Entidad Binacional Yacyretá “lugar de aguas difíciles” 08

EL TRATADO DE YACYRETÁ

El 3 de diciembre de 1973 se realizó, en el salón Independencia del Palacio

López, el acto de firma del Tratado de Yacyretá. Suscribieron el documento, el
entonces presidente de Paraguay, General Alfredo Stroessner, y en
representación del General Juan Domingo Perón, presidente de Argentina, su
esposa y vicepresidenta de la Nación, María Estela Martínez de Perón, en vista
a que aquel se encontraba aquejado de una fuerte bronquitis.

“Las Altas Partes Contratantes realizarán, en común y de acuerdo con lo previsto

en el presente tratado, el aprovechamiento hidroeléctrico, el mejoramiento de las
condiciones de navegabilidad del río Paraná a la altura de la Isla Yacyretá y,
eventualmente, la atenuación de los efectos depredadores de las inundaciones
producidas por crecidas extraordinarias.” 6

El Tratado de Yacyretá está compuesto por:

 El Anexo “A”: Estatuto de la Entidad Binacional Yacyretá

 El Anexo “B”: Descripción general de las instalaciones destinadas a la
producción de energía eléctrica y el mejoramiento de las condiciones de
navegabilidad y de las obras complementarias para el aprovechamiento
del río Paraná.
 El Anexo “C”: Bases financieras y de prestación de los servicios de
electricidad de Yacyretá.

Existen otros instrumentos diplomáticos como ser: 32 Notas Revérsales (1

rechazada por el Congreso Paraguayo sobre “Tarifa y Financiación del Proyecto
Yacyretá, del 09.01.92), 9 Protocolos, y Actas de ratificación del tratado, de
instalación de la EBY y de canje del protocolo de trabajo y seguridad social, de
tránsito de automotores, de transporte de materiales, equipos y maquinarias y
otros elementos de trabajo.7

Partes
Las partes intervinientes en el tratado de Yacyretá:
a) la Argentina, la República Argentina;
b) el Paraguay, la República del Paraguay

6. Tratado de Yacyretá 1973, Art. 1°

7. https://www.eby.gov.py/index.php/institucional/historia, Escrita el 14 de octubre del
2013
 Entidad Binacional Yacyretá “lugar de aguas difíciles” 09

Ambos países partes crean YACYRETA, la entidad binacional por el Tratado del
3 de diciembre de 1973.
Existiendo una Comisión, la Comisión Mixta Técnica argentino-paraguaya de
Yacyretá-Apipé creada por el Convenio del 23 de enero de 1958
Cada país posee una entidad pública encargada de la producción, distribución y
comercialización de energía eléctrica en su respectivo país A. y E., Agua y
Energía Eléctrica, de la Argentina, Empresa del Estado, o el Ente jurídico que la
suceda actualmente Emprendimientos Energéticos Binacionales Sociedad
Anónima (Ebisa) y ANDE, la Administración Nacional de Electricidad, del
Paraguay.

Integración del capital

YACYRETA fue constituida por A. y E. y ANDE, con igual participación en el
capital, y se regirá por las normas establecidas en el presente Tratado, sus
Anexos, los demás instrumentos diplomáticos vigentes y los que se acordaren
en el futuro.8

Revisión del Anexo C

Las disposiciones del presente Anexo serán revisadas a los 40 años a partir de
la entrada en vigor del Tratado, teniendo en cuenta, entre otros conceptos, el
grado de amortización de las deudas contraídas por YACYRETA para la
construcción del aprovechamiento y la relación entre las potencias contratadas
por las entidades de ambos países.

8. Tratado de Yacyretá 1973, Art. 3°

9. ANEXO “C” Bases Financieras y de Prestación de los Servicios de Electricidad de
YACYRETA, IX REVISION