Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CUPRINS
INTRODUCERE
Pentru a alcătui această lucrare am analizat conceptual modul în care se comportă
femeile deţinute în închisoare, cauzele care le determină să comită infracţiuni, modul în
care reacţionează la condiţiile de detenţie, la despărţirea de familie şi comunitate, am
studiat standardele aplicate în închisorile pentru femei din alte ţări şi, permanent, m-am
raportat la condiţiile economice şi legislative existente în acest moment în ţara noastră.
După cum se cunoaşte, niciun sistem penitenciar nu poate fi separat de realităţile
societăţii. Condiţiile deţinuţilor reflectă, oarecum, starea de lucruri a cetăţenilor obişnuiţi
într-o societate, fiind evident faptul că situaţia economică a unei ţări determină condiţiile
de viaţă din închisori. Poziţia politică, socială şi culturală a unei ţări va avea impact în
ceea ce priveşte facilităţile acordate deţinuţilor şi oportunităţile de reabilitare.
Una din cele mai importante Reguli cuprinse în Standardele Naţiunilor Unite
privind Regulile Minime pentru Tratamentul Deţinuţilor, este R- 60 care stipulează:
“Regimul penitenciar va căuta să minimalizeze orice diferenţe între viaţa de
închisoare şi cea din libertate care ar scădea responsabilitatea deţinuţilor sau
respectul datorat demnităţii fiinţei umane.” Aceasta trebuie privită prin prisma
faptului că persoanele private de libertate, şi în special femeile, sunt suficient de afectate
de privarea de libertate. Ele trebuie să piardă numai acele drepturi care sunt necesare a fi
pierdute ca urmare a pierderii libertăţii şi trebuie să-şi păstreze celelalte drepturi şi să aibă
o viaţă cât mai asemănătoare posibil cu cea de afară.
Din experienţa personală am constatat că în aplicarea unui regim de detenţie
eficient, un rol deosebit revine personalului. Acesta reprezintă elementul cel mai
important în orice sistem penitenciar. Orice reguli, oricât ar fi de bine intenţionate, au o
valoare limitată dacă personalul nu are o atitudine în spiritul lor şi dacă relaţiile dintre
conducere, personal şi deţinuţi nu sunt cele dorite.
Pentru o serie de motive, unele evidente, altele mai puţin, am ales ca subiect
tratamentul şi condiţia femeilor în Penitenciarul Târgşor, expunerea încercând să ţină
cont de nevoile femeilor, de actualele orientări internaţionale în domeniu. Îmi manifest
speranţa că această monografie va servi ca material de studiu, în sensul de a se
conştientiza faptul că nevoile femeilor din închisoare diferă în multe privinţe de cele ale
deţinuţilor bărbaţi.
Am considerat acest subiect de interes deosebit, având în vedere că este singurul
penitenciar pentru femei din România, pentru că femeile prezintă o serie de
particularităţi psiho-somatice şi comportamentale. În anumite secvenţe ale analizei, acolo
unde am găsit interesant, util şi cu posibilităţi de adaptare la condiţiile din România, am
făcut referire la practici din alte ţări şi, de asemenea am făcut câteva propuneri care
ulterior şi-au găsit concretizarea în unele prevederi legale menite să îmbunătăţească
relaţiile femeilor deţinute cu familia şi comunitatea.
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 4
CAPITOLUL I
EVOLUŢIA SITUAŢIEI FEMEII ÎN SOCIETATE
piaţa muncii a femeilor din clasele mijlocii, care rămâneau acasă şi se consacrau copiilor
şi interiorului lor domestic. Un întreg complex de factori medicali, sociali, economici şi
culturali au condus femeile la căutarea unei activităţi profesionale, în exteriorul
căminului.
A devenit posibilă o criză de conştiinţă feministă, la început datorită progreselor
considerabile ale medicinii, pentru tot ceea ce are legătură cu fiziologia feminină. De
când mortalitatea în naşteri a fost considerabil redusă, ca şi toate bolile legate în mod
specific de corpul feminin, femeia a putut să se elibereze de ceea ce era considerat un
blestem natural al corpului ei. Contracepţia i-a evitat sarcinile prea numeroase, în timp ce
progresul medicinii a limitat mortalitatea infantilă.
