Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Fundamentos do texto em
LÍNGUA INGLESA II
Clarissa Menezes Jordão
Juliana Zeggio Martinez
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
© 2009 – IESDE Brasil S.A. É proibida a reprodução, mesmo parcial, por qualquer processo, sem autorização
por escrito dos autores e do detentor dos direitos autorais.
ISBN: 978-85-387-0797-4
CDD 428.6
A recepção de textos
acadêmicos – o autor e o leitor ........................................... 43
Os textos acadêmicos e o mundo escolar......................................................................... 43
Público-alvo: o “leitor ideal” de textos acadêmicos....................................................... 47
Autoria: a “voz do autor” em textos acadêmicos............................................................. 50
Relatos de pesquisa –
monografias, dissertações e teses.....................................167
Relatos de pesquisa – a função de monografias, dissertações e teses.................167
Características gerais de monografias, dissertações e teses....................................170
Características estruturais de monografias, dissertações e teses...........................172
Contribuições de monografias, dissertações
e teses para o conhecimento científico e para a vida cotidiana.............................176
O discurso literário..................................................................209
A natureza do conhecimento em textos literários e acadêmicos...........................209
A função social do texto literário........................................................................................211
Gêneros literários....................................................................227
Os gêneros na literatura.........................................................................................................227
Os gêneros literários na Antiguidade Clássica...............................................................230
Gabarito......................................................................................271
Referências.................................................................................287
Clarissa e Juliana
O discurso jornalístico –
sua função e características
A atividade desenvolvida por jornalistas sempre foi reconhecida como
a que consiste em informar, divulgar, esclarecer, elucidar os acontecimen-
tos do mundo. É compreendida como envolvendo as ações de coletar,
redigir, editar e publicar informações sobre eventos atuais, ou seja, uma
atividade de comunicação de notícias. Os veículos utilizados para se atin-
gir as pessoas com essas notícias são os mais variados. Há veículos como
jornais e revistas, que podem ser impressos e digitais; há veículos que se
utilizam da linguagem oral, como o rádio, a televisão; e há, ainda, os advin-
dos dos recursos tecnológicos, como a internet e os blogs.
Assim como qualquer outro tipo de texto, a materialidade dos textos jorna-
lísticos pode se dar tanto em forma verbal quanto visual, tanto em linguagem
escrita e impressa quanto em linguagem oral e falada. De qualquer maneira,
os textos dentro deste tipo de discurso partilham determinadas características
construídas de dentro do gênero em que se inserem, o jornalístico. Esse gênero
pressupõe uma situação de produção que envolve basicamente dois elementos:
um perfil de leitor pretendido (o público do jornal) e as características do pró-
prio jornal em que o texto vem publicado, desde traços físicos como o tipo de
diagramação e tamanho destinados a cada notícia ou texto dentro do jornal, até
a maneira de entender o mundo, a perspectiva ideológica que constitui a iden-
tidade política do jornal.
100
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
O discurso jornalístico
vam ser feitos à mão, por monges dedicados reclusos em monastérios, uma nova
maneira de se produzir informação também surgiu com a invenção e popularização
da prensa tipográfica, alterando nossas formas de nos relacionarmos com o texto,
a linguagem, a notícia, ou seja, alterando nossa maneira de nos relacionarmos so-
cialmente. Com uma escala maior de produção de notícias disponível, e com elas
também anúncios, tanto de produtos comerciais quanto de utilidade pública, uma
parcela maior da população precisou ser alfabetizada, por exemplo.
101
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
Fundamentos do Texto em Língua Inglesa II
Divulgação.
102
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
O discurso jornalístico
Divulgação.
Figura 2 – Texto jornalístico digital.
103
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
Fundamentos do Texto em Língua Inglesa II
104
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
O discurso jornalístico
Nossa sociedade reforça essa busca pela objetividade, isto é, quanto mais
perto do fato nos parece que o jornalista chega, mais perto da verdade ele terá
levado seu público e portanto mais legítima será a notícia que ele aborda. No
mundo jornalístico, algo parece tornar-se verdadeiro quando é recebido pelo
público como se fosse “real”. Isso nos faz questionar nossa capacidade de “ver o
real”: só conseguimos perceber as coisas do mundo ao interpretá-las, quer dizer,
estamos sempre conferindo sentido às coisas exatamente ao mesmo tempo em
que percebemos sua existência. Em outras palavras, não temos acesso ao “real”
absoluto, à objetividade de um olhar sem interpretações; sempre que alguma
coisa adquire existência para nós, ela vem “interpretada”, carregada de sentidos
e portanto de subjetividade. Aquilo a que chamados de “real” tem, portanto, sua
existência materializada na linguagem, em diferentes modos de entender um
acontecimento, por exemplo, que se torna real no discurso. Desta forma, enten-
demos que não estamos falando do fato em si, mas do discurso utilizado para
tornar aquele acontecimento em algo real.
