Sei sulla pagina 1di 8

e003 ST3K

Sistema di acquisizione standard con DA3000


All the information in this document are the most updated at the moment these pages are printed. Siap+Micros reserves the rights to change the specifications without any advance notice.

Standard data acquisition system with DA3000


Tutte le informazioni contenute in questo documento sono quelle attuali al momento della stampa, Siap+Micros S.r.l. si riserva il diritto di cambiarle senza alcun preavviso.

Introduzione: Il sistema di acquisizione standard con Introduction: Standard data acquisition system with
logger DA3000 è stato appositamente realizzato per DA3000 is expressly manufactured for easy and cheap
applicazioni standard, semplici ed economiche. Il data applications. DA3000 data logger – extremely compact
logger DA3000 estremamente compatto nelle sue in its dimention – stands out for its easy of use and for
dimensioni, è caratterizzato dalla sua semplicità di its lowest power consumption (1,5mA). Data logger,
esercizio e dai bassissimi consumi energetici (1,5mA). Il and its proper power supply system, must be installed
data logger ed il relativo sistema di alimentazione, viene on a pitch box made in polyester and insulated with a
installato su un quadro elettrico in poliestere coibentato IP65 protection degree. Standard data acquisition
con grado di protezione IP 65. Il sistema viene fornito system is provided with its configuration software
completo di software di configurazione del data logger (DA3000-SW) and with a software (called SMscada-
(DA3000-SW) e software di acquisizione, archiviazione BS) which got to be installed on remote position and it
e visualizzazione dei dati (SMscada-BS) da installare is proper for data acquisition, storage and displaying.
nella postazione remota. Non è incluso nella Communication system is not included in standard
configurazione standard, ma integrabile in base alle configuration, but it can be integrated according to your
proprie esigenze, il sistema di comunicazione che può own needs and it could be of two different models, as
essere dei seguenti tipi: follows:
 GSM/GPRS  GSM/GPRS
 GSM/GPRS/UMTS  GSM/GPRS/UMTS
 Radio SRD (short range device) in banda libera  SRD Radio (short range device) in a free band.
Nell’immagine sottostante è riportato lo schema di una In the following picture, a brief representation of device
sintetica rappresentazione della versatilità del prodotto. versatility.
mercoledì 4 aprile 2012
e003 ST3K.doc (v00)
L’utilizzo dell’acquisitore DA3000 è tipico per applicazioni Use of DA3000 is typical of applications concerning with
in ambito meteorologico, agrometeorologico e del meteorological, agricultural-meteorological and aeolic
monitoraggio eolico; in generale in tutte quelle applicazioni monitoring; in general, in all those applications which
che hanno necessità di un sistema di acquisizione need a standard acquisition system, moreover compact, a
All the information in this document are the most updated at the moment these pages are printed. Siap+Micros reserves the rights to change the specifications without any advance notice.

standard, compatto a bassissimi consumi ed economico. lowest power consumption and cheap.
L’esigenza in taluni casi di sistemi semplici, con Under certain circumstances, the requirement of both a
acquisizioni standard, e la necessità di bassissimi consumi, simple systems , with standard acquisitions, and very low
ha spinto Siap+Micros alla realizzazione del DA3000, un power consumption, pushed Siap+Micros into the
Tutte le informazioni contenute in questo documento sono quelle attuali al momento della stampa, Siap+Micros S.r.l. si riserva il diritto di cambiarle senza alcun preavviso.

