malo, que el presidente llamó a un profesional
para ayudarlos.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
— ¡Mira sus malvados ojos, y esa espada que cuelga de su cintura! ¿No debería darse
cuenta de que eso no es nada bueno?
Caminando alrededor de 5 metros detrás de Ouka estaba el trío del 35° pelotón. Los
estudiantes los miraron brevemente con desprecio.
En primer lugar, él estaba acostumbrado a ese tipo de cosas y debería haberse reído
sobe eso, pero por primera vez estaba preocupado. Si un ayudante de primera clase
entraba el pelotón bueno para nada, las quejas de los otros estudiantes se
manifestarían por todo el lugar. Incluso peor que de costumbre, los otros miembros
aparte de Ouka caminaban penosamente por el pasillo.
Al terminar las clases de la mañana, Usagi golpeó la mesa fuertemente con ambas
manos.
Le preguntó, Ouka que le estaba dando mantenimiento a su arma inclinó su cuello con
una expresión fría.
— ¡Tu actitud de todos los días! ¿Quieres hacernos ver cómo idiotas?
Después de escuchar una respuesta tan sencilla de Ouka, Usagi dejó escapar un grito
chillón de "Kiiiiiiiiiiiiihh".
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
— ¿No está bien? Pueden ganar puntos sin hacer nada en absoluto, ¿Sobre qué estas
insatisfecha?
— ¡No queremos una máquina automática que gane puntos! ¿¡Sabes lo horrible que
nos sentimos debido a tu juego de una persona!?
Ouka estaba usando ese tipo de tono desde el incidente del Salmos sin Caminos.
No era de extrañar que Usagi estuviera enojada. Incluso Takeru no estaba convencido
de ello.
Usagi tenía la cara roja, y parecía que vapor estaba a punto de salir de su cabeza. Caminó
hacia Ouka y la sujetó.
—Es la primera vez... que alguien me insulta tanto... ¿¡Quién demonios te crees que
eres!?
Takeru detuvo Usagi que estaba a punto de correr hacia ella. Trató de apaciguar al
caballo rebelde frotando su espalda.
—Deja de hacer eso, es una pérdida de tiempo hablar con esa mujer. Sólo está
interesada en su propio bienestar.
Ikaruga le dijo a Usagi mientras leía una revista erótica que estaba encima del escritorio.
—Te voy a decir una cosa. Esto es lo mejor para todos ustedes.
—Hee, ¿Lo mejor para nosotros? ¿Por qué no nos dices cómo diablos llegaste a tal
conclusión?
Ouka respondió,
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Todos los miembros la miraron. La habitación se quedó en silencio con todas las miradas
concentrándose en Ouka.
Ikaruga agudizó su mirada, Usagi se levantó y quiso decir algo, y como era de esperar,
Takeru frunció el ceño.
— ¿A qué... te refieres?
Pregunto Usagi.
—Eso significa que si realizan una misión, para decirlo simplemente, con sus habilidades
si van contra las organizaciones locales que poseen [Patrimonios Mágicos], la
probabilidad de que mueran es alta.
— ¿Qué dijisteeeeee?
—Gu... Nghh.
Usagi hizo una mueca frustrada, mientras las lágrimas aparecieron en sus ojos.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
No le equipes un ‘full auto’. No hagas que dispare con más potencia las municiones y
además es claramente una remodelación ilegal.
Takeru no podía usar armas de fuego, pero aun así estaba conmocionado.
—El cargador sólo tiene nueve rondas, además a los pelotones de prueba no se les
permite usar partes que no sean patrocinadas por la Corporación Alquimista. Las partes
claramente fueron traídas del exterior.
Entonces se movió hacia Takeru, que estaba de pie junto a Usagi quien temblaba
intensamente, y lo miro directamente.
A pesar de que utilizo una voz carente de emoción al hablar con las otros dos, era
diferente con Takeru.
—No debes continuar siendo el capitán. Lo que acabo de decirles a esas dos, debería
haber salido de tu boca. ¿Quieres que tus compañeros de equipo mueran?
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Takeru era consciente de ese punto, pero, ¿Cómo podía hablarles todo alto y poderoso
a sus subordinados cuando él era apenas un poco mejor? Siempre terminaba pensando
así, y sería realmente patético si ese fuera el caso.
Incapaz de decir algo en respuesta, una persona con una actitud como la suya no estaba
en condiciones de ser Capitán.
Ni siquiera podía decir nada autocrítico. Eso es lo que pensaba Takeru en la situación
actual.
Takeru sintió su habitual dolor de estómago, y por alguna razón el cabello de Ouka se
agito, sus ojos se abrieron, y su expresión se hizo aún más áspera.
Incapaz de reaccionar ante esa acción repentina, fue jalado hacia ella.
—... Ootori.
—El Presidente me dijo sobre tu motivación... quieres este trabajo por el dinero,
maldito snob… ¡ten algo de vergüenza!
—¡¡....!!
—No pienses que puedes juzgar lo malo con tus propios intereses… ¡la Inquisición se
pudre debido a bastardos egoístas como tú!
Takeru calló.
En ese momento, su visión se tiñó de rojo, y estuvo a punto de regresar a su antiguo yo.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—"……"
Si nos fijamos sólo en la superficie, Ouka no sabía nada sobre Takeru. Lo contrario
también era cierto, Takeru no sabía nada sobre Ouka. Es por eso que tenía que
soportarlo, no respondió. Se lo tragó.
—Seguro que actúas importante evaluándonos, pero ¿Realmente estas calificada para
hacerlo?
—... ¿Qué?
—Dices que Kusanagi no está calificado, pero ¿Qué hay de ti? En primer lugar, Ootori,
¿No volviste a la academia porque fuiste despojada de tu título?
—¡¡...!!
— ¿Eso no se aplica también para ti? Investigaste a Kusanagi y sus aspiraciones sin
permiso.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—"......."
Al final, no se opuso a Ikaruga, cerró los ojos y giró sobre sus talones.
—Las cosas que dijiste sobre mí... no voy a negarlas. Pero cuando se trata de las
actividades del pelotón no tengo ninguna intención de cambiar mi parecer. Como yo lo
veo, Kusanagi claramente no está calificado para ser Capitán.
—Es igual para los otros, la probabilidad de que mueran durante una misión es correcta.
Me niego a caer junto a ustedes.
—"........."
—"........."
—"…......"
*Clang*
—… esa maldita super meritócrata. ¿No cree en nada que no sea ella misma?
—Parecía que estaba especialmente enfadada contigo, Kusanagi. ¿Pasó algo entre
ustedes?
Después de mirar a la cara de Takeru, Ikaruga puso una barra de caramelo de menta
sobre el escritorio y miró hacia el techo.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—¿¡..!?
Miró a Ikaruga sorprendido. ¿Podría ser que la radio estaba encendida y escuchó todo
lo que pasó?
—He escuchado que su reacción hacia las brujas y criminales no es normal, su odio es
demasiado.
—Así que realmente la investigaste... así que estabas buscando una manera de lidiar
con Ootori, ¿Huh?
Takeru se reprochó a si mismo por ver a Ikaruga con una luz diferente.
—"........"
Un gran número de muertes. Takeru también sabía algo sobre eso. En el incidente del
libro el otro día, se dio cuenta de lo peligrosa que era Ouka.
Sería una mentira decir que no estaba preocupado por ella, pues son compañeros de
pelotón.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Esa chica, siempre estaba sola. Debido a su actitud, nadie estaba dispuesto a
acercársele, también persistentemente respondía con un "NO" a todas las invitaciones.
Hay una razón para ello... es su horrible personalidad. Realmente tiene un mal carácter.
—".........."
—".........."
Mientras los dos dijeron al unísono, Ikaruga pusó otro dulce de menta en su boca.
— ¡Por dios, esa mujer simplemente no puede ser honesta! ¡Por qué no puede hacerlo
bien!
—Se trata de Ootori Ouka, es terriblemente torpe. Debería ser más honesta con sus
sentimientos.
—Haa.
—Es muy sencillo, escucha. Esa mujer no tiene amigos, y quiere ser nuestra amiga, pero
es torpe y no puede hacerlo, es por eso que se aferra a ti, el Capitán. ‘¡Soy mejor que
tú, así que por favor, déjame ser tu compañera!’, con un aura arrogante para que la
invites. Es fuerte, pero deshonesta. Esa mujer no tiene amigos como ya has visto.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
"Fufufun", Usagi hizo una expresión diciendo eso e infló su pecho de manera orgullosa.
Coincidentemente, esta vez fueron Ikaruga y Takeru quienes tenían la misma impresión.
—Estabas sola en la secundaria y sin un solo amigo. Además, tienes el solitario rostro
de alguien que ha sido excluido.
—Guhhh.
* Bam* *Bam*,
Usagi se precipitó hacia Ikaruga mientras sacaba humo, pero fue detenida cuando
Ikaruga le puso una mano sobre su cabeza.
Pero de esa manera, no tenía sentido tener un pelotón. Como Capitán, era una opción
inaceptable.
Actuar como Capitán... lo que dijo Ootori es razonable, necesito pensar seriamente en
el futuro del pelotón.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Apoyarse mutuamente, si eso fuera posible entonces eso llevaría a la mejora total de
sus habilidades. Anteriormente, no eran capaces de cooperar adecuadamente. Con el
fin de añadir la fuerza de combate de Ouka a la suya, necesitaba hacer algo.
Takeru se levantó de su silla y se acercó a las otras dos, puso sus manos sobre la mesa
cuidadosamente y cerró los ojos.
Ahora que llegamos a esto, no desperdiciaré el conocimiento de los libros que he leído.
Takeru pensó en su cabeza.
Después que abrió los ojos, había un sentido de misión y autoconfianza en ellos
Los tres estaban pegados a una pared en la entrada de la cafetería y asomaban sus
cabezas en el interior.
Ouka estaba sentada sola en un asiento cerca de las ventanas con un rostro
malhumorado. Y encima de la mesa había...
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
— ¡Hey! ¡No se burlen del anpan y leche! ¡Es súper delicioso! ¡Sólo cuesta 160 yenes
incluyendo la leche! ¡Es muy económico, la combinación es increíble!
—... Lo siento.
Ouka abrió la tapa de la leche, y utilizó ambas manos para sacar el anpan de la bolsa.
Entonces, de repente detuvo sus movimientos y miró hacia los lados de manera atenta…
Esperaron a que bajara su guardia, pero ¿Por qué está tan tensa?
Los tres inhalaron y tragaron saliva, cuando Ouka finalmente se llevó el anpan a la boca.
Y entonces...
*Mofun*
Estaba comiendo un anpan, pero los tres comenzaron a sudar. Sus extraños gestos
atrajeron las miradas de las personas de los alrededores.
—~ ~ ~ ♪
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—".........."
—".........."
—".........."
Repentinamente hizo una expresión increíblemente linda. El trío estaba sin palabras,
era como si hubiera sido remojada en una fuente termal. Desesperadamente trató de
ocultar esa expresión.
—".........."
Y de nuevo, en ese momento tomando otro bocado del anpan, su expresión volvió a la
original.
Era la primera vez que el trío veía una escena como esa
—Fufu, ufufufufufu, puedo usarlo... ¡Puedo usar esto! Puedo usar esto de varias
maneras contra esa mujer orgullosa. C-Con esta debilidad, me pregunto qué clase de
cosplay haré que use...
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Después de agarrar por el cuello a Ikaruga que se reía como loca. Los tres huyeron de
donde se escondían.
—... Sin duda, cuando escuche tu propuesta para atraerla, pensé que sería más... más
como... bueno, ¿Diferente?
Ikaruga quien sostenía unas tijeras y un origami en sus manos habló con desprecio.
Las decoraciones que Ikaruga hizo fueron colgadas por todo la habitación del pelotón.
Una tela blanca colgaba del techo y tenía escrito “Fiesta de bienvenida del nuevo
miembro del Pelotón de Poca Monta☆” con una lamentable caligrafía.
Era el pináculo del masoquismo que escribieran, Pelotón de Poca Monta por sí mismos.
— ¡Pero, en este libro ‘Cómo relacionarte con tus nuevo empleados’ está escrito que
una fiesta de bienvenida es muy eficaz!
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—A pesar de que dices eso Suginami, nos estás ayudando muy bien.
—Lo hago porque es una orden del Capitán. Además, Ootori es demasiada buena.
Puedo entender por qué estás tan obsesionado con ella.
—... ¿Eh?
Sosteniendo con ambas manos un plato con un gran pastel, Usagi se paró delante de
Takeru llena de confianza y con crema en sus mejillas. A pesar de que no quería usar el
delantal con estampados de conejos que Ikaruga había preparado, le quedaba muy
bien.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Lo aprendí de mi abuela cuando era niña. Mira, es un pastel relleno con pasta de frijol
rojo y crema.
—Mmm... En vez de quejarte, pruébalo. Esto hará que esa mujer enloquezca.
Les pasó unos pequeños platos a Takeru e Ikaruga, parecía que eran pequeñas
porciones para que las probaran. Ikaruga actuaba como si estuviera a punto de probar
veneno, pero ambos se metieron el pastel en la boca.
*Munch munch*
—No estoy muy contenta de que me llames por mi nombre... pero ser alabada de esta
manera... n-no lo esperaba.
—No, no, es realmente bueno. Eres increíble Usagi, yo no puedo hacer nada más que
usar mi espada.
—... ¿E-Es así? Así que es delicioso. Estoy feliz, muy feliz. Que alguien lo coma
felizmente... realmente valió la pena hacerlo.
Aunque parecía avergonzada, estaba muy feliz dentro de su corazón poniendo sus
manos en sus mejillas y mirando hacia abajo.
Sintiendo que se parecía a su hermana menor, Takeru casi le palmeó la cabeza
instintivamente. Pero entonces–––
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Voy a entrar.
