Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MÉTODO COMPARATIVO
Consiste en afirmar que la calificación debe hacerse conforme a las categorías del sistema
jurídico del juez que conoce de la causa. Para ello se han dado las siguientes razones:
Battifol y Lagarde han señalado que la lex fori es la que ordena la aplicación de una ley
extran
jera, por lo tanto, ella debe decidir el sentido y extensión de la norma de conflicto en virtud
de la cual puede aplicarse el derecho extranjero. Calificar viene a ser interpretar una
categoría jurídica del ordenamiento del foro y resultado obvio que una categoría del foro
solo puede ser interpretada por los criterios de la lex fori
Consiste en afirmar que la calificación debe hacerse conforme a las categorías del sistema
jurídico al cual pertenece la ley que va a regir en definitiva el fondo del asunto.
a) Se sostiene que si calificara conforme a la lex fori se sería desleal con la lex caussae, por
cuanto se le aplicaría conforme a categorías que se desconoce.
Este método presenta la ventaja que otorga una solución internacional al problema, cuestión
que no hacen ni los sistemas de calificación lege fori y lege caussae, sin embargo este
sistema es de difícil de aplicación práctica porque supone adoptar acuerdos en categorías
internacionales de calificación.
PROCESO DE CALIFICACIÓN
Esta calificación supone dos etapas:
La primera, definir la cuestión de derecho planteada.
La segunda, clasificar dicha cuestión de derecho entre las categorías jurídicas de la lex fori
La tercera en ciertos casos, puede ser necesario calificar entre reglas sustanciales del
derecho
designado, lex caussae, aun cuandoes cuna calificación de derecho interno.
La calificación según las normas de la lex caussae es legítima , mientras ella no altere la
calificación ya efectuada por la lex fori.Por ejemplo, si la norma de conflicto dispone que
los dere
chos reales en los bienes se rigen por la ley del lugar donde estén situados, sin distinguir si
son bienes muebles o inmuebles, dicha distinción debe ser hecha conforme a la lex caussae.
Nuestra legislación nada dice acerca de la forma cómo deben resolverse los conflictos de
calificación, de acuerdo a los fallos de la Corte Suprema, ésta acepta el criterio de que la
calificación debía hacerse por la lex fori.