Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MANUAL
1 INTRODUCTION 5
Scope and liability ...........................................................................................................................................................................................5
Applicability ......................................................................................................................................................................................................5
Conformity ........................................................................................................................................................................................................5
Technical support ............................................................................................................................................................................................5
Copyright...........................................................................................................................................................................................................5
Warranty ...........................................................................................................................................................................................................5
Safety recommendations ...............................................................................................................................................................................5
Insulation tests ................................................................................................................................................................................................5
Product identification .....................................................................................................................................................................................6
Environment .....................................................................................................................................................................................................6
Graphical conventions ...................................................................................................................................................................................6
Glossary/definitions ........................................................................................................................................................................................6
2 GENERAL 10
Preface........................................................................................................................................................................................................... 10
Photo .............................................................................................................................................................................................................. 10
Main features.................................................................................................................................................................................................11
3 TECHNICAL DATA 12
3.1 GENERAL ............................................................................................................................................................................................................12
Mechanical data ...........................................................................................................................................................................................12
Insulation ........................................................................................................................................................................................................12
EMC tests for interference immunity .........................................................................................................................................................12
Voltage dip and interruption ........................................................................................................................................................................12
EMC tests for interference immunity .........................................................................................................................................................12
Emission ......................................................................................................................................................................................................... 13
Mechanical tests.......................................................................................................................................................................................... 13
Climatic tests................................................................................................................................................................................................. 13
Safety ............................................................................................................................................................................................................. 13
Certifications ................................................................................................................................................................................................. 13
3.2 INPUT CIRCUITS ...............................................................................................................................................................................................14
Auxiliary power supply U aux .......................................................................................................................................................................14
Phase current input circuits ........................................................................................................................................................................14
Residual current input circuit......................................................................................................................................................................14
Binary input circuits......................................................................................................................................................................................14
3.3 OUTPUT CIRCUITS ............................................................................................................................................................................................14
Output relays ..................................................................................................................................................................................................14
3.4 MMI .....................................................................................................................................................................................................................15
3.5 COMMUNICATION INTERFACES ...................................................................................................................................................................15
Local port ........................................................................................................................................................................................................15
Remote ports ..................................................................................................................................................................................................15
3.6 GENERAL SETTINGS ........................................................................................................................................................................................15
3.7 PROTECTIVE ELEMENTS .................................................................................................................................................................................15
Phase overcurrent - 50/51............................................................................................................................................................................15
Residual overcurrent - 50N/51N .................................................................................................................................................................17
3.8 CONTROL AND MONITORING ....................................................................................................................................................................... 19
Circuit Breaker monitoring ......................................................................................................................................................................... 19
Oscillography (DFR) ..................................................................................................................................................................................... 19
3.9 MEASURES ....................................................................................................................................................................................................... 19
Currents ......................................................................................................................................................................................................... 19
Digital inputs ................................................................................................................................................................................................. 19
Automatic Reclose ....................................................................................................................................................................................... 19
Circuit Breaker.............................................................................................................................................................................................. 19
4 FUNCTION CHARACTERISTICS 20
4.1 HARDWARE DESCRIPTION ............................................................................................................................................................................ 20
Power supply board ..................................................................................................................................................................................... 20
CPU board.......................................................................................................................................................................................................21
Input board .....................................................................................................................................................................................................21
MMI (keyboard, LED and display) ..............................................................................................................................................................21
4.2 SOFTWARE DESCRIPTION ..............................................................................................................................................................................22
Kernel ..............................................................................................................................................................................................................22
Drivers .............................................................................................................................................................................................................22
Application......................................................................................................................................................................................................22
Base protocol (kernel) ..................................................................................................................................................................................22
Calibration (kernel)........................................................................................................................................................................................22
6 INSTALLATION 49
6.1 PACKAGING ...................................................................................................................................................................................................... 49
6.2 MOUNTING ....................................................................................................................................................................................................... 49
6.3 ELECTRICAL CONNECTIONS ..........................................................................................................................................................................51
6.4 NOMINAL CURRENT I n AND I En SETTINGS ................................................................................................................................................56
6.5 NOMINAL CURRENT I n SETTING FOR LPCT .............................................................................................................................................. 58
6.6 FINAL OPERATIONS ........................................................................................................................................................................................ 58
7 PROGRAMMING AND SETTINGS 59
7.1 SW ThySetter.................................................................................................................................................................................................... 59
ThySetter installation ................................................................................................................................................................................... 59
ThySetter use ................................................................................................................................................................................................ 59
7.2 MMI (Man Machine Interface) ..................................................................................................................................................................... 60
Reading variables (READ) ........................................................................................................................................................................... 60
Setting modifying (SET) ............................................................................................................................................................................... 60
Test ...................................................................................................................................................................................................................61
Communication ..............................................................................................................................................................................................62
Reset................................................................................................................................................................................................................62
DEFAULT (Option) ..........................................................................................................................................................................................62
Data/time setting (Time) ...............................................................................................................................................................................62
Circuit breaker commands ..........................................................................................................................................................................62
7.3 MENU TREE....................................................................................................................................................................................................... 63
7.4 MAINTENANCE ................................................................................................................................................................................................ 70
7.5 REPAIR ............................................................................................................................................................................................................... 70
7.6 PACKAGING ...................................................................................................................................................................................................... 70
8 APPENDIX 71
8.1 APPENDIX A1 - Inverse time IEC curves .....................................................................................................................................................71
Mathematical formula ..................................................................................................................................................................................71
Phase overcurrent 50/51 - Standard inverse time curve (IEC 60255-3/BS142 type A) ......................................................................72
Phase overcurrent 50/51 - Very inverse time curve (IEC 60255-3/BS142 type B) ............................................................................. 73
Phase overcurrent 50/51 - Extremely inverse time curve (IEC 60255-3/BS142 type C) .....................................................................74
Residual overcurrent 50N/51N - Standard inverse time curve (IEC 60255-3/BS142 type A) ...........................................................75
Residual overcurrent 50N/51N - Very inverse time curve (IEC 60255-3/BS142 type B) ....................................................................76
Residual overcurrent 50N/51N - Extremely inverse time curve (IEC 60255-3/BS142 type C) ..........................................................77
NA011- Manual - 10 - 2013 3
8.2 APPENDIX A2 - Inverse time ANSI/IEEE curves ........................................................................................................................................ 78
Mathematical formula ................................................................................................................................................................................. 78
Phase overcurrent 50/51 - Moderately inverse time curve (ANSI/IEEE type MI)............................................................................. 79
Phase overcurrent 50/51 - Very inverse time curve (ANSI/IEEE type VI) .......................................................................................... 80
Phase overcurrent 50/51 - Extremely inverse time curve (ANSI/IEEE type EI) ..................................................................................81
Residual overcurrent 50N/51N - Moderately inverse time curve (ANSI/IEEE type MI) ...................................................................82
Residual overcurrent 50N/51N - Very inverse time curve (ANSI/IEEE type VI) ................................................................................ 83
Residual overcurrent 50N/51N - Extremely inverse time curve (ANSI/IEEE type EI) ........................................................................84
8.3 APPENDIX A3 - Inverse time I2t curves ........................................................................................................................................................85
Formula generale ..........................................................................................................................................................................................85
Phase overcurrent 50/51 - I2t inverse curves (I2t=K) ..............................................................................................................................86
Residual overcurrent 50N/51N - I2t inverse curves (I2t=K) ....................................................................................................................87
8.4 APPENDIX B1 - I/O Diagram .......................................................................................................................................................................... 88
8.5 APPENDIX B2 - Interfaces ............................................................................................................................................................................. 89
8.6 APPENDIX B3 - Connection diagrams ......................................................................................................................................................... 90
8.7 APPENDIX C - Dimensions ..............................................................................................................................................................................94
8.8 APPENDIX D - Revisions history ....................................................................................................................................................................95
8.9 APPENDIX E - EC Declaration of conformity ................................................................................................................................................96
Applicability
This manual is valid for NA011 devices with firmware version 1.40 and following.
Revision history is listed in appendix.
Conformity
The product complies with the CEE directives:
• EMC Council Directives: 89/336/EEC
• Low voltage Directives: 73/23/EEC
Technical support
Contact: THYTRONIC Technical Service www.thytronic.it
Copyright
All right reserved; It is forbidden to copy, modify or store material (document and sw) protected by
copyright without Thytronic consent.
Warranty
Thytronic warrants devices against defects in materials and workmanship under normal use for a
period of ONE (1) YEAR from the date of retail purchase by the original end-user purchaser (“War-
ranty Period”).
Safety recommendations
The warming contained in this document are all-important for safety; special attention must be paid
to the following symbols:
Death, severe personal injury or substantial property damage can result if proper precautions
WARNING are not taken.
CAUTION Minor personal injury or property damage can result if proper precautions are not taken
Installation and commissioning must be carried out by qualified person; Thytronic assumes no re-
sponsibility for damages caused from improper use that does not comply all warning and caution in
this manual.
In particular the following requirements must be met:
• Remove power before opening it.
• Verify the voltage absence by means suitable instrumentation on relay connections; attention must
be paid to all circuits supplied by external sources (binary input, CT, etc...)
• Care must be taken when handling metal parts (front panel, connectors).
Insulation tests
After insulation tests, hazardous voltages (capacitor charges,...) may be arise; it is advisable to grad-
ually reduce the test voltage avoiding to erase it abruptly.
In 5A 1A 5A In 5A 1A 5A
IEn 1A 1A 5A
UAUX 24-230 Vac/dc UAUX 24-230 Vac/dc
1 50-51 1 50-51
2 50N-51N 2 50N-51N
3 CB OPEN 3 CB OPEN
4 CB CLOSED 4 CB CLOSED
5 79 5 79
NA011#xxx0 NA011#xxx2
NA011#xxx1 NA011#xxx3
• Test label with following informations: data, serial number and test operator signature.
Environment
The NA011 device must be employed according to the environment conditions shown (see technical
data).
In case of different environment conditions, appropriate provisions must be provided (conditioning
system, humidity control, etc...).
If contaminants are present (dust, corrosive substances, etc...), filters must be provided.
Graphical conventions
The CEI/IEC and ANSI symbols is employed where possible:
e.g.: 51 = ANSI code concerning the overcurrent element.
