GUIA RAPIDA DE PROGRAMACION DE LOS EQUIPOS TERMINALES DE LÍNEA

PAIRGAIN

Realizado por: Norlando José Grudas Valbuena

Pasante del Área de Operaciones y Mantenimiento de Datos

Revisado por: Ing. Pedro Santos

Supervisor del Área de Operaciones y Mantenimiento de Datos Carabobo
 Objetivo

Proporcionar una herramienta en el campo de trabajo que permita al personal

de técnicos que labora en el Área de Operaciones y Mantenimiento de Datos conocer la
programación de los ETL-Pairgain por cada uno de los servicios de datos prestados a fin
de mejorara el rendimiento operacional del departamento.
 CONFIGURACION DE LOS ETL- PAIRGAIN POR SERVICIO

SERVICIO DE CENTRAL PRIVADA AUTOMATICA (CPA)

Cuando el servicio a instalar es una Central Privada Automática (CPA) los

parámetros a configurar en cada ETL (LTU/NTU) son los siguientes:

PARAMETROS LADO CENTRAL LADO CLIENTE

LTU NTU
FECHA Y FECHA Y HORA EN QUE SE FECHA Y HORA EN QUE
HORA INSTALA SE INSTALA
CIRCUITO ID NOMBRE,DISPOSITIVO, NOMBRE,DISPOSITIVO,
N°CIRCUITO N°CIRCUITO
SYSTEM AND SI ES LA TARJETA ES UNA
SETTING UTU SE CONFIGURA EL UNIT
ROL
ALARMAS POR DEFECTO POR DEFECTO
INTERFAZ G.703 G.703
TIMING G.703 G.703
APLICACIÓN UNSTRUCT para la ----
80x/SINGLE para 91x
VELOCIDAD Y 2048/32 2048/32
N° DE
CANALES
MODO CRC4 N/A N/A
PASOS A SEGUIR EN LA PROGRAMACION DE LOS ETL PARA EL SERVICIO DE
CPA
Si el circuito que vamos a programar es a un par, las tarjetas a elegir son de la
serie 91x, específicamente las tarjetas 911 y 914. Si el circuito es a dos pares el tipo de
tarjeta a elegir es el modelo 804. (El modelo mostrado en la figura es UTU-804)
Para la programación de las tarjetas se debe realizar los siguientes pasos:

1. Ingresar al emulador hyperterminal y configurarlo como acceso local

2. Una vez configurado el emulador hyperterminal se ingresa al menú de la tarjeta.

3. Si la tarjeta a programar es una UTU y se está configurando el lado central (LTU)
se debe cambiar al modo LTU. En el menú CONFIG en el SYSTEM SETTING en
UNIT ROLE y teclear la barra espaciadora, luego Enter dos veces.

4. Para configurar la fecha y la hora ingrese al menú CONFIG desplace el cursor

hacia DATE AND TIME, cambie la fecha y la hora, presione la tecla Enter dos
veces.
5. Para configurar la identificación de la tarjeta, en el menú CONFIG desplace el
cursor a CIRCUIT ID e ingrese el Nombre de la empresa, el número de circuito y
el tipo de servicio, luego presione la tecla Enter dos veces.

6. Para configurar la interfaz en la LTU, en el menú CONFIG ingrese a LTU

INTERFACE, y luego a G.703 SETTING, cambie la velocidad a la cual funcionara
el circuito ingresando el número de canales deseado.
7. Para la interfaz en la NTU el procedimiento es el mismo que en el paso anterior,
pero en el menú NTU INTERFACE.

8. En el mismo menú CONFIG, en LTU INTERFACE se configura el TIMING en

G.703 de igual forma para la NTU.
9. El modo de corrección de errores CRC4 se desactiva (N/A) en el menú CONFIG
en LTU INTERFACE. De igual forma para la NTU.
10. El modo de aplicación se configura como UNSTRUCT en el menú CONFIG, SYSTEM
SETTING si la tarjeta es un modelo 80x, si es 91x el modo es SINGLE

PASOS A SEGUIR PARA LA PROGRAMACION DEL SERVICIO DE FRAME RELAY

Para la configuración de un servicio Frame Relay se debe configurar los ETL

como lo especifica la tabla anexa.

PARAMETROS LADO CENTRAL LADO CLIENTE

LTU NTU
FECHA Y HORA FECHA Y HORA EN QUE SE FECHA Y HORA EN QUE
INSTALA SE INSTALA
CIRCUITO ID NOMBRE,SERVICIO, NOMBRE,SERVICIO,
N°CIRCUITO N°CIRCUITO
SYSTEM AND SI ES LA TARJETA ES UNA UTU
SETTING SE CONFIGURA EL UNIT ROL
ALARMAS POR DEFECTO POR DEFECTO
INTERFAZ G.703 V.35
TIMING G.703 LOOP en 91X/HDSL en
80X
APLICACIÓN STRUCT para la 80x/SINGLE ----
para 91x
VELOCIDAD Y N° DE A SOLICITUD DEL CLIENTE A SOLICITUD DEL
CANALES CLIENTE
MODO CRC4 DISABLED N/A

Pasos a seguir para la configuración de los ETL

1. Ingresar al emulador hyperterminal y configurarlo como acceso local

2. Una vez configurado el emulador hyperterminal se ingresa al menú de la tarjeta.

3. Si la tarjeta a programar es una UTU y se está configurando el lado central (LTU)
se debe cambiar al modo LTU. En el menú CONFIG en el SYSTEM SETTING en
UNIT ROLE y teclear la barra espaciadora, luego Enter dos veces.
4. Para configurar la fecha y la hora ingrese al menú CONFIG desplace el cursor
hacia DATE AND TIME, cambie la fecha y la hora, presione la tecla Enter dos
veces.

