CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL SANTA

PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE CHIMBOTE

EXPEDIENTE : 054-2014-0-2501-JR-PE-01
IMPUTADO : MILAGROS MARGARITA QUISPE CERVERA
DELITO : CONDUCCION EN ESTADO DE EBRIEDAD O
DROGADICCION
AGRAVIADO : LA SOCIEDAD
JUEZ : DR. ABEL EVER GUTIERREZ APONTE
ESPECIALISTA : ABG. NATALIA ALEJOS VELASQUEZ
ESP. DE AUDIENCIA : ABG. JOSE ELVIS GUEVARA RODRIGUEZ

ACTA DE AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACION

I. INTRODUCCION:

En Chimbote, siendo las 01:00de la tarde del día 11 de Marzo del 2014, en la Sala de Audiencias del
Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Chimbote, dirigida por el Señor Juez Dr. ABEL EVER
GUTIEREZ APONTE; se realiza la audiencia de Control de Acusación, en el proceso seguido contra
MILAGROS MARGARITA QUISPE CERVERA, por el delito de CONDUCCION EN ESTADO
DE EBRIEDAD O DROGADICCION, en agravio de la SOCIEDAD, la misma que será registrada en
audio y video.

II. ACREDITACIÓN:

1.- MINISTERIO PÚBLICO: Dr. Juan Carlos Javier Portales, Fiscal Adjunto de la Quinta Fiscalía
Provincial Penal Corporativa del Santa. Domicilio Procesal: Av. Pardo Nº 835 – Chimbote. Teléfono
celular: 999702028. Correo electrónico: juanca_8242@hotmail.com

2.- DEFENSA TÈCNICA DEL PROCESADO: DR. Denis Alain Pablo Murrugarra, con domicilio
procesal en el jirón Leoncio prado, con numero de teléfono 943-894622

3.-ACUSADA: MILAGROS MARGARITA QUISPE CERVERA, con numero de DNI 46071629,

con domicilio real en Bruces J-12 Nuevo Chimbote.

III.- DEBATE:
3.1.- DEBATE DEL CONTROL FORMAL DEL REQUERIMIENTO ACUSATORIO:

JUEZ: Juez da cuenta que la presente audiencia es de control de acusación pero tenemos a vista el
documento remitido por la Fiscalía donde da cuenta de la aplicación del criterio de oportunidad efectuada
a favor de la procesada en el despacho fiscal, por lo que solicita al Representante del Ministerio Publico
proceda a oralizar (Queda registrado en audio y video).

FISCAL: si bien es cierto señor juez esta fiscalía en un primer momento esta fiscalía promueve
acusación directa en contra de la procesada, sin embargo durante el transcurso del proceso la procesada se
apersono al despacho de la fiscalía y solicito la aplicación del criterio de oportunidad, tal es así señor juez
que con el visto bueno del fiscal provincial coordinador se ha tomado en cuenta que la acusada presente
no cuenta con antecedentes penales ni judiciales, atendiendo también que la procesada tenia la
disponibilidad inmediata de repara el daño causado, en este caso hizo efectivo ante el despacho fiscal un
deposito de 150.00 ciento cincuenta nuevos soles por concepto de reparación civil, la misma que ha sido
remitido al área de la administración del ministerio publico, quedando un saldo restante de 50.00
cincuenta nuevos soles que lo efectuara el día de hoy, por lo que también se dio cuenta a su despacho del
acuerdo tomado es por ello señor juez en atención al articulo 2 numeral 7, donde señala que cabe la
aplicación del principio de oportunidad en este estadio procesal, asimismo es preciso indicar que la
acusada es estudiante de medicina en la universidad de Chimbote, y que en la fiscalía no reporta caso de
esta misma conducta, es por ello solicitamos a su despacho apruebe este acuerdo de criterio de
oportunidad.

JUEZ: Corre traslado al abogado de la procesada.

