RESUMEN

El presente trabajo presenta la Evaluación del proceso de endurecimiento superficial del

acero SAE 1020 y posterior temple y Revenido. El objetivo de esta tesis es Evaluar el
proceso de Endurecimiento Superficial de un acero SAE 1020 mediante la Carburización
Sólida y posterior Temple y Revenido. Así mismo determinar las condiciones óptimas
del tratamiento termoquímico de carburización sobre las propiedades mecánicas de
dureza y tenacidad, para correlacionar los cambios microestructurales ocurridos en el
proceso de tratamiento termoquímico de carburización. El estudio se inicia en el Capítulo
I, con el planteamiento del problema y su justificación. Luego en el Capítulo II se define
los aspectos teóricos de la difusión, leyes de Fick y tratamiento de carburización sólida,
temple y revenido. Continuamos con el capítulo III donde encontramos la metodología y
las pruebas experimentales del proceso de endurecimiento superficial del acero SAE
1020 mediante la carburización sólida y posterior temple y revenido. Seguidamente el
capítulo IV contiene los resultados obtenidos por las pruebas experimentales del
tratamiento térmico. En el capítulo V tenemos la discusión de los resultados donde se
afirma la fuerte influencia de la temperatura de carburización sobre la dureza obtenida
como resultado de las pruebas experimentales. Finalmente en el Capítulo VI se observa
las conclusiones producto del trabajo realizado. La cementación sólida tiene importancia
debido a que endurece la superficie de un material sin modificar su núcleo, creando así
una pieza resistente a la fatiga y a la vez con una superficie de acero con una mayor
concentración de carbono y con una mejor resistencia al desgaste. Por ende la dureza
superficial del acero SAE 1020, sometido a un proceso de carburización y temple es
influenciado por la Temperatura y el Tiempo de cementación. El resultado obtenido es
la evaluación del proceso de endurecimiento superficial para así mejorar las
propiedades mecánicas del acero SAE 1020.
Palabras claves: carburización, temple, difusión, matriz de diseño factorial.
ABSTRACT
This work presents the evaluation of the process of hardening the surface SAE 1020
steel subsequent the Solid Temple and tempering. The objective of this thesis is to
evaluate the process of surface hardening of a steel SAE 1020 through solid
carburization and subsequent the Solid Temple and tempering. Also determine the
optimal conditions of the thermochemical treatment of carburization on the mechanical
properties of hardness and toughness, to correlate the microstructural changes of the
thermochemical treatment of carburization process. The study begins in chapter I, with
the approach of the problem and its justification. Then chapter II defines the theoretical
aspects of the diffusion, Fick and solid carburization, and treatment of solid, hardening
and tempering. We continue with Chapter III where we find the methodology and
experimental tests of the process of surface hardening of steel SAE 1020 through solid
carburization subsequent solid temple and tempering. Then the chapter IV contains the
results obtained by the experimental tests of the heat treatment. In chapter V we have
the discussion of the results where the strong influence of temperature on hardness
carburizing obtained as a result of the experimental evidence is affirmed. Finally in
Chapter VI the work product made conclusions observed. The cementation has solid
importance due to the fact that hardens the surface of a material without changing its
core, thus creating a part resistant to fatigue and at the same time with a steel surface
with a greater concentration of carbon and with a better resistance to wear. Therefore
the surface hardness of the steel SAE 1020, subjected to a process of carburization and
temple is influenced by the temperature and the time of cementation. The result is the
evaluation of the surface hardening process to improve the mechanical properties of the
SAE 1020 steel.
Key words: carburization, temple, diffusion, factorial design matrix.
1.1 INTRODUCCION

Por la necesidad que existe en la industria metalmecánica, actualmente se fabrican

