Sei sulla pagina 1di 12

INFORME DE EVALUACIÓN

DEL NIVEL DE ILUMINACIÓN


EN EL PLANO DE TRABAJO
Informe de Monitoreo N° 045 - 2018 - Iluminación - Travimus - Derco Perú S.A. - Lurin - Taller PDI

Método: Evaluación de la Iluminación en el Plano de Trabajo

DERCO PERÚ S.A.

Taller PDI

Ramon Castilla, Parcela C32 Fundo Las


Salinas, Lurin, Lima

Agosto 2018
MONITOREO DE AGENTES: ILUMINACIÓN EN EL PLANO DE TRABAJO

Contenido

I. DATOS DE LA EMPRESA MONITOREADA ................................................................................................. 3


II. SUMARIO .................................................................................................................................................. 3
III. OBJETIVOS DE LA EVALUACIÓN ............................................................................................................... 3
IV. DEFINICIONES UTILIZADAS EN EL PRESENTE ESTUDIO............................................................................ 4
V. REFERENCIAS UTILIZADAS EN EL PRESENTE ESTUDIO ............................................................................. 5
VI. ESTÁNDAR LEGAL NACIONAL DEL NIVEL DE ILUMINACIÓN POR PUESTO DE TRABAJO ......................... 5
VII. MÉTODOS DE EVALUACIÓN ..................................................................................................................... 6
VIII. INSTRUMENTO DE MEDICIÓN.................................................................................................................. 6
IX. PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN EN CAMPO DE LOS NIVELES DE ILUMINACIÓN .............................. 7
X. EVALUACIÓN............................................................................................................................................. 8
XI. CONCLUSIONES ........................................................................................................................................ 9
XII. RECOMENDACIONES ................................................................................................................................ 9
XIII. ANEXOS ................................................................................................................................................... 10
XIV. GALERÍA FOTOGRÁFICA.......................................................................................................................... 11
XV. REGISTRO DEL MONITOREO DE AGENTES FÍSICOS, QUÍMICOS, BIOLÓGICOS, PSICOSOCIALES Y
FACTORES DE RIESGO DISERGONÓMICOS: R.M. NRO. 050-2013-TR. .................................................. 12

Página 2 de 12
MONITOREO DE AGENTES: ILUMINACIÓN EN EL PLANO DE TRABAJO

I. DATOS DE LA EMPRESA MONITOREADA

DERCO PERÚ S.A.


Actividad Económica: CIIU – 4510 Venta de Vehículos Automotores.
Dirección principal: Av. Nicolás Ayllon Nro. 2648 (Alt. Puente Santa
Anita) – Distrito de Ate Vitarte, Provincia de Lima,
Departamento de Lima.
Dirección Sede de Trabajo Monitoreada: Ramon Castilla, Parcela C32 Fundo Las Salinas,
distrito de Lurín, provincia de Lima,
departamento de Lima.
Ruc: 20344877158.

Fecha de Evaluación: 21/08/2018.

II. SUMARIO
La empresa DERCO PERÚ S.A., tiene como actividad principal la venta de vehículos
automotores, autopartes y Servicio de Taller Mecánico. La evaluación fue realizada en sus
instalaciones ubicadas en Ramon Castilla, Parcela C32 Fundo Las Salinas, distrito de Lurín,
provincia de Lima, departamento de Lima.

La evaluación del nivel de iluminación ha sido realizada en el Plano de Trabajo tomando en


cuenta los puestos de trabajo expuestos en el centro de trabajo denominado por la empresa
como Sede Lurín ubicado en Ramon Castilla, Parcela C32 Fundo Las Salinas, distrito de Lurín,
provincia de Lima, departamento de Lima.

La evaluación se ha realizado en el horario de trabajo habitual, y se ha realizado entre las 8:30


a las 17:30 cubriendo la jornada laboral habitual.