Todo el mundo se dio la vuelta al mismo tiempo cuando la puerta se abrió sonoramente.
Takeru y los demás tomaron los petardos en la mesa.
Y,
Ouka entró mostrando una mirada de sorpresa, mirando con disgusto los pedazos de
papel de colores que le cubrían el cabello.
Fue entonces cuando se dio cuenta del estado en el que se encontraba Ouka. Su
uniforme estaba manchado de sangre y suciedad, y eso no era todo, también tenía
arañazos por todas partes.
—... Organizando una fiesta durante el tiempo de actividad del pelotón, realmente estás
haciendo lo que quieres ¿Verdad, Capitán?
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—“........ “
Fue entonces cuando Ouka se dio cuenta del cartel que colgaba del techo.
Por un momento mostró una expresión desconcertada.
—No sabemos mucho sobre ti, y tampoco sabes mucho de nosotros ¿verdad?
—“........ “
Takeru puso una sonrisa amarga. Ouka parecía estar preocupada mientras sus ojos
vagaban. No sabía cómo responder.
Pero, poco a poco, una sombra apareció en su rostro. Su habitual expresión fría volvió
y suspiró ligeramente.
—... Lo siento, no tengo que mucho tiempo libre. Pueden hacer lo que quieran.
—N-No digas eso. Suginami hizo las decoraciones, Usagi hizo un pastel con pasta de
frijol rojo y crema. Yo... casi no hice nada, pero por favor, piensa en lo que ambas
hicieron por ti.
—No estoy de acuerdo con sus amistosos métodos. Yo, a diferencia de ustedes... no
entré a la Inquisición para jugar.
— ¡Ootori!
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
— ¿Qué?
— ¿A dónde vas?
—Espera un momento. Esa es una terrible herida, al menos déjame aplicarle primeros
auxilios.
—Puedo hacerlo por mí misma. Te lo dije antes, no tiene nada que ver contigo.
Sacando una gasa y antiséptico del botiquín de primeros auxilios, Takeru suavemente
toco la pierna de Ouka sin previo aviso.
— ¿¡Uhh!?
—No... nada, si vas a hacerlo... entonces hazlo rápido. Estamos perdiendo el tiempo.
Ouka instruyó a Takeru mientras desviaba la mirada con sus mejillas ligeramente
sonrojadas.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Con el fin de ver la herida con claridad, Takeru primero usó agua para lavar la sangre.
—Te dije que no era un gran problema ¿No es así? Parecía grave porque el movimiento
provocó que sangrara más.
—Pero sería bueno encontrar un médico de Seelie, podría quedarte una cicatriz.
—No estoy preocupada por eso, he tenido muchas lesiones como esta antes.
Con eso dicho, Takeru estaba mirando las piernas de Ouka atentamente.
—Ah no, nada... sólo pensaba que tienes unas hermosas piernas.
— ¿He-Hermosas?
— ¿¡Uhhh!?
—No se puede saber a primera vista pero, tienes músculos flexibles y un buen equilibrio.
Son casi perfectas.
No significaba que Takeru no estaba interesado en la belleza de sus piernas, ni que fuera
insensible. Era porque a fin de proporcionarle los primeros auxilios, se deshizo de sus
deseos mundanos. De lo contrario, su torpeza volvería, y haría que la herida empeore.
Cuidadosamente roció la herida con un desinfectante.
—... Nghh.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—No puedes acostumbrarte al dolor, puedo decirlo por mi propia experiencia. Puedes
soportarlo, pero eso no significa que dejes de sufrir. Si expresas el hecho de que sientes
dolor, la carga mental será menor de lo que sería si tuvieras que soportarlo. Sólo un
consejo para ti.
—“.......”
Ouka consideró las palabras de Takeru. “Este tipo dice cosas raras ¿No es así?”, es lo
que sus ojos entrecerrados parecían decir.
Hasta que el tratamiento de primeros auxilios terminó, algo incomoda, los ojos de Ouka
deambulaban tímidamente.
—Bueno, ya está.
Dijo Takeru mientras le deba un pequeño golpe con su mano, y se limpiaba el sudor de
la frente.
La herida en su pierna estaba envuelta con una increíble cantidad de vendaje, se veía
como un bulto.
Rascando su cabeza, Takeru hizo una expresión bien parecida y sonrió irónicamente.
Después de ver su expresión inofensiva y pensando que debería haberlo hecho por si
misma desde el principio, perdió la voluntad para culparlo por ello.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—No tienes por qué hacerlo, somos compañeros ¿no es normal hacer esto?
—“........ “
Esta conversación sobre ser compañeros era a la vez cómoda y desagradable para ella,
Ouka comenzó a alejarse de Takeru.
— ¿Con la pierna en ese estado? Es mejor que pares... o al menos incluye al pelotón.
—No puedo hacer eso. A quienes estoy persiguiendo son demasiado peligrosos para
ustedes. Es incluso más grande que el del otro día.
—... Una razón más para no dejarte ir. ¿Qué estás persiguiendo Ootori, un Patrimonio
Mágico? ¿Una bruja?
Ouka definitivamente estaba frustrada, pero después de haber sido tratada por él era
incapaz de negárselo.
—¿…? Sí.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Aún no se ha resuelto.
Cuando los atacaron, perdieron de vista a la persona que parecía ser el socio de
negocios.
—El mayor misterio no era lo bien armados que estaban, definitivamente era
demasiado para simples matones o mafia y después de interrogarlos parece que el libro
no era lo único que comerciaban.
—No, no llegue tan lejos. A pesar de que le di prioridad al interrogatorio de esos tipos.
No proporcionaron ninguna información útil. Sólo el hecho de que el objeto negociado
eran los fragmentos de un Patrimonio Mágico. Solo fueron capaces de identificar fue
una chuchilla, así que debería haber tenido la forma de una espada.
—Así es, estaban intercambiando algo que supuestamente no tenía ningún valor por un
gran precio. Significa que es poco probable que la otra parte fuera un empresario o un
coleccionista.
Por un tiempo, un signo de pregunta flotaba encima de la cabeza de Takeru. Ouka puso
una cara irritada.
Porto mi espada, pero no hay ley que lo prohíba. Era lo que pensaba Takeru. Para las
brujas modernas dirigir una sociedad mágica en la actualidad sería extremadamente
difícil.
Sin embargo, Ouka no parece haber dicho una broma. Ella cerró los ojos.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Valhalla, una organización envuelta en el misterio. Pero sin duda, es una sociedad
mágica que existe.
Takeru había escuchado ese nombre antes entre los rumores que aparecían de vez en
cuando en la escuela, ésa era una leyenda urbana popular. Las brujas y los hechiceros
que sobrevivieron a la guerra se unieron y su objetivo era derrocar a la Inquisición.
Si esa historia fuese real, sería realmente indignante. No se sabía si las armas modernas
funcionarían contra esos enemigos abrumadores. En el pasado, hubo muchas brujas
suficientemente poderosas como para destruir una ciudad de forma instantánea con
una descarga de magia.
—Así es, el cliente les dijo ‘También compraremos todos los cadáveres frescos’.
Takeru jadeó involuntariamente. A pesar de que aún era muy pronto para deducir que
estaban tratando con Valhalla, la conexión con el asunto del libro efectivamente se
podía ver.
No tenía idea de qué demonios era el propósito criminales, pero pensando con
normalidad
—Creo que se están preparando para algo. Valhalla o no, la participación de las brujas
y los Patrimonios Mágicos es clara. Voy al lugar de reunión de la secta que descubrí.
—Bueno, está bien. Ahora que ya lo sabes, mantén la boca cerrada y vuelve a la
habitación del pelotón.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Hmph... los otros Dullahan están enterrados bajo una montaña de diferentes casos
no relacionados. No se mantienen en contacto conmigo de todos modos. Incluso antes,
cuando era una Dullahan, no me escucharon, sólo decían que estaba bajo la jurisdicción
de la policía. Resolveré este incidente por mí misma.
Mientras Ouka decía eso, había una tenue luz en sus pupilas.
Por la forma en que hablaba, parecía que estaba investigando ese asunto antes de que
fuera despedida. En sus ojos se podía ver algo como tenacidad. Pero Takeru no lo creía.
Era profundo…
—... ¿Entiendes ahora? El nivel de las personas que estoy persiguiendo es demasiado
alto para ustedes. No están reconocidos como objetivos de captura por la Inquisición.
No obtendrás puntos por completar esta investigación así que no hay beneficio para ti...
no vengas.
Incluso si vienes, serás una molestia. Era una manera de decir que revelaba su
preocupación por los demás miembros.
Takeru casi dejó de caminar, pero sabiendo que Ouka estaba involucrada en algo tan
peligroso dejarla ir sola lo descalificaría como Capitán.
—Voy contigo.
—Por qué... no puedo permitir que alguien que está herido vaya solo. Puesto que de
todos modos no vas a escuchar incluso si trato de detenerte, en su lugar iré contigo.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Definitivamente duele
—No me duele.
—Duele.
—Persistente.
Al ver que Takeru no se movía ni un centímetro, Ouka hizo una honesta expresión
exasperada.
Después de que terminaron los primeros auxilios, tomaron todo el equipo antes de ir a
la escena del crimen.
Takeru propuso incluir también a Usagi e Ikaruga, pero fue rechazado por Ouka. Quería
decirle que sería perjudicial, pero iban a entrar en espacios cerrados así que un pequeño
grupo era mejor esta vez, así que al final estuvo de acuerdo con su opinión.
La ubicación era un cierto puerto a las orillas del mar, un lugar una vez llamado la Bahía
de Tokio.
Era una casa relativamente grande, prefabricada colocada en la hierba cerca del
depósito de contenedores.
Había claros signos de vida en ese lugar, Takeru y Ouka estaban a ambos lados de la
puerta y confirmaron la cerradura.
Después de confirmar que no se podía abrir de forma normal, Ouka sacó una escopeta
de cañón corto que tenía en la funda en su espalda.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—“.......”
Ouka no sabía nada de la habilidad de Takeru que estaba cerca de ser una maldición.
En serio, en el peor de los casos si usara la escopeta podría incluso dispararle a Ouka.
Hizo una mueca de decepción y se posiciono con la escopeta después de distanciarse
un poco de la puerta.
—…¡¡Kusanagi!!
Después de haber sido llamado por Ouka desde detrás, Takeru se dio la vuelta.
Lo que vio fue la figura de Ouka abrazándolo de repente.
Pero más que un abrazo, era más como una tacleada. Incapaz de recibirla, Takeru fue
tacleado.
En ese momento, el dulce aroma de una chica entró en su nariz, sus labios casi se
superponen, haciéndolo jadear.
Su conciencia casi fue arrastrada por el deseo, y entonces, un tremendo rugido salió de
detrás de la puerta en la que estaba a punto de entrar.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Antes de que Takeru se percatara, la figura de Ouka corría detrás de la casa prefabricada.
Takeru la siguió de inmediato.
El motor de una furgoneta negra acababa de encenderse, debió haber sido preparada
como escape de emergencia para que fuera utilizada de forma inmediata.
Ouka cambió la munición de su arma por munición real y se puso en una rodilla.
Y entonces, disparó tres veces consecutivas, el cañón curiosamente saltó.
La camioneta ya era tan pequeña como un guisante.
Justo como Takeru dijo, la camioneta que se veía pequeña ya, comenzó a zigzaguear.
Chocó contra un contenedor cercano y se volcó sobre su techo. Las balas disparadas
por Ouka golpearon los neumáticos de la furgoneta.
Ouka dijo mientras sacaba el cargador de la pistola. Se puso de pie con una expresión
fría.
A pesar de que en parte fue gracias a la pistola especial de Ikaruga, la ruta de escape
del enemigo era en línea recta, y porque no había viento. Con esa arma, a esa distancia,
esa reacción y esa habilidad, eran extraordinarias.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Esposó a las tres personas que se desmayaron allí, y rápidamente se acercó a la casa
prefabricada
Después de llegar, entró por la puerta en la parte posterior. Tan pronto como entró, se
dio cuenta de las anomalías en el interior
.
Un olor extraño, un olor como de sangre.
Takeru cautelosamente bajó por los pasillos del edificio hacia la fuente del olor.
Al final del pasillo, había una habitación que probablemente era un dormitorio. Detrás
de la puerta abierta de par en par encontró a Ouka.
—“........”
Ouka tenía los ojos muy abiertos, completamente congelada. Takeru intentó decir algo,
pero luego.
— ¿¡Que–––gu... ugh...!?
La intensidad del extraño olor no se podía comparar con la de antes, se tapó la nariz
involuntariamente.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
La cortina estaba siendo sacudida por el viento causando que la luz del atardecer
entrara en la habitación.
En el medio de ese infierno, en la parte superior de una cama había un pequeño niño.
—“…….”
La ayuda que vendría a salvarle en el último momento como en una película o un drama
no llegó. Era imposible en la realidad. La probabilidad de un rescate era igual a ninguna.
Sabía eso cuando decidió unirse a la Inquisición, sabía que sería así. Estaba preparado
para ver cosas como esta en cualquier momento.
Sí, estaba preparado para ello, pero aun así... esto era…
—“.........”
Mientras temblaba, Ouka estiró su mano hacia el frío cuerpo del niño.
Con sus manos temblorosas levantó el cuerpo, y lo abrazó como si estuviera abrazando
a un bebé.
—Debió ser duro. Debió ser doloroso… pero ya no tienes que sufrir...
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Es por eso
—¡¡Todo esto...!!
Mientras estaba mirando a otro lado, Ouka coloco nuevamente al niño en la cama y
sacó la escopeta de la funda en su espalda.
Ouka tenía la intención de matar a las tres personas en el interior del coche.
— ¡Ootori!
—Muévete.
— ¡Basta, no puedes! ¡Si matas a esos bastardos aquí, no habrá más oportunidades para
ti!
—Suéltame.