data logger in grado di garantire lunghe autonomie anche manufacturing of DA3000, a data logger ables to assure
in assenza di insolazione, oppure totalmente privo di very long operating time even if a lack of solar radiation
pannello fotovoltaico, grazie all’utilizzo di pile alcaline. occurs, or utterly without photovoltaic panel, thanks to
use of alkaline battery.
DA3000: E’ un acquisitore di ridotte dimensioni che
ottimizza al massimo i consumi: il controllo del dispositivo è DA3000: It’s an acquisition system of small size which
affidato ad un microcontrollore a 16 bit (alimentato a 3Vdc) improve at its best the consumption: device control is
che affiancato alla tecnica di utilizzo in subclock nei performed by a 16 bit micro-controller (3Vdc power
momenti di stand-by garantisce un bassissimo consumo e supplied) which, coupled with sublock use technique,
lunga autonomia. Il datalogger è fornito nella versione during stand-by period assures a very low power
DA3010 senza display, con interfaccia RS232 per il consumption and a very long operating time. Data logger
collegamento diretto o tramite modem GSM/GPRS, e Slot is provided in DA3010 version without display, with
SD per la memorizzazione dei dati. RS232 interface in order to have a direct connection or by
Il dispositivo è munito internamente di un regolatore di GSM/GPRS modem, and Slot for SD card in order to
tensione carica batterie, per l’utilizzo di pannelli fotovoltaici have a data storage.
(max 10W) o alimentatori 12Vdc da rete elettrica e batterie Device is internally equipped with a charge regulator for
ricaricabili tampone da 12Vdc esterne. In alternativa a ciò il battery voltage, useful using photovoltaic panels (max
data logger nel caso di utilizzo esclusivo di sensori di tipo 10W) or 12Vdc electricity network power packs and
passivo (senza elettronica di condizionamento), può external 12Vdc rechargeable battery backed system. As
essere alimentato con due batterie alcaline di tipo AA. an alternative to this, in case data logger uses only
Gli ingressi disponibili sono: passive sensors (the ones without electronic
 10 analogici di cui 4 ad alta precisione (22bit) e 6 single- conditioning), could be power supplied by 2 AA alkaline
ended a 12bit; batteries.
 4 digitali di cui 2 per letture di frequenza e 2 di lettura Available inputs are:
dello stato logico d’ingresso.  10 analog inputs whose 4 are high precision (22bit)
Il monitoraggio della tensione batteria e della temperatura and 6 are single-ended at 12bit;
ambiente avviene internamente mediante 2 ulteriori canali  4 digital inputs whose 2 suitable for frequency reading
analogici. Il vantaggio di disporre della temperatura di and 2 for input logic state reading.
esercizio del data logger permette l’applicazione di formule Monitoring of battery voltage and of room temperature
correttive per la compensazione della naturale variazione occurs internally through 2 further analog channels. The
di accuratezza di misura dei convertitori analogico/digitale. advantage of having the data logger working temperature
Questo aspetto di tutta rilevanza garantisce maggiore allows the application of corrective formulas suitable for
accuratezza nell’intero range di operatività. compensation of natural variance of measurement
accuracy by analog/digital converters. This side of full
Contenitore: Il contenitore utilizzato per realizzare il
significance assures a better accuracy in the whole
quadro elettrico è in poliestere, coibentato e con grado di
workability range.
protezione IP65.
Le dimensioni esterne sono: Cabinet: cabinet used for making the patch box is made
 310x425x160 mm per sistemi di alimentazione a in polyester, insulated and IP65 protection degree.
pannello fotovoltaico; External sizes are:
 500x405x200 mm in caso di alimentazione da rete  310x425x160 mm for photovoltaic panel power supply
230Vac. system;
La sicurezza del sistema è garantita da una porta con  500x405x200 mm for 230Vac power distribution
chiusura a chiave. La struttura della stazione si presenta network supply.
particolarmente robusta garantendo un elevato grado di System safety is guaranteed by a door with a lock.
resistenza sia agli agenti atmosferici (temperatura - Structure of the station seems to be very robust assuring
5080°C, umidità 0100% senza condensa, polveri, etc) an elevated resistance degree both to atmospheric
che ad eventuali tentativi di manomissione. Il contenitore è agents (-5080°C temperature, 0100% humidity without
mercoledì 4 aprile 2012

provvisto di aeratori per il ricircolo dell’aria che assicurano any moisture, dust, etc) and possible violation attempts.
e003 ST3K.doc (v00)

una corretta dissipazione del calore in eccesso, e previene Cabinet is equipped with ventilators for air recycle, and
la formazione di condensa. Per il passaggio all’interno della they assure a proper dissipation of exceeding heat and
scatola stagna dei cavi si usano connettori e passacavi a they prevent the moisture appearance. Watertight
tenuta stagna. connectors and watertight cable bushings, useful for
passing cables into the insulated cabinet, are used.
Sistema di alimentazione: Come anticipato nella sezione
All the information in this document are the most updated at the moment these pages are printed. Siap+Micros reserves the rights to change the specifications without any advance notice.

precedente sono previste due possibili configurazioni a Power supply system: As already said in the previous
seconda della sorgente di alimentazione: section, two different configurations are expected,
 pannello fotovoltaico; according to power supply source used:
 rete elettrica (115/230Vac 50/60Hz).  photovoltaic panel;
 power distribution network (115/230Vac 50/60Hz).
Tutte le informazioni contenute in questo documento sono quelle attuali al momento della stampa, Siap+Micros S.r.l. si riserva il diritto di cambiarle senza alcun preavviso.