III. OBJETIVOS DE LA EVALUACIÓN


1. Medir los niveles de iluminación en el plano de trabajo donde desarrollan sus actividades
los puestos de trabajo analizados en el presente estudio de acuerdo a la R.M. Nro. 375-
2008-TR. Norma Básica de Ergonomía y de Procedimiento de Evaluación de Riesgo
Disergonómico.
2. Comparar los niveles de iluminación en el plano de trabajo con los estándares mínimos
establecidos en la R.M. Nro. 375-2008-TR. Norma Básica de Ergonomía y de Procedimiento
de Evaluación de Riesgo Disergonómico.
3. Proponer alternativas de mejoramiento de los niveles de iluminación para los puestos de
trabajo; en el caso no se cumpla con los estándares mínimos establecidos en la R.M. Nro.
375-2008-TR. Norma Básica de Ergonomía y de Procedimiento de Evaluación de Riesgo
Disergonómico.

Página 3 de 12
MONITOREO DE AGENTES: ILUMINACIÓN EN EL PLANO DE TRABAJO

IV. DEFINICIONES UTILIZADAS EN EL PRESENTE ESTUDIO


a) Área de trabajo: Es el lugar del centro de trabajo donde normalmente un trabajador
desarrolla sus actividades.
b) Brillo: Es la intensidad luminosa que una superficie proyecta en una dirección dada, por
unidad de área. Se recomienda que la relación de brillos en áreas industriales no sea
mayor de 3:1 en el puesto de trabajo y en cualquier parte del campo visual no mayor de
10:1.
c) Centro de trabajo: Todos aquellos lugares tales como edificios, locales, instalaciones y
áreas, en los que se realicen actividades de producción, comercialización, transporte y
almacenamiento o prestación de servicios, o en el que laboren personas que estén sujetas
a una relación de trabajo.
d) Deslumbramiento: Es cualquier brillo que produce molestia y que provoca interferencia a
la visión o fatiga visual.
e) Iluminación complementaria: Es aquella proporcionada por un alumbrado adicional al
considerado en la iluminación general, para aumentar el nivel de iluminación en un área
determinada o plano de trabajo.
f) Iluminación especial: Es la cantidad de luz específica requerida para la actividad que
conforme a la naturaleza de la misma tenga una exigencia visual elevada mayor de 1000
luxes o menor de 100 luxes, para la velocidad de funcionamiento del ojo (tamaño,
distancia y colores de la tarea visual) y la exactitud con que se lleva a cabo la actividad.
g) Iluminación; iluminancia: Es la relación de flujo luminoso incidente en una superficie por
unidad de área, expresada en luxes.
h) Iluminación localizada: Es aquella proporcionada por un alumbrado diseñado sólo para
proporcionar iluminación en un plano de trabajo.
i) Luminaria; luminario: Equipo de iluminación que distribuye, filtra o controla la luz emitida
por una lámpara o lámparas, que incluye todos los accesorios necesarios para fijar,
proteger y operar esas lámparas, y los necesarios para conectarse al circuito de utilización
eléctrica.
j) Luxómetro; Medidor de iluminancia: Es un instrumento diseñado y utilizado para medir
niveles de iluminación o iluminancia, en luxes.
k) Nivel de iluminación: Cantidad de flujo luminoso por unidad de área medido en un plano
de trabajo donde se desarrollan actividades, expresada en luxes.
l) Plano de trabajo: Es la superficie horizontal, vertical u oblicua, en la cual generalmente
los trabajadores desarrollan su trabajo, con niveles de iluminación específicos.
m) Puntos focales de las luminarias: Es la proyección vertical de la lámpara al plano o área
de trabajo con inclinación de 0º, que contiene la dirección del haz de luz.
n) Reflexión: Es la luz que incide en un cuerpo y es proyectada o reflejada por su superficie
con el mismo ángulo con el que incidió.
o) Sistema de iluminación: Es el conjunto de luminarias de un área o plano de trabajo,
distribuidas de tal manera que proporcionen un nivel de iluminación específico para la
realización de las actividades.
p) Tarea visual: Actividad que se desarrolla con determinadas condiciones de iluminación.

Página 4 de 12
MONITOREO DE AGENTES: ILUMINACIÓN EN EL PLANO DE TRABAJO

V. REFERENCIAS UTILIZADAS EN EL PRESENTE ESTUDIO


1. NORMA NACIONAL
a) R.M. Nro. 375-2008-TR. Norma Básica de Ergonomía y de Procedimiento de
Evaluación de Riesgo Disergonómico.
2. NORMA INTERNACIONAL
a) Norma Oficial Mexicana NOM-025-STPS-2008, Condiciones de iluminación en los
centros de trabajo.

