INDICE

INDICE ......................................................................................................................................... 2
MUESTREO DE UN SUELO .................................................................................................... 3
IDENTIFICACIÓN DE MUESTRAS ......................................................................................... 6
TRANSPORTE DE LA MUESTRA .......................................................................................... 7
METODOLOGIA Y TECNICAS DE INVESTIGACION DE MUESTRAS ......................... 10
SONDEO GEOTÉCNICO........................................................................................................ 12
Tipos de sondeo geotécnico ............................................................................................... 12
Ensayos de suelos in situ .................................................................................................... 14
ANEXO ....................................................................................................................................... 14
 MUESTREO DE UN SUELO

Muestreo:
Consiste en la obtención de una porción del material con el que se pretende construir una
estructura o bien del material que ya forma parte de la misma, de tal manera que las
características de la porción obtenida sean representativas del conjunto. El muestreo, además,
incluye las operaciones de envase, identificación y transporte de las muestras.

El muestreo comprende dos tipos de muestras:

1.1 Muestras alteradas:

son aquellas que están constituidas por el material disgregado o fragmentado, en las que
no se toman precauciones especiales para conservar las características de estructura y
humedad; no obstante, en algunas ocasiones conviene conocer el contenido de agua
original del suelo, para lo cual las muestra se envasan y transportan en forma adecuada.

Las muestras alteradas, de suelos podrán obtenerse de una excavación, de un frente, ya

sea de corte o de banco o bien, de perforaciones llevadas a profundidad con herramientas
especiales. Las muestras deberán ser representativas de cada capa que se atraviese, hasta
llegar a una profundidad que puede corresponder al nivel más bajo de explotación, al nivel
de aguas freáticas o aquél al cual sea necesario extender el estudio.

El peso mínimo de la muestra será de 40 Kg. Que es la cantidad de suelo que comúnmente
se requiere para realizar las pruebas en materiales de terracerías; esta cantidad deberá
obtenerse de una muestra representativa mediante el procedimiento de cuarteo. El
espaciamiento de los sondeos y el número de muestras que se tomen deberán estar de
acuerdo con la homogeneidad del suelo y el tipo de estudio de suelo de que se trate. En
suelos que se presenten pocas variaciones en sus características, el espaciamiento de los
sondeos será mayor que en los suelos heterogéneos. Igualmente, en los estudios
preliminares el espaciamiento será mayor que en los estudios definitivos.

Equipos y materiales que se emplean en la obtención de muestras alteradas:

 Picos
 Palas
 Barretas
 Pulsetas
 Pasteadoras
 Barrenas helicoidales
 Tubos galvanizados para extensiones
 Llaves Stillson
 Sacos
 Costales

El peso mínimo de la muestra será de 40 Kg. Que es la cantidad de suelo que comúnmente se
requiere para realizar las pruebas en materiales de terracerías; esta cantidad deberá obtenerse
de una muestra representativa mediante el procedimiento de cuarteo. El espaciamiento de los
sondeos y el número de muestras que se tomen deberán estar de acuerdo con la
homogeneidad del suelo y el tipo de estudio de suelo de que se trate. En suelos que se
presenten pocas variaciones en sus características, el espaciamiento de los sondeos será
mayor que en los suelos heterogéneos. Igualmente, en los estudios preliminares el
espaciamiento será mayor que en los estudios definitivos.

1.2 Muestras inalteradas:

son aquellas en las que se conserva la estructura y la humedad que tiene el suelo en el
lugar donde se obtenga la muestra.
Las muestras inalteradas se obtendrán de suelos finos que puedan labrarse sin que se
disgreguen. La obtención puede efectuarse en el piso o en las paredes de una excavación,
en la superficie del terreno natural o en la de una terracería. La extracción para obtener la
muestra deberá de ser de dimensiones tales que permitan las operaciones de labrado y
extracción de la misma.