All’interno del DA3000 è integrata una scheda elettronica a


microprocessore con funzione di regolatore di carica per Inside the DA3000 an electronic board with
pannelli fotovoltaici (max 10W) e carica batterie per la microprocessor is integrated and it is useful as a charge
batteria in tampone. Oltre a ciò è abbinato un circuito regulator for photovoltaic panels, and as a charger for
watchdog, in grado di controllare costantemente tutte le battery-backed systems. Moreover, a watchdog circuit is
funzionalità del data logger e dei dispositivi ausiliari. In coupled to the latter, in order to check in a continuous
caso di anomalia, autonomamente o a comando, può mode all the functionalities of data logger and auxiliary
attuare dei reset per il ripristino della piena funzionalità. devices either. In case of malfunction, autonomously or
Pannello fotovoltaico: in questa configurazione viene by remote control, system could make a reset in order to
fornito un modulo fotovoltaico di potenza 10W di picco e reboot of a fully functional.
batteria in tampone sigillata ricaricabile da 17Ah. Photovoltaic panel: in this configuration, a photovoltaic
Questo sistema di alimentazione nella configurazione di unit with a maximum output 10W power is provided, in
stazione standard (ampiamente dettagliata in seguito), è bundle with a 17Ah battery-backed system, which is also
dimensionato per garantire una autonomia di esercizio sealed and rechargeable.
superiore a 20 giorni consecutivi in completa assenza di This power supply system in the standard configuration
insolazione. Questa autonomia è garantita considerando station (fully detailed on follow) is sized in order to
l’invio dei dati ad un terminale remoto con cadenza oraria guarantee a consecutive 20 days operating time, in case
tramite modulo GSM/GPRS. of a complete lack of solar radiation. This operating time
Rete elettrica: in questa configurazione, nel quadro is assured even by data sending to a remote terminal with
elettrico è incluso un alimentatore switching in grado di a hourly frequency by the GSM/GPRS unit.
stabilizzare l’uscita a 12 Vdc ed un circuito limitatore di Power distribution network: in this configuration, in the
corrente e tensione a protezione dalle linee di patch box a switching power pack is included and it can
alimentazione da possibili interferenze elettromagnetiche. stabilize the output at 12Vdc and it also included a current
Anche in caso di assenza rete per brevi periodi, la stazione and voltage limit controller in order to protect power
è comunque alimentata da una batteria in tampone da supply line from possible electro-magnetic interferences.
1,2Ah che garantisce autonomia di funzionamento Even in the event of power failure for a short period,
superiore ad una giornata. station is power supplied in anyway by a 1,2Ah battery
which assures an operating time up to more than one
Software: Compresi nella configurazione standard
day.
vengono forniti due software:
 DA3000-SW Software: In standard configuration two software are
 SMscada-BS provided:
Il DA3000-SW, svolge funzioni di parametrizzazione del  DA3000-SW
data logger, al fine di personalizzarlo alle proprie esigenze  SMscada-BS
di misura (frequenza di campionamento, offset, DA3000-SW serves functions of data logger
impostazione di misure derivate, altro). parametrization, in order to customize it on own
SMscada-BS è un software per l’acquisizione, la measurements needs (sampling frequency, offset, setting
supervisione ed il trattamento dei dati acquisiti dalle of derived measures, others)
stazioni (max 20 unità). SMscada-BS is a software for data acquisition,
L’applicativo è compatibile con tutti i sistemi operativi supervision and processing of acquired data by the
Microsoft Windows. L’installazione è particolarmente stations (20 units maximum).
facilitata dal wizard che supporta l’utente nelle fasi di Application is compatible with all the Microsoft Windows
installazione e configurazione della piattaforma software. operating systems. Installation is especially easy using
Il wizard si contraddistingue per: Wizard, which helps the users during installation and
 semplicità d’uso (user friendly); configuration phases of the software platform.
 limitazione della possibilità di errore nella Wizard stands out for:
configurazione;  Easy to use (user friendly);
 rapidità d’installazione.  Limitation on chances to do some errors during the
mercoledì 4 aprile 2012
e003 ST3K.doc (v00)

configuration;
 fast installation.
Possibili applicazioni: Il datalogger DA3000 oltre alle Possible applications: DA3000 data logger, further to
applicazioni precedentemente esposte può essere previously told applications, could be used even in
utilizzato anche in particolari situazioni in cui è richiesto particular situations where a very low power consumption
specificatamente un bassissimo consumo, con lunghi is needed , with long period of isolation and without any
All the information in this document are the most updated at the moment these pages are printed. Siap+Micros reserves the rights to change the specifications without any advance notice.