VI. ESTÁNDAR LEGAL NACIONAL DEL NIVEL DE ILUMINACIÓN POR PUESTO DE TRABAJO

1. R.M. Nro. 375-2008-TR. Norma Básica de Ergonomía y de Procedimiento de Evaluación


de Riesgo Disergonómico.
En todos los lugares de trabajo debe haber una iluminación homogénea y bien distribuida,
sea del tipo natural o artificial o localizada, de acuerdo a la naturaleza de la actividad, de
tal forma que no sea un factor de riesgo para la salud de los trabajadores al realizar sus
actividades. Los niveles mínimos de iluminación que deben observarse en el lugar de
trabajo son los valores de iluminancias establecidos por la siguiente tabla:

TAREA VISUAL PUESTO DE TRABAJO LUX


Áreas generales exteriores: patios y
En exteriores: distinguir el área de tránsito. 20
estacionamientos
Áreas generales interiores: almacenes de poco
En interiores: distinguir el área de tránsito,
movimiento, pasillos, escaleras, estacionamientos
desplazarse caminando, vigilancia, movimiento de 50
cubiertos, labores en minas subterráneas, iluminación
vehículos.
de emergencia.
Requerimiento visual simple: inspección visual, Áreas de servicios al personal: almacenaje
rudo, recepción y despacho, casetas de vigilancia, 200
recuento de piezas, trabajo en banco máquina.
cuartos de compresores y calderos.
Distinción moderada de detalles: ensamble simple,
Talleres: áreas de empaque y ensamble, aulas y
trabajo medio en banco y máquina, inspección 300
oficinas
simple, empaque y trabajos de oficina.
Distinción clara de detalles: maquinado y acabados
delicados, ensamble e inspección moderadamente Talleres de precisión: salas de cómputo, áreas de
500
difícil, captura y procesamiento de información, dibujo, laboratorios.
manejo de instrumentos y equipo de laboratorio.
Distinción fina de detalles: maquinado de precisión,
ensamble e inspección de trabajos delicados, Talleres de alta precisión: de pintura y acabado de
750
manejo de instrumentos y equipo de precisión, superficies, y laboratorios de control de calidad.
manejo de piezas pequeñas.
Alta exactitud en la distinción de detalles:
Áreas de proceso: ensamble e inspección de piezas
ensamble, proceso e inspección de piezas 1000
complejas y acabados con pulido fino.
pequeñas y complejas y acabado con pulidos finos.
Alto grado de especialización en la distinción de
Áreas de proceso de gran exactitud. 2000
detalles.
Ilustración 1: Niveles mínimos de iluminación expresados en la R.M. Nro. 375-2008-TR.

- Para el presente estudio se tomarán como Nivel mínimo de iluminación expresado en la


R.M. Nro. 375-2008-TR “Norma Básica de Ergonomía y de procedimiento de
evaluación de riesgo disergonómico” el valor de 300 Lux.

Página 5 de 12
MONITOREO DE AGENTES: ILUMINACIÓN EN EL PLANO DE TRABAJO

VII. MÉTODOS DE EVALUACIÓN

1. MÉTODO DE EVALUACIÓN EN PLANO DE TRABAJO:


Aplicable a tareas específicas, en especial aquellas que requieren niveles mayores de
iluminación por la dificultad del tamaño, contraste y tiempo de la tarea.

VIII. INSTRUMENTO DE MEDICIÓN


Para la medida de los niveles de iluminación en el presente procedimiento se ha utilizado el
siguiente instrumento de medición:

Instrumento de medición Luxómetro/ Medidor de Nivel de Luminosidad


Marca Control Company
Modelo 3252
Número de Serie Q019885
Selección de fuente de luz Tungsten/Fluorescent/Daylight/Mercury
0 to 1999 Lux
2000 to 19990Lux
20000 to 50000 Lux
Rango de medida
0 to 199.9 Foot-Candle
200 to1999 Foot-Candle
2000 to 5000 Foot-Candle
Relatividad 0 to 1999% (relative to desired range and measured value)
1 Lux (0 to1999 Lux)
10 Lux (2000 to 19990 Lux)
100 Lux (20000 to 50000 Lux)
Resolución
0.1 Foot-Candle (0 to 199.9 Fc)
1 Foot-Candle (200 to1999 Fc)
10 Foot-Candle (2000 to 5000 Fc)
Precisión ±4% full scale plus 2 digits
Tiempo de muestreo Approximately 0.4 seconds
Caja ABS plástico
Poder One (1) 9-Volt alkaline battery
Suplementos Photo sensor probe, battery, Traceable Certificate
Cumplimiento de normas
internacionales en la fabricación del ISO/IEC 17025, ANSI/NCSL Z540-1, and 9001
equipo
El luxómetro, incorpora un microprocesador que asegura la máxima precisión, posee una pantalla
LCD, presenta un sistema "CERO" para pre-calibración. Utiliza la precisión del fotodiodo y el filtro de
corrección de color. La precisión del +-4%, permite grabar lecturas MIN, MAX, AVG y % relativo.
Ilustración 2: Características Técnicas del Equipo de Medición

Página 6 de 12
MONITOREO DE AGENTES: ILUMINACIÓN EN EL PLANO DE TRABAJO

IX. PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN EN CAMPO DE LOS NIVELES DE ILUMINACIÓN


1. Consulta previa de documentación y visita de observación
- Se ha consultado la Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y Determinación
de Controles vigente de la organización; a fin de identificar los puestos de trabajo
expuestos a mayor riesgo por falta de iluminación en su plano de trabajo.
- Antes de cada medición, se verifica el puesto de trabajo, identificando el plano de
trabajo y realizando un cuestionario sobre las principales actividades que realiza el
puesto de trabajo.
- Antes de iniciar la medición el Luxómetro se ha calibrado en Zero, según las
instrucciones del fabricante.

2. Controles de la empresa que monitorea para una adecuada medición


- La medición se ha realizado en condiciones normales de trabajo, sin alterar la
habitualidad o las instalaciones para el desarrollo del presente estudio.
- Se ha tomado la precaución de encender las lámparas con antelación, permitiendo que
el flujo de luz se estabilice; para ello, se ha esperado un periodo de 20 minutos antes
de iniciar las lecturas. Cuando las lámparas fluorescentes se encuentren montadas en
luminarias cerradas, el periodo de estabilización ha sido mayor.
- Se ha verificado que los sistemas de ventilación operan normalmente (debido a que la
iluminación de las lámparas de descarga y fluorescentes presentan fluctuaciones por
los cambios de temperatura).
- Las mediciones se han realizado donde desarrollan sus actividades habituales los
puestos de trabajo evaluados, a la altura del plano de trabajo.
- La célula fotosensible del luxómetro se situó en el plano de trabajo con su misma
inclinación, la cual cuenta con corrección conesoidal.
- Durante la medición el técnico no perturbó las condiciones de ejecución de la tarea ni
interfirió la luz que llega a la zona de trabajo.
- Se ha hecho la medición de cada punto aproximadamente entre 5 a 15 minutos
esperando que el luxómetro se estabilice, tal como lo establecen las instrucciones del
fabricante y las normas de referencia internacionales y se ha cuidado de no interferir
con la iluminación.

ESPACIO DEJADO INTENCIONALMENTE

Página 7 de 12
MONITOREO DE AGENTES: ILUMINACIÓN EN EL PLANO DE TRABAJO

X. EVALUACIÓN
El presente estudio se ha realizado en las siguientes áreas de trabajo y ha abarcado a los
puestos de trabajo que se detallan a continuación:

Descripción de las
Nivel
Punto de Área de Plano de luminarias y/o
Descripción de las Actividades del Puesto de Trabajo Promedio de
Medición Trabajo Trabajo sistemas de
Iluminación
iluminación
Conducción y estacionamiento de vehículo en elevador Iluminación artificial
Taller Elevador
P1 hidráulico, elevar vehículo con elevador hidráulico. encima del puesto de 1402
PDI N° 1
Inspección general de estado de vehículo. Trabajo

Conducción y estacionamiento de vehículo en elevador Iluminación artificial


Taller Elevador
P2 hidráulico, elevar vehículo con elevador hidráulico. encima del puesto de 1451
PDI N° 2
Inspección general de estado de vehículo. Trabajo

Conducción y estacionamiento de vehículo en elevador Iluminación artificial


Taller Elevador
P3 hidráulico, elevar vehículo con elevador hidráulico. encima del puesto de 1456
PDI N° 3
Inspección general de estado de vehículo. Trabajo