Cuplul s-a transformat profund, fondat de acum încolo pe un ideal romantic, de
dragoste, eliberat de constrângerile economice care apăsau asupra formării uniunilor. Un
bărbat şi o femeie hotărăsc să-şi împărtăşească spaţiul lor de viaţă pentru un timp lăsat în
suspensie.
CAPITOLUL II
DIMENSIUNI ALE DREPTURILOR FEMEII ÎN SOCIETATEA
CONTEMPORANĂ
naţionalităţii lor. Ele vor asigura în particular ca nici căsătoria cu un străin, nici
schimbarea naţionalităţii de către soţ pe timpul mariajului nu va duce automat la
schimbarea naţionalităţii soţiei. 2. Statele părţi vor acorda drepturi egale cu bărbaţii în
privinţa naţionalităţii copiilor”.
Deşi articolul 23 din Convenţia pentru Drepturi Civile şi Politice nu se referă
explicit la egalitatea în drepturi în termenii legilor naţionale, Comitetul a stabilit că “nu
trebuie să apară discriminare pe bază de sex cu privire la primirea sau pierderea
naţionalităţii din cauza căsătoriei”
lor”. De aceea, Comitetul a somat statul să ţină cont de factorii de gen şi de problemele
care pot fi legate astfel de discriminarea rasială”.
Femeile au dreptul de a se căsători cu consimţământul lor liber şi deplin pe baza
egalităţii cu bărbaţii. Căsătoriile forţate sunt interzise de legile internaţionale şi trebuie
interzise şi la nivel naţional peste tot în lume. Aceleaşi interdicţii se aplică şi în privinţa
zestrei şi altor tradiţii similare. Conform legilor internaţionale, tradiţiile, obiceiurile şi
credinţele religioase nu pot justifica căsătoriile forţate.
2.5. Dreptul femeilor la respect pentru viaţa lor, pentru integritatea lor
fizică şi mentală
Femeile au dreptul la respectarea vieţii lor, la a nu fi torturate şi supuse
cruzimilor, tratamentelor şi pedepselor inumane sau degradante, la libertate şi securitatea
persoanei garantate de tratatele generale referitoare la drepturile omului. Singurul
document legal care abordează expressis verbis violenţa împotriva femeilor este
Declaraţia privitoare la Eliminarea Violenţei împotriva Femeilor care a fost adoptată
de Adunarea Generală a ONU în 1993 şi care stabileşte că: “termenul – violenţă
împotriva femeilor – înseamnă orice act bazat pe violenţa de sex care rezultă în, sau
poate rezulta în, răniri, suferinţe sexuale sau psihologice asupra femeilor, inclusiv
ameninţarea cu astfel de acte, pedepse sau privări de libertate arbitrare, fie că se produc
în viaţa publică sau în cea privată”.
Trebuie notat că lista de mai sus nu face referiri la drepturi importante cum ar fi
libertatea de opinie, de credinţă, libertatea de expresie şi mişcare, fără de care femeile nu-
şi pot revendica drepturile în mod eficient.
De asemenea, Declaraţia identifică măsurile care trebuie impuse atât de State cât şi
de organismele sau agenţiile specializate ale ONU pentru eliminarea violenţei împotriva
femeilor atât în public cât şi în particular (articolele 4-5).
Comitetul arată că “violenţa pe bază de sex este o formă de discriminare care
inhibă serios abilitatea femeilor de a se bucura de drepturi şi libertăţi egale cu ale
bărbaţilor” şi astfel de violenţe “care împiedică sau anulează posibilitatea femeilor de a se
bucura de drepturile şi libertăţile fundamentale legiferate internaţional sau de convenţiile
internaţionale, reprezintă discriminare conf. art.1 al Convenţiei.
Până în prezent, numai un tratat abordează exclusiv larg răspândita problemă a
violenţei împotriva femeilor şi anume Convenţia Inter-Americană referitoare la
Prevenirea, Pedepsirea şi Eradicarea Violenţei împotriva Femeilor, care mai este
denumită şi “Convenţia de la Belém do Pará”, adoptată de Adunarea Generală a
Organizaţiei Statelor Americane din 1994.
În concluzie, orice femeie are dreptul la respectarea vieţii sale, la integritate
fizică şi mentală pe baze de egalitate cu bărbaţii. De asemenea, violenţa şi ameninţările
pe bază de sex sunt interzise de legile internaţionale ale drepturilor umane, indiferent
dacă aceste acte se produc în public sau în domeniul privat.