5. Para configurar la identificación de la tarjeta, en el menú CONFIG desplace el

cursor a CIRCUIT ID e ingrese el Nombre de la empresa, el número de circuito y
el tipo de servicio, luego presione la tecla Enter dos veces.
6. El MODO DE APLICACIÓN (aplication mode) para las tarjetas 91x es sencillo
(single) por defecto. Si la tarjeta es una serie 80x el modo aplicación es
estructurado (struct).

7. Para el LADO CENTRAL (LTU) la interfaz a utilizar es la G.703 y se habilita con el

TIMING (Primary Timing Source) en G.703 y la VELOCIDAD DEL CIRCUITO
(Data rate/# of TSs), ingresando el número de canales.
8. Para la tarjeta del LADO CLIENTE (NTU) se utiliza el puerto Nx64 y se configura:
el TIPO DE INTERFAZ (Interface type) a V.35 y la VELOCIDAD DEL CIRCUITO
(Data rate/# of TSs) el cual debe ser la misma que la configurada en el lado
central.

9. En el LADO CLIENTE (NTU) el TIMING del puerto Nx64 es configurado a LOOP si

la tarjeta es serie 90x y HDSL si la tarjeta es 80x, habilitando la interfaz y la
velocidad realizado en el paso anterior.

10. El modo de corrección de errores (CRC4 Mode) para el lado central es

deshabilitado (Disabled) y para el lado cliente no aplica (N/A)
PASOS A SEGUIR PARA LA CONFIGURACIÓN DE LOS ETL PARA INTERCONEXIÓN
TERRESTRE

Parámetros a configurar:

PARAMETROS LADO CENTRAL LADO CLIENTE

LTU NTU
FECHA Y HORA FECHA Y HORA EN QUE FECHA Y HORA EN QUE
SE INSTALA SE INSTALA
CIRCUITO ID NOMBRE,SERVICIO, NOMBRE,SERVICIO,
N°CIRCUITO N°CIRCUITO
SYSTEM AND SI LA TARJETA ES UNA
SETTING UTU SE CONFIGURA EL
UNIT ROLE
ALARMAS POR DEFECTO POR DEFECTO
INTERFAZ G.703 G.703/V.35
TIMING G.703 G.703/LOOP
APLICACIÓN UNSTRUCT/STRUCT ---
VELOCIDAD Y N° A SOLICITUD DEL A SOLICITUD DEL
DE CANALES CLIENTE CLIENTE
MODO CRC4 N/A N/A

1. Ingresar al emulador hyperterminal y configurarlo como acceso local

2. Una vez configurado el emulador hyperterminal se ingresa al menú de la tarjeta.

3. Si la tarjeta a programar es una UTU y se está configurando el lado central (LTU)

se debe cambiar al modo LTU. En el menú CONFIG en el SYSTEM SETTING en
UNIT ROLE y teclear la barra espaciadora, luego Enter dos veces.

4. Para configurar la fecha y la hora ingrese al menú CONFIG desplace el cursor

hacia DATE AND TIME, cambie la fecha y la hora, presione la tecla Enter dos
veces.
5. Para configurar la identificación de la tarjeta, en el menú CONFIG desplace el
cursor a CIRCUIT ID e ingrese el Nombre de la empresa, el número de circuito y
el tipo de servicio, luego presione la tecla Enter dos veces.
6. El MODO DE APLICACIÓN (aplication mode) se debe colocar en SINGLE si la
tarjeta es a un par (91x), no estructurado (unstruct) si el circuito es a dos pares
(80x) y a 2048 Kbps. Si la velocidad es menos de dos megabit el modo de
aplicación es estructurado (struct)

7. Para el LADO CENTRAL (LTU) la interfaz a utilizar es la G.703 y se habilita con el

TIMING (Primary Timing Source) en G.703 y la VELOCIDAD DEL CIRCUITO
(Data rate/# of TSs), ingresando el número de canales.
8. Para la tarjeta del LADO CLIENTE (NTU) la interfaz va depender de la solicitud
del cliente; si necesita el puerto Nx64 se configura: el TIPO DE INTERFAZ
(Interface type) a V.35 y la VELOCIDAD DEL CIRCUITO (Data rate/# of TSs); y si
necesita G.703 se configura la interfaz G.703.

9. En el LADO CLIENTE (NTU) el TIMING del puerto Nx64 es configurado a LOOP si

la tarjeta es serie 91x y HDSL si la tarjeta es 80x, habilitando la interfaz y la
velocidad realizado en el paso anterior.