Conducción y estacionamiento de vehículo en elevador Iluminación artificial


Taller Elevador
P4 hidráulico, elevar vehículo con elevador hidráulico. encima del puesto de 1435
PDI N° 4
Inspección general de estado de vehículo. Trabajo

Conducción y estacionamiento de vehículo en elevador Iluminación artificial


Taller Elevador
P5 hidráulico, elevar vehículo con elevador hidráulico. encima del puesto de 1485
PDI N° 5
Inspección general de estado de vehículo. Trabajo

Conducción y estacionamiento de vehículo en elevador Iluminación artificial


Taller Elevador
P6 hidráulico, elevar vehículo con elevador hidráulico. encima del puesto de 1398
PDI N° 6
Inspección general de estado de vehículo. Trabajo

Conducción y estacionamiento de vehículo en elevador Iluminación artificial


Taller Elevador
P7 hidráulico, elevar vehículo con elevador hidráulico. encima del puesto de 1271
PDI N° 7
Inspección general de estado de vehículo. Trabajo

Conducción y estacionamiento de vehículo en elevador Iluminación artificial


Taller Elevador
P8 hidráulico, elevar vehículo con elevador hidráulico. encima del puesto de 1188
PDI N° 8
Inspección general de estado de vehículo. Trabajo

Conducción y estacionamiento de vehículo en elevador Iluminación artificial


Taller Elevador
P9 hidráulico, elevar vehículo con elevador hidráulico. encima del puesto de 1396
PDI N° 9
Inspección general de estado de vehículo. Trabajo

Conducción y estacionamiento de vehículo en elevador Iluminación artificial


Taller Elevador
P10 hidráulico, elevar vehículo con elevador hidráulico. encima del puesto de 1115
PDI N° 10
Inspección general de estado de vehículo. Trabajo

Conducción y estacionamiento de vehículo en elevador Iluminación artificial


Taller Elevador
P11 hidráulico, elevar vehículo con elevador hidráulico. encima del puesto de 1338
PDI N° 11
Inspección general de estado de vehículo. Trabajo

Conducción y estacionamiento de vehículo en elevador Iluminación artificial


Taller Elevador
P12 hidráulico, elevar vehículo con elevador hidráulico. encima del puesto de 1394
PDI N° 12
Inspección general de estado de vehículo. Trabajo
Ilustración 3: Plano de Trabajo Analizado

Página 8 de 12
MONITOREO DE AGENTES: ILUMINACIÓN EN EL PLANO DE TRABAJO

XI. CONCLUSIONES

Se realizó un análisis de nivel de iluminación en el plano de trabajo en las áreas de trabajo


donde desarrollan actividades los puestos de trabajo de acuerdo a lo requerido por la R.M.
Nro. 375-2008-TR. Norma Básica de Ergonomía y de Procedimiento de Evaluación de Riesgo
Disergonómico, tal como se detalla a continuación:

Punto de Puesto de Nivel Promedio Mínimo Legal


Área de Trabajo Resultado
Medición Trabajo de Iluminación Requerido
P1 Taller PDI Técnico Mecánico 1402 300 Lux CUMPLE
P2 Taller PDI Técnico Mecánico 1451 300 Lux CUMPLE
P3 Taller PDI Técnico Mecánico 1456 300 Lux CUMPLE
P4 Taller PDI Técnico Mecánico 1435 300 Lux CUMPLE
P5 Taller PDI Técnico Mecánico 1485 300 Lux CUMPLE
P6 Taller PDI Técnico Mecánico 1398 300 Lux CUMPLE
P7 Taller PDI Técnico Mecánico 1271 300 Lux CUMPLE
P8 Taller PDI Técnico Mecánico 1188 300 Lux CUMPLE
P9 Taller PDI Técnico Mecánico 1396 300 Lux CUMPLE
P10 Taller PDI Técnico Mecánico 1115 300 Lux CUMPLE
P11 Taller PDI Técnico Mecánico 1338 300 Lux CUMPLE
P12 Taller PDI Técnico Mecánico 1394 300 Lux CUMPLE

XII. RECOMENDACIONES

Se ha determinado que el nivel de iluminación en los planos de trabajo evaluados del P1 al


P12 SI CUMPLEN con el nivel mínimo requerido en la R.M. Nro. 375-2008-TR. Norma Básica de
Ergonomía y de Procedimiento de Evaluación de Riesgo Disergonómico.