periodi di isolamento e senza l’ausilio di sistemi di aid from external power supply (glacier monitoring, forest
alimentazione esterni (monitoraggio di ghiacciai, foreste o or river placed in particularly deep valleys). In this cases,
corsi d’acqua in valli particolarmente profonde). In tali DA3000 shows the best advantages coming out from its
situazioni il DA3000 presenta i maggiori vantaggi risultanti very low power consumption. Power supplied by 2
Tutte le informazioni contenute in questo documento sono quelle attuali al momento della stampa, Siap+Micros S.r.l. si riserva il diritto di cambiarle senza alcun preavviso.

dal bassissimo consumo. Alimentato da 2 batterie alcaline alkaline batteries (AA type) 2x1,5V, the operating time,
2x1,5 V (tipo AA), l’autonomia di funzionamento, senza without using any communication system and with a
utilizzo di sistemi di comunicazione e con collegamento a connection to passive sensors (which stands for without
sensori di tipo passivo (senza elettronica di electronic conditioning) could exceed 400 day without any
condizionamento) può superare tranquillamente 400 giorni effort (more than 1 year). SD card storage interface,
(più di un anno). L’interfaccia di memorizzazione SD card, included in provision, assures the storage for several
inclusa nella fornitura, consente la memorizzazione per years of data collection.
diversi anni di dati.

Caratteristiche Data Logger DA3000 Data Logger DA3000 Features


Microcontrollore ............................. Microcontroller 16 bit low power consumption ................. Microcontroller
Memoria .......................................... SD card 512Mb .............................. Memory
(SDHC not supported)
Porte seriali .................................... n. 1 RS232 ......................... Serial ports
Input ................................................ n. 10 Analog Input ................................... Input
n. 4 Digital Input

Dimensioni Dimensions

e003m ST3K-AC e003n ST3K-PS

Accessori Accessories
Descrizione Description
512MB SD card e036-02 SDCARD 512MB SD card
Modulo GSM/GPRS e139a MGPRS GSM/GPRS transmission module
Modulo UMTS/GSM/GPRS e139c MUMTS UMTS/ GSM/GPRS transmission module
mercoledì 4 aprile 2012
e003 ST3K.doc (v00)

Ricetrasmittente in banda libera (500mW) e151e SIRB1G SRD radio in a free band (500mW)
All the information in this document are the most updated at the moment these pages are printed. Siap+Micros reserves the rights to change the specifications without any advance notice.
Tutte le informazioni contenute in questo documento sono quelle attuali al momento della stampa, Siap+Micros S.r.l. si riserva il diritto di cambiarle senza alcun preavviso.

Elementi della stazione Station elements


Sistema di acquisizione standard con Ordering code DA3000 standard system acquisition,
DA3000 alimentazione a pannello e003m ST3K-PS with photovoltaic panel power suplly
fotovoltaico
Data Logger con SD Card DA3000 Data Logger with SD Card

Alimentazione Primaria Photovoltaic Panel (10 Watt) Main Power Supply

Alimentazione Secondaria Battery (17Ah) Secondary Power Supply

Quadro elettrico QE3K-PS Cabinet

Software di configurazione DA3000 DA3000-SW DA3000 configuration Software


Software di acquisizione, archiviazione e Software acquisition, storage and
SMscada-BS
trattamento dei dati data processing

Elementi della stazione Ordering code Station elements


Sistema di acquisizione standard con DA3000 standard system acquisition,
DA3000 alimentazione da rete e003n ST3K-AC with 230 Vac power suplly
Data Logger con SD Card DA3000 Data Logger with SD Card

Alimentazione Primaria 230 Vac 50 Hz Main Power Supply

Alimentazione Secondaria Battery (1,2Ah) Secondary Power Supply

Quadro elettrico QE3K-AC Cabinet

Software di gestione Data Logger DA3000-SW Data Logger management Software


Software di acquisizione, archiviazione e Software acquisition, storage and
SMscada-BS
trattamento dei dati data processing
mercoledì 4 aprile 2012
e003 ST3K.doc (v00)

Per ordini o contatti commerciali e-mail: sales@siapmicros.com For further inquires or quotations
Interconnessioni a Sensori Siap+Micros Siap+Micros Sensors Interconnection
All the information in this document are the most updated at the moment these pages are printed. Siap+Micros reserves the rights to change the specifications without any advance notice.
Tutte le informazioni contenute in questo documento sono quelle attuali al momento della stampa, Siap+Micros S.r.l. si riserva il diritto di cambiarle senza alcun preavviso.