Following text formats are used:
The ThySetter[1] menu:
Phase overcurrent -50/51
The parameter description (measures, thresholds, operate time,...) and related value:
First threshold 50/51 definite time
I>def
The display messages (MMI) are shown as:
NA011
Notes are highlighted with cursive letters inside colored bar
Glossary/definitions
I En Relay residual nominal current
I Enp Residual CT primary nominal current
In Relay phase nominal current
I np Phase CT primary nominal current
50/51 Phase overcurrent ANSI code
50N/51N Residual overcurrent ANSI code
79 Automatic reclosing
Note 1 The graphic interface and the operation of the ThySetter software are described in the relative chapters
CT or TA Current Transformer
LPCT Low Power Current Transformer
Operating time Duration of time interval between the instant when the character-
istic quantity in reset condition is changed, under specified condi-
tions, and the instant when the relay operates
Dropout ratio The ratio of a reset value to an operate value in well-specified con-
ditions. The dropout ratio may be lower or greater than 1 according
as an over or under element is considered
Reset time Duration of the time interval between the instant when the charac-
teristic quantity in operate condition is changed, under specified
conditions, and the instant when the relay operates.
The stated reset time is related to a step variation of characteristic
quantity in operate condition to the reset condition.
Overshoot time The critical impulse time for a relay which is in its reset condition,
is the longest duration a specified change in the input energizing
quantity(ies) (characteristic quantity), which will cause the relay
to change to operate condition, can be applied without the relay
switches. The overshoot time is the difference from the operate time
and the critical impulse time.
The declared values for the overshoot time are applicable with the
lower setting value of the operation time.
MMI (Man Machine Interface) Operator front panel
Logic internal signal (output); may be a logical state (e.g.I>> Start) or a numerical value
I>> Start
It is available for reading (ThySetter + communication interface)
Logic external signal (intput); may be a command coming from a binary input or a sw command
IPh Block2
It is available for reading (ThySetter + communication interface)
Internal signal (e.g. Breaker Failure output state concerning to the 2nd threshold of the 50 element)
I>> BF_OUT It is not available for reading (missing arrow)
Switch
INPUT
t ON t ON t ON t ON t ON
RESET
t
INPUT
t ON
ON delay timer without reset (t ON delay) t ON t ON t ON
T 0
OUTPUT
INPUT
t DROP
OFF delay timer (dropout) without reset (t DROP delay) t ON t DROP t ON
0 T
OUTPUT
Symbols.ai
RESET t DROP
t
INPUT
t TR
Minimum pulse width operation for output relays (t TR) t TR t TR
0 T
OUTPUT
INPUT
OUTPUT
INPUT
t TR t TR
Pulse operating mode for output relays
t TR
OUTPUT
Symbols1 .ai
Setting, programming and reading operations must be effected by means of Personal Computer with
ThySetter software or by means of remote communication interface (RS485 bus); all operations must
be performed through MMI.
The NA011 hardware case is suitable for flash and rack mounting
Photo
Insulation
Reference standards EN 60255-5 IEC 60255-5
High voltage test (50 Hz 60 s)
• Auxiliary power supply 2 kV
• Input circuits 2 kV
• Output circuits 2 kV
• Output circuits (between open contacts) 1 kV
• Communication interfaces 500 V
Emission
Reference standards EN 60255-25 IEC 60255-25
EN 61000-6-4 IEC 61000-6-4
EN 55011 CISPR 11
Electromagnetic emission tests
• Conducted emission auxiliary power supply 0.15...0.5 MHz 79 dB μV
• Conducted emission auxiliary power supply 0.5...30 MHz 73 dB μV
• Radiated emission 30...230 MHz 40 dB μV/m
• Radiated emission 230...1000 MHz 47 dB μV/m
Mechanical tests
Reference standards EN 60255-21-1 EN 60255-21-2 RMEC01
Vibration, shock, bump and seismic tests on measuring relays and protection equipment
• EN 60255-21-1 Vibration tests (sinusoidal) Class 1
• EN 60255-21-2 Shock and bump test Class 1
Climatic tests
Reference standards IEC 60068-x ENEL R CLI 01 CEI 50
Operating temperature -25...+70 °C
Storage temperature -40...+85 °C
Permissible relative humidity 10...95 %
Atmospheric pressure 70...110 kPa
Safety
Reference standards EN 61010-1
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use
Pollution degree 3
Reference voltage 250 V
Overvoltage category III
Certifications
Reference standards
Product standard for measuring relays EN 50263
CE Conformity
• EMC Directive 89/336/EEC
• Low Voltage Directive 73/23/EEC
• Type tests IEC 60255-6
Remote ports
RS485
• Connection screw terminals
• Baud rate 1200...57600 bps
• Protocol ModBus®RTU
IEC 60870-5-103
Definite time
50/51 First threshold definite time (I> def ) 0.100...20.0 In
0.100...0.999 In (step 0.001 In)
1.00...9.99 In (step 0.01 In)
10.0...20.0 In (step 0.1 In)
I> def within CLP (ICLP>def ) 0.100...20.0 In
0.100...0.999 In (step 0.001 In)
1.00...9.99 In (step 0.01 In)
10.0...20.0 In (step 0.1 In)I> def
I> def Operating time (t > def ) 0.03...10.00 s (step 0.01 s)
Note 1 The rated phase current settings doesn’t concern the 50/51 protection elements; they must agree with nominal primary current for traditional CT
inputs or dip-switch 50...1250 A for LPCT inputs for a right reading of the phase current primary values (Reading Direct).
Note 2 The rated residual current settings doesn’t concern the 50N/51N protection elements; they must agree with nominal primary current of the CT
inputs for a right reading of the residual current primary values (Reading Direct).
For the NA011#xxx0 and NA011#xxx1 versions (no residual current input circuit), the parameter is meaningless
I>> Element
CLP Activation time (t CLP >>def ) 0.00...100.0 s
0.00...9.99 s (step 0.01 s)
10.0...100.0 s (step 0.1 s)
I>> Reset time delay (t >> RES) 0.00...100.0 s
0.00...9.99 s (step 0.01 s)
10.0...100.0 s (step 0.1 s)
Definite time
50/51 Second threshold definite time (I>> def ) 0.100...20.0 In
0.100...0.999 In (step 0.001 In)
1.00...9.99 In (step 0.01 In)
10.0...20.0 In (step 0.1 In)
I>> def within CLP (ICLP>def ) 0.100...20.0 In
0.100...0.999 In (step 0.001 In)
1.00...9.99 In (step 0.01 In)
I>> def Operating time (t >> def ) 0.03...10.00 s (step 0.01 s)
I>>> Element
CLP Activation time (t CLP >>>def ) 0.00...100.0 s
0.00...9.99 s (step 0.01 s)
10.0...100.0 s (step 0.1 s)
I>>> Reset time delay (t >>> RES) 0.00...100.0 s
0.00...9.99 s (step 0.01 s)
10.0...100.0 s (step 0.1 s)
Definite time
50/51 Third threshold definite time (I>>> def ) 0.100...20.0 In
0.100...0.999 In (step 0.001 In)
1.00...9.99 In (step 0.01 In)
10.0...20.0 In (step 0.1 In)
I>>> def Operating time (t >>> def ) 0.03...10.00 s (step 0.01 s)
Pickup time ≤ 0.03 s
Dropout ratio 0.95...0.98
Dropout time ≤ 0.04 s
Overshoot time 0.03 s
Pickup accuracy ± 4% ± 1% I n
Operate time accuracy 5% or ± 10 ms
Note 1
Standard Inverse Time (IEC 255-3/BS142 type A or SIT): t = 0.14 · t>inv / [(I/I>inv)0.02 - 1]
Very Inverse Time (IEC 255-3/BS142 type B or VIT): t = 13.5 · t>inv / [(I/I>inv) - 1]
Extremely Inverse Time (IEC 255-3/BS142 type C or EIT): t = 80 · t>inv / [(I/I>inv)2 - 1]
Moderately Inverse (ANSI/IEEE type MI): t = t>inv · {0.01 / [(I/I>inv)0.02 - 1] + 0.023}
Very Inverse (ANSI/IEEE type VI): t = t>inv · {3.922 / [(I/I>inv)2 - 1] + 0.098}
Extremely Inverse (ANSI/IEEE type EI): t = t>inv · {5.64 / [(I/I>inv)2 - 1] + 0.024}
I-squared-t (I 2t = K): t = 16 · t>inv / (I/I>inv)2
where:
t: operate time
I> inv : pickup value
t>inv : operate time setting
Asymptotic reference value: 1.1 I> inv
Minimum operate time: 0.1 s
Equation is valid for 1.1 ≤ I/I>inv ≤ 20
With I> inv pickup ≥ 2.5 I n , the upper limit is 50 I n
Note 1
Standard Inverse Time (IEC 255-3/BS142 type A or SIT): t = 0.14 · t E>inv / [(I E/ I E> inv)0.02 - 1]
Very Inverse Time (IEC 255-3/BS142 type B or VIT): t = 13.5 · t E > inv / [(I E/I E> inv) - 1]
Extremely Inverse Time (IEC 255-3/BS142 type C or EIT): t = 80 · t E > inv / [(I E/I E> inv)2 - 1]
Moderately Inverse (ANSI/IEEE type MI): t = t E > inv · {0.01 / [(I E/I E> inv)0.02 - 1] + 0.023}
Very Inverse (ANSI/IEEE type VI): t = t E > inv · {3.922 / [(I E/I E> inv)2 - 1] + 0.098}
Extremely Inverse (ANSI/IEEE type EI): t = t E > inv · {5.64 / [(I E/I E> inv)2 - 1] + 0.024}
I-squared-t (I 2t = K): t = 16 · t E>inv / (I/IE>inv)2
where:
I E: residual current input
t: operate time
I E> inv : pickup value
t E > inv : operate time setting
Asymptotic reference value: 1.1 I E >
Minimum operate time: 0.1 s
Equation is valid for 1.1 ≤ I E/ I E> inv ≤ 20
Breaker Failure
BF Time delay (tBF) 0.10...10.00 s
0.10...0.99 s (step 0.01 s)
1.00...10.00 s (step 0.05 s)
1.0...0.99 s (step 0.01 s)
Operate time accuracy 5% or ± 10 ms
Note 1
Standard Inverse Time (IEC 255-3/BS142 type A or SIT): t = 0.14 · t E>>inv / [(I E/ I E>> inv)0.02 - 1]
Very Inverse Time (IEC 255-3/BS142 type B or VIT): t = 13.5 · t E >> inv / [(I E/I E>> inv) - 1]
Extremely Inverse Time (IEC 255-3/BS142 type C or EIT): t = 80 · t E >> inv / [(I E/I E>> inv)2 - 1]
Moderately Inverse (ANSI/IEEE type MI): t = t E >> inv · {0.01 / [(I E/I E>> inv)0.02 - 1] + 0.023}
Very Inverse (ANSI/IEEE type VI): t = t E >> inv · {3.922 / [(I E/I E>> inv)2 - 1] + 0.098}
Extremely Inverse (ANSI/IEEE type EI): t = t E >> inv · {5.64 / [(I E/I E>> inv)2 - 1] + 0.024}
I-squared-t (I 2t = K): t = 16 · t E>>inv / (I/IE>>inv)2
where:
I E: residual current input
t: operate time
I E>> inv : pickup value
t E >> inv : operate time setting
Asymptotic reference value: 1.1 I E >>
Minimum operate time: 0.1 s
Equation is valid for 1.1 ≤ I E/ I E>> inv ≤ 20
Oscillography (DFR)
Format COMTRADE
Number of records 2
Recording mode circular
Sampling rate 16 samples / power cycle
Set trigger:
• Pre-trigger time 0...63 T[1] [2]
• Trigger inputs IN1, IN2, IN3
• Triggeroutputs K1...K4
• Manual Trigger ThySetter
• General Trigger general from start / trips Start, Trip
• Trigger from start / trips Start I>, I>>, ...Trip I>...