Los equipos y materiales que se utilizan para la obtención de las muestras inalteradas:

 Picos
 Palas
 Barretas
 Cuchillos
 Espátulas
 Cucharas de albañil
 Machetes
 Arcos con alambre acerado
 Estufa
 Brochas
 Cinta métrica de 20 mts de longitud
 Flexómetro
 Recipiente metálico
 Manta de cielo
 Brea
 Parafina
 Cajón de madera

Procedimiento para la extracción de las muestras inalteradas:

Si la muestra va ser obtenida en el piso de una excavación o de una superficie prácticamente

horizontal, se marca un cuadro de 40 cm. por lado aproximadamente, con el objeto de labrar
un cubo de suelo de las dimensiones mencionadas, se excava alrededor de las marcas con la
herramienta apropiada, sin dañar la estructura de la muestra ya sea por presión o por impacto;
se profundizará lo necesario para poder efectuar un corte horizontal en la parte inferior de la
muestra. Inmediatamente después de haber realizado dicho corte y sin levantar la muestra, se
cubre ésta con una manta de cielo recién embebida en una mezcla previamente preparada, de
4 partes de parafina, por una parte, de brea, licuadas por medio de calor; la manta así
preparada deberá quedar bien adherida a la muestra.

Una vez protegidas las 5 caras descubiertas, se procede a separar la muestra cuidadosamente
para no dañarla e inmediatamente después, se procede a cubrirla igual que las otras caras. A
continuación, se aplica con una brocha, otra capa de parafina y brea fundidas y aprovechando
la temperatura de la mezcla, se fija la tarjeta de identificación en la cara que originalmente
estaba en la parte superior.

1.3 Muestra húmeda

EI contenido de humedad de un suelo es la relación del cociente del peso de las partículas
sólidas y en el uso del agua que guarda, esto se expresa en términos de porcentaje. En Japan
se han registrado contenidos de humedad de más de mil por ciento, esto indica grandes
problemas de suelo debido a que el peso del agua supera quince veces el peso del material
salida.

EI suelo, material bastante abundante y de uso práctico en el desarrollo de un proyecto de

construcción, muchas veces no reúne las propiedades o características para su uso. Por esto,
se recurre a realizar sobre el análisis y pruebas, para lograr con certeza la estabilidad en el
tiempo.

Lo primero que hay que consignar en la obtención de una muestra es que esta sea
representativa del terreno. Un muestreo adecuado y representativo es de primordial
importancia, pues tiene el mismo valor que el de los ensayos en sí. A menos que la muestra
obtenida sea verdaderamente representativa de los materiales que se pretende usar,
cualquier análisis de la muestra solo será aplicable a la propia muestra y no al material del cual
precede, de ahí la necesidad de que el muestreo sea efectuado por personal conocedor de su
trabajo.

La muestra deberá ser identificada fácilmente en laboratorio, por este motivo deberá indicar:
nombre del proyecto, ubicación, N° de pozo, horizonte, profundidad, N° de muestra, fecha de
obtención, ítem a que pertenece, nombre de la persona que la tome y si está contenida en uno
o más envases.

El contenido de humedad de los suelos es la propiedad física del suelo es de gran utilidad en la
construcción civil y se obtiene de una manera sencilla, pues el comportamiento y la resistencia
de los suelos en la construcción están rígidos por la cantidad de agua que contienen. El
contenido de humedad de una masa de suelo está formado por la suma de sus aguas libre,
capilar e hidroscopia.

SUELO:

Es un medio constituido por partículas tanto minerales como orgánicas de muy diversos
tamaños de las piedras fácilmente apreciables a simple viste vista hasta las partículas de
arcillas menores de 0.002 mm. Algunas de estas partículas pueden encontrarse separadas,
mientras que otras están unidas entre si formando agrupaciones mayores, o más o menos
duraderas, denominados agregados.

Se denomina suelo a la parte superficial de la corteza terrestre biológicamente activa que

proviene de la desintegración o alteración física y química de las rocas y de los residuos de las
actividades de seres vivos que se asientan sobre ella.

