Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Manual de
Operação
www.peavey.com
PORTUGUÊS
RECURSOS:
• 2 x válvulas de potência EL84 e 3x válvulas 12AX7/ECC83 de pré-amplificação
• Dois canais operados com o pedal com EQ de três bandas
• Ganho boost de pedal no canal Rhythm
• Reverberação de pedal
• Efeitos Loop com buffer de pedal
• Circuito de Indicação de Status de Válvula (T.S.I.)
• Chave de impedância para gabinetes de 16 ou 8 ohm
• Saída MSDI™ com XLR e chave de interrupção do terra
• Saída USB
• Chave do anulador de alto-falante
• Saída de fone de ouvido
• Chave de atenuador para saída de potência de 20 watts, 5 watts ou 1 watt
VENTILAÇÃO: Para ventilação adequada, deixe um espaço de 60 cm a partir da superfície combustível mais próxima.
Todas as ventilações devem ter um mínimo de 5 cm de espaço de ar livre para que o ar possa fluir através da
unidade livremente para resfriamento adequado.
6505 MH® Painel Frontal
4 13
SELECT 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8
CRCH
1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
PRE-GAIN PRE-GAIN LOW MID HIGH POST-GAIN POST-GAIN REVERB RESONANCE PRESENCE STANDBY POWER
1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 14
SPEAKER OUT
EFFECTS LOOP
FOOTSWITCH
BUILT UNDER U.S. PATENT NO. 7,145,392 A PRODUCT OF
SPKR OUTPUT GRND PEAVEY ELECTRONICS CORP.
220-230V
1 ENTRADA 16
LIFT DESIGNED AND
ENGINEERED IN U.S.A.
20W
Tomada FUSE
de 1/4” padrão para conexão
8
à saída de sua guitarra ou último
ENABLE SEND pedal se usandoMADE
CHNL/BOOST efeitos antes do
IN CHINA
5W DEFEAT
amplificador.
F2AL/250V
1W GRND
115V 100V CLASS 2 LIFT MICROPHONE SIMULATED
50/60 Hz WIRING USB AUDIO
90 WATTS MSDITM RECORD OUT
2 CHAVE CHANNEL (CANAL)
20W RMS/ 17.9V RMS
8 MIN.
(MIC SIMULATED DIRECT INTERFACE) RETURN RVRB/LOOP
Permite seleção de dois diferentes canais. A posição “IN” [Entra] da chave seleciona o canal “LEAD” e a
posição “OUT” [Sai] seleciona o canal “RHYTHM”.
OBSERVAÇÃO: A seleção de canal pode também ser conseguida usando-se o pedal incluso.
Se seleção remota for desejada, a chave CHANNEL [Canal] (n°. 2) deve estar na posição "IN" [Entra].
9 REVERBERAÇÃO
Determina o nível geral de reverberação. Totalmente no sentido anti-horário vai “secar” completamente
sem nenhuma reverberação, definições baixas vão produzir uma reverberação sutil e definições altas vão
produzir ambiente exuberante. Esta função também pode ser controlada via pedal remoto opcional.
6505 MH® Painel Frontal cont.
10 RESSONÂNCIA
Esta função é usada para sintonia fina da resposta de baixa frequência e fator de amortecimento da
seção de amplificação de potência. A definições mais altas permite-se que os alto-falantes se movam
mais livremente a baixas frequências, resultando em resposta final baixa mais aparente.
11 PRESENÇA
Este controle é usado para sintonia fina da resposta de alta frequência e fator de amortecimento da
seção de amplificação de potência. A definições mais altas permite-se que os alto-falantes se movam
mais livremente a altas frequências, resultando em resposta final alta mais aparente.
A simples explicação deste circuito é que o LED vai estar verde no modo de trabalho normal e
vermelho em qualquer outro modo, incluindo: Espera, baixa polarização, baixa corrente (válvula sendo
desgastada) ou condição de falha de corrente que ativou no circuito de proteção da válvula.
Em Standby [Espera], os LEDs devem estar vermelhos. Isto é devido às válvulas não estarem ainda
totalmente ligadas.
Ao mudar de STANDBY [Espera] para ON [Ligado], estes devem então virar de vermelho para verde.
Os LEDs vão continuar em vermelho, sob condições de funcionamento normais.
Se um LEd ficar vermelho significa que a válvula de saída não está funcionando adequadamente por
uma das seguintes razões:
- A válvula está ‘com pouca corrente’: Isto pode ser devido a polarização incorreta, baixa corrente devido
a envelhecimento, circuito aberto devido a falha estrutural/física ou fornecimento de aquecedor de
filamento faltando.
- A válvula entrou em ‘corrente excessiva’: Neste caso o circuito de proteção reajustável vai ser ligado
para proteger contra danos posteriores e para permitir que o amplificador continue a funcionar com a
válvula remanescente. Isto pode ser devido a falha de polarização, super aquecimento da válvula ou
outra condição de falha resultando em retirada de corrente excessiva.
Redefinir: Sob certas condições (p. ex., durante uma pausa adequada enquanto se toca) o circuito
de proteção vai se auto redefinir e permitir que a válvula seja ligada de volta. Se a falha continuar
então o LED vai permanecer vermelho. Nestas situações, em um ponto conveniente, o amplificador
deve ser desligado por uns poucos minutos e então ligado de volta. Se a falha ainda estiver lá, então
o amplificador deve ser verificado por um técnico qualificado e competente quanto a polarização de
válvula de saída correta ou válvula(s) defeituosa(s).
* Tempo excessivo (mais de uma hora) em "STANDBY MODE" [Modo Espera] pode danificar a VÁLVULA
DE SAÍDA "envenenando os catodos".