Violenţa împotriva femeilor îngreunează sau anulează posibilităţile lor de a se
bucura de drepturile şi libertăţile lor pe baze de egalitate cu bărbaţii. Trebuie acordată
atenţie specială femeilor aflate în situaţii vulnerabile şi protejate împotriva actelor de
violenţă.
2.5.1. Dreptul la viaţă
Termenii diferitelor tratate pot varia, dar esenţialul este că femeile, ca şi bărbaţii
au dreptul de a nu fi lipsite de viaţă în mod arbitrar (articolul 6 din Convenţia
Internaţională asupra Drepturilor Civile şi Politice, articolul 4 din Carta Africană a
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 19
2.5.1.4. Avortul
Chestiunea avortului nu este abordată în mod expres în tratatele internaţionale
generale referitoare la Drepturile Omului, dar articolul 4(1) din Convenţia Americană a
Drepturilor Omului stipulează că dreptul la viaţă “va fi protejat prin lege şi, în general,
din momentul concepţiei”, prevedere care pare să excludă orice manevră de avort chiar
din primele săptămâni de sarcină. Pe de altă parte, s-a argumentat că aceste legi
restrictive în privinţa avorturilor pot pune în pericol sănătatea şi viaţa femeilor gravide
care vor recurge la practici clandestine de avort.
Examinând această chestiune conform articolului 6 din Convenţia Internaţională
referitoare la Drepturile Politice şi Civile, Comitetul Drepturilor Omului (CDO) a
stabilit - “criminalizarea tuturor avorturilor cu pedepse severe impuse de legislaţie dă
naştere la probleme serioase mai ales în lumina rapoartelor despre impactul asupra
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 20
inclusiv cearta, mustrarea excesivă ordonată ca pedeapsă pentru un delict sau măsură
disciplinară”.
Interzicerea pedepsei corporale este, desigur, egal aplicabilă femeilor, care de
exemplu nu pot fi biciuite sau bătute cu pietre dacă nu respectă un anumit cod al
îmbrăcămintei sau au comis adulter. Comitetul pentru Drepturile Omului a cerut de
aceea statelor părţi să furnizeze în rapoartele lor informaţii “despre orice regulament
specific referitor la îmbrăcămintea femeilor în public”, specificând că astfel de reguli
“pot implica violări ale unor drepturi” conţinute în Convenţia Internaţională
Drepturilor Civile şi Politice cum este prevăzut în articolul 7, “dacă pedeapsa corporală
este impusă în scopul de a pune în aplicare un astfel de regulament”.
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 22
CAPITOLUL III
COORDONATELE SOCIO - JURIDICE ALE INFRACŢIONALITĂŢII
FEMININE
domestică. Această aparentă legătură este dificil de negat iar o legătură simplă între
exprimarea rolurilor femeii şi infracţiunea ei este nepotrivită.
Conform acestui punct de vedere, femeile sunt angajate în infracţiuni, în furturi şi
fraude, consum de droguri şi prostituţie şi toate au ales aceste opţiuni fiind constrânse de
sărăcie. Se pare că s-au examinat prea puţin legăturile între tipurile de infracţiuni comise
(în mod special atracţia oferită de unele infracţiuni pentru câştig economic) şi
infracţionalitatea femeilor.
Infracţiunile de interes sunt cele comise indirect pentru câştig economic, cum ar fi
infracţiunile contra patrimoniului, traficul de droguri şi infracţiunile la regimul stabilit
pentru anumite activităţi economice. Aceste infracţiuni reprezintă cele mai frecvente
motive de arestare a femeilor, specificând în mod expres furtul, tâlhăria, înşelăciunea şi
infracţiunile legate de droguri.
În mod tradiţional, criminologia ca disciplină s-a axat pe infracţionalitatea
bărbaţilor – infracţiunile stradale, infracţiunile violente, crima organizată. Cele mai multe
teorii ale infracţionalităţii au fost dezvoltate pentru a explica de ce bărbaţii comit
infracţiuni, dându-se atenţie pe contextele diferite ce pot afecta femeile ca infractoare.
Deocamdată, sunt câteva diferenţe substanţiale între infracţionalitatea bărbaţilor şi a
femeilor care trebuiesc serios interpretate, nefiind nevoie de cunoştinţe criminologice
avansate pentru recunoaşterea diferenţelor dintre infracţionalitatea bărbaţilor şi a
femeilor; femeile comit mai puţine infracţiuni decât bărbaţii.