Son muchos los procesos que pueden contribuir a crear un suelo particular, algunos de estos
son: la deposición eólica, sedimentación en cursos de agua, meteorización, y deposición de
material orgánico.
 IDENTIFICACIÓN DE MUESTRAS

La toma u obtención de muestras es el procedimiento que consiste en recoger partes, porciones o

elementos representativos de un terreno, a partir de las cuales se realizará un reconocimiento
geotécnico del mismo.
Las muestras son porciones representativas del terreno que se extraen para la realización de
ensayos de laboratorio. Según la forma de obtención, pueden clasificarse de forma general en dos
tipos:

 Muestras alteradas: conservan sólo algunas de las propiedades del terreno en su estado natural.

 Muestras inalteradas: conservan, al menos teóricamente, las mismas propiedades que tiene el
terreno "in situ".

MUESTRAS OBTENIDAS EN CALICATAS

 Muestras alteradas:
Se toman de trozos de suelo arrancado por la pala excavadora, introduciéndolo en bolsas. Si se
pretende obtener la humedad del terreno, puede guardarse la muestra en un recipiente estanco, o
par afinaría La muestra debe guardarse en temperatura ambiente.

 Muestras inalteradas:
Requieren una limpieza superficial previa a la toma de la muestra, y un parafinado posterior de las
caras de la muestra, en las que el suelo queda en contacto con el exterior. Pueden ser:
- En bloque: tallando a mano un bloque aproximadamente cúbico, con dimensiones superiores a 15
ó 20 cm. La calidad de esta muestra es excelente.
- Cilíndrica: mediante la hinca por golpeo manual de una toma muestras cilíndrico de diámetro no
menor de 15 cm.
Muestras obtenidas en sondeos

 Muestras alteradas:
Obtenidas de trozos de testigo o de muestras de ensayo SPT. Análogamente al caso de muestras
alteradas obtenidas en calicatas, se tienen en cuenta las mismas consideraciones.

 Muestras inalteradas:
Se consiguen mediante toma muestras adecuados. Los más utilizados son la toma muestras abiertos
de pared gruesa y la toma muestras de pared delgada o Shelby. También, en suelos muy sensibles a
la alteración inherente a la maniobra, puede utilizarse la toma muestras de pistón de pared gruesa o
delgada.
El utilizado con mayor frecuencia es el primero de los citados. Consta de un tubo cilíndrico de pared
gruesa dotado de una zapata separable. El resto del tubo es bipartido (por dos generatrices), para la
extracción posterior de la muestra una vez tomada. En el interior se aloja una camisa fina que
generalmente es de PVC, aunque puede ser metálica, donde se introduce la muestra para enviarla al
laboratorio, habiendo parafinado previamente las caras extremas para evitar pérdidas de humedad.
En suelos blandos, el grosor de la zapata provoca una fuerte alteración de la muestra. Para evitarlo,
se recurre a la toma muestras de pared delgada, también denominado Shelby. En este caso, no se
introduce ninguna camisa en el interior de la toma muestras, sino que la muestra se envía al
laboratorio dentro del mismo tubo Shelby, convenientemente tapado y parafinado.
En suelos arcillosos muy duros o en rocas, no se pueden introducir tubos toma muestras mediante
presión o percusión: en el caso de arcillas muy firmes, la introducción del tubo toma muestras por
medio de un gran número de golpes, provoca la total alteración del suelo. Por ello, debe obtenerse
la muestra con la batería de perforación. Si este suelo duro o roca requiere agua para el avance, (y
esto puede dar lugar a una alteración de la muestra), se debe utilizar tubo saca testigos dobles. El
testigo que va a ser enviado como muestra al laboratorio, debe ser envuelto en un mallazo y
parafinado posteriormente.

 Muestras semi Alteradas

Una muestra alterada se define como aquella donde parte de ella o toda, ha sufrido una alteración
tal que ha perdido la estructura que poseía in-situ, estas muestras no representan de forma real las
propiedades ingenieriles de resistencia y permeabilidad del suelo. Una muestra inalterada
generalmente es usada para los procesos de identificación y caracterización del suelo. Las muestras
inalteradas también son usadas para preparar especímenes de laboratorio y evaluar en ellos
propiedades de permeabilidad y resistencia mecánica, cuando la destinación del suelo sea como
elemento de construcción. Están constituidas por el material disgregado o fragmentado, en las que
no se toman precauciones especiales para conservar las características de estructura y humedad; no
obstante, en algunas ocasiones conviene conocer el contenido de agua original del suelo, para lo
cual las muestras se envasan y transportan en forma adecuada. Podrán obtenerse de una
excavación, de un frente, ya sea de banco o bien, de perforaciones llevadas a profundidad con
herramientas especiales. Las muestras deberán ser representativas de cada capa que se atraviese,
hasta llegar a una profundidad que puede corresponder al nivel más bajo de explotación, al nivel de
aguas freáticas o aquél al cual sea necesario extender el estudio.