DEFENSA TECNICA DE LA ACUSADA: solicita se apruebe el criterio de oportunidad realizado en el

despacho Fiscal.

IV.- RESOLUCIÓN NÚMERO: CUATRO.

Chimbote, once de marzo

Del año dos mil catorce.-

AUTOS Y VISTOS; y escuchados a las partes presentes sobre el pedido de aplicación del criterio de
oportunidad Y CONSIDERANDO:

PRIMERO: Conforme aparece de esta carpeta judicial con fecha ocho de enero del año en curso, se
presento antes este juzgado un requerimiento de acusación directa en contra de Milagros Margarita
Quispe Cervera, al habérsele encontrado culpable del delito de conducción en estado de ebriedad y
drogadicción en agravio de la sociedad en merito a este requerimiento acusatorio es que se dispuso
señalar la audiencia correspondiente para el control correspondiente.

SEGUNDO: Instalada la audiencia y atendiendo al oficio 294 del presente año remitido por la Fiscalía a
este despacho, se ha escuchado en esta audiencia que existe la intención de las partes de llegar aun
acuerdo respecto al monto indemnizatorio a favor de la sociedad se ha escuchado de parte del ministerio
publico, de que ambas partes se pusieron de acuerdo en su oportunidad de que se va pagar por concepto
de reparación civil la suma de S/ 200.00 doscientos nuevos soles, asimismo la fiscalía informo que la
procesada ya efectuó un pago de S/ 150.00 ciento cincuenta nuevos soles, y que el saldo restante va ser
cancelada en la presente fecha y en atención a ello considera que debe atenderse el pedido de criterio de
oportunidad y disponerse el archivo definitivo de esta causa.

TERCERO: La defensa de la parte procesada conviene que se debe aprobar el criterio de oportunidad
efectuado en el Ministerio Publico y que se compromete a efectuar en el día el deposito de los S/ 50.00
cincuenta nuevos soles restantes por concepto de reparación civil.

CUARTO: en atención a estos considerandos y atendiendo a que la norma procesal penal faculta en esta
etapa de control la aplicación del criterio de oportunidad, es así que al verificar el acta de fojas diecinueve
existe un acuerdo entre fiscal y procesada para culminar este proceso con la aplicación del criterio de
oportunidad, por lo que estando a que se fijo la suma de S/ 200.00 doscientos nuevos soles el monto de la
reparación civil y teniendo como pagado la suma de S/ 150.00 ciento cincuenta nuevos soles,
consideramos pertinentes en aprobar este acuerdo, precisando que el saldo pertinente será pagada en el
día conforme a si lo ha expresado la defensa técnica de la procesada, por estas consideraciones este
despacho.

PARTE RESOLUTIVA: SE RESUELVE:

PRIMERO: APROBAR el criterio de oportunidad arribado por la partes y por ende DISPONER EL
SOBRESEIMIENTO definitivo de esta causa seguido contra Milagros Margarita Quispe Cervera,
a quien se le estaba acusando el delito de Conducción en Estado de Ebriedad y Drogadicción en
agravio de la SOCIEDAD.

SEGUNDO: SE DISPONE la cancelación de los antecedentes que se hubieran generado el presente

proceso en contra de la procesada y cese todas las medidas reales dictadas contra la procesada el y el
archivo definitivo de la presente causa

JUEZ: Consulta a las partes si existe alguna observación a la resolución emitida:

NOTIFICANDOSE:

FISCAL: Conforme.
ABOGADO DEL ACUSADO: Conforme.
PROCESADA: Conforme

V.- CONCLUSION

Siendo las una de la tarde con doce minutos, se da por CONCLUIDA la audiencia; y, por cerrada la
grabación del audio y video, procediendo a firmar la presente acta el señor Juez y el Especialista de
Audiencia encargado de la redacción del acta, como lo dispone el artículo 121º del Código Procesal
Penal.