“Teoria infracţiunii în funcţie de gen” se bazează pe o înţelegere adecvată şi pe
explicarea comportamentului infractor. Pentru a explica adecvat infracţionalitatea la
femei şi implicarea mult mai redusă decât a bărbaţilor, trebuie să recunoaştem importanţa
genului în descrierea comportamentului şi a modului în care genul influenţează modul de
acţiune. Se dezvoltă o teorie a infracţionalităţii care ia în considerare genul prin
revizuirea factorilor socioculturali şi biologici care sunt mai probabili să contribuie la
frecvenţa şi modelul infracţiunii femeii.
Când femeia comite infracţiuni violente, se înregistrează o mai mare probabilitate
ca infracţiunea să fie săvârşită asupra membrilor familiei.
Diferenţele normative în comportamentele acceptate ale femeilor şi bărbaţilor sunt
dictate şi de gen, şi aceste diferenţe au un impact asupra infracţionalităţii femeilor şi
bărbaţilor. Masculinitatea implică un anumit grad de agresivitate şi bărbaţii sunt
valorificaţi pentru dominanţa lor şi abilitatea asumării riscurilor. Aceste atribute sunt
compatibile cu activitatea infracţională, care cere frecvent impertinenţă şi abilitate de a
domina pe alţii. Femeile care nu sunt socializate întrutotul spre aceste atribute
comportamentale pot fi mai puţin înclinate spre activitatea infracţională.
Pentru că femeile devin dependente mult mai rapid decât bărbaţii, ele pot fi mai
mult expuse la risc datorită implicării în infracţiuni legate de droguri. Implicarea în
consumul de alcool şi droguri a femeilor are, de asemenea, o conexiune biologică legată
de maternitate şi de educarea copilului care rezultă în consecinţe diferite decât efectele
asupra bărbaţilor: femeile implicate în consumul de alcool şi droguri pot cauza mult rău
copiilor lor atât în perioada educării copilului cât şi după aceea. De asemenea, HIV şi
SIDA sunt ameninţări mult mai semnificative la femei din cauza riscului dublu al
implicării drogurilor şi al prostituţiei.
O altă latură majoră este recunoaşterea şi descrierea detaliată a relaţiei complexe
dintre victimizarea femeilor şi infracţionalitatea femeilor. Punctând succint, femeile şi
fetele comit infracţiuni pentru a evita de a mai fi victimizate şi experimentează
victimizarea în cursul comiterii infracţiunii. Se evidenţiază faptul că fetele, comparativ
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 24
cu băieţii, sunt mai degrabă victime ale abuzului sexual din copilărie. Această
victimizare reflectă atitudini tradiţionale bărbăteşti, schiţate de patriarhie, cum că femeile
ar fi proprietăţi sexuale ale bărbaţilor. Se poate explica rolul important al abuzului psihic
şi sexual în delincvenţa fetelor, menţionând că marea proporţie a fetelor şi a femeilor
încarcerate, acuză aceste abuzuri.
Femeile care-şi omoară abuzatorii au îndurat ani de constrângeri mentale şi
psihice, fiind frecvent ignorate de sistemul penal de justiţie când au fost rănite de soţii
lor. Acesta nu este singurul argument că „femeile care-şi omoară partenerii au ajuns la un
punct în care consideră că viaţa lor sau a copiilor a fost pusă în pericol”.
Mulţi alţi autori notează că femeile comit şi alte tipuri de infracţiuni datorită
relaţiilor coercitive cu bărbaţi puternici. În unele situaţii, bărbaţii parteneri ameninţă cu
violenţa femeile sau copii lor, dacă acestea nu se mulţumesc cu dorinţele lui. Simplul
nivel al controlului emoţiilor este destul de puternic pentru ca bărbaţii să obţină rezultatul
dorit.
Atunci când femeile sunt arestate pentru infracţiuni mai serioase (cum ar fi
tâlhăria) este mai probabil să fi fost complicile bărbaţilor în mai multe feluri decât să fie
autorul infracţiunii. Poate una din cele mai neplăcute tipuri de infracţiuni de care femeile
abuzate sunt acuzate este “eşecul lor de a-şi proteja” copiii. Femeile abuzate pot fi
arestate nu pentru că şi-au rănit copiii în vreun fel ci pentru că “au eşuat” să intervină sau
să obţină asistenţă în timp ce persoana care le-a abuzat şi-a abuzat şi copiii (rele
tratamente aplicate minorilor). Toţi cercetătorii din domeniu situează violenţa împotriva
femeilor în interiorul societăţii în care se tolerează contextul puterii şi controlului
bărbaţilor.