Per indicazioni più esaustive fare riferimento alla documentazione relativa ai sensori ed i loro cavi.
For further information, please refer to documentation about sensors and their cables .

CH1 su J1 Temperatura Aria CH2 su J2 Livello ad Ultrasuoni CH3 su J3 Pressione Atmosferica


TTEP Air Temperature TLU Ultrasonic Level TBAR Atmospheric Pressure

CH4 su J4 Radiazione Solare CH7 su J2 Direzione Vento CH9 su J3 Umidità Relativa


TPIR Solar Radiation TVDV Wind Direction TRH Relative Humidity

CH10 su J3 Radiazione Solare Netta CH14 su J7 Velocità Vento CH16 su J7 Pluviometro


TRADNT Net Solar Radiation TVDV Wind Speed TPxxx Rain Gauge

CH17 su J4 Bagnatura Foglie CH18 su J4 Eliofania Alimentazioni


Wet Leaf Sunshine Duration
POWER IN/OUT Power Supply
TBF ELIOF
mercoledì 4 aprile 2012
e003 ST3K.doc (v00)
e003 ST3K.doc (v00) Tutte le informazioni contenute in questo documento sono quelle attuali al momento della stampa, Siap+Micros S.r.l. si riserva il diritto di cambiarle senza alcun preavviso.
mercoledì 4 aprile 2012 All the information in this document are the most updated at the moment these pages are printed. Siap+Micros reserves the rights to change the specifications without any advance notice.

CH5
su J1
Altre connessioni

Input 0÷2 Vdc - A


CH6
su J1
Input 0÷2 Vdc - B
CH8
su J2
Input 4÷20 mA - A
Other connections
Trattamento del Dato Data acquired processing
Storage
INPUT Measures CH Sample rate Storage rate UM
parameters
ANALOG INPUT Temperatura Aria CH1 10 sec 10 min Average °C
All the information in this document are the most updated at the moment these pages are printed. Siap+Micros reserves the rights to change the specifications without any advance notice.

(A/D 22 bit) Air Temperature Min


Max
ANALOG INPUT Livello CH2 10 sec 10 min Average cm
(A/D 22 bit) Level Min
Tutte le informazioni contenute in questo documento sono quelle attuali al momento della stampa, Siap+Micros S.r.l. si riserva il diritto di cambiarle senza alcun preavviso.

Max
ANALOG INPUT Pressione Atmosferica CH3 10 sec 10 min Average hPa
(A/D 22 bit) Atmospheric Pressure Min
Max
2
ANALOG INPUT Radiazione Solare Globale CH4 10 sec 10 min Average W/m
(A/D 22 bit) Global Solar Radiation Min
Max
ANALOG INPUT Input 0÷2 Vdc - A CH5 1 sec 10 min Average %
(A/D 12 bit) MIn
Max
ANALOG INPUT Input 0÷2 Vdc - B CH6 1 sec 10 min Average %
(A/D 12 bit) MIn
Max
ANALOG INPUT Direzione del Vento CH7 1 sec 10 min Average °N
(A/D 12 bit) Wind Direction Max
ANALOG INPUT Input 4÷20 mA - A CH8 1 sec 10 min Average %
(A/D 12 bit) MIn
Max
ANALOG INPUT Umidità Relativa CH9 1 sec 10 min Average % RH
(A/D 12 bit) Relative Humidity Min
Max
ANALOG INPUT Radiazione Solare Netta CH10 1 sec 10 min Average W/m2
(A/D 12 bit) Net Solar Radiation Min
Max
ANALOG INPUT Tensione Batteria CH11 1 sec 10 min Average V
(A/D 12 bit) Battery Voltage Max
ANALOG INPUT Temperatura Interna CH12 1 sec 10 min Average °C
(A/D 12 bit) Internal Temperature Min
Max
FREQUENCY Velocità Vento CH14 1 sec 10 min Average m/s
DIGITAL INPUT Wind Speed Max
DIGITAL INPUT Pluviometro CH16 1 sec 10 min Accumulation mm
Rain Gauge
DIGITAL INPUT Bagnatura Foglie CH17 1 sec 10 min Duration min
Wet Leaf
DIGITAL INPUT Eliofania CH18 1 sec 10 min Duration min
Sunshine Duration
mercoledì 4 aprile 2012
e003 ST3K.doc (v00)