— ¡Deja de hacer eso! ¡Si los matas aquí, todo esto se irá a la basura!
— ¡Suéltame!
Enojada, Ouka intentó escapar de la restricción de Takeru. Sus mejillas estaban mojadas
por las lágrimas, y sus pupilas mostraban intenciones asesinas, estaba gritando.
Viéndola moverse como un espíritu maligno o un demonio, Takeru pensó que tenía que
detenerla.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—No te dejaré ¿¡No te convertiste en inquisidora para evitar que nadie sufra el mismo
destino de ese niño!?
—... ¡Ughh...!
—No te conozco, pero... definitivamente no quieres eso, ¿¡No es así!? ¡Si metes la
pata aquí, no serás capaz de salvar a las personas como normalmente lo harías...!
— ¡Uu... uuu... uuuh...!
— ¿¡Estás bien con eso!?
—Uuu... uuuhhh...
La voz de Takeru probablemente la alcanzó, y Ouka dejó de pelear.
Se dejó caer de rodillas, soltando el arma.
Entonces, Ouka puso una mano en su boca, vomitó y perdió la consciencia.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—Le dije que no había forma en que pudiera ser delicioso...’Come, come’, quería hacer
que lo probara sin importar lo que pasara.
Takeru se calló y escuchó en silencio.
—Yo era obstinada, me negué muchas veces diciendo que sabía horrible. Y mientras
continuaba diciendo que era delicioso inflaba sus mejillas con enojo. Infantil… Si era
delicioso para ella, tenía que ser igual para los demás. Eso es lo que pensaba.
—"........"
—... Al final, no lo comí ni una sola vez cuando aún estaba viva.
—"........."
—A pesar de que... es tan delicioso.
De repente, Ouka bajo la mano con la que estaba empujando la botella de leche.
Su cabello del color del ocaso se mecía en el viento, flotando en el aire frío.
Takeru observo la pequeña espalda de Ouka, y miró hacia abajo.
Necesito preguntar, eso es lo que pensaba. Si apartaba sus ojos ahora, Ouka volvería a
caminar sola. No podía dejar de pensar en eso.
—... Podría ser que tu familia...
-"........"
—... Y tú hermana...
Las palabras que quería usar estaban atascados en su garganta y no salían.
En un momento como ese, no podía atravesar la puerta de la oscuridad de Ouka. Takeru
sintió que era patético.
Pero antes de que diera ese paso…
—Oh... así es.
Ouka se puso de pie, miró hacia atrás con fuerza. Y entonces, como si se enfrentara a
algo…
—Mi familia fue asesinada por una bruja.
Ouka haló de su oscuridad, como si quisiera librarse de ella.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
[ Ríe. ]
Los músculos de sus mejillas se apretaron, su boca enérgicamente dibujó un arco.
Y con una fuerte, ronca y triste voz.
Ouka, frente a su amada hermana menor muerta.
Fue obligada a reír.
—... Yo, no las perdonare. Exterminaré a las brujas toda mi vida. Por el bien de sus
víctimas, eso es lo que prometí. Eso es por lo que he vivido hasta ahora. De ahora
en adelante... hasta que muera.
—"........"
—Eso es mi todo.
Después de que terminó de hablar. Ouka miró a Takeru, entrecerró los ojos y sonrió con
amargura.
— ¿Te das cuenta ahora? Te causaré problemas. Al mismo tiempo, quedaras
envuelto en el camino de mi venganza.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—"......."
—No puedo ser tu compañera.
Con una voz clara, y ojos claros, de pie delante de Takeru, Ouka...
No, eso está mal.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—No es como si fuera a robarte algo. Simplemente son dos personas haciéndolo en
lugar de una, ¿No? Es muy sencillo, hasta un mono podría entenderlo. Incluso yo
puedo entenderlo.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Las palabras de Ouka no le llegaron. Su irritación se convirtió en ira y esa ira se dirigió
hacia Takeru.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
No lo permitiré. No lo permitiré. No puedo permitir eso. No puedo permitir que tal cosa
suceda. No les causare problemas a otras personas.
—Ha... haha, ayudarme con eso... ridículo. En primer lugar, ¿Qué puedes hacer con tu
fuerza?
—...Todavía dices cosas así... sin duda, mi fuerza puede no ser tan buena. Pero debe
ser suficiente para detener tus lágrimas.
“¡C-Cállate! ¡No estoy llorando! No has arrestado a ni una sola bruja ni confiscado
ningún Patrimonio Mágico hasta ahora... ¿¡Qué uso habría para ti!? Alguien como
tú, que sólo se puede utilizar la espada... ¡No necesito una persona así!”
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Dijo eso sin pensar. A pesar de que no necesitaba fuerza de combate adicional, Ouka
provocó a Takeru.
—"........"
Definitivamente lo ha provocado.
—... Okaay, entiendo.
Había encendido el fuego en Takeru.
— ¿Eh?
—Si dices eso, que se le puede hacer
Mientras el tono de voz de Takeru cambiaba, Ouka levantó su rostro con una expresión
algo sorprendida.
Él, lentamente tocó su espada que estaba en su cintura y la desenvainó.
Reflejando los rayos de sol, la espada brillaba.
En esa luz, estaba un demonio riéndose ferozmente.
— ¿Qué resultados necesito para que me dejes ayudarte? ¿Un Patrimonio Mágico de
rango B? ¿De rango A? ¿O quizás uno de rango S?
—… ¿Qué estás diciendo?
—Bien, no importa cuál sea. Te lo probaré. Sea lo que sea, un rango B, A, S o SS. Los
juntaré todos y te los daré, sólo observa.
Él declaró.
—Prepárate Ootori Ouka.
Con una expresión confiada, como un demonio declaró eso.
Ouka no lo sabía. No lo ha visto, así que no lo sabía.
Para ese hombre llamado Kusanagi Takeru, decir que la espada no servía para nada era
un tabú.
Una vez que llegaba a este punto, no había nada que lo detuviera.
Ahora que se había llegado a esto, haría que Ouka se rindiera.
Tendrá que dejar que Takeru le ayude en su venganza.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—M -mm, un buen clima. Sería bueno pasar el día en la habitación navegando por la
red y mirando colecciones eróticas en 2D… piensas lo mismo, ¿No es así, Nacht?
—No, no lo creo.
Mientras sentía el frío viento de otoño en todo su cuerpo, el nigromante Haunted hizo
esa enfermiza declaración. Tenía una mirada refrescante en el rostro. Estaba vestido
con una túnica clerical negra que se le veía bien, pero no actuaba para nada como un
sacerdote.
La espada que colgaba de su cintura, Nacht, se sacudió las palabras que buscaban su
consentimiento. Tenía sentimientos encontrados cuando estaba junto a ese pervertido.
Estaban en la parte superior del edificio de la empresa líder. En medio del círculo del
helipuerto pintado en el techo, Haunted contempló la ciudad debajo de él.
—Es muy tranquilo, esta es una visión muy diferente de cuando estaba vivo. Ahora
nadie tiene hambre, nadie tiene miedo. La palabra ‘paz se refiere a un espectáculo como
este, ¿No es así?
Esa profunda emoción parecía estar alojada en los ojos de la gente de la ciudad.
—Tal escenario no es tan malo, calma tu mente. Los sonrientes rostros de los
estudiantes de primaria, los brillantes estudiantes de secundaria, las minifaldas de las
chicas de preparatoria… creo que todo eso es una hermosa vista.
—... Repugnante.
Nacht lo insultó un poco.
Sin prestarle atención, Haunted extendió sus brazos y cerró los ojos.
—... Pero
Su imagen podría llamarse triste, como si estuviera congelado con un agujero vacío en
el centro de su pecho. Una mirada triste.
—Pero... a pesar de eso, a este lugar le falta algo fundamental para esas personas... es
indispensable para los seres humanos... como, por ejemplo... si tuviera que decirlo…
Extendiendo sus brazos hacia el cielo, las lágrimas se acumularon en sus ojos.
Y…
—¡¡¡No hay amor!!!
Golpeó el centro del helipuerto con la palma de su mano con todas sus fuerzas.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
[El tiempo tenía que llegar. La carroña manchada por el coágulo de sangre de una
cabra hembra. Con el canto de victoria cantado tres veces, no has de detener el ritmo
de tu marcha. No hay gloria más allá de aquí, no hay caída. Pero si deseas tu regreso
triunfal, responde al llamado de las doncellas de la batalla.]
Haunted finalizo el canto de las dos páginas que estaba viendo, de la punta de su dedo
la magia fue disparada hacia el círculo mágico.
La superficie de concreto comenzó a agitarse como agua, junto con la reunión de las
nubes y los truenos que parecían un enorme dragón volando en el cielo. Los relámpagos
comenzaron a iluminar el cielo.
[—Goooooo.... aaaaa....]
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Y entonces comenzó, la variante del mensajero, su enorme cuerpo se arrastró fuera del
suelo licuado.
Sonidos metálicos llenaron el aire, una enorme forma se elevó y se puso de pie.
En frente de la variante, Haunted asintió satisfecho diciendo "Bien".
—Bueno, entonces... vayamos a trabajar... el objetivo es la Academia Antimágica, un
lugar en donde las brujas que cometieron crímenes están encerradas.
[.........]
—Vamos a rescatar a los miembros de Valhalla que están atrapados en este país.
Con el sonido de los pasos, se acercó a la variante que invoco y le pego con el puño.
—Bueno entonces, haz lo mejor, Héroe-san más famoso del mundo.
Los gritos y el humo después de las explosiones llenaron rápidamente la ciudad.
Desde el cementerio lejos del centro de la ciudad, Ouka y Takeru fueron testigos de una
explosión junto con el humo elevándose.
El suelo bajo sus pies vibro ligeramente.
—¿¡…!? ¿¡Qué!?
—¡¡...!!
Sus cuerpos se tensaron mirando hacia la ciudad.
Al mismo tiempo, un dispositivo tipo reloj de pulsera emitió una alarma. Esa alarma
significaba que había una reunión de emergencia de la Inquisición, así como de toda la
escuela. Probablemente no había muchas personas que hubieran escuchado esa alarma
antes.
Porque la última vez que la alarma sonó fue hace 20 años.
Había gritos y explosiones escuchándose a lo lejos. Su número se incrementaba a una
velocidad espeluznantemente rápida.
Había una gran diferencia entre la lejana tragedia, y el tranquilo parque. Takeru estaba
congelado en el lugar por la impactante realidad.
Todas las personas en el parque tuvieron la misma reacción que Takeru.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
En tales circunstancias, sólo había una persona que entendía la situación, Ouka. Al
instante miró el dispositivo de vídeo estereoscópico.
La expresión de Ouka se tensó y su boca se cerró firmemente.
— ¿Qué está pasando?
Takeru se horrorizó, y Ouka miró hacia atrás agitando su cabello.
La chica que vivía por la venganza solo dijo una palabra.
—…Terrorismo.
Los gritos y explosiones fueron ganando ímpetu.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Esos variantes sin lugar a dudas eran cadáveres. Podrían reconocerse por el olor pútrido
procedentes de ellos, así como por su comportamiento. Con el fin de controlar los
cadáveres, los nigromantes sellaban ciertos órganos, la razón es porque los cadáveres
con todos sus sentidos intactos conservaban un cierto nivel de ego. Es por eso que la
nariz y los ojos se sellaban dejando sólo el sentido del oído.
Y había algo mucho más preocupante que sus sentidos, los residentes huían mientras
que sus gritos eran cada vez más intensos, eso parecía ser exactamente lo que quería
el enemigo
— ¡Es la Inquisición!! ¡¡Por favor huyan sin hacer ningún sonido!! ¡¡Si gritan serán
atacados!! ¡¡ Intenten escapar sin hacer ruido innecesario!!
Apunto hacia el cielo y disparó rápidamente hasta que se quedó sin munición. Debido
a eso, los cadáveres que atacaban a las personas cambiaron su objetivo a Ouka.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Los cadáveres tenían saliva goteando de la boca sobre las partes inferiores de sus
cuerpos. Teniendo en cuenta sus capacidades de movimiento, el material del que
estaban hechos sin duda era fresco. Las pupilas de Ouka se llenaron de furia.
—¡¡Herejes!!
Ouka dejó escapar un rugido, y sacó una pistola de repuesto de la funda al mismo
tiempo.
Mientras mostraba su enfado por los nigromantes, sostuvo la pistola en posición
horizontal y disparó a los cadáveres uno tras otro
Después de quedarse sin balas, saltó e hizo una patada giratoria explosivamente fuerte
contra el enemigo.
Ouka atacaba sin parar, bañando al enemigo con una lluvia de balas y patadas.
—"......."
No había nadie más allí, y los cadáveres fueron detenidos por el momento. Sólo
quedaban los cadáveres de las víctimas que yacían en el suelo.
Lo terrible de los nigromantes era el hecho de que su magia era contagiosa. Los
humanos que morían mordidos por esos Ghouls eran revividos como el mismo tipo de
demonios.
Una escena que parecía venir de una película grado B, era mostrada ante Ouka.
Cuando comenzó a prepararse para luchar de nuevo, escuchó disparos y las balas
golpearon a los cadáveres resucitados desde atrás.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Eran los refuerzos, los Spriggans finalmente habían llegado. Armados con los más
nuevos modelos de Dragoon y motocicletas de asalto, se movieron en frente de Ouka.
—Eres una estudiante y parte de un pelotón de prueba, ¿Eh? Déjanos este lugar a
nosotros y regresa a la academia.
El hombre que parecía ser el capitán soltó algo así después de llegar tarde. Ouka quería
quejarse, pero en lugar de eso tenía que hacer algunas preguntas para tener una idea
de la situación.
—La alarma ha sonado así que además de los Spriggans, los Dullahan también deberían
haber sido enviados,
¿Cierto? ¿Dónde están?