Bărbaţii conduc şi exercită controlul emoţional şi psihic prin modalităţi abuzive.
Într-un anumit sens, abuzul psihic şi emoţional suferit de femei datorită bărbaţilor
reprezintă o a doua victimizare, prima fiind retrogradarea la o a doua clasă a cetăţenilor
în interiorul unei culturi patriarhale. Pentru multe femei care cad în activitatea
infracţională ca rezultat al abuzului, consecinţele infracţionalităţii pot fi văzute ca un al
treilea nivel de victimizare. Rolul sistemului de justiţie de a răspunde perpetuării
infracţionalităţii femeii nu este influenţat doar de individ, existând şi influenţe
interpersonale şi socio-culturale – răspunsurile sistemului de justiţie au potenţialul să
contureze implicarea femeilor în comiterea de infracţiuni şi identităţile lor. În ultimii ani,
o proporţie crescută de femei a fost identificată drept infractoare ca rezultat al
schimbărilor politicii sistemului de justiţie penal referitor la anumite comportamente, în
mod particular cele legate de droguri.
De multe ori, schimbările politicii guvernamentale referitoare la infracţiunile
legate de drog au afectat disproporţional femeile, în termenii creşterii acuzărilor şi
încarcerărilor. Deşi participarea femeilor la infracţiunile legate de traficul de droguri este
minoră, pedepsele pe care le primesc sunt aspre datorită creşterii numărului de infracţiuni
per ansamblu şi amplorii fenomenului. Multe jurisdicţii au implementat sentinţe cu
închisoarea pentru anumite infracţiuni legate de droguri, reducând posibilitatea
judecătorilor să stabilească sancţiuni alternative la închisoare.
Aceste schimbări politice reflectă o orientare politică mai mult conservatoare
pentru corpurile legislative dar şi un răspuns specific proliferării unor droguri particular
virulente, precum heroina. Dată fiind susceptibilitatea mare a femeilor la dependenţa de
drog, în mod special la heroină, această politică schimbă impacturile dramatice de a oferi
ajutor femeilor care intră în conflict cu legea.
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 25
Numărul femeilor din închisori s-a triplat în ultimii 10 ani, în primul rând ca
rezultat al creşterii condamnărilor pentru infracţiunile legate de droguri. Într-adevăr,
războiul împotriva drogurilor pare să fi devenit un război al femeilor.
împinge o femeie la violenţă şi împotriva cui? Cine este responsabil de violenţa ei? Un
număr de teoreticieni feminişti, istorici, criminologi, sociologi, experţi media, studenţi la
drept au adresat aceste importante întrebări deoarece ei au încercat să înţeleagă mai bine
ceea ce constituie discursul privind violenţa feminină şi cum este legată aceasta de
stereotipurile de gen în cultura noastră în general.
Trebuie să se acţioneze pentru a crea viziuni puternice care să răstoarne continuu
aceste stereotipuri simpliste dar foarte periculoase, aşa încât profesioniştii din domeniile
politicii sociale, aplicării legii şi din sistemul justiţiei penale să poată înţelege mai bine şi
să trateze complexitatea femeilor violente.