3.9 MEASURES
Currents
RMS value of the fundamental component for phase currents (I L1, I L 2 , I L 3 )
RMS value of the fundamental component for residual current (I E )
Digital inputs
IN1 None, 52b, Trip EXT[2]
IN2 None, 52a, Trip EXT, T, CB Open
IN3 None, 79 Enable, 79 Remote[3], Trip EXT, T, CB Close
Automatic Reclose
79 Active Mode On - Off
79 Cycle State Reset - On - Off
79 Run On - Off
79 Residual time
79 Last event
Circuit Breaker
Position Open - Closed - Unknown
MMI
LCD
LEDs
RS232
RS485
1A/5A
EEprom INPUT MODULE
≈
≈
DSP ≈
≈ CTs
RTC
≈ I L1
LPCT Setting
L2
≈ I L2
50 A
L3
100 A
200 A
≈
400 A
800 A
I L3 In=50...1250A
CPU BOARD
POWER FAIL
RESET
+10 V
+24 V
-10 V
+5 V
0V
BINARY INPUTS
IN3
RELAYS
Printed boards hold the circuit components arranged according to a modular allocation of the main
functions.
Power supply board
All the components necessary for conversion and stabilization functions are provided.
Input range: 24...230 V.
The circuit provides stabilized voltages of +5 V and -5 V, required for the analogue measurement and
+3.3 V for supplying the digital circuits.
The circuit board additionally comprises:
INPUT CIRCUITS:
• Three binary input circuits,
The logical input circuits and the block circuits include photo-couplers which provide for galvanic
separation.
OUTPUT CIRCUITS:
• Four output relays (K1...K4).
Analog processing
The following are envisaged:
• Anti aliasing filter circuits, .
• Amplifier circuits for conditioning the input signals,
• Reference voltage adjustment circuits for the measurement A/D converter.
The relays uses a DSP processor operating at 40 MHzThe input currents are sampled at a frequency
of 64 samples per period by means of a dual conversion system which allows the attainment of infor-
mation pertaining to polarity and amplitude with high resolution. The measurement criterion allows
precise measurement of even those signals having a unidirectional component, such as transient
currents with overlapping exponential, which typically appear during faults.
The circuit board also houses the output relays with the corresponding command and control cir-
cuits, communication circuits, buttons, LCD display, LEDs and the key switch.
CPU
A 32 bit DSP is provided.
The following are envisaged:
• Real Time Clock circuits with oscillator and super capacitor,
• RS232 communication port,
• RS485 communication port,
Memories:
• Ram: high speed static memory
• Flash memory,
• EEprom memory: used for calibration data storage,
Input board
Phase current inputs
Traditional CTs
Three phase current inputs with secondary nominal currents independently selectable at 1 A or 5 A
through DIP-switches.
Low power CTs
Three phase current inputs with primary nominal currents independently selectable through DIP-
switches and software.
Residual current input
Measured residual current
One residual current input with secondary nominal current selectable at 1 A or 5 A through DIP-
switches.
Calculated residual current
Residual current is calculated by the vector sum of the three phase currents, measured by three 1A
or 5A CTs or by three LPCT type sensors.
APPLICATION
DRIVERS
timers
sampling KERNEL
Kernel
The kernel represents the nucleus of the system: it includes the processing functions closest to the
electronic circuits; particularly the algorithms providing for the generation of the synchronisms (tim-
ers) for sampling the analogue signals and numerical processing.
The software is structured with interrupts operating with various priority levels in a non “pre-emp-
tive” task system. By means of Discrete Fourier Transform calculation, based on 64 samples/period,
information is deduced in relation to the amplitude and phase of all the current measurements; these
are constantly updated and at the disposal of all the protection and control application algorithms.
In addition, the kernel manages a service communication protocol known as Basic Protocol (BP).
Drivers
The driver library contains all the specialised modules for the command and control functions which
make up the connection ring between the kernel and the application. Examples of drivers include the
Modbus communication and LCD display modules.
Application
The application contains all the elements which carry out the protection and control functions.
The main modules are:
- diagnostic function,
- input management (logical inputs and block signal),
- protective functions,
- event recording,
- output management (output relays, LEDs and block signals).
Each element (Kernel, Drivers and Application) may, in turn, be split into modules:
Calibration (kernel)
Calibration is performed using the base protocol functions for coordinating the calibration and test-
ing stages with the automatic testing equipment (ATE).
Communication (drivers)
The protective device implements the MODBUS RTU protocol for communicating via the RS232 inter-
face with the ThySetter setting software and via the RS485 interface with the field bus.
All major codes according to the Modbus standard are envisaged; for a complete description and
map of the addresses, please refer to the appendix mentioned further in this manual.
MMI (drivers)
This handles the menus, available both on the panel and by means of Modbus messages, which
may be run from commands using the keyboard, LEDs and LCD display.
MMI information is stored in EEPROM and may be loaded remotely by means of the basic protocol
functions.
Self-test (application)
This function cyclically monitors the operation of the main hardware and software functions without
affecting the process cycle with any significant delays.
In particular, the functions monitored are the following,
- the reference voltage levels,
- output relay coil continuity,
- the program flow control by monitoring the execution times and stack area occupancy,
- checking the pilot wires (accelerated logic system),
- the consistency of the data in the REE and PAR blocks, duplicated in the EEPROM.
Development tools
For the development of the project, a CASE instrument has been developed, responsible for the opti-
mized production of software code for the management of collaboration, the database and the MMI
data and the Xml files used for communication. The automatic code generation criteria ensures the
quality of the result in terms of the reusability, verifiability and maintainability of the software life
cycle.
NA011
sensori.ai
The input circuits are dimensioned in order to withstand the currents which arise when a fault oc-
curs, both in transient and steady state condition.
Signal processing
Various processing levels are involved:
• Acquisition (base level).
• Direct measures of physical channels (first level).
• Calculated measures (second level).
• Derived (third level).
The measures concerning a level are based on data worked out in the previous level.
For each level the required resources concerning the priority for tasks (conditioning circuits, DSP)
are on hand.
ACQUISITION
≈ INSTANTANEOUS VALUES
acquisition.ai
From the sampled quantities, several measures are computed for protection, monitoring and meter-
ing purposes.
Samples are processed by means DFT (Discrete Fourier Transform) algorithm and the phase and
amplitude of fundamental are computed:
≈
i L1, i L2 , i L3 IL1, IL2 , IL3
DFT (In)
3 phase LPCT current inputs
IL1.ai
ACQUISITION
CT
iE IE
≈ DFT (IEn)
IE.ai
Note 1 The residual current input is available on NA011#xxx2 and NA011#xxx3 versions; when input is unavailable (NA011#xxx1 version), the residual
current is calculated by the vector sum of the three phase currents, measured by three 1A or 5A CTs or by three LPCT type sensors.
IL1
IL2 IE
IE = IL1 + IL2 + IL3 (I En)
IL3
IEC.ai
79 LED
IE
iE
PROTECTION
Phase overcurrent (50/51) g g g g g g
Residual overcurrent (50N/51N) g g g g g g
CONTROL & MONITORING
Circuit Breaker Position (52b) g g g
Circuit Breaker Position (52a) g g g
Automatic Reclose (79) g g
Diagnostic
Protection states
Input states
Output states
MEASURES
Phase current g
Residual current g
EVENT RECORDING
Event 0 g g g g g
Event 1 g g g g g
Event ... g g g g g
Event 99 g g g g g
FAULT RECORDING
Fault 0 g g g g g
Fault 1 g g g g g
Fault ... g g g g g
Fault 19 g g g g g
OSCILLOGRAPHY
Record 1 g g g g g g g g g
Record 2 g g g g g g g g g
Note 1 In versions with CT input, the residual current is available as a direct measure IE, while versions without residual current input the residual cur-
rent is only available as a calculated measure
Binary input
FUNCTION
IN1 IN2 IN3
+UAUX
IN2
52
52a 52b
CB position
CB diagnostic
IN1
-UAUX
Binary input allocation for CB state acquisition
NA011
+UAUX External TRIP
Ext TRIP
IN3 select
-UAUX
Remote trip
79 Enable
The input activation enables the auto reclosing function.
79 Remote
The input activation (pulse) starts the automatic reclosing sequence.
+UAUX
External trip
79 Remote Logic IN3 t O N IN3 t O F F
-UAUX
Binary input allocation for trip acquisition from external protection device to automatic reclosing starting 79-ext.ai
+UAUX CB Open
command CB Open +UAUX
IN3
TRIPPING M ATRIX
52 52a 52b O -UAUX
(REL AYS)
-UAUX
-UAUX I
CB Close
The CB close command can be carry out by means of a remote command.
+UAUX
TRIPPING M ATRIX
+UAUX CB Close
-UAUX I
command CB Close
IN3
-UAUX
Binary input allocation for CB Close command CB-open.ai
Input
No-latched operation
Latched operation
t
Output relay operation Relay-operation-timers.ai
Any change to the settings can be affected at any time, also with the relay on duty, separately for
each relay.