—Ni idea, solo recibimos órdenes para deshacernos de los Ghouls de la ciudad, eso es
todo
El inquisidor se bajó de la moto y dio órdenes a cada uno de sus subordinados mientras
sostenía una pistola en una mano y sin prestarle atención a Ouka.
—Los enemigos no son sólo los Ghouls y el nigromante, no hubiera habido ninguna
explosión si fuera así. ¿Sabes algo sobre lo que está pasando?
—No lo sé. Pero uno de mis hombres parece haber hecho contacto. Lo que dijo…
Después de que el inquisidor emitió órdenes mientras que sostenía su arma, le dio la
espalda a Ouka.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
< Hemos sido contactados por los Spriggans de en frente. O quizás estamos escuchando
sus gritos de agonía, ¿te gustaría escuchar? >
—Por favor.
< ¡Este es el octavo escuadrón Spriggan! ¡El enemigo no son solo los Ghouls! ¡Repito!
¡El enemigo no son solo los Ghouls! ¡Solicito apoyo urgente! >
< Urgente… solicito apoyo… de… Dullahans. Las armas… antimágicas… no están
funcionando. Creemos… que el enemigo es… un producto de invocación… un…
Einherjar… él usa… un… Patrimonio Mágico… >
—“.....”
< Es la… primera vez… que veo esta magia… once caballeros... todos juntos... el...
Eienherjar... seguro... >
Las palabras del inquisidor ya no pudieron escucharse, justo después de que un rugido
interrumpió la comunicación.
< Eso es todo. Fue la última transmisión de los Spriggan, ahora proyectare la imagen en
el monitor. >
En la imagen, había algo gigante que llevaba una armadura dorada... el monstruo
artificialmente creado parecía como una muñeca mecánica.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—... Sí, no hay duda. Su cuerpo parece diferente, pero el enemigo es un Einherjar.
Además, uno muy poderoso.
……Eienherjar……
Un organismo mágico que era considerado para la Inquisición un producto del pasado.
Era una cierta maga de invocación que había sido usada por el enemigo, en la era de
caza de brujas.
De entre la magia de invocación de alto nivel, existen tres que son imposibles de usar
en la era actual.
[Invocación de Héroe]
[Invocación de Leyenda]
[Invocación de Deidad]
Una de ellas, la Invocación de Héroe, era una magia que se utilizó por última vez hace
150 años. Incluso por las brujas, era tratada como una magia prohibida y de herejía.
En el pasado, organismos mágicos abundaban por todo el mundo, era una época en la
que la magia era tratada como algo natural. Era una época en donde existían guerreros
con poderes comparables a los de un dios. Sus actos de valor fueron elogiados incluso
después de su muerte y recordados en la época actual como historias de héroes.
No era una magia que podría ser utilizado por cualquier persona común y corriente.
Pero ahora, se ha vuelto a revivir en esta época.
—Kukuku, kuhahahaha ¡Y pensar que sacarían algo como un héroe otra vez! ¿Cómo
diablos hizo Valhalla para invocar tal cosa?
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
No hubo informes que implicaran que murieran las decenas de miles de personas
solicitadas en los últimos años.
Sin tener idea de cómo lo hicieron, Sougetsu se reía mientras sujetaba su estómago.
<… umm, presidente, ¿Qué vamos a hacer? A pesar de que es lento, el Eienherjar se
dirige hacia la academia. >
—Su objetivo es la torre donde están sellados los Patrimonios Mágicos... no, es
probable que sea la zona prohibida en donde están encerradas las brujas... pues bien,
¿Qué hacer? Contra un héroe, los Spriggans no serán suficientes...”
Fue entonces cuando Sougetsu entrecerró los ojos y sonrió como un gato Cheshire.
—... Aah, eso es. Esta eso, tenemos al hombre perfecto para eso. No, ahora que lo
pienso es una buena oportunidad para despertarlo.
—No debemos desperdiciar todo ese potencial de combate, ¿No es así? ¡Tenemos
suficientes recursos humanos como para construir un muro!
Después de que el secretario se dio cuenta de lo que quería hacer, intentó protestar
contra la decisión de Sougetsu.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
< ¡Presidente, eso es demasiado! ¡Debes llamar a los Dullahans y autorizar el uso de
Relic Eaters inmediatamente! >
—Por supuesto que llamare a los Dullahan. Pero sólo si se nos va de las manos, sólo es
un simple Eienherjar. Las brujas de alto rango son más aterradoras. Con Relic Eaters
será mucho más fácil aplastarlo.
< Entonces, por qué... ¿¡Por qué es necesario utilizar a los estudiantes!? ¡¡Aún no son
Inquisidores regulares!! >
Takeru se dirigía a la escuela a toda potencia en una bicicleta prestada que estaba tirada
en la carretera. Era sólo una suposición, pero Ouka se dirigía hacia la ubicación de la
bruja, es decir, a donde las explosiones estaban sucediendo.
Dado que las explosiones se movían hacia la academia poco a poco, Takeru
naturalmente también se dirigió hacia allí.
Mientras se limpiaba las gotas de sudor, se apresuró hacia donde se escuchaban las
explosiones y el humo se elevaba.
No había personas, era bueno que no hubiera personas. Takeru tomó un atajo
apresurado en su bicicleta a través del centro comercial. Los Spriggan al parecer ya
habían evacuado a los ciudadanos de la zona de combate. Además el centro comercial
estaba solo.
Pero, en cambio.
—… Kuhh.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Después de que salió de la zona residencial y se precipitó a través del gran centro
comercial, repentinamente un humano desnudo salió de la zona de ropa infantil.
Trató de disculparse a toda prisa, pero inmediatamente se dio cuenta de que la otra
parte no era humana. Es raro que alguien este desnudo en primer lugar. Se replicó a sí
mismo.
Sin embargo.
Tras confirmar que los enemigos no eran humanos, la sangre de la familia de Takeru
fluía en él
En primer lugar, el estilo Kusanagi no fue creado para luchar contra los humanos.
Takeru movió la vaina atada a su cintura hacia su espalda, luego giró su cuerpo con
fuerza y desenvainó la espada al mismo tiempo.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Estilo Doble Filo Kusanagi… Giro Simple. Una habilidad de espada circular que podría
ser llamada herética incluso de entre las habilidades heréticas. Deslizando la funda
cerca del coxis con su mano izquierda. Y liberando la parte superior de su cuerpo
torcido, combinándolo con la rotación de sus caderas, desenvainó su espada al mismo
tiempo, dibujando un círculo
Una técnica usada por los Kusanagi cuando se está rodeado, sólo era eficaz cuando
muchos enemigos atacaban a la vez y era un ataque algo inusual en el manejo de espada
de largo alcance.
Alcanzó los 180 grados por delante. Entonces, sin perder el impulso con la espada en
frente, retiró su pierna extendida y se balanceó hacia atrás para interceptarlo. Lo que
necesitaba era sincronización, caderas fuertes y sobre todo, la habilidad para anular la
tensión en la parte inferior de su cuerpo.
Soltó el ataque sin pensar. Era una técnica Estilo Doble Filo irregular. A pesar de que la
había entrenado aún tenía la posibilidad de que no pudiera alcanzar el objetivo. Sin
embargo, el estilo Kusanagi tuvo un 100% de éxito.
Takeru acabo con cuatro Ghouls en un instante, y detuvo el impulso son sus pies y
envainó la espada.
Al mirar alrededor, tuvo la ilusión de estar rodeado por una manada de lobos. Los
Ghouls habían aparecido de todos los rincones del centro comercial.
Dedujo que sería imprudente para él enfrentarse a una bruja por sí solo. Si ella estuviese
manipulando a todos estos cuerpos, entonces no era rival para un mero estudiante.
Pero a menos que se abriera camino, no sería capaz de hacer nada. Ni seguir a Ouka, ni
unirse con sus compañeros.
— ¡No seré tan amable como para dejarlos ir sólo porque antes eran humanos!
Takeru bajó su cuerpo y pateo el suelo. Corrió manteniendo su postura como si fuera a
caer hacia delante a través del centro comercial.
—¡¡Estás en el camino!!
Golpeó al Ghoul frente a él con un solo golpe de su espada. Las piernas de Takeru no se
detuvieron en absoluto, sus movimientos cambiaron a “Conducción de Batalla”, una
técnica del estilo Kusanagi que permitía atacar mientras se corría. Una cosa
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
fundamental como un juego de piernas no existía dentro de esa técnica, haciendo que
su cuerpo se inclinara hacia adelante hasta el límite al punto de casi caer para permitirle
cortar con su espada. Todo su peso corporal estaba en los cortes, más bien, parecía que
los arrollaba en vez de cortarlos dado a que tenía que llegar a su objetivo
Quienes dominaban el estilo Kusanagi podían mover por separado la parte inferior y
superior de su cuerpo. Sin importar cómo se movieran las piernas, sin importar como
corriera, la parte superior del cuerpo era ingeniosa y hacia su propio trabajo.
El hecho de que los enemigos eran monstruos sin inteligencia era una gran ventaja y
una realmente conveniente. Las técnicas de espada utilizadas para luchar contra hordas
de demonios, para eso era el Estilo Doble Filo.
Takeru aplastó a los Ghouls que lo atacaron mientras corría por el centro comercial
como un tigre feroz
Finalmente vio la manera de salir, no vio ningún signo de vida en su entorno mientras
corría. Takeru se dio cuenta de que el enemigo detectaba sus movimientos gracias a sus
sentidos auditivos. Y como todos saltaban hacia él, significaba que no debía haber
humanos a los alrededores.
Entonces.
Por el espacio entre los monstruos, miró hacia la fuente del sonido.
— ¿Qué...?
Parada en el centro comercial, había una chica que parecía muy fuera de lugar.
Su apariencia parecía como una ilusión, Takeru no dejaba de dudar de su propia vista.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Los músculos moviendo el cuerpo de Takeru se detuvieron y fue cayendo hacia adelante
perdiendo el equilibrio.
—Gah… ¡rayos!
Sin poder hacer nada se estrelló y rodó por el suelo llenándose de rasguños, fue hacia
la chica mientras recobraba su postura.
Los Ghouls que la rodeaban estaban listos para saltar sobre ella.
—“........”
La chica lo miró sin decir nada con sus claros ojos mientras la sostenía en su pecho. Tal
vez era tímida, pero no mostro ningún temor durante esa emergencia, ella debía de
tener nervios de acero.
Takeru corrió fuera del centro comercial, corrió hacia una calle segura, bajo a la chica y
agarro sus propias rodillas.
Sin estar consciente de las dificultades que tuvo Takeru, la chica continuó mirándolo sin
expresión alguna.
Mirando hacia abajo, vio a la chica mirándolo mientras apretaba su ropa. Como si
estuviera asombrada por algo, abrió la boca lentamente. Su aliento se filtró débilmente
desde sus pálidos labios rosados junto con sus palabras
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Con una atmósfera de misterio a su alrededor, finalmente salió una voz de la boca de la
chica.
—Panpakapaaan.
............
............
Definitivamente un sonido como fanfarria salió de la boca de la chica, Takeru perdió sus
fuerzas, a pesar de su apariencia su voz era muy clara y madura hizo una fanfarria con
tal voz e incluso dio un par de aplausos como extra.
Takeru le pregunto.
Mientras estaba en shock, la chica continuó.
Lo dijo sin entonación y con una voz mecánica, las frases sonaban como las estafas de
los sitios de publicidad en internet.
–––––––
—“.......”
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Definitivamente se volvió loca después de ver algo tan aterrador. Era comprensible, ella
es tan pequeña y vio Ghouls atacando a mucha gente. Debió ser aterrador y difícil para
ella. Mientras pensaba eso, lagrimas salieron de sus ojos.
Debe acompañar a esa niña a un lugar seguro. Moviéndose con lágrimas, miró los ojos
de la chica y estaba a punto de poner una mano en su cabeza.
Sin palabras, Takeru inconscientemente detuvo su mano, por alguna razón no pudo
pasar por alto las incomprensibles palabras que salieron de su boca.
Las explosiones y los gritos en la distancia aún no se detenían.
Sintiendo lejos el ruido, Takeru no aparto sus ojos de los muy, muy profundos ojos
azules de la chica.
—Suginami, ¿Qué está pasando en la escuela? Estoy... bueno mucho sucedió. Estaba
persiguiendo a Ootori, pero en el camino…
< Más importante aún, es bastante malo aquí, escucha esto por un momento. >
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—“...........”
< Eres el capitán. Usagi también está aquí, huir está bien, luchar está bien... seguiré tu
decisión. >
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Ikaruga intentaba dejarle todo a él, Takeru se quedó en silencio por un momento.
Cerró firmemente su boca y apretó su puño.
Era una actitud débil, pero también una conclusión decente. No hubo ninguna objeción
por parte de Ikaruga, esa era la elección del capitán.
< Pero incluso en tal situación, tienes la intención de ir, ¿Cierto? >
Takeru, no como capitán, sino como el humano llamado Kusanagi Takeru dijo lo que
quería hacer.
—Justo ahora, Ootori está... regresando a la escuela para vencer a los héroes. Ella
definitivamente no escuchará mis órdenes. Odio hacia las brujas es todo lo que existe
dentro de ella. El odio hacia las brujas es su todo.
<"............" >
—Para mí, Ootori ya es un miembro del 35° pelotón. Así como no quiero que mueras,
tampoco quiero que ella muera. Pero... ella no puede ser detenida con un método
normal.
<"............">
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
No, no, probablemente eran cero desde el principio. A pesar de que el estilo de Kusanagi
fue creado para eliminar a los seres que no fuesen humanos, el hecho de que era
obsoleto no cambiaba.
Es por eso que era imprudente y temerario. Era como ser derrotado incluso antes de
empezar.