A fin de que se mantenga la emisión de flujo luminoso de las luminarias se recomienda realizar
un programa de mantenimiento. El mantenimiento de las luminarias se deberá tomar en
cuenta lo siguiente:

a) La limpieza periódica de las luminarias.


b) El reemplazo de las luminarias cuando dejen de funcionar, o después de transcurrido
el número predeterminado de horas de funcionamiento establecido por el fabricante.

Por otro lado, se deberá tener en cuenta la información a todos los trabajadores, sobre los
riesgos que puede provocar un nivel deficiente de iluminación en sus áreas o puestos de
trabajo y las medidas de control que deben aplicarse.

Finalmente, el presente informe debe ser presentado ante el área de salud ocupacional a fin
de practicar exámenes ocupacionales periódicos de agudeza visual y de percepción de colores
a los trabajadores que desarrollen sus actividades en los planos de trabajo que no cumplen con
los niveles mínimos de iluminación.

Página 9 de 12
MONITOREO DE AGENTES: ILUMINACIÓN EN EL PLANO DE TRABAJO

XIII. ANEXOS
 Certificado de Calibración de Fábrica

 Verificación de la Calibración

Página 10 de 12
MONITOREO DE AGENTES: ILUMINACIÓN EN EL PLANO DE TRABAJO

XIV. GALERÍA FOTOGRÁFICA


Medición en zona de Elevador N° 1 (P1)

Ilustración 4: Punto 1

Medición en zona de Elevador N° 8 (P8)

Ilustración 5: Punto P8

Página 11 de 12
MONITOREO DE AGENTES: ILUMINACIÓN EN EL PLANO DE TRABAJO

XV. REGISTRO DEL MONITOREO DE AGENTES FÍSICOS, QUÍMICOS, BIOLÓGICOS,


PSICOSOCIALES Y FACTORES DE RIESGO DISERGONÓMICOS: R.M. NRO. 050-2013-TR.
DATOS DEL EMPLEADOR:
Trabajadores en
Denominación Social RUC Centro de Trabajo Actividad Económica el Centro
Laboral
Ramon Castilla, Parcela C32 Fundo
Las Salinas, distrito de Lurín, CIIU – 4510 Venta de Vehículos
DERCO PERÚ S.A. 20344877158 83
provincia de Lima, departamento Automotores.
de Lima.
DATOS DEL MONITOREO
Tipo de Riesgo a ser Monitoreado (Agentes
Área Monitoreada Fecha del Monitoreo Físicos, Químicos, Biológicos, Psicosociales Y
Factores De Riesgo Disergonómicos)
Taller PDI 21/08/2018 Físico: Iluminación
Número de Trabajadores Expuestos en el Centro
Cuenta con Programa de Monitoreo (Sí/No) Frecuencia de Monitoreo
Laboral
SI Anual 28

NOMBRE DE LA ORGANIZACIÓN QUE REALIZA EL MONITOREO (De ser el caso)

Travimus S.A.C.

RESULTADOS DEL MONITOREO


Se ha determinado que el nivel de iluminación en los planos de trabajo evaluados del P1 al P12 SI CUMPLEN con el nivel mínimo
requerido en la R.M. Nro. 375-2008-TR. Norma Básica de Ergonomía y de Procedimiento de Evaluación de Riesgo Disergonómico.
DESCRIPCIÓN DE LAS CAUSAS ANTE DESVIACIONES PRESENTADAS

1. Para trabajos sin mayor presencia de iluminación natural hacer uso de las luminarias localizadas.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES SOBRE LOS RESULTADOS DEL MONITOREO


1. Implementar un Programa de Mantenimiento Preventivo.
2. Implementar un Programa de Inspecciones de Luminarias.
3. Formación a trabajadores sobre los riesgos a la salud por mala iluminación en el puesto de trabajo y sus medidas de
control.
4. Informar el presente estudio al área de salud ocupacional.
17. RESPONSABLE DEL REGISTRO

Sello y firma original del responsable del área de Seguridad y


Sello y firma original del responsable de la empresa de monitoreo Salud en la empresa monitoreada
Fecha de realización del registro: Fecha de recepción del registro:

Página 12 de 12