Notes:
• When de-energized operating mode is set, the relay remains in rest condition if no trip command
is in progress.
• When energized operating mode is set, the relay remains in operating condition if no trip command
is in progress and the auxiliary supply is powered on.
• When no-latched operating mode is set (Kx Mode No-latched), the output relay reset at the end
of the trip condition. To each output relay a programmable timer is matched (minimum pulse width
operation).
• When latched operating mode is set Kx Mode Latched, the output relay doesn’t reset at the end
of the trip condition; it stays ON until a reset command is issued (RESET key, ThySetter or com-
munication command).
• It is advisable to make sure that the output contact technical data are suitable for load (Nominal
current, breaking capacity, make current, switching voltage,...).
Matching every output relay to any protective element is freely programmable inside the Setpoints
submenus according a tripping matrix structure.[3][4]
RELAY
FUNCTION
K1 K2 K3 K4
Self-test relay g g g g
Breaker failure g g g g
79 Close g g g g
79 Run g g g g
79 Fail g g g g
CB Close g g g g
CB Open g g g g
Self test CB g g g g
Start
Trip
Open CB
Close CB
LED
FUNCTIONS
START TRIP 1 2 3 4 5
Start I> g
Trip I> g g
Start I>> g
Trip I>> g g
Start I>>> g
Trip I>>> g g
Start IE> g
Trip IE> g g
Start IE>> g
Trip IE>> g g g
79 State g g
CB OPEN g
CB CLOSED g
Note 1
The slow flashing (4 Hz) of LED 5 shows the status of reclosing is in progress, while the fast flashing (10 Hz) shows the status of failed reclosure
RS232
A simple DIN to RJ adapter can be used; the L10041 cable can be supplied.
The RS232 port has high priority compared with the RS485 port.
Female connector
RJ10 Connector 1
Pin1 6
4 2 RXD
7
3 3 TXD
8
1 4 DTR
9
2 5 GND
L10041
serial-sch.ai
If RS232 port is not available on Personal Computer, an USB-RS232 converter must be employed.[1]
The serial port is the simplest access for setting by means the ThySetter software.
RS485
Two protocol are implemented:
• ModBus RTU. Modbus is a serial communications protocol. It is a de facto standard communica-
tions protocol in industry, and is now the most commonly available means of connecting industrial
electronic devices also inside electric utilities and substation.
• IEC 60870-5. The IEC 60870-5 suite of protocol is used for communications from master station to
substation, as well within the substation; the IEC 60870-5-103 (Protection equipment) is available
together the Modbus protocol on some version of Pro-n devices (code NA011#xCxx).
Note 1 After installation, the same communication port must be selected to define the Thysetter parameters (typically COM4, COM5,...).
Settings
Inside the Set \ Base menu the following parameters can be set:
• Primary rated values (phase and residual), employed for measures relative to primary values.
• Measurements reading mode (Reading Direct or Relative).
• Phase CT primary current Inp
This parameter affects the measure of the phase currents when the primary measurement reading
mode is selected (Reading Direct). It must be programmed to the same value of the phase CT
primary nominal current Traditional CTs) or to the value set for the LPCT inputs.
Example
52 NA011
LPCT Setting
LPCTs CURRENT INPUTS
1A/5A
KCT = 500A/5A=100
In L1 In = 500 A
L2 In = 500 A
L3 In = 500 A
I L1...I L3
50 A
100 A
200 A
400 A
800 A
In=50...1250A
Es-In.ai
The phase CT primary current Inp must be set as: Inp = 500 A
• Residual CT primary current IEnp
This parameter affects the measure of the residual current when the primary measurement read-
ing mode is selected with traditional CTs inputs. It must be programmed to the same value of the
residual CTs primary nominal current.
Example 1
52 NA011
Es1-IEn.ai
The residual CT primary current IEnp must be set as: IEnp = 100 A
Note 1 The residual current is calculated by the vector sum of the three phase currents.
52
NA011
KTA = 100A / 5A
3x IEn= 5 A
Es2-IEn.ai
The residual CT primary current IEnp must be set as: IEnp = 100 A
Example 3
52 NA011
LPCT Setting
L2 In = 500 A
L3 In = 500 A
I L1...I L3
50 A
100 A
200 A
400 A
800 A
In=50...1250A
Es-In.ai
The residual CT primary current IEnp must be set as: IEnp = 500 A
• Measurement reading mode
- With Reading Relative setting all measures are related to the nominal value,
- With Reading Direct setting all measures are related to the primary value.
t >> def
t >>> def
For all definite time elements the upper limit for measuring is 40 In for traditional CT input versions or
12.5 kA (primary current) for LPCT input versions (e.g. 25 In with In = 500 A).
All overcurrent elements can be enabled or disabled by setting the relative start and/or trip output to
a selectable relay inside the Set \ Relays menu.
The first overcurrent element can be programmed with inverse time characteristic by setting the
I>Curve parameter (DEFINITE, IEC/BS A, IEC/BS B, IEC/BS C, ANSI/IEEE MI, ANSI/IEEE
VI, ANSI/IEEE EI, I2T) available inside the Set \ 50/51 menu.
An adjustable reset time delay is provided for second and third threshold (t >> RES, t >>> RES).
INPUT
I>> Start
t>> def t>> def
I>> Trip
RESET
t
I>> element phase overcurrent timers - 50/51 Timers-F50-51.ai
Note 1 When the input value is more than 20 times the set point , the operate time is limited to the value corresponding to 20 times the set point
If the CLP function (Cold Load Pick-up) is enabled for element blocking, the selected threshold may
be blocked for an adjustable time interval tCLP>, tCLP>>, tCLP>>> parameters adjustable
inside the Set \ 50/51 \ I> Element (I>> Element) \ Setpoints menu), starting from the circuit breaker
closure.
This operating mode may be select by setting On-Blocking the ICLP>, ICLP>>, ICLP>>> pa-
rameters.
If the CLP function (Cold Load Pick-up) is enabled for threshold change, the selected threshold may
be changed for an adjustable time interval, starting from the circuit breaker closure.
This operating mode (ON-Changing = ICLP>, ICLP>>, ICLP>>>) and the concerning oper-
ating time within the CLP (tCLP>, tCLP>>, tCLP>>>) may be adjusted inside the Set \ 50/51
\ I> Element (I>> Element) \ Setpoints menus, whereas the operating thresholds within the CLP
(ICLP>def, ICLP>>def, ICLP>>>def) may be adjusted inside the Set \ 50/51 \ I> Element (I>>
Element, I>>> Element) \ Definite time (Inverse time) menus.
TRIPPING M ATRIX
(LED+REL AYS)
t >inv
I C L P >def I C L P >inv
I> Curve t >RES
t >def
(Pickup within CLP)
I L1 ≥ I> t >RES
≥1 t>
T 0 0 T I>TR-K
T 0 I>TR-L
I L2 RESET
I L3 Trip I>
t CLP>
A = ON - Change setting
A B = OFF
t CLP> Output t CLP> B
CB-State C = ON - Element blocking
T 0 C
ICLP>Mode
Trip I>
BF Enable (ON≡Enable) & I> BF towards BF logic
I>BF
tCLP> 0.1 s
Output tCLP>
t
HIGH THRESHOLD/ LOW THRESHOLD/ HIGH THRESHOLD/
BLOCK UNBLOCK BLOCK
TRIPPING M ATRIX
A =“0 or OFF” A =“1”
(LED+REL AYS)
I C L P >>def
t >>RES
t >>def
(Pickup within CLP)
I L1 ≥ I>> de f t >>RES
≥1 t >>def
0 T I>>TR-K
T 0 I>>TR-L
I L2 RESET
Trip I>>
I L3
t C L P >>
A = ON - Change setting
A B = OFF
t CLP>> Output t CLP>> B
CB-State C = ON - Element blocking
T 0 C
tCLP>> 0.1 s
Output tCLP>>
t
HIGH THRESHOLD/ LOW THRESHOLD/ HIGH THRESHOLD/
BLOCK UNBLOCK BLOCK
TRIPPING M ATRIX
A =“0 or OFF” A =“1”
(LED+REL AYS)
I C L P >>def
t >>>RES
t >>>def
(Pickup within CLP)
I L1 ≥ I>>> def t >>>RES
≥1 t >>>def
0 T I>>>TR-K
T 0 I>>>TR-L
I L2 RESET
Trip I>>>
I L3
t C L P >>>
A = ON - Change setting
A B = OFF
t CLP>>> Output t CLP>>> B
CB-State C = ON - Element blocking
T 0 C
ICLP>>>Mode
Trip I>>>
BF Enable (ON≡Enable) & I>>> BF towards BF logic
I>>>BF
tCLP>>> 0.1 s
Output tCLP>>>
t
HIGH THRESHOLD/ LOW THRESHOLD/ HIGH THRESHOLD/
BLOCK UNBLOCK BLOCK
TRIP
tE>
t E >>
IE> I E >> IE
General operation time characteristic for the residual overcurrent elements - 50N/51N
For all inverse time characteristics, following data applies:
• Asymptotic reference value (minimum pickup value): 1.1 IE >
• Minimum operate time: 0.1 s
• Range where the equation is valid:[1] 1.1 ≤ IE /IE >inv ≤ 20
• If IE >inv pickup ≥ 2.5 IEn, the upper limit is 10 IEn
For all definite time elements the upper limit for measuring is 10 IEn for version with CTs inputs and
35 In for version with LPCTs inputs.
All elements can be enabled or disabled by setting the relative start and/or trip output to a selectable
relay inside the Set \ Relays menu.
For each threshold a reset time can be set (t E>RES, t E>>RES) useful to reduce the clearing time for
intermittent faults.
INPUT
IE> Start
t E> t E>
IE> Trip
RESET
t
IE> element residual overcurrent (50N/51N) - Timers Timers-F50N-51N.ai
Note 1 When the input value is more than 20 times the set point , the operate time is limited to the value corresponding to 20 times the set point
If the CLP function (Cold Load Pick-up) is enabled for element blocking, the selected threshold may
be blocked for an adjustable time interval (tECLP>, tECLP>> parameters adjustable inside the Set
\ 50N/51N \ IE> Element (IE>> Element) \ Setpoints menu), starting from the circuit breaker closure.