—Sí
<Cuando estabas hablando de la caza o lo que sea, en ese momento. No sé por qué,
¿quieres sacarla pero no puedes? ¿La has desenvainado cierto? >
Ikaruga suspiró. Mientras que Takeru se mantuvo en silencio sin saber qué decir como
excusa.
< Bueno, no diré nada más. Nuestros preparativos aquí están hechos, también tenemos
una espada hecha para ti. No soy herrera, me especializo en las armas de fuego, así que
no esperes demasiado. >
Las preparaciones están listas para la pelea, eso es lo que Ikaruga le dijo a Takeru.
< Ah, por favor, no me malinterpretes, no estoy preocupada por Ootori Ouka, sino que
estoy interesada en el Eienherjar. En la actualidad, esa cosa es una muestra muy
preciosa. Si van a reunir datos, les prestare toda mi fuerza.>
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
< No es para nada convincente cuando estás temblando con la cara pálida. >
< ¿¡Whaa!? ¡N-No estoy temblando! ¡Sin embargo, debo estar temblando de emoción!>
< Desde hace un rato, tu rifle está haciendo ruidos estrepitosos mientras tiemblas. >
< ¡E-Eso es mentira Kusanagi! ¡No hay nada que temer! ¡Ikaruga está celosa de mi
coraje! >
< ¡No lo hice! ¡Te dije que no le dijeras nada a Kusanagi! >
La figura de la chica frente a él no estaba por ningún lado. Takeru miró a su alrededor a
toda prisa y recorrió los lugares cercanos brevemente, pero no pudo encontrarla.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
La primera línea de defensa estaba formada por miembros de los pelotones de prueba
y algunas de las tropas Spriggan.
— ¿Cierto? No sé nada sobre los Eienherjar, pero este es un juego de niños. Clase S o lo
que sea, las armas antiguas no pueden hacer nada frente a nosotros que estamos
armados con armas modernas.
Los estudiantes llevaban rifles de asalto y compañeros del mismo pelotón que
respondieron positivamente a la solicitud del Presidente. Para ellos que valientemente
se ofrecieron a ayudar, los Ghouls no eran suficientes. Los estudiantes que a diario
incautaban Patrimonios Mágicos como parte del sistema de pelotones de prueba no se
veían amenazados por Patrimonios Mágicos pero se levantaron contra esa oscuridad
armados con armas de fuego.
Después de escuchar que el oponente era una bruja real, el reto les hizo estar algo
nerviosos. Los Ghouls no son comparados con la amenaza que representa una persona
armada con una pistola. Un Ghoul a lo mucho era como un perro callejero del que era
difícil deshacerse. Eran muy difíciles de matar, pero solo golpearlos con las balas
antimágicas de la Inquisición era suficiente para deshacerse de ellos
Los Ghouls alcanzados por las balas se convertían en cenizas y eran barridos por el
viento.
—A este paso, ese héroe tampoco será un gran problema. Es sólo un producto de la
magia de una bruja, difícilmente representara una amenaza para nosotros.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
En el frente, desde el otro lado de donde los Ghouls invadían, una deslumbrante luz fue
emitida.
—...... ¿Ha?
Solo la mano derecha del chico que había estado hablando estaba tendida a sus pies. Al
igual que el brazo de un maniquí.
Frente a tal abrupta masacre, el estudiante miró hacia el cielo para escapar de la
realidad.
Desde los dedos de sus pies hasta la cabeza, temblaba invadido por un miedo
irresistible. Todo lo que podía hacer era mirar a la persona que se llevó todo de él.
En la ladera cerca de la puerta de la escuela, en medio de las cenizas de los Ghouls una
gran sombra se movía tranquilamente.
Era una figura imponente de color dorado y platino. Esa forma era siniestra, malvada.
Era piel, o tal vez armadura. No estaba seguro de cómo clasificarlo, parecían huesos o
un caparazón.
Nadie hubiera imaginado que el héroe que había emergido de una “Invocación de
Héroe” fuese tan irregular.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Esa fue la manera en que los estudiantes imaginaron al Eienherjar, así es como se
imaginaron que seria.
Pero la figura que caminaba hacia él en lugar de ser descrita como anticuada, parecía
futurista.
—… ¡¡Haaaa!!...
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Un producto de la magia. Esa abominación definitivamente fue creada por una bruja
Ouka discernió la naturaleza del enemigo. Su rabia reprimida se desbordó.
Su enemigo caminaba tranquilamente por el patio que se había convertido en un
infierno.
Ouka vio la figura del Eienherjar por primera vez. Sabía que era un humano que se
convirtió en leyenda, invocado y denominado Eienherjar.
Y pensar que eso fue humano.
Un monstruo justo como imaginaba. No sentía ni una pizca de inteligencia del
Eienherjar.
Tenía el aspecto de una máquina que destruía todo frente de ella...
—… ¿Quieres... luchar contra él...?
Una voz se escuchó desde las sombras, Ouka movió su mirada hacia la fuente.
Un tembloroso estudiante masculino con una herida en la rodilla estaba escondido
detrás del pilar del corredor que conectaba los edificios escolares, había muchos
otros estudiantes en un estado similar escondidos ya sea bajo alguna roca, un edificio
de la escuela o en la sombra de un árbol.
Al ver el poderío del enemigo, perdieron por completo la voluntad de luchar.
Ouka corrió hacia uno de los estudiantes.
—Dime cuál es la situación. ¿Por qué no vienen los Dullahan? ¿Por qué los estudiantes
participan en combate?...Luchar... o huir... con un oponente como ese los estudiantes
no pueden hacer nada... ¡Respóndeme!
Ouka sujetó al asustado estudiante del uniforme y lo arrastró más cerca. Mientras
exhalaba dolorosamente, le dijo.
—NNi idea... participamos porque nos dijeron que nos convertiríamos en Dullahan si
derrotábamos a esa cosa...
— ¿Están locos? El enemigo es un peligroso producto de magia especializada de rango
S, ¿Quién iba a decir tal cosa...?...
— ¿No escuchaste el discurso del Presidente...?
Cuando oyó el contenido del discurso comenzó a rechinar los dientes...
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
los que estaban luchando en el frente, todos los inquisidores... se convirtieron en...
pedazos de carne.
—Dime lo que viste en ese momento, podría ser un indicio que nos ayude a derrotarlo.
El estudiante se tomó la cabeza entre sus brazos, y murmuró hacia el suelo con los ojos
inyectados en sangre.
— ¡Caballeros... 11 de ellos... dentro de una enorme explosión de luz, lo vi por un
momento, cuando aumentó atacaron... y él...
Después de decir eso, se detuvo y comenzó a llorar.
El rostro de Ouka mostraba temor. Una barrera mágica y once caballeros invocados.
Al mismo tiempo que llego a esa conclusión. ¿Eso es posible? Es lo que se preguntó.
Railgun... imposible.
Excalibur debería haber sido destruida por la Inquisición hace cien años. Ya no debería
de existir, se supone que no debería estar aquí.
Sin embargo, un Patrimonio Mágico con una magia única que permite invocar 11
caballeros, no existe otra igual.
Durante el caso de libro de los Salmos sin Camino, los objetos comercializados eran
partes de un Patrimonio Mágico. Si eran las partes de Excalibur, no podía descartar esa
posibilidad.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—"........."
Ouka se tapó la boca ligeramente asustada. Entrecerró los ojos mientras reunía su
determinación.
Tomo prestado un cargador y un pequeño rifle de asalto colocado junto al estudiante.
Ouka no podía dejar a ese monstruo desenfrenado hacer lo que quisiera, su odio... no
se lo permitía.
—Hey, no vayas.
Ouka se escondió entre las sombras que acechaban en torno al héroe y comprobó su
cintura.
De hecho, allí había algo así como una funda para colocar un arma.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Mientras sostenía la pistola, Ouka calmó sus sentimientos mientras se preparaba para
la batalla. Apretó la pistola contra su frente y cerró los ojos como si rezara.
Alineando sus ojos con los suyos, continuó disparando en ráfagas de tres disparos. Así
como dijeron los estudiantes, las balas fueron detenidas por una barrera invisible antes
de alcanzar el cuerpo del Eienherjar.
El impacto hizo un enorme cráter en el suelo, una masa de poder mágico pasó a su lado
-¡¡¡...!!!
Sus nervios se congelaron. Si hubiera seguido sentada ahí, Ouka hubiera terminado
como un simple trozo de carne. Y eso no fue lo único que le causo miedo, la onda de
choque de hace un momento fue una habilidad propia de Excalibur. No fue magia.
Los golpes eran como balas de cañón. Las balas no eran producto de la magia, la
estructura en sí contenía una poderosa magia. ¡Era la Excalibur original! Ella conocía las
leyendas. El Rey Arturo liberaba magia espiritual mientras cortaba con la espada, se
decía que era un guerrero sin igual. Incluso cuando una vez fue utilizada por una bruja
antes de ser destruida, en el banco de datos fue escrito que se utilizó de una manera
similar.
Y ahora que su forma cambio a una pistola, le permitía ser utilizada perfectamente a
distancias más largas.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Sin embargo, Ouka pateo el suelo otra vez saltando de nuevo antes de que la espada se
estrellara en el suelo.
Impacto.
Evitó el golpe que iba directo hacia ella. El suelo que fue golpeado fue pulverizado y
parte de él se convirtió en escombros que fueron arrojados hacia el cielo junto con
Ouka.
Pero,
—¡¡¡Haaaaaaaaaaa!!!
Ouka estaba viva, inmediatamente después de que el suelo fue destrozado pateo los
escombros de gran tamaño, negando el impacto mientras usaba sus piernas como un
resorte. Su decisión para eso fue extraordinaria, los nervios motores prácticamente
reaccionaron por sí mismos. El infierno que había experimentado hasta ahora le había
permitido sobrevivir a esa situación.
Ouka disparó a ciegas mientras caía. Apenas y apuntaba, bombardeando con balas al
héroe desde el cielo.
Junto con un fuerte sonido de impacto, todas las balas fueron repelidas. Sin importar
cómo se concentrara el fuego en un solo lugar, no se movía. Incluso con la capa de
mithril que tenía un efecto anti-mágico, era imposible romper ese solido muro.
—¡¡¡Guhh!!!
El héroe levantó su arma tratando de deshacerse de Ouka que se aferraba a él. Ouka
torció su cuerpo en el momento en que se quedó sin munición, saltando y haciendo una
voltereta hacia atrás.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Se dio la vuelta después de aterrizar para alejarse de él. Sin embargo, el Eienherjar
sujeto la pierna de Ouka con su robusta mano mientras trataba de escapar.
—¡¡¡Gyah...!!!
Su pierna sujetada por un puño tan grande como su cabeza, se rompió como hojas secas
al momento del contacto y cayó a un lado.
Ouka casi gritó del dolor y sacó su arma favorita, y con la otra mano tomó unas balas
que estaban en su pierna.
Por un momento pensó que las balas lo alcanzaron, pero fue en vano.
La barrera había cambiado su forma al contacto con el enemigo cubriendo el cuerpo del
Eienherjar con una delgada capa repeliendo por completo las balas, estaba ileso.
Ya no había ninguna manera para que Ouka escapara. Mientras que la sujetaba de su
pierna rota, el héroe la arrojó hacia la pared de la Academia.
Una voz desde el fondo de su garganta, que sonaba como si hubiera sido exprimida.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Sin siquiera tratar de ocultar su apariencia, Ouka se paró sobre su pierna rota, exhaló el
aliento que tenía olor a sangre y lentamente extendió sus manos hacia adelante.
Junto con las palabras que dijo, el mundo perdió a sus sonidos.
En ese espacio que es como un preludio al infierno, Ouka abrió los ojos. Y…
—……Malleus Maleficarum……
En ese momento, a pesar de que Ouka no poseía ningún tipo de magia, apareció un
círculo mágico bajo sus pies. El aire gritó como un coro realizando un réquiem. Del
círculo mágico bajo sus pies apareció algo así como un ataúd negro.
El ataúd se detuvo en medio del aire frente a las manos extendidas de Ouka.
Justo después de que entrecerró los ojos, el exterior del ataúd se agrieto y destrozo.
Del interior aparecieron dos pistolas gemelas.
El cañón medía 15 centímetros, sus características eran más parecidas a las de un arma
automática que las de un revólver.
Dejando de lado mujeres y niños, era un arma que parecía difícil de manejar por los
humanos, un arma de procedencia desconocida.
Eran demasiado grandes para ser llamadas pistolas. Era un arma completamente
original que no existió ni en el pasado ni en el presente.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
En el exterior de ambas había una única cresta que mostraba un deformado dragón sin
alas que tenía [Malleus Maleficarum IV "Vlad III”] tallado en ellas.
Ouka tomo esos enormes cañones del aire y las cruzó frente a su cuerpo.
Entonces…
Una voz fuerte y áspera de un hombre, a pesar de que no había humanos a su lado.
Por lo tanto, el hecho de que la voz había sido emitida por el arma de fuego que Ouka
invocó era obvio. La Relic Eater, Vlad. Una de las armas anti-mágicas que únicamente
se les permitía utilizar a los Dullahan.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Tener que usar a Vlad era humillante para ella. Utilizar el poder de un demonio para
ganar contra un demonio, era sinónimo de ser derrotados por la magia. Eso es lo que
pensaba.
Aun así, Ouka quería derrotar a ese odioso enemigo.
Incluso si perdía, incluso si admitía la derrota, mientras que derrotara al enemigo estaba
bien con ello.
Justo después de que la bala mágica fue disparada la pierna aplastada estaba siendo
devuelta a su estado original regenerandose, al momento siguiente Ouka saltó a un
lado.
Logró evitar la bala mágica. De hecho, a diferencia de sus movimientos hasta ahora, era
inhumanamente rápida, y su fuerza de su salto la lanzó hacia el cielo.
< La mejora del cuerpo es mínima. Si deseas más que esto, acéptame >
— ¡Me niego!