O impacto do discurso
jornalístico e a recepção de notícias
O público é sem dúvida a grande preocupação do discurso jornalístico, uma vez
que sua função primeira é “informá-lo” do que o cerca. O discurso jornalístico tem
sido entendido e construído como a forma mais concreta utilizada para informar as
pessoas, através da mídia eletrônica e impressa, dos acontecimentos locais e globais,
e por isso não há como negar o impacto que tais mídias causam em nossas vidas.
105
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
Fundamentos do Texto em Língua Inglesa II
O discurso jornalístico não só nos “informa”, mas também “forma” nossa iden-
tidade, ou seja, influencia nossa maneira de ser, de nos relacionarmos, nossos
valores, hábitos, comportamentos sociais e culturais. A construção do discurso
jornalístico direciona muitas vezes nossa interpretação e molda formas de en-
tendimento de problemas sociais, econômicos, culturais. O texto jornalístico na
maioria das vezes, por exemplo, não abre espaço para discussão dos impactos
causados nas relações entre as pessoas como consequência das informações
que divulga.
106
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
O discurso jornalístico
Texto complementar
Resumo
107
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
Fundamentos do Texto em Língua Inglesa II
o faziam, mas tinham a intuição de que se não fizessem acabariam por de-
saparecer. Hoje, pode-se falar de um jornalismo digital, que amplia, redobra,
multiplica o potencial do jornalismo impresso. A análise do impacto da tec-
nologia sobre as formas tradicionais da escrita implica o vastíssimo campo
do jornalismo e da literatura. O acesso a obras, informações e produções cul-
turais, de todos os tempos, é a grande inovação na área da comunicação.
Esta função muda a relação com a leitura, com a informação, com a história.
[...]
108
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
O discurso jornalístico
109
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
Fundamentos do Texto em Língua Inglesa II
110
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
O discurso jornalístico
[...]
111
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
Fundamentos do Texto em Língua Inglesa II
[...]
112
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
O discurso jornalístico
Bibliografia
113
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
Fundamentos do Texto em Língua Inglesa II
Dicas de estudo
O jornalismo faz parte de uma área conhecida como Ciências da Comunica-
ção. Nossa dica de estudo para esta aula é que você faça uma visita virtual ao site
da Biblioteca On-line de Ciências da Comunicação através do link: <www.bocc.
ubi.pt>. Nesse espaço, você poderá encontrar leituras complementares e curio-
sidades sobre os tipos de comunicação e o trabalho jornalístico.
Outra dica, para aqueles que desejam pensar sobre as questões discutidas
nesta aula, relacionando-as com a educação, é a leitura do artigo “Letramento
e inclusão digital: a leitura do texto impresso e virtual” de Laura Márcia Luiza
Ferreira. O texto está disponível no link: <www.letras.ufmg.br/atelaeotexto/pes-
quisa_laura.html>.
Atividades
1. Quais são as principais características do discurso jornalístico?
114
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
O discurso jornalístico
115
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
Fundamentos do Texto em Língua Inglesa II
116
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
O discurso jornalístico
117
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
Esse material é parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informações www.videoaulasonline.com.br
Gabarito
O discurso jornalístico
1. O discurso jornalístico é constituído pelas funções de coleta, organi-
zação e edição de materiais que possam vir a torna-se uma notícia.
Dentro desse processo, o discurso jornalístico procura sua legitimida-
de nas provas dos fatos ocorridos e portanto busca construir a ilusão
de objetividade, não permitindo que a subjetividade do jornalista faça
parte explícita da notícia. Com a contemporaneidade, o discurso jor-
nalístico tem sido apresentado em formatos impressos e digitais.
2. Resposta pessoal.
3. Resposta pessoal.