This operating mode may be select by setting On-Blocking the IECLP>, IECLP>> parameters.
If the CLP function (Cold Load Pick-up) is enabled for threshold change, the selected threshold may
be changed for an adjustable time interval, starting from the circuit breaker closure.
This operating mode (ON-Changing = IECLP>, IECLP>>) and the concerning operating time
within the CLP (tECLP>, tECLP>>) may be adjusted inside the Set \ 50N/51N \ IE> Element
(IE>> Element) \ Setpoints menus, whereas the operating thresholds within the CLP ( IECLP>def,
IECLP>def ,IECLP>>def) may be adjusted inside the Set \ 50N/51N \ IE> Element (IE>> Ele-
ment) \ Definite time (Inverse time) menus.
&
I E ≥ I E> def
(Pickup outside CLP) IE>ST-K
≥1 IE>ST-L
TRIPPING M ATRIX
(LED+REL AYS)
I E> inv State
t E>inv
IE & I E> Curve t E>RES
I E ≥ I E> inv t E>def
A =“0 or OFF” A =“1”
t >RES
t E>
I EC L P >def I EC L P >inv T 0 0 T IE>TR-K
T 0 IE>TR-L
(Pickup within CLP) RESET
I E ≥ I E CL P >
Trip IE>
t EC L P >
A = ON - Change setting
A B = OFF
t ECLP> Output t ECLP> B
CB-State C = ON - Element blocking
T 0 C
IECLP>Mode
Trip IE>
BF Enable (ON≡Enable) & IE> BF towards BF logic
IE>BF
tECLP> 0.1 s
Output tECLP>
t
HIGH THRESHOLD/ LOW THRESHOLD/ HIGH THRESHOLD/
BLOCK UNBLOCK BLOCK
I E ≥ I E>> def
IE>>ST-K
(Pickup outside CLP) IE>>ST-L
TRIPPING M ATRIX
≥1
(LED+REL AYS)
I E>> inv
t E>> inv
IE I E>> Curve t E>>RES
I E ≥ I E> inv t E>> def
A =“0 or OFF” A =“1”
t>> RES
t E>>
I EC L P >def I EC L P >inv T 0 0 T IE>>TR-K
T 0 IE>>TR-L
(Pickup within CLP) RESET
I E ≥ I E CL P >
Trip IE>>
t EC L P>>
A = ON - Change setting
A B = OFF
t ECLP>> Output t ECLP>> B
CB-State C = ON - Element blocking
T 0 C
IECLP>>Mode
Trip IE>>
BF Enable (ON≡Enable) & IE>> BF towards BF logic
IE>>BF
tECLP>> 0.1 s
Output tECLP>>
t
HIGH THRESHOLD/ LOW THRESHOLD/ HIGH THRESHOLD/
BLOCK UNBLOCK BLOCK
If both conditions are held along the set operate time t BF, the BF element trips at deadline, vice versa
the timer is cleared and the function is restored.
To the purpose to restore the BF element as quickly as possible, with start of the same protection
(see A condition), additionally to the trip of some internal protections, their starts are required (start
reset is faster than trip reset).
The element may be disabled or enabled by associating to the BF Enable parameter the Trip I>,
trip I>>, trip I>>>, trip IE>, trip IE>> and/or Trip EXT parameter.
BF Enable t BF
52a
52b Tr ip B F
S t ar t B F
Tr ip
The t BF and BF Enable parameters are available inside the Set \ Breaker failure-BF menu.
CB check
+UAUX
52a ON/OFF
IN2
LED 3, 4
52a 52b
=1
IN1 T 0
C B check
5 2 a, 5 2 b, 5 2 a& 5 2 b 7 9 - C lose
7 9 - Run
IN 3 selec t 79 7 9 - F ail
7 9 E nable
7 9 Tr igger
Trip I>
Trip I>>
Trip I>>
Trip IE>>
&
Trip IE>>
7 9 Remo t e Tr ip Remo t e
&
Tr ip P ro t E x t
Note 1 The CB state acquisition must be enabled; if CB check = None the 79 function is disabled
Rapid reclosing
With Rapid-reclose setting (79 Mode = Rapid), if no faults (CB opening command) occurs within the
reclaim time (Successful rapid reclosure), after the reclaim time the system comes back to reset; a
new trip starts a rapid reclosing sequence again. Any trip within the tr time interval causes a block-
ing of the sequence and a failed reclosure signal is issued (unsuccessful rapid reclosure);
trdt
tr
Reclaim timer
t
Successfully rapid reclosure 79-diafram.ai
Unsuccessful rapid reclosure; new fault (CB opening command) occurs within the reclaim time.
The automatic reclosing system is blocked and a failed reclosure command is issued.
After the reclaim time, following a closed CB condition without any faults, the system comes back
to reset.
trdt
tr tr
Reclaim timer
Failed reclosure
t
Unsuccessful rapid reclosure 79RF-diafram.ai
Note 1 The reclosing waiting time is calculated from the first event that is detected between the reset of the trip element and the open state acquisition
of the circuit breaker
Note 2 The reclosing waiting time is calculated from the first event that is detected between the reset of the trip element and the open state acquisition
of the circuit breaker
trdt tsdt
tr tr
Reclaim timer
Discrimination timer
td t
Rapid reclosure over a fault and subsequent successfully slow reclosure 79RL-diafram.ai
Conversely if a new fault (CB opening command) occurs within the reclaim time and the next slow
reclosure is issued with fault within the slow reclosure fault discrimination time td the automatic
reclosing system is blocked and a failed reclosure command is issued (unsuccessful rapid + slow
reclosure).
CB CLOSED
trdt tsdt
tr tr
Reclaim timer
Discrimination timer
td
Failed reclosure
t
Rapid reclosure over a fault and subsequent slow reclosure still over a fault 79RLF-diafram.ai
CB OPEN
trdt tsdt
tr tr tr
Reclaim timer
Discrimination timer
td td
Failed reclosure
t
Rapid reclosure over a fault and subsequent slow and delayed reclosures 79RLM-diafram.ai
CB manual CLOSE
The intentional CB closing command start the reclaim (tr) and Manual close fault discrimination (td)
timers if the manual close discrimination timer is enabled (79-MC-td-EN=ON).
trdt
tr
Reclaim timer
CB manual close
79-MC-td-EN
CB manual OPEN
The intentional CB opening command reset the reclaim (tr) if the Reset cycle from manual open pa-
rameter is enabled (79-MO-RES=ON).
trdt trdt
tr tr
Reclaim timer
CB manual open
79-MO-RES
In cases involving selection of the test mode without any changes in the status of the output relays
(“blank” Testing), upon tripping of the selected threshold, the corresponding LED is lit and the test
outcome recorded as the most recent event. The test condition is shown by means of the blinking
green LED ON.[1]
Oscillography
Set trigger
Following parameters, available inside the Oscillography \ Setting menu, are user-programmable:
• Pre-trigger time.
Trigger
0...63 T
pre-trigger post-trigger Time
record length
trigger.ai
• With setting of the Trigger parameter General start or General trip the recording starts with
state change of any protection elements.
• With setting of the Trigger parameter Manual the recording starts with manual command (Thy-
Setter).
• With setting of the Trigger parameter K1...K4 the recording starts with state change of the se-
lected output relay.
• With setting of the Trigger parameter IN1, IN2, IN3 he recording starts with state change of
any binary input.
• With setting of the rigger aux parameter Start I>, Start I>>, Start I>>>,.... the recording
starts with state change of start or trip of the selected protection element.
Note 1 The test is performed (LED) even if the concerning element is assigned to almost one output relay
Note 2 The test is performed (LED & relays) even if the concerning element is assigned to almost one output relay
Circuit breaker
The CB and 79 states are provided
• Position Open - Closed - Unknown
Binary inputs
The input states are provided
• IN1 input ON/OFF
• IN2 input ON/OFF
• IN3 input ON/OFF
Counters
For every protective element and control function several counters are available; the partial coun-
ters can be cleared by the user.
Every partial counter is reset to zero when ten thousand count is passed.
All partial counters can be cleared by means a single command; for this purpose the Reset coun-
ters command must be issued available inside the Reset menu.
• Counter ST I> (start I> element)
• Counter ST I>> (start I>> element)
• Counter ST I>>> (start I>>> element)
• Counter ST IE> (start IE> element)
• Counter ST IE>> (start IE>> element)
• Counter TR I> (trip I> element)
• Counter TR I>> (trip I>> element)
• Counter TR I>>> (trip I>>> element)
• Counter TR IE> (trip IE> element)
• Counter TR IE>> (trip IE>> element)
• Counter TR EXT (Remote trip)
• Counter 79 RR (Rapid reclosures)
• Counter 79 SR (Slow reclosures)
• Counter 79 DR (Delayed reclosures)
• Counter 79 FR P (Failed reclosures from 50/51 trip)
• Counter 79 FR E (Failed reclosures from 50N/51N trip)
• Counter 79 FR X (Failed reclosures from external trigger)
Info
• Code NA011-a
• Serial ...... (Serial number)
• Firmware release ...... (eg: 2.00)
• Nominal freq. (eg: 50 or 60 Hz)
Protections trip
• Protections trip (eg: Trip I>>)
Self-test
Following information are available (Read \ Self test \ Info menu):
• Type
• Self-test cause
• Self-test latch
The relay self-test function classifies relay operational anomalies according to three levels:
- MINOR ANOMALY: The device continues to function within the possible limits with the protective
devices activated;
- MAJOR ANOMALY: Operation of the device may be corrected by the operator by resetting the
initial (default) configuration and hence the desired settings;
- FATAL ANOMALY: All logic and protective functions are inoperative and the relay must be returned
to the factory.
The internal self-test function is capable of detecting the following anomalies and indicating them
by means of messages:
- defective auxiliary power supply (FATAL ANOMALY);
- output relay coil breakage (FATAL ANOMALY);
- alteration of the calibration data stored in EEPROM memory (FATAL ANOMALY);
- alteration of the parameters (threshold setting, times, relays… etc.) in EEPROM memory (MAJOR
ANOMALY);
- alteration of the data (counters, records, ...etc.) in EEPROM memory (FATAL ANOMALY);
Upon detection of at least one of the above mentioned anomalies, the output relay programmed for
Self-test is switched and the information is recorded (latched).