- Luare de mită 4
- Favorizarea infractorului 1
- Mărturie mincinoasă 1
- Nerespectarea hotărârilor judecătoreşti 1
- Trafic de influenţă 6
INFRACŢIUNI DE FALS 12
- Fals material în înscriruri oficiale 2
- Uz de fals 1
- Fals de monedă 1
- Fals de identitate 4
- Fals intelectual 4
INFRACŢIUNI LA REGIMUL STABILIT 1
PENTRU ANUMITE ACTIVITĂŢI
ECONOMICE
- Înşelăciune la măsurătoare 1
INFRACŢIUNI CARE ADUC ATINGERE 69
UNOR RELAŢII PRIVIND
CONVIEŢUIREA SOCIALĂ
- Abandon de familie 13
- Rele tratamente aplicate minorilor 3
- Trafic de stupefiante 1
- Ultrajul contra bunelor moravuri 1
- Prostituţie 23
- Proxenetism 27
- Contaminare venerică şi transmitere SIDA 1
DECRETE ŞI LEGI SPECIALE 271
-Legea nr. 87/1994 – combaterea evaziunii 4
fiscale
- Legea nr. 678/2001 – prevenirea şi 53
combaterea traficului de persoane
- Ordonanţa nr. 105/2001 – frontiera de stat a 2
României
- Legea nr. 243/2002 – privind frontiera de 1
stat a României
- Legea nr. 143/2000 – combatera traficului şi 209
consumului de droguri
- Legea nr. 39/2003 – prevenirea criminalităţii 2
organizate
TOTAL GENERAL 1397
CAPITOLUL IV
STANDARDE PRIVIND PROTECŢIA FEMEILOR PRIVATE DE LIBERTATE
Instrumente Regionale
• Carta Africană a Drepturilor Omului şi Popoarelor, 1981
• Convenţia Americană a Drepturilor Omului, 1969
• Convenţia Inter-Americană pentru Prevenirea şi Pedepsirea Torturii,
1985
• Convenţia Inter-Americană pentru Dispariţia forţată a persoanelor, 1994
• Convenţia Europeană a Drepturilor Omului, 1950
• Convenţia Europeană pentru Prevenirea Torturii şi Tratamentelor sau Pedepselor
Inumane, Crude sau Degradante, 1987
4.2.2.2. Cazarea
În timp ce convenţiile generale ale Drepturilor Omului nu conţin detalii despre
cerinţele cu privire cazarea deţinuţilor şi prizonierilor, Regulile 9-14 din Regulile
Minime Standard pentru Tratamentul Prizonierilor arată, în particular, care sunt
condiţiile de somn, muncă şi sanitare.
Toate tipurile de cazare a persoanelor private de libertate, incluzând în particular
cazarea pentru somn, “vor respecta toate cerinţele de sănătate, climatice şi în particular,
normele de metraj cubic de aer, spaţiul minim necesar, iluminarea, încălzirea şi
ventilaţia” (Regula 10).
În toate locurile de trai şi de muncă din detenţie, “ferestrele vor fi suficient de
mari pentru a permite prizonierilor să citească sau să lucreze la lumină naturală, şi vor ...
permite intrarea aerului curat fie că există sau nu ventilaţie artificială” (Regula11(a)).
“Lumina artificială va fi suficient furnizată pentru ca prizonierii să citească sau să
lucreze fără a nu-şi prejudicia vederea” (Regula11(b)).
În cele din urmă, “instalaţiile sanitare vor fi adecvate pentru a permite oricărui
prizonier de a se conforma cu nevoile lor naturale când este necesar şi de o manieră
decentă şi curată”(Regula12; ).
Omului, “orice copil trebuie să fie tratat pentru “cel mai bun interes al său ”. Cel mai
bun interes al copilului poate justifica dacă va fi separat sau nu de adulţi.
Regula 8 din Regulile Minime Standard pentru Tratamentul Prizonierilor are
scopul mai general şi prevede că “diferitele categorii de prizonieri vor fi ţinuţi în instituţii
separate sau părţi separate din aceeaşi instituţie ţinând cont de sex, vârstă, cazier, motivul
legal pentru detenţie şi necesităţile tratamentului.”
În general, cazarea deţinuţilor şi prizonierilor trebuie să fie făcută în aşa fel încât
să respecte demnitatea, securitatea şi să menţină o bună sănătate, cu asigurarea condiţiilor
de dormit, de muncă şi sanitare adecvate.
4.2.2.5. Religia
Regula 6(1) din Regulile Minime Standard pentru Tratamentul Prizonierilor,
Principiul 2 din Principiile de bază pentru Tratamentul Prizonierilor şi Principiul
5(1) din Corpul de principii pentru Protecţia tuturor persoanelor din orice formă de
detenţie sau închisoare interzic discriminarea pe baza religiei. Pe cât posibil,
convingerile religioase şi preceptele culturale ale deţinuţilor şi prizonierilor vor fi
respectate, incluzând şi ţinerea de servicii religioase regulate şi organizarea de vizite
pastorale.
special, şi va putea fără întârziere să comunice cu lumea de afară, fiind supus unor
condiţii şi restricţii rezonabile cum sunt specificate în regulamente.”