componentes mecánicos que requieren de un tratamiento termoquímico para realizar el
trabajo para el cual han sido diseñados. La producción de partes y componentes
mediante procesos combinados de cementación y temple más revenido, permite la
modificación de las propiedades del material como la resistencia al desgaste, impacto y
fatiga, por lo que se facilita el uso de aceros de bajo contenido de carbono, lo que
disminuye los costos de fabricación y materia prima. El conocimiento de los diferentes
fenómenos térmicos y de transporte de materia, permiten la evaluación de ambos
procesos y el efecto que estos ejercen en las propiedades de las partes tratadas. La
cementación es un tratamiento termoquímico en el que se adiciona carbono a la
superficie de una pieza de acero mediante difusión modificando su composición,
impregnando la superficie y sometiéndola a continuación a un tratamiento térmico. La
importancia de la misma radica en que endurece la superficie de un material sin
modificar su núcleo, creando así una pieza resistente a la fatiga y a la vez con una
superficie de acero con una mayor concentración de carbono y con una mejor
resistencia al desgaste. En los talleres de fabricación, se da una cementación y temple
de manera empírica sin ningún control obteniéndose características no deseadas
(dureza extremadamente elevada) que causa defectos como fisuras, rajaduras, dientes
quebradizos y que invalidan el engranaje definitivamente para su uso. El presente
trabajo de Tesis, se propone realizar una cementación sólida (carburizing pack) de un
acero SAE: 1020 analizando el efecto de las principales variables en el proceso de
difusión sobre sus características mecánicas. La parte experimental será llevada a cabo
empleando un diseño factorial a dos niveles con replicas en el centro del modelo para
conseguir una significancia estadística. La determinación de los parámetros operativos
a nivel de laboratorio (temperatura y tiempo de carburización) serán determinados
mediante cálculo usando relaciones matemáticas establecidas por la Ley de Fick.
El presente trabajo de investigación busca conseguir una metodología experimental
consistente en un tratamiento termoquímico (Carburización) más un temple y revenido,
evaluando las microestructuras formadas, la dureza y la tenacidad resultantes.

1.2 ANTECEDENTES
Todo proceso de calentamiento y enfriamiento controlados al que se somete el metal
con el propósito de variar algunas de sus propiedades. Permite alterar las propiedades
físicas y mecánicas. Estos procesos son de gran importancia industrial. Para poder
aplicar un tratamiento térmico requiere conocer profundamente la reacción del material
a los distintos procesos. Principales tratamientos termoquímicos y térmicos:
Carburizacion o cementación: Para los aceros de muy bajo carbono se verificaba, al
penetrar el carbono del cementante sólido a través de la superficie del acero y difundirse
luego hacia el interior. Pero se ha comprobado que la transferencia del carbono al acero,
se da siempre por medio de los gases que se desprenden al calentarse las mezclas
cementantes a alta temperatura, siendo en estos procesos el monóxido de carbono el
principal agente carburante para la pieza y obteniendo una capa cementada. Temple:
Su finalidad es aumentar la dureza superficial y resistencia del acero. Para ello se
calienta el acero a una temperatura ligeramente mas elevada que la critica superior Ac.
Luego se enfria mas o menos rápidamente en un medio como agua, aceite, etc.
Revenido : Solo se aplica a aceros previamente templados, para disminuir ligeramente
los efectos del temple, conservando parte de la dureza y aumentar la tenacidad. El
Revenido consigue disminuir la dureza y resistencia de los aceros templados y se
eliminan las tensiones creadas en el temple y se mejora la tenacidad, dejando el acero
con la dureza y resistencia deseada.

1.3 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Debido a que el tratamiento termoquímico

de cementación obedece a leyes difusionales, se plantea el problema de saber cuál
es el efecto de las variables experimentales dependientes como la temperatura y
tiempo de carburización, sobre la formación de microestructuras duras y su
influencia en el cambio de propiedades mecánicas del material en estudio.

1.4 HIPÓTESIS
Los aceros con contenidos de carbono (%C <= 0.25%) son considerados como aceros
cementables. Por su bajo contenido de carbono, el acero SAE: 1020 resulta ser es
adecuado para la aplicación del tratamiento termoquímico de cementación mejorando
su dureza superficial y manteniendo siempre el núcleo tenaz.

1.5 OBJETIVOS
1.5.1 Objetivo General

 Evaluar el proceso de endurecimiento superficial de un acero SAE: 1020

mediante carburización sólida y posterior temple y revenido.
1.5.2 Objetivos Específicos

 Determinar el efecto de la temperatura de carburizacion sobre la dureza

superficial.
 Determinar el efecto de la temperatura de carburizacion sobre la tenacidad.
 Correlacionar las propiedades mecánicas con los cambios microestructurales
ocurridos en el proceso del tratamiento termoquímico de carburización.

1.6 JUSTIFICACION

El presente trabajo encuentra justificación en:

 La mejora de las propiedades mecánicas del acero SAE: 1020, buscando

obtener una mezcla de propiedades mecánicas de resistencia al desgaste y
tenacidad mediante la aplicación de un tratamiento termoquímico más un temple
y revenido.
 Abrir la posibilidad de utilizar el acero SAE: 1020 para la fabricación de
elementos mecánicos (engranajes, piñones) tratados termoquímicamente en vez
de un acero de cementación.
1.7 VARIABLES INDEPENDIENTES

 Temperatura de carburizacion y austenizacion

 Tiempo de carburizacion

Indicadores:

 Mediciones de dureza
 Mediciones de tenacidad