Oscillography - DFR[3]
Upon programmable trigger, the fault records are recorded in COMTRADE format d; the sampled
measures (64 sample per cycle) are stored in a circular shift memory buffer.
The fault record are self-triggered; they are stored in sequential order up the allocated memory is
used up after which the oldest memory is overwritten.
An operating procedure example for the digital fault recording is illustrated inside the ThySetter
section.
Trigger
0...63 T
pre-trigger post-trigger Time
record length
trigger.ai
Example 1
With the following setting:
• Analog channel 1: iL1
• Analog channel 2: iL2
• Analog channel 3: iL3
• Analog channel 4: iL4
• Digital channel: K1
• Pre-trigger: 1 T (20 ms)
Trigger
20 ms
1T
240 ms Time
trigger.ai
Example 2
With the following setting:
• Analog channel 1: iL1
• Analog channel 2: -
• Analog channel 3: -
• Analog channel 4: -
• Digital channel: K1
• Pre-trigger: 1 T (20 ms)
6.2 MOUNTING
The devices are housed inside metal cases suitable assembly:
• Flush mounting
• Rack9”.
Flush mounting
The fixed case, fitted with special fastening brackets, is mounted on the front of electric control
board, previously drilled as indicated in the drawing.
In case of side-by-side mounting of several relays the minimum drilling distance is determined by
the front dimensions indicated in the overall dimensions drawing, increased by 3 mm, to ensure an
adequate tolerance and gasket space between adjacent relays.
The depth dimension, as indicated in the drawing, must be increased by as much as needed to allow
room for the wiring.
102.5 ±0.3
107 75 30 70
101
D1
A1
A2
C1 C2
A3 F1
A4 RX F2
A5 F3
A6 TX F4
A7 F5
A8 C3 C4
A9 B1
A10 B2
161
154
177
171
149
A11 B3
A12 B4
ON 1 2 3 4 5 START B5
A13
A14 C5 C6 B6
TRIP
A15 B7
A16 B8
A17
A18
A19
A20 C7 C8
A21
A22
E1
• Remove the upper tile and open the little door to access the fastening screws.
Flush-mount1.ai
Rack mounting
For mounting inside a standardized 19-inch system (EIA 310-D, IEC 60297 and DIN 41494 SC48D), the
MAR adapter is required (available on request).
482.6
465
177 (4U)
101.6
To allow opening of the keyboard door a one unit space must be provided when several rack are
overlapping mounted.
CAUTION Devices must be installed by qualified personnel only. No liability is accepted from Thytronic due to improper use.
For the A1...A22 and E1...3 (RS485) connections, screw terminals with following characteristics are
available:
• Nominal cross section: 0.14...2.5 mm2 (AWG 26...16) for single conductor
da 0.14 a 0.75 mm2 for two conductors with same cross section
• Tightening torque: 0.5-0.6 Nm
• Stripping length: 8 mm
The connections to the CT current inputs C1...C8 can be made by ring lugs suitable for M4 screws
and an insulating panel covering the terminals may be mounted for safety purposes.
D1
A1 A1
K1 A2 A2
C1 C2
A3 A3 F1
A4 A4 RX F2
K2 A5 A5 F3
A6 A6 TX F4
A7 A7 F5
K3 A8 A8 C3 C4
A9 A9 B1
A10 A10 B2
K4 A11 A11 B3
A12 A12 B4
A13 A13 B5
IN1
A14 A14 C5 C6 B6
B7
IN2
A15 A15
A16 A16 B8
IN3
A17 A17
A18 A18
≅ A19 A19
UAUX A20 A20 C7 C8 RS485
A+
A21
1 2 3
A21
3
B-
A22 A22
2
1
E1
D1
L1
A1 A1
K3 A2 A2
A3 A3 F1
A4 A4
L2
RX F2
Amperometric inputs from LPCTs
K1 A5 A5
1 2 3 4 5 F3
A6 A6 L1
TX F4
L3
A7 A7 1 2 3 4 5
F5
K2 A8 A8 L2
A9 A9 1 2 3 4 5 B1
A10 A10 L3 B2
K4 A11 A11 B3
LPCT Setting
A12 A12 50 B4
100
A13 A13 200
400
B5
IN1
A14 A14 800 B6
IN2
A15 A15 B7
A16 A16 B8
IN3
A17 A17
A18 A18
≅ A19 A19
UAUX A20 A20 C7 C8 RS485
A+
A21
1 2 3
A21
3
A22 A22 B-
2
1
E1
Source Source
Insulated cables
Shielded cables
Armoring Armoring
Load Load
Fig. 1a Fig. 1b
Current balanced transformer Toroide.ai
In order to ensure a linear response from the sensor, the cables must be positioned in the centre
of the transformer so that the magnetic effect of the three cables is perfectly compensated in the
absence of residual current (Fig.2a).
Hence, the assembly indicated in the drawing of fig.2b, in which phase L3 causes local magnetic
saturation whereby the vectorial sum of the three currents would be non-null, should be avoided.
The same considerations also apply when the sensor is positioned near bends in the cabling.
It is recommended that the transformer be placed away from bends in the conductors).
The use of a balance transformer with an inside diameter about twice the diameter of the the cable
going through it is recommended.
L1 L1
L2 L3 L2 L3
Note 1 Use of a toroid is recommended when high sensitivity is required (NA011#xxx2 and NA011#xxx3 versions
Earthing rear.ai
CT amperometric inputs
The amperometric input circuits are assembled inside the fixed module, so no short circuit on the
secondary CTs must be provided when the removable module is pulled out
In the event of case replacement, some camps must be provided externally to shorting the second-
ary CTs circuits to avoid secondary open circuit of CTs that may endanger equipment or people.
CAUTION In case of disconnection CT wiring to the case, pay attention must to do not open live circuits.
When making the current connections, attention must be paid to not exceeding the performance
of the line current transformers. To be exact, the total load, constituted by the protective relay, any
other protective relays or measuring instruments and the resistance of the connections, must not ex-
ceed the line CT performance. In particular, consumption of the relay input circuit must not exceed
0.2 VA while the load (expressed in VA) constituted by the conductors is given by:
0.018 × L × In 2 / S
where:
L the overall length, expressed in m, of the two conductors in relation to each phase;
In nominal current of the line CT expressed in A;
S cross sectional area of the current conductors expressed in mm2.
It is recommended that cabling of a suitable thickness be used in order to limit wear of the CT sec-
ondary circuits.
Note 1 The A21 and A22 terminal are link together inside the relay
Nota 2 For technical data please call Thytronic.
A B A13
IN1
A14
A15
-UAUX
IN2
A16
A17
IN3
A18
The optocupled inputs are immune to transitory interferences, however the following recommenda-
tion must be considered in high disturbed environments:
• Position input wiring away from high energy sources.
• Use shielded cables with ground connection on only one end (preferably at the relay side.
Output relays
Four output relays are available (SPDT, type C):
• K1, K2 and K4 (trip relays).
• K3 (signalling relay).
It is advisable to verify that the technical characteristic of the contacts be suitable for the applied
load (about current, nominal voltage, make and break current , etc..).
All contacts are shown in de-energized state for standard reference
RS232 port
The link from PC and NA011 serial port must be established by means a L10041 cable.
serial1-sch.ai
When no RS232 port is available on Personal Computer, a suitable USB to RS232 converter must be
employed.
After installation, the same communication port must be selected to define the Thysetter parameters
(typically COM4, COM5,...).
Pro-N NA011
K1 A3
A4
A5
K2 A6
C1
A7
I L1 A8
OUTPUT RELAYS
C2
C3 CURRENT INPUTS K3 A9
C4
I L2
K4 A10
C5 A11
I L3 K5 A12
C6
K6 A13
C7
IE A14
C8
F1
F2 1
F3 E1
RS485
RS485
B- F4 B- 2
A+ F5 A+ 3
ETHERNET
A1 ≅ D1
UAUX
A2
THYBUS
SUPERVISION UNIT E1
B-
BLOCK OUT
RS485
BLOCK IN
BLOUT-
A17 A15
BLOUT+
120 Ω A18 A16
A+
A19
BINARY INPUTS
A21
IN2
A22
RS485-wiring.ai
• Unscrew gradually back to back the four fastening screw in order avoid loss of the internal washer.
• Unmounting of the case from the switchboard is not needed.
• Rotate the MMI module with care to not disconnect the flat cable.
Note 1 There are components present which are sensitive to electrostatic discharge.
When the module is removed, it is important to pay particular attention to avoid any accidental contact with the internal components.
In order to avoid the static electricity accumulated in the human body from causing damage, it is recommended to observe the following precautions:
- eliminate any potential differences between the human body and the device by touching the metallic case,
- avoid touching the printed circuit and connections (tracks, component terminals),
- avoid handing the device to others,
- set the programming DIPs by using antistatic tools.
Dip-swithes position
IL3
IL2
IL1
IE
1A Default settings:
ON
- In =5 A
5A - IEn =1 A
4 3 2 1
IL3
IL2
IL1
IE
1A Settings:
ON
- In =1 A
5A - IEn =1 A
4 3 2 1
IL3
IL2
IL1
IE
1A Settings:
ON
- In =1 A
5A - IEn =5 A
4 3 2 1
IL3
IL2
IL1
IE
1A Settings:
ON
- In =5 A
5A - IEn =5 A
4 3 2 1
Dip-switch localization concerning the nominal current setting inside the front board
Note1 On NA011#xxx0 and NA011#xxx1 versions (without residual input circuit), the IE setting is not meaningful.
Place switches 1 ... 4 according to the number on the printed circuit board (not considering the numbers on the component)
D1
50
L1
100
A1
LPCT
200
A2 Setting 400
A3
L2 F1 800
A4 RX F2
cursor
A5 F3
1 2 3 4 5
A6 TX F4
L3 F5
A7 1 2 3 4 5
A8
A9 1 2 3 4 5 B1
A10 B2 In = 300 A (100 + 200) Factory default setting
A11 B3
50
A12 100 B4
200
A13 400 B5
800
A14
A15
B6
B7
In = 50 A Minimum setting
A16 B8
A17
A18
A19
In = 1250 A (800 + 400 + 50) Maximum setting
A20 C7 C8
A21
3
A22
2
E1
Note 1 For LPCT versions the dip-switch position, located inside the CPU board, concerning the phase current setting are irrelevant
For safety reasons, a change of the following parameters become active only after an hw reset:
WARNING - Relay nominal frequency (fn)
- Ethernet communication parameters (IP host address, IP net mask, Autonegotiation).