Cele mai multe detalii referitoare la corespondenţa prizonierilor au fost făcute de
Curtea Europeană a Drepturilor Omului şi plângerile relevante au fost examinate conform
articolul 6(1) şi 8 din Convenţia Europeană a Drepturilor Omului, aceste Articole
garantând, printre altele, dreptul de a avea acces la un tribunal şi dreptul de a i se respecta
corespondenţa.
4.2.3.2. Drepturile vizitatorilor deţinuţilor şi prizonierilor
Drepturile vizitatorilor care vizitează persoane private de libertatea lor decurg din
necesitatea respectării demnităţii şi intimităţii acestor persoane.
Atunci când organizează vizitele familiei în locurile de detenţie, autorităţile
trebuie să facă acest lucru de aşa manieră încât să respecte drepturile şi libertăţile
vizitatorilor.
4.2.3.3. Contactul cu avocaţii: vizite şi corespondenţă
Contactele între un avocat şi clienţii săi sunt privilegiate şi confidenţiale, iar acest
drept se aplică şi când clienţii sunt persoane private de libertatea lor. Regula 93 din
Regulile Minime Standard stipulează că: “În scopul apărării sale, un prizonier nejudecat
va avea permisiunea de a avea asistenţă legală gratuită şi de a primi vizite de la avocatul
său în vederea apărării sale. Pentru aceste scopuri, el va putea să-şi exprime dorinţele în
scris. Convorbirile între prizonier şi avocatul său pot avea loc în văzul ofiţerilor de
poliţie, dar fără să poată fi ascultate.”
În scopul de a asigura dreptul la securitatea persoanei, toate persoanele private de
libertate au dreptul la comunicare neîngrădită pentru a înainta plângeri referitoare la, în
particular, condiţii de detenţie nesatisfăcătoare, tortură şi alte forme de rele tratamente.
transporte în alta, adesea pentru foarte puţini bani. În Statele Unite, numărul femeilor
încarcerate pentru infracţiuni legate de droguri se învârte în jurul a 88% din 1986 în
1996, faţă de o creştere de 129% pentru infracţiunile care nu sunt legate de droguri. În
Rio de Janeiro, Brazilia, 20% dintre femeile din închisoare erau în 1976 pentru droguri,
comparativ cu 47% în 1997.
Caracteristicile de bază ale populaţiei feminine a închisorii sunt similare în toate
ţările. Astfel, la fel ca şi bărbaţii, femeile în închisoare sunt majoritatea sub 30 de ani,
majoritatea covârşitoare sărace, needucate, fără calificare, muncitoare şi neangajate la
data arestării. Minorităţile sunt supra-reprezentate atât în închisorile pentru femei cât şi în
cele pentru bărbaţi. În majoritatea ţărilor femeile sunt în închisoare pentru infracţiuni
neviolente, contra proprietăţii sau pentru infracţiuni legate de droguri, ele sunt acolo
pentru acele infracţiuni cunoscute ca „infracţiuni ale sărăciei”. Atunci când este comisă o
infracţiune violentă de către ele, este cel mai adesea săvârşită împotriva cuiva apropiat
lor.
Spre deosebire de bărbaţi, femeile din închisori sunt adesea părinte singur,
majoritatea având copii care depind de ele; ele sunt mai puţin dispuse să repete
infracţiunile. Între 1/3 şi 2/3 dintre ele au fost abuzate psihic sau sexual înainte de
intrarea lor în închisoare. Atunci când femeile sunt părinte singur, copiii lor sunt mai
predispuşi să sfârşească în cămine de copii comparativ cu bărbaţii deţinuţi.
O atenţie specială trebuie dată costurilor ascunse ale încarcerării în cazul femeilor
deţinute - acesta este un domeniu al studiului şi cercetării care are nevoie de multă
investigaţie. Este foarte dificil de măsurat costul încarcerării deţinuţilor şi diferitele ţări
folosesc metode variate. Cu toate că este dificil să cădem de acord asupra unui număr de
variabile, acestea trebuie avute în vedere pentru a calcula costul încarcerării unui deţinut.
Există câteva feluri de cheltuieli care sunt adesea luate în consideraţie.
Există şi costuri ascunse care sunt foarte dificil de măsurat şi un bun exemplu,
considerând femeile deţinute şi copiii lor mici, este ceea ce se întâmplă cu copiii care
sunt despărţiţi de mamele lor şi sfârşesc în cămine de copii. Un studiu complet urmărit cu
perseverenţă a vieţilor acestor copii ne-ar ajuta probabil să măsurăm unele dintre
costurile ascunse ale încarcerării mamelor care sunt părinte singur şi care au copii care
depind de ele, cu toate că este deja ştiut faptul că copii din căminele de copii au risc
crescut de delicvenţă şi sunt mai predispuşi să fie încarceraţi în viitor.