< Qué mujer tan obstinada, pero eso es lo que te hace buena. >
Aterrizó desde varios metros de altura sin haber recibido daño, acortando distancia
entre ella y el héroe.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
< ¿Intentas derrotar a un héroe sin usar la forma de cazadora de brujas? >
<Tan obstinada, entendido, gatillo liberado. ¿Has memorizado la técnica de barrera del
enemigo? >
["......"]
El Eienherjar también mostro movimiento. Una vez más movió el cañón de Excalibur, y
trató de disparar la bala mágica.
< Eso no es nada más que una masa de energía mágica… evítalo. >
Ouka salto, la bala mágica paso bajo sus pies. Bailaba muy, muy alto en el cielo, mientras
apuntaba el cañón de su arma hacia él héroe.
— ¡Atraviésalo!
A partir de ese hechizo, una estaca hecha de poder mágico, aguda como una aguja voló
hacia él héroe.
Sin embargo, la defensa del enemigo, la defensa absoluta del Rey Arturo
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Hizo un sonido como el cristal roto. Fue en el momento en que la estaca que fue dispara
golpeó la barrera. Al entrar en contacto, una parte de la barrera se derrumbó como el
cristal, haciéndole un agujero.
En cada Relic Eater existe una magia inherente con una habilidad especial.
La habilidad del Vlad de Ouka es, atravesar toda magia entendida por el usuario. Lo que
significa, que es necesario, tener los procedimientos necesarios para usar magia dentro
de su cabeza.
Eso significa que incluso si el dispositivo mágico no estaba presente, o sin magia
disponible, las instrucciones memorizadas anteriormente podrían convertirse
automáticamente por la habilidad de Vlad, permitiéndole perforar la magia.
La estaca de Vlad era como un borrador que borraba los garabatos de la pared.
La cantidad de magia que Ouka sabía se podía contar en decenas de miles. La gente
común ni siquiera podría entender el procedimiento, por lo que se requería una
memoria e inteligencia increíble, así como la capacidad de recordar imágenes.
Levantando una mano una vez más, Vlad disparo sucesivamente. Las estacas golpearon
el cuerpo del Rey Arturo. Todos fueron golpes directos.
<Debido a que disparaste sin parar fuiste herida por el retroceso. Apretabas el gatillo
sin cambiar el objetivo, así que se rompieron los huesos de tu brazo, fue tu culpa. >
Soportando el dolor, Ouka comprobó el daño sobre el enemigo. El Rey Arturo estaba...
vivo y bien.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
<El daño infligido al enemigo es mínimo. No hay suficiente poder, la calidad de las
estacas no era suficiente. Serás capaz de eliminar a ese monstruo si realizas el
contrato.>
< A este paso serás derrotado por él. Tiene una barrera persistente además con la vaina
de Excalibur que repara instantáneamente las porciones dañadas de la barrera. A
menos que destruyas la vaina no hay nada más que puedas hacer.
Era como Vlad dijo. Incluso si penetraba la barrera, el daño se reducía demasiado. A
este ritmo, lo único que le esperaba era la derrota, sin importar lo que hiciera.
Como si usara su último recurso, Ouka dijo eso mientras chasqueaba su lengua.
—Te equivocas, no voy a aceptarte. Solo estoy diciendo que puedes tomar más.
< Hmm, en lugar de un contrato, sacrificaras tu sangre, muy bien... estoy de acuerdo
con eso. >
— [Tepes Rain]
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Después de notar la magia intrínseca de Vlad, el héroe se puso alerta. Tomó una postura
defensiva, preparándose para interceptar el ataque con su espada railgun.
...Pero, tal defensa fue inútil.
El ataque vino del cielo. Una lluvia de estacas baño al Eienherjar hiriéndolo después de
aparecer en el aire por arte de magia.
Al igual que meteoritos, cayeron y rompieron la barrera. El héroe trató de golpearlas y
evitarlas, agotándose inmediatamente por la cantidad de estacas que caían del cielo.
Aun así tuvo que soportarlo. Continuó bloqueando y evitando la lluvia de estacas
deslizándose entre los huecos entre ellas. El Rey Arturo trató de superar la magia
intrínseca inherente Tepes Rain.
Pero la magia de Vlad era más que eso. Primero desde el cielo...ahora desde el suelo.
Rompiendo el asfalto bajo sus pies, gruesas estacas salieron volando vigorosamente.
El suelo colapso y el Rey Arturo se tambaleó. Afiladas estacas se clavaron en la armadura
del héroe, ligeramente, pero sin duda haciendo daño.
Estaba lejos de ser fatal, incluso aunque sacrificó su sangre.
La magia inherente no se realizó completamente. Para usar magia inherente sin un
contrato, se deben sacrificar las vidas de cientos de personas.
Ouka aún no aceptaba el contrato con Vlad, por eso era incapaz de utilizar todo su
poder.
Sin embargo, eso era suficiente para Ouka por el momento.
Mientras estaba distraído por la magia inherente, Ouka cerró la distancia entre ellos a
un metro.
— ¡A esta distancia este poder es suficiente! ¡Lo atravesara sin debilitarse!
Levanto las armas en sus dos manos y disparó un par de estacas antimagicas. Las estacas
penetraron la barrera y golpearon la vaina de Excalibur.
La vaina salió volando de la cintura del Rey Arturo, y giro en el aire. No hubo daños en
la propia vaina, pero las estacas tenían inscritas un procedimiento antimágico. La vaina
se elevó en el cielo y poco a poco perdió su brillo antes de caer al suelo.
...La barrera había desaparecido.
— ¡Vamos! A este paso, si le disparo con las estacas... ¡Ganare!
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—".........."
No había más opciones. Su cuerpo no podía moverse, tenía unos cuantos huesos rotos.
No podía moverse, y el solo respirar le causaba dolor.
El héroe se acercó a Ouka, y apuntó el cañón de su arma hacia su frente. La luz se
condensaba, y una bala mágica de Excalibur estaba a punto de ser liberada en cualquier
momento.
—...Aah... se acabó...
A medida que el enemigo estaba a punto de usar la abominable magia, Ouka se llenó
de pesar, mientras miraba hacia el rojo cielo.
...Al final... voy a desaparecer sin hacer nada...
A pesar de que lo sacrificó todo por el bien de la venganza, iba a morir sin cumplirla.
Qué patética. Qué vergüenza. Ella pensaba así. Sin embargo, también había alivio en su
corazón. Con eso, será liberada
A medida que se tranquilizaba, Ouka notó algo.
—... Que detestable.
A pesar de que lo sabía, tranquilizarse de esa forma también estaba bien.
Hasta ahora se había esforzado. Un hábito débil como ese se convirtió en obstinación,
entonces, en un desagradable orgullo, vivió y sufrió sola para un solo propósito.
Esa pesada carga agobiando su corazón ahora se había levantado. Por eso, ya no podía
ponerse de pie. Después de que llegue al más allá, le pedirá disculpas a su familia.
Me pregunto... si me perdonaran.
Ouka trabajó duro, se preguntó si la elogiarían. Derramó lágrimas con la esperanza de
eso, sintiéndose realmente patética. Era el final para el todo de Ouka, tendida sobre su
espalda cerró los ojos. El telón del mundo bajó, la oscuridad llegó.
Sin embargo, la campana que marcaba el final no llegó. En su lugar
— ¿¡Quién va a dejar que termine de esta manera!?
Oyó una voz desde algún lugar, Ouka abrió los ojos ligeramente.
—Estilo de Doble Filo Kusanagi
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Reflejado en sus ojos que renunciaron a todo, entre los escombros y vidrios rotos,
estaba una figura valiente. Esa figura volando en el aire se superpuso con la luna del
crepúsculo.
—Ese idiota...
Ouka, murmuró.
¿Por qué vino? Se dijo en su corazón con una voz llorosa.
— ¡Kamakirisaka...!
Un rugido.
El hombro derecho del Eienherjar que iba a disparar con Excalibur fue poderosamente
cortado desde arriba por el chico que estaba cayendo desde el quinto piso del edificio
escolar mientras que obedientemente gritaba el nombre de la técnica. Rodó hacia
delante tan pronto como saltó y realizó el ataque, mientras giraba como una rueda.
Lo cortó con una afilada espada, su propio peso corporal, además de la gran Zanbato y
la fuerza centrífuga de la rotación. Un golpe que se amplificó aún más por la caída libre.
Como era de esperar, sufriendo semejante golpe el Eienherjar se tambaleó hacia atrás
y cayó.
Débilmente consciente, Ouka vio la escandalosamente absurda espada de ese idiota
detrás de su espalda. Realmente era una gran espalda. Por eso, sentía como si pudiera
dejarle todo a él, una espalda muy fiable.
Y el idiota en cuestión, estaba sosteniendo una espada con el fin de proteger a Ouka y
se situó frente al Eienherjar.
—Ouka, ¿Estás bien?
Sin mirar atrás, Takeru le pregunto.
—... ¿Por qué? ¿Por qué viniste?
— ¿No es obvio? Para salvarte de morir. En vez de morir, mejor observa cómo masacro
a este tipo.
Dándole la espalda, Takeru dijo con fuerza. Ouka frunció el ceño mientras soportaba el
dolor.
—Huye... es imposible para ti...
—No lo sabremos hasta que lo intente.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Fue un golpe que utilizaba el poder de todo el cuerpo. Aunque sólo un poco, fue
suficiente para levantar el cuerpo del héroe.
—¡¡¡¡Oooooh!!!!
Dejando escapar un rugido, Takeru embistió al tambaleante héroe.
Con un sonido pesado el Eienherjar cayó sobre su espalda.
Takeru no desaprovechó la oportunidad y rápidamente se retiró hacia atrás al caer.
— ¡Usagi, ahora!
En ese momento, algo brillo en la azotea de un distante edificio escolar.
Tres disparos sonaron y poco después algo pasó frente a Takeru cuando salto hacia
atrás.
El violento sonido de un impacto directo aún más intenso que los disparos. El cuerpo
del Eienherjar caído se hundió en el suelo.
Tres disparos consecutivos hechos desde una gran distancia. Y las tres balas impactaron
directamente en la grieta.
Desde el 12° piso del primer edificio escolar. Observando la batalla de Takeru y el
Eienherjar desde una larga distancia. Allí, en posición boca abajo estaba Saionji Usagi,
sosteniendo un rifle anti-material especial de Ikaruga, con el ceño fruncido en estado
de shock por el retroceso.
La impaciencia y la ansiedad eran claramente visibles en su rostro. En el último
momento, el mal hábito de Usagi surgió de nuevo.
Dos disparos consecutivos fueron disparados después de la primera bala, estaba
ansiosa. ¿Qué pasa si uno de ellos golpea a Takeru? ¿Y si fallaba los próximos disparos
y Takeru era capturado por el enemigo aprovechando esa oportunidad? ¿Qué pasa si
pierden la batalla a causa de ella?
En ese momento, dentro de Usagi había una tremenda cantidad impaciencia y ansiedad.
< Usagi, ¿Estás bien? >
En el momento en Ikaruga interrumpió Usagi chasqueó la lengua.
< ¿Qué pasa con esta arma...? Pensé que mi cuerpo se desharía por el retroceso.>
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
<Las balas son un poco especiales. Traté de usar oricalco raro, pero era demasiado
pesado y no volaban hasta ahora. Así que utilice explosivos de alta calidad para darle
propulsión causando el gran retroceso. >
<Como era de esperar, otra indignante modificación ilegal...>
Con una marca de enojo en su cabeza Usagi respondió a través del intercomunicador.
<No es como que la modifique por diversión, si no hacía menos eso no iba a lastimar a
esa cosa. Mira, el poder es más grande de lo esperado gracias al oricalco. >
Diciendo eso, Usagi miró a través de la mira de largo alcance del rifle y vio al enemigo
tirado en el asfalto. En el lugar donde estaba la grieta en la armadura del hombro, había
algo así como un gran cráter allí. Qué tremenda potencia de fuego.
Pero, utilizar un rifle tan poderoso aterrorizaba a Usagi.
Si golpeara a cualquier aliado con él, no terminaría con solo perder las piernas o los
brazos sino que todo el cuerpo seria volado en pedazos.
Imaginando la escena, las manos de Usagi temblaban violentamente.
<... Ugh. >
<... ¿Tienes miedo?>
<Eso es... >
Trató de negarlo, pero se detuvo. No podía evitarse en una situación así, las cosas que
dan miedo dan miedo.
El enemigo no era aterrador. Lo más aterrador para Usagi cuando disparaba era golpear
por error a un aliado.
Durante el caso del libro, trató de hacer algo cuando Takeru estaba en problemas y
termino disparándole a un aliado.
No es algo que Usagi hiciera a propósito. No estaba jugando, pero eso no era excusa. Si
fallaba esta vez, no tendría a nadie con quien excusarse.
Era diferente de esa vez. Era munición real y fallar ya no era una broma.
Usagi pensaba que lo que Ouka dijo antes era verdad. No se podía confiar en un
francotirador que podría dispararle a sus aliados. Ni siquiera confiaba en sí misma. Su
temblor aumentó, el rifle estaba haciendo ruidos de traqueteo.
<Sé que da miedo, si estuviera en tu lugar yo no sería capaz de disparar de esa forma.>
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
<... Uuuu.>
<Kusanagi sólo puede luchar en combate cuerpo a cuerpo. Tiene que estar muy cerca.
El arma que hice tiene una gran cantidad de factores que reducen la precisión. Así que
si fallas, la responsabilidad también será mía y de Kusanagi.>
...Porque somos camaradas. A pesar de Ikaruga no dijo eso, Usagi sentía como si lo
hubiera oído.
El temblor se calmó un poco.
Además, a través de la radio oyó una voz desesperada.
<¡¡¡Usagi!!!>
<... Kusanagi.... >
A pesar de estar en combate, Takeru contacto con ella.