* Para uma descrição informativa da função STANDBY, favor ler o Capítulo 6 (Standby...For the Truth) de
Hartley Peavey's White Papers inclusos neste disco.
6505 MH® Painel Frontal cont.
SELECT 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8
CRCH
1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
PRE-GAIN PRE-GAIN LOW MID HIGH POST-GAIN POST-GAIN REVERB RESONANCE PRESENCE STANDBY POWER
SPEAKER OUT
EFFECTS LOOP
FOOTSWITCH
BUILT UNDER U.S. PATENT NO. 7,145,392 A PRODUCT OF
SPKR OUTPUT GRND PEAVEY ELECTRONICS CORP.
16
220-230V
LIFT DESIGNED AND
ENGINEERED IN U.S.A.
20W
8 MADE IN CHINA
FUSE ENABLE SEND CHNL/BOOST
5W DEFEAT
F2AL/250V
1W GRND
115V 220V CLASS 2 LIFT MICROPHONE SIMULATED
60 Hz WIRING USB AUDIO
90 WATTS MSDITM RECORD OUT
20W RMS/ 17.9V RMS (MIC SIMULATED DIRECT INTERFACE) RETURN RVRB/LOOP
8 MIN.
15 16 17 18 20 22 23 24 26 28
Para evitar risco de choque elétrico, não coloque os dedos ou quaisquer objetos nos soquetes de
válvula vazios enquanto a unidade estiver energizada.
17 FUSE (fusível)
O fusível está localizado na caixa de porta-fusíveis. Se o fusível se romper, DEVE SER SUBSTITUÍDO
POR OUTRO DE MESMO TIPO E VALOR PARA EVITAR DANOS AO EQUIPAMENTO E PERDA DA
GARANTIA. Se o amplificador queimar o fusível repetidamente, ele deve ser levado a um centro de
serviços qualificado para conserto.
AVISO: O FUSÍVEL SOMENTE DEVE SER SUBSTITUÍDO APÓS O CABO DE ENERGIA TER SIDO
DESCONECTADO.
Em definições mais baixas pode ser necessário aumentar levemente os controles de Ressonância e Presença
para o tom desejado. Isto é devido à mudança no fator de abafamento quando o alto-falante for usado
menos.
6505 MH® Painel Traseiro cont.
19 SELETOR DE IMPEDÂNCIA
Esta chave permite seleção adequada da impedância do alto-falante/gabinete entre seja 16Ω ou 8Ω.
Se duas caixas de igual impedância forem usadas, a chave deve ser colocada na metade do valor individual. Por
exemplo, duas caixas de 16Ω precisam de um ajuste de 8Ω. A impedância de carga mínima de alto-falante é de
8Ω.
Sempre use esta função se o amplificador for usado sem um gabinete conectado a SPEAKER OUTPUT [Saída
de alto-falante] (nº. 20).
27 TOMADAS DO PEDAL
Fornecidas para a conexão dos pedais usando plugues de tomadas TRS (Tip, Ring, Sleeve) [ponteira, anel,
luva].
Pedais Peavey estão disponíveis com e sem LEDs para indicar as configurações correntes. Favor consultar
www.peavey.com ou serviços ao cliente para mais informações e códigos de produtos.
Para mudar os canais e a função boost usando o pedal, as chaves relevantes do painel frontal precisam ser
definidas para sua posição “IN” [Entra].
Ao utilizar um pedal, sempre insira o plugue completamente (segundo clique) no PEDAL para assegurar um
funcionamento adequado.
Isto pode ser usado em qualquer configuração das chaves POWER OUTPUT [Saída de potência] (nº. 18)
ou SPEAKER DEFEAT [Anulação de alto-falante] (nº. 21) e deve haver poucas diferenças comparativas no
nível de áudio USB. Assim sendo um sinal forte ainda pode ser gravado enquanto o amplificador estiver
configurado para 5% de potência ou mesmo mudo.
O nível real do sinal a partir da saída USB vai depender das configurações dos controles. Entretanto cada
unidade foi calibrada de modo que uma gama muito ampla de sons e níveis vai se encaixar dentro da altura
livre USB. Como qualquer gravação, especialmente a digital, os níveis reais de gravação devem ser definidos
de modo a evitar qualquer distorção não desejada.
* Válvulas de potência
AVISO!!! Se as válvulas de potência (EL84) forem trocadas, então o amplificador deve ser polarizado
novamente. Nós projetamos de modo que isto seja um procedimento razoavelmente rápido e fácil, mas isto
deve ser levado a cabo por um técnico/engenheiro competente. Isto não se deve apenas a segurança, mas
também para garantir que o usuário tenha o melhor som e longevidade de suas novas válvulas. Válvulas de
potência incorretamente polarizadas podem ou ter um som sujo e sem vida ou queimar desnecessariamente
rápido.
®
6505 MH
ESPECIFICAÇÕES do Amplificador de Guitarra Todo de Válvulas
Potência Nominal: 20 W(rms) para 8 ou Unidade especial de 2 botões com *Recursos e especificações sujeitos
16Ω indicadores de LED (nº. 00579720) a mudança sem aviso prévio.
Um pedal para seleção de canais e
Consumo de Energia: (Doméstico) 90 funções boost.
W, 50/60 Hz, 120 VCA Um segundo pedal pode ser usado
para ligar e desligar reverberação e
loop de efeitos.
Complemento da Válvula: 2 x EL84, 3 x
12AX7/ECC83 Outras Especificações
Miscelâneas
Dimensões (A x L x P): 7,25" x 14,00" x
7,75" / 185 mm x 356 mm x 197 mm Relação Sinal/Ruído:
(a altura inclui os pés e alça) Melhor que 74dB em todos os
modelos (comparado com potência
Peso:17 lbs/8 kg total e dependente das configurações
do pré-amplificador)