7.1 SW ThySetter
The ThySetter sw is a “browser” of data (setting, measure, etc..); it implements an engine that is
afford to rebuild the menu set up and the relationships to data concerning all Thytronic protective
relays by means of XML files.
ThySetter installation
The latest release of ThySetter can be downloaded free of charge from the www.thytronic.it site
(Products - Software).[1]
ThySetter use
Please refer to ThySetter user manual for detailed instructions.
The document is available on www.thytronic.it (Product / Sotware / ThySetter - Download area).
Note 1 Starting from the 3.5.9 release it is necessary to download and install not only the application setup but the Template setup also. In case off
updating download and install only the new release.
On the front panel there are eight buttons which allow the user to perform all the settings, reading
and modification operations.
Start
Trip
CB Open
CB Close
The adjustment of the settings and the operation mode of the output relays must be performed while
the unit is electrically powered; the alphanumeric display shows the necessary information with
reference to the operations performed through the keyboard.
All preset values are permanently stored in the nonvolatile memory.
The buttons take the following operations:
- (Up) move the cursor upwards to the preceding menu options
- (Down) move the cursor downwards to the subsequent menu options
- (Left) move the cursor upwards to the preceding menu options
- (Right) move the cursor downwards to the subsequent menu options
- (Enter) access to the selected menu with the option of modifying any given parameter
- (Reset) abort the current changes and/or accessing the previous menu
Test
The operational tests with or without command of the associated output relays may be performed.
Browse the main menu by means the or keys until the “Test” message is displayed; press
the key to enter and subsequently select the test by means of the or keys.
• Test I> led
• Test I>> led
• Test I>>> led
• Test IE> led
• Test IE>> led
• Test I> full
• Test I>> full
• Test I>>> full
DEFAULT (Option)
Available inside the Option menu are the configuration parameter reset (Default) commands.
Set default PAR
Set default REE
In case of any anomalies detected by the self-test function, where configuration data has become
corrupted, it is possible to restore the factory default settings. In particular, using the command “Set
default PAR”, the calibration data is restored (thresholds, times, output relay assignment etc), whilst
with the command “Set default REE” all the updated variables (counters, ...etc) and the serial com-
munication parameters are automatically reset.
Except for extraordinary situations, it is not necessary to use such commands which in any case
allow the restoration of the factory set default values following an anomaly.
Following use of this command, it is necessary to then proceed with the setting of the desired set-
tings and/or the calibration of the voltages just as in the case for first installation.
Note 1 The tests are active only if the selected function is assigned to an output relay
Read
Info
Code NA011-CB0-d
Serial
Firmware release 0 ... 0 step = 0
Nominal freq. Hz 0 ... 0 step = 0
Clock
Year 2000 ... 2099 step = 1
Month 1 ... 12 step = 1
Day 1 ... 31 step = 1
Hour h 0 ... 23 step = 1
Minute m 0 ... 59 step = 1
Second s 0 ... 59 step = 1
Measures
IL1 A/In 0 ... 0 step = 0
IL2 A/In 0 ... 0 step = 0
IL3 A/In 0 ... 0 step = 0
IE A/IEn 0 ... 0 step = 0
Inp value 1 ... 99 step = 1
100 ... 5000 step = 5
Inp unit A
IEnp value 1 ... 99 step = 1
100 ... 5000 step = 5
IEnp unit A
Reading Relative | Direct
Protections trip
Protections trip Trip I> | Trip I>> | Trip I>>> | Trip IE> | Trip IE>> |
Trip EXT
AutoReclose - 79
79 ActiveMode OFF | ON
79 Run OFF | ON
79 CycleState Reset | Disabled | Blocked | Off | Rapid | Slow |
Delayed | Discrimination | Neutralization | Fail
79 Residual-time s 0 ... 0 step = 0
79 LastEvent None | Disable | Block | Enable | Start | Manual
close | Rapid | Slow | Delayed | Rapid OK | Slow
OK | Delayed OK | Interrupted | Fail phase | Fail
earth | Fail ext
Circuit breaker
Position Unknown | Open | Closed | Alarm
Digital inputs
IN1 input OFF | ON
IN2 input OFF | ON
IN3 input OFF | ON
The devices do not require any particular maintenance; all circuits use high quality static com-
ponents, the subassembly products undergo dynamic checks on their functioning before the final
assembling of the complete equipment. The dedicated circuits and the firmware for the self-test
function continuously check the relay operation; the continuously operating auto-zeroing function
dynamically corrects the measuring errors due to offset, heat dependent drifts, aging of components,
etc.
The microprocessor is equipped with a watch-dog circuit which restores the correct operation of
the firmware in case of fault.
The possibility of reading the value of the signals measured on the display (the relay used as an am-
meter) allows one to check both the system parameters and the operation of the protection relays at
any time. The relay can be preset as well to show the current values referred to the nominal current
of the current transformers, as directly in primary amperes (according to the preset value of CT’s
nominal primary current); the same is done for the input voltages.
If connected to the central control unit, all data available on the display can be checked and pro-
cessed thus performing a continuous check and maintenance.
7.5 REPAIR
No repair of possible faults by the client is foreseen; if following to any irregularity of operation, the
above tests confirm the presence of a fault, it will be necessary to send the relay to the factory for
the repair and the consequent settings and checks.
7.6 PACKAGING
The devices must be stored within the required temperature limits; the relative humidity should not
cause condensation or formation of frost.
It is recommended that the devices are stored in their packaging; in the case of long storage, espe-
cially in extreme climatic conditions, it is recommended that the device is supplied with power for
some hours before the commissioning, in order to bring the circuits to the rating conditions and to
stabilize the operation of the components.
K
t = t> inv ·
[(I/I> inv)α-1]
Where:
• t = operate time (in seconds)
• t I>inv = setting time multiplier (in seconds)
• I = input current
• I>inv = threshold setting
K coefficient:
• K = 0.14 for IEC-A curve (Normal inverse)
• K = 13.5 for IEC-B curve (Very inverse)
• K = 80 for IEC-C curve (Extremely inverse)
Note 1 Symbols are concerning the overcurrent element. The comprehensive overview of the inverse time characteristics concerning the 50/51 and
50N/51N elements is dealt within the PROTECTIVE ELEMENTS section
Note 2 When the input value is more than 20 times the set point , the operate time is limited to the value corresponding to 20 times the set point
Nota 3 With setting more than 2.5 In for the 50/51 elements and 0.5 IEn for the 50N/51N elements, the upper limit of the measuring range is limited to 50
In and 10 IEn respectively.
t [s]
10000 0.14
t =t> inv ·
[(I/I> inv)0.02-1]
1000
t> inv = 60 s
100
t> inv = 10 s
t> inv = 5 s
10
t> inv = 1 s
0.01
I /I>inv
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20
1.1
Note: match of operating and setting time takes place when I/I>inv = 700
F_51-IECA-Char.ai
t [s]
10000
t =t> inv · 13.5
[(I/I> inv) -1]
1000
100
t> inv = 60 s
10
t> inv = 10 s
t> inv = 5 s
1
t> inv = 1 s
0.01
I /I>inv
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20
1.1
Note: match of operating and setting time takes place when I/I>inv = 14.5
F_51-IECB-Char.ai
t [s]
100000
t =t> inv · 80
[(I/I> inv)2-1]
10000
1000
100
t> inv = 60 s
10
t> inv = 10 s
1 t> inv = 5 s
t> inv = 1 s
0.1
t> inv = 0.02 s t> inv = 0.1 s t> inv = 0.2 s t> inv = 0.5 s
0.01 I /I >inv
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20
1.1
Note: match of operating and setting time takes place when I/I>inv = 9
F_51-IECC-Char.ai
t [s]
10000 0.14
t =t E> inv ·
[(IE/IE> inv)0.02-1]
1000
t E>inv
t E>>inv
60 s
100
10 s
5s
10
1s
0.5 s
1
0.2 s
0.1 s
0.1 0.02 s
t [s]
10000
t =t E> inv · 13.5
[(IE/IE> inv) -1]
1000
100
t E>inv
t E>>inv
60 s
10
10 s
5s
1
1s
0.5 s
0.1 s
0.2 s
0.1 0.02 s
I E /IE >inv
0.01
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 I E /IE >>inv
1.1
Note: match of operating and setting time takes place when IE /IE >inv or IE /IE >>inv = 14.5
F_51N-IECB-Char.ai
t [s]
100000 80
t =t E> inv ·
[(IE/IE> inv)2-1]
t =t E>> inv · 80
[(IE/IE>> inv)2-1]
10000
1000
100
t E> inv
t E>> inv
60 s
10
10 s
1 5s
1s
0.1
0.02 s 0.1 s 0.2 s 0.5 s
IE /IE >inv
0.01 IE /IE >>inv
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20
1.1
Note: match of operating and setting time takes place when IE /IE >inv or IE /IE >>inv = 9
F_51-IECC-Char.ai
K
t = t> inv · +L
[(I/I> inv)α-1]
Where:
• t = operate time (in seconds)
• t I>inv = setting time multiplier (in seconds)
• I = input current
• I>inv = threshold setting
K coefficient:
• K = 0.01 for ANSI/IEEE Moderately inverse curve
• K = 3.922 for ANSI/IEEE Very inverse curve
• K = 5.64 for ANSI/IEEE Extremely inverse curve
L coefficient:
• L = 0.023 for ANSI/IEEE Moderately inverse curve
• L = 0.098 for ANSI/IEEE Very inverse curve
• L = 0.024 for ANSI/IEEE Extremely inverse curve
Note 1 Symbols are concerning the overcurrent element. The comprehensive overview of the inverse time characteristics concerning the 50/51 and
50N/51N elements is dealt within the PROTECTIVE ELEMENTS section
Note 2 When the input value is more than 20 times the set point , the operate time is limited to the value corresponding to 20 times the set point
Nota 3 With setting more than 2.5 In for the 50/51 elements and 0.5 IEn for the 50N/51N elements, the upper limit of the measuring range is limited to 50
In and 10 IEn respectively.