Oyó la respiración áspera de Takeru. Usagi miró hacia abajo por un momento.
<... ¿Qué está sucediendo, Usagi? >
< Kusanagi... ¿No tienes... miedo? >
<Ugh ¿Miedo de qué?>
<... De que... de que pudiera dispararte por error... ¿No tienes miedo? >
Si golpeara a Takeru por error, seria volado en pedazos. Usagi se mordió el labio por el
miedo.
Pero a pesar de su propio miedo, Takeru
< ¡Nooooooop, no tengo miedo en absoluto! >
Clara y enérgicamente dijo eso.
Las lágrimas aparecieron en sus ojos y Usagi levanto la vista.
< Vas a cuidar de mí. Vas a protegerme. >
<".........">
<Sé exactamente qué tan hábil eres, también sé que eres quien se esfuerza más. Es por
eso que... >
<"......">
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
<...Te puedo asegurar que no hay nadie más confiable que tú. >
Takeru estaba bailando en el suelo, sujetando su espada sin separarse del enemigo.
Viéndose digno, luchaba valientemente.
¿Por qué deja su vida en mis manos?
Eso es porque creía en las habilidades de la francotiradora Saionji Usagi. El viento se
llevó lejos los sonidos de la batalla.
Usagi cambió de posición, levantándose y levantando el rifle. El peso del rifle era de 10
kilogramos o más. Pero ahora, para Usagi no era el momento de quejarse sobre eso,
tenía que proteger la confianza que había obtenido.
Conectó a su cinturón los ganchos (que fueron hechos por Ikaruga con antelación) de la
línea de seguridad, envuelta alrededor de la barandilla en el techo para evitar que su
cuerpo fuera volado.
Puso el cañón en la barandilla y jalo el perno, alineando su ojo con la mira en una
postura irrazonable, mientras observaba al enemigo.
—...La distancia es de 200 metros... velocidad y dirección del viento... no, a esta
distancia ni la velocidad de viento ni la temperatura importan. ¿Eh...? ¿200 metros...?
¿Solo son 200 metros?
Inmediatamente mostró sorpresa, una risa sorprendida salió de la boca de Usagi.
—... ¿Qué es... esto...? ¿Que he estado haciendo?
Patético, se rio de sí misma. Sí, patético. Llamarse “francotiradora” con solo 200 metros
era insolente. Con algo así no podría llamarse francotiradora. Un veterano de la
inquisición haría un agujero en el cerebro humano a esa distancia.
—Esto es de risa, ¿No es demasiado fácil?
Al mismo tiempo que hizo esa declaración, contuvo el aliento.
Con un fuerte impulso rompiendo a través del espacio, la bala golpeo el abdomen del
Eienherjar que intentó ponerse de pie.
El abrumador disparo cubrió su campo de visión con humo blanco, mientras que el
cañón en su mano saltó hacia arriba por el retroceso, la línea de seguridad en su cuerpo
también amenazaba con ser arrancada e hizo un ruido estrepitoso. Sin embargo, no se
desvió.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Usagi se levantó con pura fuerza de voluntad y agallas, y al mismo tiempo que recargaba
tirando del perno, azoto el cañón sobre la barandilla.
—Ya no soy una liebre de marzo...
Un disparo tras otro sucesivamente. Inmediatamente después de los ataques de Takeru
ella golpeaba las grietas.
— ¡Ya no soy un conejo perseguido por lobos...!
El objetivo de Usagi no vacilo. Recuperarse del retroceso del cañón no era gran cosa
para Saionji Usagi.
—Soy… la francotiradora del 35° Pelotón de prueba de la Academia Antimágica.
Cantaba al mismo tiempo que disparaba, disparando consecutivamente. El dolor y el
retroceso la atacaban cada vez que disparaba, pero el objetivo de Usagi no se sacudió.
Simplemente apuntó y ataco desde un escondite.
En esa única cosa, Usagi era una genio. Siempre y cuando su corazón estuviera en calma,
el mundo a través de la mira era el reino de Saionji Usagi
—... ¡Kuhh!"
Después de repeler un golpe, el cuerpo de Takeru se inclinó hacia atrás.
A causa de los reiterados enfrentamientos, apareció una apertura crítica. El Eienherjar
de renombre no la paso por alto, acercándose al instante y extendiendo su mano hacia
Takeru. Cortó hacia arriba con Excalibur una vez más.
La distancia era cero. Incluso esquivarlo era imposible. Pero Takeru no tenía prisa,
emboscando al enemigo con confianza.
Una bala aplastando todo en su camino pasó, casi rozándole la nariz.
Y fue un golpe perfecto directo en la sien del héroe.
El héroe se tambaleó hacia un lado, rompiendo su postura.
— ¡Hahaha, realmente es increíble después de todo!
Hubo varios momentos en los que vio a Usagi golpear los objetivos de práctica, pero era
la primera vez que era capaz de verla en una batalla real.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
El tiempo también era perfecto. Ya sea a larga distancia o en combate cuerpo a cuerpo,
los camaradas se apoyaban mutuamente. Hasta ahora lo había cumplido
perfectamente.
Probablemente, cuando se trataba de precisión era mejor que Ouka.
Al recibir una lluvia de balas anti-blindaje, el cuerpo del Eienherjar estaba bastante
agrietado. Aunque la armadura parecía ser sólo superficial, era bastante gruesa. Pero la
grieta seguía extendiéndose desde los hombros hasta la cintura, colapsando
lentamente.
Si seguían así lo derrotarían, al principio la posibilidad de victoria era pequeña, pero
ahora estaba al alcance de la mano.
< ¡Voy a recargar! ¡Cúbreme! >
Después de escuchar una comunicación de Usagi, Takeru intentó regresar al combate
cuerpo a cuerpo. En ese momento...
Hubo un cambio en los movimientos del Eienherjar. El arma que sostenía hasta el
momento, repentinamente fue apuñalada en el suelo. El Eienherjar levantó las manos
en el arma mientras sus ojos en su mecánico rostro de muñeca brillaban.
[Nuestro destino es la gloria eterna. Avancemos juntos por el camino de la caballería.
Mis compañeros se separaron de mí. Mis caballeros, os convoco aquí en nombre del
juramento de la reunión]
Una voz mecánica distorsionada realizo un canto misterioso. De repente, un gran círculo
mágico apareció alrededor del héroe.
—¿¡..!?
Takeru detuvo sus movimientos en estado de alerta.
< ¡Huye! ¡Va a usar magia de inherencia! ¡No tenemos contramedidas contra ella! ¡Date
prisa y huye! ¡Es la mejor opción disponible! >
Al oír la voz desesperada de Ikaruga, Takeru se movió al instante.
Retírate. Retírate por ahora. Esa era la única cosa en su cabeza.
Takeru se retiró y se acercó a la inmóvil Ouka, comprobando inmediatamente su
condición. Con esas piernas ni siquiera podía ponerse de pie.
— ¡Estoy bien... déjame... huye!
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Junto con una voz monótona, un pesado sonido resonó. Takeru sintiendo su cuerpo
moviéndose en la oscuridad abrió los párpados.
< Huésped, por favor despierta... es tiempo de cazar a las brujas. >
Se escuchó una voz monótona con un tono como el de un reloj despertador.
—Callaateee... no tienes que decírmelo, ya estoy despierto.
Sintiendo un ridículo malestar, se levantó disgustado.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
< Cálmate, probablemente lo sabes pero las Relic Eater no se les pueden conceder a
nadie más que a los Dullahans. De hecho, cada Relic Eater, además de esa niña, está en
posesión de un Dullahan. >
Sougetsu estaba emocionado y hablaba más rápido de lo habitual.
Takeru respondió con un "haa"
< Sin embargo, es la Relic Eater quien elige a su propietario. Y sólo esa niña aun no elegía
a uno. Estaba preocupado por eso. También soy el Presidente de la Inquisición, quiero
usar toda la fuerza que tenemos para erradicar a las brujas.>
—".........."
<En primer lugar, la razón por la que te invite a esta Academia es porque eras el mejor
candidato para el contrato con Mistilteinn.>
No puede ser, pensó.
Sin embargo, pensando en ello, el hecho de que se le permitiera inscribirse en la
Academia Antimágica era extraño desde el principio.
Sin capacidad de batalla además de combates a corta distancia además las pruebas
escritas de Takeru también fueron un desastre, no se le debió permitir que ingresara
sin importar cómo se mire.
Sin embargo, si hubo una recomendación del Presidente, eso resolvía el misterio.
—... ¿Por qué yo? Tiene que haber otras personas que son más calificadas para ello,
¿No es así?
<Porque Mistilteinn es una Relic Eater que sólo toma la forma de una espada.>
Con eso dicho, Takeru miró lo que tenía en la mano.
Ciertamente, era una espada... antes había leído en los libros de texto que todas las
Relic Eater eran Patrimonios Mágicos con forma de arma de fuego.
< La habilidad necesaria no es habilidad de disparo... es habilidad de combate a corta
distancia, eso significa que personas como tu son los más adecuados. >
—... ¿Es por eso que soy yo?
Takeru apretó la espada en sus manos, Mistilteinn. Débilmente sintió emoción en su
corazón.
Takeru sintió que Sougetsu reía y sonreía mientras se comunicaban.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
<En efecto. Esa niña sólo puede ser manejada por personas como tú. Es tu propia Relic
Eater. >
—".........."
<Kusanagi-kun... quiero que uses a esa niña, y derrotes al Eienherjar. Nadie más que tú
puede hacerlo. Es decir, si puedes hacerlo. >
Takeru apretó a Mistilteinn con más fuerza.
Las líneas dichas por Sougetsu eran cobardes. Escuchando tal cosa, nadie se quedaría
callado
Cuando se trataba del talento para agitar la gente, era un genio.
Pero, no había tiempo para eso.
Takeru también tenía una razón para derrotar a ese héroe.
< Si cumples este deseo mío, en nombre de la Inquisición, te enviaré nuestro
agradecimiento. Si de alguna forma derrotas al Eienherjar, te concederé un deseo. >
—".........."
< Veamos, ¿Tal vez la calificación para convertirte en un Dullahan? Aspiras a unirte a los
Spriggans, pero si quieres hacer dinero, convertirte en un Dullahan sería mucho más
eficiente. >
Takeru frunció el ceño al escuchar la propuesta de Sougetsu.
—No necesito nada de eso.
Con una voz baja obviamente hostil.
Takeru miró a Ouka que se desmayó y cayó al suelo.
Su cuerpo estaba maltratado. Su rostro estaba pálido. Había rastros del último disparo
del arma y rastros de lágrimas.
La ira corrió dentro de Takeru,
Agarró la espada.
—Lo siento, pero no puedo confiar en ti.
Takeru dijo claramente.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
En primer lugar, había un montón de cosas que quería preguntarle a Sougetsu. Acerca
de Ouka, ¿Por qué los Dullahan no fueron movilizados? ¿Por qué los estudiantes fueron
llamados a defender? Y sobre todo, ¡Takeru con una Relic Eater! Era demasiado que
fuera un candidato, era desconcertante hasta el punto que se transformó en ira. En
primer lugar, cuando entró en esta Academia y se encontró con el hombre llamado
Ootori Sougetsu, sintió que era un hombre despiadado y de cabeza fría.
Ese asunto se convirtió en el golpe decisivo.
Ese hombre que lo estaba contactando era una existencia como un comodín de triunfo.
—No tengo ninguna intención de convertir me en tu títere, no dejare que me utilices.
Mi poder es mío, y sirve para mis propósitos. Ni siquiera intentaste salvar a Ouka... no
perdonare una cosa así.
Al decir eso, sintió que Sougetsu sonreía felizmente en el otro lado.
< ¿Oh...? ¿Realmente está bien? Estoy seguro de que viniste a esta Academia para... >
—Cállate.
Su tono de voz se volvió duro. Al igual que cuando se reunió por primera vez con Ootori
Sougetsu. Cuando se matriculó en la Academia.
—Y ahora...dímelo.
Rugió en silencio como un demonio.
Entonces, Sougetsu respondió con una risa ahogada.
< ¿Queeee? Y yo que pensaba que te habias rehabilitado por completo cuando te vi
antes... un lobo con piel de cordero, ¿Huh? Tanto tú y Ouka. Realmente son difíciles.
—"........."
< Está bien, no importa. Si realmente estás de acuerdo con eso. >
En ese momento, a Takeru no le importaba la calificación para ser Dullahan. Había cosas
más importantes para él.
< Gracias... dejare las cosas así. Kusanagi-kun, te deseo suerte en la batalla.>
Se cortó la comunicación, el silencio llegó. Takeru tensó su cuerpo, y agarró la espada.
< Confirmado reinicio enemigo. Huésped, prepárate para la batalla. >
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Como dijo Lapis, el héroe que había sido mandado a volar, regresó arrastrando su
cuerpo hecho jirones.
Al parecer, el daño acumulado era considerable.
De la cabeza a los pies estaba completamente golpeado, se veía realmente horrible.
< Permíteme explicar brevemente mi funcionamiento.>
— ¿Qué pasa con este cuerpo? ¿No eres un Patrimonio Mágico tipo espada?
Miró su cuerpo que parecía un traje de poder de cuerpo completo, e hizo la pregunta.
< Huésped, actualmente la magia inherente de la Relic Eater, mejoro el cuerpo del
Cazador de Brujas. Fuerza física... todo además de la velocidad de reacción del cerebro.
Es posible obtener una fuerza mayor que la de una persona ordinaria.
—No esperaba una mayor velocidad de reacción en primer lugar. Lo que necesitaba,
era el fortalecimiento del cuerpo.
Debido a que el cuerpo humano no podia mantenerse al día con el rendimiento y
velocidad de reacción de su cerebro, con el fin de utilizar el Kusanagi Estilo de Doble
Filo por completo, se necesitaba una fuerza corporal inhumana.