TRANSPORTE DE LA MUESTRA

Debe comprobar que las condiciones de transporte garanticen la integridad y las características
de las muestras que se van a transportar. Habrá que respetar durante el transporte las normas
que se ofrecen a continuación.

Existen varios métodos para el transporte de muestras al laboratorio de aduanas. El método

utilizado depende de la situación concreta del Estado miembro.

Transporte Observaciones
Por correo Solo se puede utilizar en el caso de muestras sin
propiedades peligrosas y que no necesitan
condiciones de almacenamiento especiales

Mediante transporte ordinario, sin
equipamiento especial para el
transporte de muestras de productos
químicos o de mercancías refrigeradas o
congeladas
Solo se puede utilizar en el caso de muestras sin
propiedades peligrosas y que no necesitan
condiciones de almacenamiento especiales

Mediante transporte con un Se pueden transportar muestras de todo tipo

equipamiento especial, por ejemplo, mediante este método, siempre que no exista
para el transporte de muestras de riesgo de contaminación cruzada. Es mejor enviar
productos químicos o mercancías mediante este método muestras que necesiten
congeladas condiciones de almacenamiento especiales

Por mensajería Se pueden transportar muestras de todo tipo

mediante este método, siempre que no exista
riesgo de contaminación cruzada. En el caso de las
operaciones normales de transporte puede resultar
práctico recurrir a un servicio de mensajería

Por los propios agentes aduaneros Entrega directa al laboratorio de aduanas, sin
importar si la entrega de las muestras es urgente o
no

Las muestras de líquidos, gases y/o materiales peligrosos no se pueden enviar por correo o con
un medio de transporte que no cuente con un equipamiento especial para su almacenamiento.
Las muestras que deban conservarse en frío o refrigeradas tampoco pueden transportarse de
ninguna de estas dos formas.

Consulte sus directrices nacionales para obtener más información acerca del transporte de
muestras.

En general, no es necesario enviar inmediatamente las muestras al laboratorio de aduanas,

siempre que la oficina aduanera disponga de unas instalaciones de almacenamiento adecuadas.
Se pueden recoger muestras durante algún tiempo antes de enviarlas al laboratorio. La
furgoneta o el camión que se utilicen en estas operaciones de transporte debe estar equipado
con los dispositivos de seguridad necesarios, para que se puedan llevar distintos tipos de
productos peligrosos al mismo tiempo. Sin embargo, debe respetar los plazos máximos de
entrega de las muestras al laboratorio.

En el caso del transporte mediante servicio de mensajería, todas las oficinas aduaneras deben
contar con una red de transporte que garantice la recogida periódica de muestras. Por motivos
prácticos, no siempre es posible conectar a todas las oficinas de aduanas a la red de transporte.
Este puede ser el caso de una oficina aislada o de una oficina en la que la toma de muestras no
sea frecuente. Dichas oficinas pueden enviar sus muestras utilizando uno de los demás
métodos. El transporte urgente de muestras se puede organizar con una empresa de
mensajería, que entregue las muestras en un plazo de 24 horas o inferior en el laboratorio de
aduanas. Habrá que comprobar que la empresa de mensajería reúna las condiciones de
almacenamiento adecuadas para el transporte de las muestras. Normalmente, este método de
transporte de muestras suele resultar caro. Puede optar por otro tipo de transporte si el envío
es menos urgente.

Deberá colocar las muestras en envases adicionales durante el transporte (cajas de cartón,
cajones, contenedores especiales para muestras, etc.). Por motivos de seguridad, habrá que
introducir cada muestra en una bolsa individual de plástico.