t [s]
10000
t =t> inv · 0.01
+ 0.023
[(I/I> inv)0.02 -1]
1000
100
t> inv = 60 s
10
t> inv = 10 s
1 t> inv = 5 s
0.01
I /I >inv
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20
1.1
Note: match of operating and setting time takes place when I/I>inv = 1.664
F_51-ANSIMI-Char.ai
t [s]
10000
t =t> inv · 3.922
+ 0.092
[(I/I> inv)2 -1]
1000
100
10
t> inv = 60 s
t> inv = 10 s
1
t> inv = 0.02 s
t> inv = 1 s
0.1
0.01
I /I >inv
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20
1.1
Note: match of operating and setting time takes place when I/I>inv = 2.306
F_51-ANSIVI-Char.ai
t [s]
10000
t =t E> inv · 5.64
+ 0.024
[(IE/IE> inv)2 -1]
1000
100
10
t E > inv = 60 s
1
t E > inv = 0.02 s
0.1
0.01
IE /IE >inv
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20
1.1
Note: match of operating and setting time takes place when IE /IE >inv = 2.789
F_51N-ANSIEI-Char.ai
t [s]
10000 0.01
t =t E> inv · + 0.023
[(IE/IE> inv)0.02 -1]
1000
100
t E > inv
t E >> inv
60 s
10
10 s
1 5s
0.1 s 1s
0.5 s
0.2 s
0.1
0.02 s
IE /IE >>inv
0.01
IE /IE >inv
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20
1.1
Note: match of operating and setting time takes place when IE /IE >inv or IE /IE >>inv = 1.664
F_51N-ANSIMI-Char.ai
t [s]
10000
t =tE > inv · 3.922
+ 0.092
[(IE /IE > inv)2 -1]
1000
100
t E > inv
t E >> inv
10
60 s
10 s
1
0.02 s
0.1 s 5s
0.2 s
0.5 s
1s
0.1
IE /IE >inv
0.01
IE /IE >>inv
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20
1.1
Note: match of operating and setting time takes place when IE /IE >inv or IE /IE >>inv = 2.306
F_51N-ANSIVI-Char.ai
t [s]
10000
t =t E> inv · 5.64
+ 0.024
[(IE/IE> inv)2 -1]
1000
100
10
t E > inv
t E >> inv
60 s
1
0.02 s
0.1 s
0.2 s 10 s
0.5 s
5s
1s
0.1
0.01
IE /IE >inv
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20
1.1
Note: match of operating and setting time takes place when IE /IE >inv or IE /IE >>inv = 2.789
F_51N-ANSIEI-Char.ai
16
t = t>inv ·
(I/I> inv)2]
Where:
• t = operate time (in seconds)
• t I>inv = setting time multiplier (in seconds)
• I = input current
• I>inv = threshold setting
Note 1 Symbols are concerning the overcurrent element. The comprehensive overview of the inverse time characteristics concerning the 50/51 and
50N/51N elements is dealt within the PROTECTIVE ELEMENTS section
Note 2 When the input value is more than 20 times the set point , the operate time is limited to the value corresponding to 20 times the set point
Nota 3 With setting more than 2.5 In for the 50/51 elements and 0.5 IEn for the 50N/51N elements, the upper limit of the measuring range is limited to 50
In and 10 IEn respectively.
t [s]
10000
t =t> inv · 16
[(I/I> inv)2]
1000
100
10
t>inv = 60 s
t>inv = 1 s
1
t>inv = 0.5 s
t>inv = 5 s
t>inv = 0.02 s
0.1
t>inv = 0.1 s
I /I >inv
0.01
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20
I /I >>inv
1.1
Note: match of operating and setting time takes place when I/I>inv = 4
F_51-I2t-Char.ai
t [s]
10000
t =t E> inv · 16
[(IE/IE> inv)2]
t =t E>> inv · 16
[(IE/IE>> inv)2]
1000
100
10
t E > inv
t E >> inv
60 s
t E > inv = 1 s
t E >> inv = 1 s
1
t E > inv = 0.5 s
t E >> inv = 0.5 s
t E > inv = 0.2 s
t E >> inv = 0.2 s 10 s
0.1
t E > inv = 0.1 s
t E >> inv = 0.1 s
IE /IE >inv
0.01
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 IE /IE >>inv
1.1
Note: match of operating and setting time takes place when IE /IE >inv or IE /IE >>inv = 4
F_51N-I2t-Char.ai
NA011 NA011
C1
A2 L1 A5
CURRENT INPUTS
IL1
K1 K1
CURRENT INPUTS
C2 A1 A4
C3 A3 A6
IL2 L2
C4 K2 A4 K2 A9
OUTPUT RELAYS
OUTPUT RELAYS
C5 A6 A8
IL3 L3
A5 A7
C6
K3 A9 K3 A3
C7 A8 C7 A2
IE NA011#xxx2 IE NA011#xxx3
A7 A1
C8 C8
K4 A11 K4 A11
C7 C7
A12 NA011#xxx1 A12
NA011#xxx0
C8 A10 C8 A10
A13 A13
IN1 IN1
A14 A14
CIrcuit Breaker CIrcuit Breaker
Position Position
A15 A15
IN2 IN2
A16 A16
A17 A17
IN3 79 IN3 Select IN3 79 IN3 Select
A18 A18
A19 ≅ A19 ≅
UAUX UAUX
A20 A20
A+ 3 A+ 3
FRONT PANEL FRONT PANEL
B- B-
RS485
RS485
2 E1 2 E1
RS232
RS232
120Ω 120Ω
1 1
A21 A21
A22 A22
alternative versions
to be selected when ordering
NA011
A+ 3
FRONT PANEL
B-
RS485
2 E1
RS232
120Ω
1
A21
A22
Interfaces.ai
DG
NA011
P1 C1
S1
IL1
S2 C2
P2 C3
IL2 50/51
C4
C5
IL3
C6
C7
50N/51N NA011#xxx0
C8
P1 C7
S1
IE 50N/51N NA011#xxx2
S2 C8
P2
A13
IN1
A14
Circuit Breaker
CB position Position
A15
IN2
A16
A17
IN3 79 IN3 Select
A18
alternative versions
to be selected when ordering
NA011
P1 C1
S1
IL1
S2 C2
P2
C3
IL2 50/51
C4
C5
IL3
C6
P1 C7
S1
IE 50N/51N Note 1
S2 C8
P2
A13
A14 IN1
Circuit Breaker
CB position Position
A15
A16 IN2
A17
79 IN3 Select
A18 IN3
Note 1: when only two phase CTs are available, the residual current must be measured (cannot be calculated from the phase currents)
Two phase CTs and residual current from core balanced CT NA016-SCH2.ai
+UAUX
DG 52a 52b
NA011
A2
K1
A1
A3
P1 C1 K2 A4
OUTPUT RELAYS
CTs CURRENT INPUTS
S1
IL1 A6
S2 C2
P2 A5
C3
K3 A9
IL2
C4 A8
C5 A7
IL3 A11
C6 K4
A12
A10
C7
50N/51N NA011#xxx0
C8
P1 C7
S1
C8 IE 50N/51N NA011#xxx2
S2
P2
A13
A14 IN1
CB position
A15
+UAUX
A17
A18 IN3 79 IN3 Select
-UAUX
A19 ≅
UAUX
A20
FRONT PANEL
A+ 3
RS232
B-
RS485
2 E1
120Ω
1
A21
alternative versions A22
to be selected when ordering
+UAUX
DG 52a 52b
NA011
K1 A5
A4
A6
P1
S1 4 + K2 A9
OUTPUT RELAYS
LPCT Setting
IL1
50 A
A2
100 A
200 A
A1
4 +
400 A
800 A
IL3
6 -
In=50...1250A
K4 A11
A12
A10
C7
50N/51N NA011#xxx1
C8
P1 C7
S1
C8 IE 50N/51N NA011#xxx3
S2
P2
A13
A14 IN1
CB position
A15
+UAUX
A17
A18 IN3 79 IN3 Select
-UAUX
A19 ≅
UAUX
A20
FRONT PANEL A+ 3
B-
RS485
RS232
2 E1
120Ω
1
A21
alternative versions A22
to be selected when ordering
D1 D1
A1 A1 L1
A2 A2 LPCT
C1 C2 Setting
A3 F1 A3 F1
L2
A4 RX F2 A4 RX F2
A5 F3 A5 F3
1 2 3 4 5
A6 TX F4 A6 TX F4
A7 F5 A7 L3 F5
1 2 3 4 5
A8 C3 C4 A8
A9 B1 A9 1 2 3 4 5 B1
A10 B2 A10 B2
171
171
149
149
177
A11 B3 A11 B3
50
A12 B4 A12 100 B4
200
ON 1 2 3 4 5 A13 B5 A13 400 B5
START 800
A14 C5 C6 B6 A14 B6
TRIP
A15 B7 A15 B7
A16 B8 A16 B8
A17 A17
A18 A18
A19 A19
A20 C7 C8 A20 C7 C8
A21 A21
3
A22 A22
2
1
1
E1 E1
ON & Diagnostic
In 5A 1A 5A In 5A 1A 5A
IEn 1A 1A 5A
UAUX 24-230 Vac/dc UAUX 24-230 Vac/dc
1 50-51 1 50-51 Star
2 50N-51N 2 50N-51N Trip
3 CB OPEN 3 CB OPEN
4 CB CLOSED 4 CB CLOSED
5 79 5 79
NA011#xxx0 NA011#xxx2
NA011#xxx1 NA011#xxx3
DSP
SW
Firmware Documentation Communication Date Description
Release
Release
is in conformity with the previsions of the following EC directives (including all applicable amendments) when installed in accordance
with the installation instructions:
Reference n° title
2006/95/EC Low Voltage Directive
2004/108/EC EMC Directive
Reference of standards and/or technical specifications applied for this declaration of conformity or parts thereof:
- harmonized standards:
nr issue title
EN 61010-1 11.2001 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use
nr issue title
CEI 0-16 07.2008 Regola tecnica di riferimento per la connessione di Utenti attivi e passivi alle reti AT e MT delle imprese
distributrici di energia elettrica
EN 60255-6 (CEI 95-1) 05.1998 Electrical relays - Part 6: General requirements for measuring relays and protection equipment
Signature .............................................
Headquarter: 20139 Milano - Piazza Mistral, 7 - Tel. +39 02 574 957 01 ra - Fax +39 02 574 037 63
Factory: 35127 Padova - Z.I. Sud - Via dell’Artigianato, 48 - Tel. +39 049 894 770 1 ra - Fax +39 049 870 139 0