Lo qué Mistilteinn acababa de decir, era óptimo para Takeru.
< Suspendiendo... enemigo disparando desde el frente.>
Incluso sin que Lapis lo dijera, Takeru ya había tomado una postura.
Activando Soumatou, se preparó para interceptarlo. El enemigo apunto a Excalibur
hacia él tratando de golpearlo con una bala mágica.
< No es necesario evitarlo, por favor córtalo.>
En el mundo en cámara lenta, la voz resonó directamente en su cerebro.
Creyendo en las palabras de Lapis se preparó para cortar la bala mágica con la espada.
Cuando el poderoso ataque golpeó. Sintió vibraciones procedentes de la espada, y la
oscilo de esa forma.
Al mismo tiempo, la bala mágica desapareció y cayó a los pies del Rey Arturo.
El rey Arturo fue golpeado por su propia bala mágica y nuevamente recibio daño.
—Ya veo...
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
En un momento, la larga espada cambió su forma a una nodachi según lo solicitado por
Takeru. La espada brillaba místicamente de azul. Éntrecerró los ojos, y su boca dibujó
un arco felizmente.
—Ya veo, definitivamente es conveniente.
Conveniente, el significado de la palabra era justo como había dicho.
Mistilteinn podía convertirse en cualquier tipo de espada, el estilo Kusanagi podía
utilizar cualquier tipo de espada.
Se podía cambiar instantáneamente dependiendo de la situación, ese tipo de cosas sin
duda era muy conveniente.
< Para mí, también eres conveniente. >
— ¿Qué quieres decir?
< No puedo ser manejada por espadachines promedio. Incluso con el fortalecimiento
de cuerpo concedido, la velocidad de reacción normal del cerebro es demasiado lenta.
Como un cierto alguien dijo, hay un límite para los humanos ordinarios. >
—... Ya veo, en otras palabras tú...
Conociendo su poder, ella lo eligió.
El humor de Takeru habia mejorado.
Ser seleccionado por una espada… como espadachín, se sentía muy feliz por primera
vez.
—Lapis.
< Sí. >
—Cuento contigo.
< Sí, Huésped. >
Se reconocieron entre sí brevemente, y Takeru se echó a correr hacia el enemigo.
< Otra bala entrante. >
Mientras Lapis le apoyaba, el Eienherjar se levantó y disparó una bala mágica en una
fracción de segundo.
—... No hay problema... ¡¡Fuu!!
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—¡¡Gaaaaa!!
Entre el Kusanagi Estilo de Doble Filo y el estilo de espada del Rey Arturo, había una
diferencia crucial en sus conceptos.
El estilo de la espada del Rey Arturo se hizo para luchar contra las personas.
El Estilo de Doble Filo Kusanagi se hizo para cortar a aquellos que no eran humanos.
Mientras esquivaba un ataque, esa diferencia se reflejaba en la realidad.
Cuando se trataba del peso de los golpes, Takeru estaba ganando claramente.
Sin tener en cuenta su propio consumo. Sin tener en cuenta sus propias lesiones. Sin
tener en cuenta su propia vida.
La espada para eliminar a los que no eran humanos. Takeru la blandía contra los que no
eran humanos. Su poder destructivo era como la de un demonio con un mazo de hierro.
Un corte descendente estallo en el hombro derecho del rey Arturo
La espada que alcanzo su hombro derecho, le cortó el brazo.
Takeru retiró su espada y lanzó un poderoso empuje. Pero, a pesar de perder su brazo
derecho, el Rey Arturo apunto a Excalibur hacia el suelo y disparó una bala mágica.
—¡¡Guh!!
El poder mágico chocó con el suelo y se dispersó, el impacto ataco el cuerpo de Takeru.
Takeru tomó distancia y fijó su postura.
En el momento en que se distanció, un círculo mágico dorado apareció bajo los pies del
Rey Arturo. El Poder mágico comenzó a aumentar y a concentrarse en Excalibur.
Takeru sintió el escalofrío que ya había experimentado antes y se volvio cauteloso.
< Magia inherente entrante. >
— ¡En ese caso lo derrótate antes de que se active!
< Es inútil. El oponente es consciente de su vulnerabilidad durante el canto, el utiliza
poder mágico para mantener la actividad, en otras palabras, el Rey Arturo está
convirtiendo su propia magia en una barrera. >
— ¿Tu y yo, no podemos atravesarla?
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
< Es posible, pero no pasará mucho tiempo para que el canto se complete. El Rey Arturo
está utilizando todo el poder mágico generado por Excalibur y su poder mágico, eso le
da una capacidad defensiva similar a la de la vaina. Sin embargo no es tan poderosa
como la barrera de la vaina, esa barrera también está hecha de una significativa
concentración de poder mágico. El tiempo que tardaremos en destruir la barrera en el
estado por defecto es de treinta segundos. El tiempo restante hasta la activación de la
magia inherente es de diez segundos... >
-... ¿Qué hacemos?
Podría aspirar a ser un Inquisidor, pero la magia no era la especialidad de Takeru. La
única cosa que podía hacer era utilizar a Mistilteinn con sus habilidades con la espada,
además de eso, era totalmente incompetente.
< También usaremos magia inherente, Host por favor aprieta el gatillo y no te muevas.>
Como le dijeron, Takeru apretó el gatillo y extendió la espada.
En ese momento, un círculo mágico apareció bajo los pies de Takeru junto con partículas
azules.
[¿Quién mató a Cock Robin? Con mi lanza y espada maté a Cock Robin]
En respuesta al canto, la hoja de la espada que Takeru posiciono comenzó a brillar en
azul.
< La hoja absorbe todo tipo de magia con la que entre en contacto, y convierte el poder
mágico absorbido en daño al momento de atacar. Su uso es imposible a larga distancia,
y si impacta o no dependerá de tu habilidad, Host. >
—... Entiendo, así que tengo que destruir la magia que ese tipo va a liberar.
< ¿Puedes hacerlo? >
—... Si se trata de magia, luz, o lo que sea, siempre y cuando el enemigo no sea humano.
Takeru levanta su espada, vestido con su orgullo.
Golpeando violentamente a los que no son humanos, el pináculo de la esgrima... cuando
estén en posesión de una espada y un cuerpo que no se rompa
— ¡Un Kusanagi definitivamente no perderá!
Takeru tomó una postura, y puso poder en todo su cuerpo.
< Convertiré la armadura en magia. Esa acción reducirá las capacidades defensivas, trata
de evitar los ataques del enemigo.>
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
— ¡Entendido!
El resplandor de los círculos mágicos del Rey Arturo y de Takeru alcanzaron su punto
máximo, el aire gritaba a su alrededor. Las chispas crujían y se dispersaban alrededor,
el suelo brillaba.
[Encantamiento del Crepúsculo]
[Caballeros de la Mesa Redonda]
La magia inherente de ambos Patrimonios Magicos se activó.
Al mismo tiempo que los once caballeros aparecieron en las proximidades del enemigo,
Takeru activo Soumatou completamente.
Ya no era peligroso. Debido a que su cuerpo no era el de un humano. Iba a superar el
límite. El mundo se ralentizó hasta el límite, la velocidad de reacción estaba al máximo
...Más y más.
Reduce la velocidad más. Acelera más. Un momento se sintió como una eternidad. Sus
ojos persiguieron la luz.
El mundo...se había quedado atrás.
—¡¡¡¡HAAAAAAAAAAAA!!!!
En el mundo que se ralentizó hasta el límite, Takeru corrió hacia el enemigo.
Los once caballeros también se convirtieron en luz y cargaron hacia Takeru al unísono.
Su velocidad era igual. En ese mundo de los más rápidos, los once caballeros y Takeru
eran iguales. Creyendo en las palabras Lapis, se enfrentó con los once caballeros.
Esquivo el empuje del primero.
Esquivó el golpe horizontal del segundo y saltó hasta destruirle la cabeza,
Aplasto el cuerpo del tercero con su espada. Dividió al cuarto caballero que lo ataco con
su escudo.
Se defendió de los ataques simultáneos de arco y espada del quinto y sexto con una
técnica de desenvaine en un instante.
Golpeo al séptimo caballero, que realizó una estocada saltando, utilizando su propio
empuje desde abajo mientras saltaba.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Detuvo la brillante habilidad del octavo y noveno por detrás, y luego revirtió su cuerpo
y los atravesó desde la cintura.
Baño las piernas del décimo caballero cabalgando con ataques de cuchilladas.
Destrozo al enorme caballero undécimo atacándolo de frente.
Corrió a través de la luz como una tormenta, los caballeros estaban desapareciendo,
siendo aspirados por la espada Mistilteinn cuando eran golpeados.
Takeru llegó al último caballero que estaba esperando, el Rey Arturo original.
— ¡Lapis! ¡Una enorme Zweihänder
< Aprobado. Modo Zweihänder... revirtiendo encantamiento, liberación de material
flexible. >
Después de apretar el gatillo, Mistilteinn cambió de una nodachi a una ridículamente
grande espada a dos manos de más de 10 metros de largo.
Takeru salto muy alto en el cielo con la espada en sus manos.
En respuesta, el Rey Arturo puso su poder mágico restante en Excalibur y disparó hacia
él.
Ese fue su choque final.
Ambos apostaron todo lo que tenían, el Héroe y el Cazador de Brujas.
—Estilo de Doble Filo Kusanagi
Mientras estaba en el aire, Takeru decidió utilizar una misteriosa técnica especial que
no pudo utilizar ni una sola vez antes.
Solo es posible cuando se utilizaba Soumatou, una técnica prohibida. Se decía que era
imposible con una habilidad física humana.
Hace mucho tiempo, se decía que el fundador del estilo Kusanagi la utilizó, lo que
quedaba era sólo un concepto de una técnica imposible.
Liberando Soumatou hasta el límite, un estado en el que el mundo se quedaba atrás sin
moverse, sólo se podía completar esa técnica haciéndola girar ocho veces antes de
cortar.
Tal habilidad ridícula, Takeru tenía la confianza necesaria para llevarla a cabo ahora.
Con esa espada, y con ese cuerpo, no era imposible para él.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
— ¡Yamata No Orochi!
Ocho cuchilladas se desataron a la vez. Neutralizando la bala mágica que disparo el Rey
Arturo, y cortando su cuerpo directamente con ese increíble ataque.
Las ocho poderosas cuchilladas de Takeru destrozaron el cuerpo del Rey Arturo,
creando un enorme cráter en el asfalto.
El impacto envolvio su entorno, y todo se tiño de azul. Poder mágico contra poder
mágico, como si el sol de la mañana hubiera aparecido en el cielo crepuscular, una luz
deslumbrante fue liberada
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Pero no podía aceptarlo, lo rechazó, lo apartó y caminó sola una vez más.
Sin embargo, aun así, Takeru no retrocedió.
—... Déjame llevar la mitad de la carga.
No pudo encontrar más razones para negarse.
Sólo... dejárselo a él.
—... Kusa... nagi.
En el medio de las llamas azules
Orgulloso como un caballero,
Acercándose a la débil chica solitaria. Takeru se acercó a ella.
La chica extendió sus pequeñas manos, y se superpusieron con sus grandes manos.
Sintiendo dolor en todo su cuerpo, Takeru despertó.
Lo primero que vio, fue el cielo crepuscular teñido de azul, y el rostro increíblemente
gentil de Ouka.
—... Oo... tori.
—No te levantes, está bien. Usar una Relic Eater consume una significativa cantidad de
fuerza vital. La usaste demasiado sin entrenamiento. Quédate quieto en silencio.
—... Yo…
— ¿No lo recuerdas? Después de llegar a mí, caiste inmediatamente.
Takeru recordó todo. Como dijo Ouka, no tenía fuerzas restantes en su cuerpo.
Al mismo tiempo, sintió una agradable sensación en la parte posterior de su cabeza, y
una sensación fría en la frente.
Takeru no parecia darse cuenta, pero estaba en una situación en la que estaba siendo
palmeado en la cabeza mientras usaba como almohada el regazo de Ouka.
Él le sonrió levemente.
—... Ootori.
— ¿Hm?
—Gané... Ootori... según lo prometido, deja que te ayude.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Epílogo
—... ¿Onii-chan?
—Yo, ha pasado un tiempo. ¿Estás bien?
—Mm, sí, ¿Qué hay de Onii-chan?
—Estoy bien. No puedo evitar esperar los días que puedo verte.
—Onii-chan... de alguna manera hoy pareces muy alegre.
— ¿Es así? Oh, bueno... eso es porque algo bueno sucedió.
— ¿Algo bueno?
—Sí, gracias a eso, puedo dar mi mejor esfuerzo como lo hice antes.
—... No trabajes en exceso, ¿De acuerdo?
—Está bien. Te tengo a ti, y... ahora tengo buenos compañeros. Hoy tengo mucho que
hablar contigo.
— ¿Algo de qué hablar conmigo?
—Sí. De hecho, hace dos años...
—".................."
—... Es hora. Lo siento, Onii-chan tiene que irse pronto.
—Mm. Gracias como siempre, Onii-chan. Fue muy divertido.
—No tienes que darme las gracias. Tenía muchas ganas de verte.
—Ya veo... ehehe.
—"............"
—Umm, Onii-chan...
— ¿Mm?
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
..................
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
HaremSubs &
Kikuslirus Project
—... Tal vez... tal vez deberíamos ir juntos después de todo... dijiste que me ayudarías,
¿No es así?
Con lágrimas en los ojos y ligeramente ruborizada, de alguna manera se veía muy
pequeña mientras sujetaba el dobladillo de su uniforme.
Takeru pensó que de esa forma, Ouka era muy linda.
Oh, bueno, que problemático.
El hecho de que sólo bichos raros se reunían en el Pelotón de Poca Monta, parecía que
era cierto después de todo.
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif
Traducción: Trihexa
Corrección: Misaki
Edición e imágenes: Sharif