Se puede recurrir a contenedores de transporte o distribución, que se podrán utilizar para el

almacenamiento o transporte al laboratorio. Deben contar con una tapa que se pueda
precintar. Podrán rellenarse con vermiculita o con cualquier otro producto inerte en forma de
gránulos que actúe como embalaje y relleno. De esta forma, se pueden prevenir daños y, en
caso de producirse una fuga, el líquido será absorbido.

Las muestras de mercancías peligrosas deben conservarse, almacenarse y enviarse en cajas de

muestras individuales. Estas cajas deben estar marcadas con una etiqueta específica que
indique el tipo de mercancía peligrosa (véase la MSDS). El conductor debe dejar constancia de
estas mercancías peligrosas en una lista independiente. El formulario de solicitud del análisis del
laboratorio debe guardarse en la caja de la muestra.

Las muestras de productos alimenticios o químicos deben transportarse por separado

(compartimentos de carga, cajas de embalar, etc.) en el vehículo de transporte para evitar
cualquier posibilidad de contacto directo entre ellas.

Las muestras congeladas o refrigeradas deben transportarse en congeladores móviles, neveras

portátiles o, en el caso de trayectos cortos, en bolsas o cajas de aislamiento térmico. Debe
mantenerse y documentarse la cadena de frío.

Está prohibido el transporte de muestras de productos químicos que puedan ser auto
inflamables, explotar o liberar gases tóxicos durante el transporte.

Las muestras de materiales que puedan generar descargas electrostáticas deben transportarse
envueltas en material que no conduzca la electricidad.
En el caso de los líquidos inflamables, se permite el transporte de un máximo de 30 L, de los
cuales no más de 10 L pueden ser de productos inflamables de clase 1 (véase el cuadro 3). El
vehículo de transporte dispondrá de un extintor.

Describe las exenciones en el caso de mercancías peligrosas en cantidades limitadas.

Cantidad transportada Punto de inflamación Ejemplos

Máximo 10 L < 21 °C Etanol puro, gasolina

Máximo 30 L 21 °C - <55 °C Queroseno, «white spirit»

Máximo 30 L 55 °C - 150 °C Diésel (gasóleo), fueloil (fracción

ligera)

Máximo 30 L > 150 °C Aceites lubricantes, fueloil

(fracción pesada)

Al transportar muestras en contenedores de distribución, deben cumplirse los siguientes

requisitos:

 Los contenedores deben estar cerrados con un precinto del servicio aduanero (consulte
las normas nacionales);
 Las cajas tienen que estar etiquetadas con el nombre del remitente;
 Los formularios de muestreo relativos a las muestras deben estar en las cajas de las
muestras o entregarse al conductor en un sobre precintado;
 Las muestras demasiado grandes para ser transportadas en un contenedor de
distribución se pueden transportar de forma segura embaladas como artículos
independientes;
 Las muestras congeladas o refrigeradas deben presentarse en su envase original y
guardarse en una cámara especial de congelación o refrigeración de la furgoneta o el
camión.
Compruebe siempre que las muestras se entregan al laboratorio respetando los plazos previstos
y que se incluye la documentación correcta en los envases. Consulte los procedimientos
nacionales.

METODOLOGIA Y TECNICAS DE INVESTIGACION DE MUESTRAS

A continuación, se describen los pasos directamente relacionados a la obtención de muestras

representativas de suelo para su posterior análisis de laboratorio.

A. Perforación ambiental de suelo superficial y subsuperficial con barrilete hueco, liner y

equipo "direct push" Geoprobe
El método de perforación aquí descrito es el estado de arte para la investigación de
contaminaciones inorgánica y orgánica del (sub-) suelo. Las etapas a continuación descritas,
pueden visualizarse en el video N° 01.

La perforación con liner (= tubo interno de plástico) es una técnica internacionalmente

utilizada recomendada para la investigación de contaminaciones con Compuestos Orgánicos
Volátiles (COVs). En el caso de que se investiguen solamente contaminaciones con metales y
Compuestos no Volátiles/Semi volátiles (COSV) o Compuestos Orgánicos Persistentes (COPs),
la utilización de barrenas abiertas conforme el capítulo 2.3 de la “Guía para Muestreo de
Suelos” del MINAM representa una alternativa viable. Cabe resaltar que no se pueden obtener
muestras para análisis de COVs con este método de perforación sin uso de liner.

En el presente ejemplo, se aplica la técnica de empuje directo (“direct push”) para la

perforación, utilizando un equipo de la empresa Geoprobe. Cabe mencionar que existen otras
técnicas de empuje como el hincado, técnicas rotativas (por ejemplo, hollow stem auger) y de
vibración, para introducir el barrilete con el liner al subsuelo. Mayor información sobre
técnicas de perforación en la zona no saturada del suelo contiene la Norma Técnica Peruana
NTP 339.252 (2003).

A 1. Preparar el barrilete (muestreador de tubo de pared delgada) e insertar el liner (tubo

interno de plástico), el cual contendrá el núcleo de perforación, en un intervalo de perforación
de, por ejemplo, 1,50 m. El liner tiene el largo del barrilete el cual tiene en su extremo inferior
una zapata de hincado con extremo cortante.

A 2. Instalar el barrilete con el liner: en la instalación del segundo liner, es decir a partir de 1.5
m de profundidad, y en todos los tramos de perforación subsecuentes, se instalará una
cerradura en la punta/broca del barrilete para evitar la entrada de material del suelo que
raspa/arrastra material procedente de las paredes del pozo de perforación/agujero en el
momento de bajar el barrilete y que puede causar una contaminación cruzada.

Observación: cuando se usa un barrilete abierto que generalmente no tiene cerradura, es

indispensable eliminar el material arrastrado de la pared del intervalo superior. Este material
se acumula en la parte superior del núcleo y generalmente es friable y fácil de distinguir del
núcleo firme in situ.

A 3. Bajar el barrilete por presión y/o percusión y sacarlo con el equipo, en este caso equipo
mecanizado Geoprobe.

Observación: Utilizando moto perforadoras de combustible como equipo der perforación, hay
que tener cuidado por eventuales salidas accidentales de gasolina a partir del carburador. La
gasolina puede entrar al agujero y/o la superficie del suelo, y de esa manera causar
contaminaciones cruzadas.

A 4. Desmontar el barrilete y prepararlo para sacar el liner: este proceso no debe demorar ya
que el liner está abierto en sus extremidades y eventuales COVs se pueden perder.

A 5. Retirar el liner, cerrarlo y lavarlo: el cierre del liner con las capas debe hacerse lo más
rápido posible.

Observación: el núcleo dentro del liner puede ocupar mucho menos que 100 % del largo del
liner, dependiendo de la compactación del suelo por el sondeo de presión/percusión. En
sondeo rotativo el núcleo debe ocupar toda la extensión del barrilete, no habiendo
compactación vertical.

SONDEO GEOTÉCNICO

Los sondeos de suelos son perforaciones realizadas mediante barrenos de diversos tipos,
elegidas en función de la profundidad a alcanzar y de las características del terreno. Al atravesar
distintas capas hasta llegar a suelo duro, el sondeo permite la extracción de muestras que nos
darán pistas sobre la naturaleza geológica del subsuelo.

El sondeo geotécnico es un método directo de prospección del terreno que es empleado cuando
necesitamos bajar a cierta profundidad. Es un método directo porque su objetivo es
la obtención de muestras de suelo para su posterior análisis en laboratorio.

Los sondeos mecánicos consisten en perforaciones de pequeño diámetro (entre 76 y 140 mm)
con las que se pueden recuperar testigos del terreno perforado, así como tomar muestras para
la realización de ensayos de laboratorio. Alcanzan profundidades superiores a las que se
consiguen con calicatas y permiten el reconocimiento bajo el nivel freático. Además, si
instalamos un tubo piezométrico ranurado de PVC en el interior de un sondeo podemos
registrar la profundidad y la variación temporal del agua freática.

Los tipos de sondeo más empleados para el reconocimiento geotécnico son los sondeos
mecánicos a rotación y a percusión.

Tipos de sondeo geotécnico

Los tipos de sondeo mecánico contemplados en el CTE son:

 Sondeos mecánicos a presión, con punta abierta o hueca, y maciza o cerrada. Este
tipo de sondeo se emplea en suelos blandos.
 Sondeos a percusión o golpeo. Se emplean en suelos cementados o duros
 Sondeos mecánicos mediante métodos destructivos, como trépano, martillo o
tricono. Se emplean cuando no necesitamos obtener las propiedades geotécnicas
de determinados estratos del terreno.
 Sondeos mecánicos a rotación
En la tabla 3.4 del Anejo C se establece el número mínimo de sondeos mecánicos y el
porcentaje del total de puntos de reconocimiento que pueden sustituirse. Los sondeos
mecánicos pueden emplearse también en prospecciones complementarias (diagrafías de
resistividad, radioactividad natural, velocidad sónica, etc.)

Sondeos mecánicos a rotación

Los sondeos mecánicos a rotación forman parte de una campaña geotécnica normal y consisten
en la extracción de un testigo de material a través de una perforación de pequeño diámetro
realizada sobre el suelo a investigar.

Estos sondeos permiten reconocer la naturaleza y potencia de las distintas capas que
conforman la estratigrafía del suelo, extraer muestras alteradas e inalteradas y detectar la
presencia de agua en el terreno.

Instalando un tubo ranurado de PVC en el interior de un sondeo es posible registrar la

profundidad y la variación temporal del nivel freático.

Los sondeos mecánicos a rotación pueden atravesar capas de rocas de gran resistencia y
alcanzar grandes profundidades. Ensayando las muestras inalteradas se pueden establecer los
parámetros geotécnicos del terreno.
La resistencia del terreno se suele estimar a partir del Ensayo de Penetración Estándar (SPT).

Existen dos tipos de sondeos mecánicos cuya elección dependerá, entre otras, de la rapidez y
economía que persigamos:

 a rotación con barrena helicoidal

 con extracción de testigo continuo

Sondeos mecánicos a rotación con barrena helicoidal

Los sondeos mecánicos a rotación con barrena helicoidal, maciza o hueca, se emplean en
terrenos relativamente blandos y cohesivos, en ausencia de capas cementadas, gravas, o roca
en toda la profundidad del sondeo.
El sondeo mecánico helicoidal con sonda hueca es el tipo de sondeo geotécnico más empleado
en España. Con él podemos extraer muestras inalteradas y realizar ensayos «in situ» por el
interior de la sonda.

Sondeos mecánicos a rotación con extracción de testigo continuo

La perforación con recuperación de testigo continuo sigue siendo la herramienta de sondeo

más versátil y utilizada, ya que se puede perforar en cualquier ángulo y obtener el testigo
continuo de varios diámetros en profundidades que pueden llegar a más de 1.500 m.

Desde el punto de vista económico el sondeo a rotación es un método costoso, ya que su

perforación es lenta, por lo que es necesario realizar un análisis muy riguroso si decidimos
emplearlo en lugar de los métodos de rotación o de roto percusión, bastante más baratos.

El útil cortante empleado consiste en una corona de widia o de diamante. El mecanismo

consiste en la introducción de una batería en cuyo final se acopla la corona. A este conjunto
acoplado a un varillaje se le suministra una energía de rotación, bien por mecanismo manual o
suministrado por un motor, que facilita la perforación sobre el terreno.

Ensayos de suelos in situ

Un sondeo mecánico, además, permite realizar ensayos “in situ” específicos. Los ensayos de
campo son aquellos que se ejecutan directamente sobre el terreno natural y que proporcionan
datos que pueden correlacionarse con la resistencia, deformabilidad y permeabilidad de una
unidad geotécnica a una determinada profundidad.

Algunos de los ensayos de campo más habituales en los sondeos son el ensayo de penetración
estándar (SPT), el ensayo de molinete (Vane Test), el ensayo presiométrico (PMT), el ensayo
Lugeon o el ensayo Lefranc.

El reconocimiento geotécnico termina con la redacción del estudio geotécnico.

ANEXO