Portugalia a deschis prima unitate liberă de droguri pentru femeile deţinute, iar
programele de formare profesională sunt orientate în vederea inserţiei pe piaţa forţei de
muncă, după punerea în libertate.
Spania desfăşoară, pe lângă programele obişnuite din fiecare penitenciar, unele
specifice necesităţilor femeilor deţinute.
Suedia pune accentul pe programe orientate spre înţelegerea situaţiei femeilor în
societate.
Ungaria menţionează programele speciale destinate femeilor însărcinate, în
vederea pregătirii lor în calitate de mame, organizate şi coordonate de specialişti şi
psihologi din Spitalul Central.
Educaţia vocaţională este adaptată specificului feminin, respectiv aranjamente
florale, prepararea dulciurilor, croitorie, obiecte de artizanat, iar educarea pentru
autocunoaştere este orientată spre rezolvarea conflictelor familiale, acordarea primului
ajutor în probleme medicale etc.
Personalul care lucrează cu deţinutele beneficiază de pregătire specifică în
Moldova, Polonia şi Ungaria, pe când cel din Danemarca, Portugalia, Spania, Suedia
participă la pregătire comună, identică pentru modul de lucru cu deţinuţii – fie ei bărbaţi
sau femei.
Persoane responsabile cu tratamentul femeilor din penitenciare, la nivelul
administraţiei centrale sunt desemnate în Moldova şi Suedia; în Ungaria s-a elaborat un
sistem de pregătire specific pentru instructori, astfel încât fiecare penitenciar are propriul
instructor responsabil cu tratamentul deţinutelor.
Femeile deţinute pot să ţină copiii mici în penitenciar în toate ţările care au
răspuns chestionarului, diferă doar vârsta până la care aceştia pot sta împreună cu
mamele lor, până la împlinirea vârstei de 3 ani în Danemarca, Polonia, Moldova,
Portugalia şi Spania; până la vârsta de 12 luni în Suedia şi Ungaria, în aceasta din urmă
putându-se decide prelungirea şederii copilului în penitenciar lună de lună.
Probleme specifice ridicate de tratamentul femeilor deţinute
Danemarca consideră că nu sunt probleme majore afară de problema separării /
neseparării femeilor în penitenciar, respectiv deţinerea lor în penitenciare mixte sau în
unele destinate special femeilor.
Moldova a menţionat problemele medicale specifice femeilor, însă acestea şi-au
găsit rezolvarea prin angajarea unor medici ginecologi în penitenciare. De regulă,
femeile îşi execută pedeapsa în penitenciare cu regim semideschis, beneficiind de un
program mai puţin strict.
Portugalia arată că principala problemă priveşte situaţia copiilor ale căror mame
se găsesc în penitenciare. Pentru rezolvarea acesteia, a fost creată o „Casă a mamei”
(separată total de penitenciar) destinată internării mamelor cu copii.
Suedia a enumerat mai multe probleme specifice ridicate de tratamentul femeilor
deţinute, cum ar fi situaţia socială grea, dependenţa de droguri într-o măsură mai mare
decât la deţinuţii bărbaţi, probleme legate de copiii lor.
curs de pregătire pe acest specific, iar la restul penitenciarelor o parte din personal avea
pregătire specifică pentru lucrul cu femeile.
În numai 2 penitenciare erau locuri special amenajate, în cadrul sectorului vizită,
pentru primirea copiilor.
Personalul sectorului socio-educativ a înaintat o serie de propuneri cu privire la
diversificarea şi îmbunătăţirea activităţilor desfăşurate cu femeile deţinute, care însă pot
fi realizate pe plan local, în colaborare cu instituţii de stat sau organizaţii
neguvernamentale:
• mai multe cursuri de calificare: croitorie, tricotaj, goblen, coafură (Aiud, Târgu
Mureş);
• activităţi casnice şi sportive (Aiud, Focşani);
• cunoaşterea legilor şi educarea în spiritul respectării lor (Galaţi);
• hobby - grafică, pictură, artizanat (Poarta Albă);
• grupuri terapeutice de dezvoltare a personalităţii (Târgu Mureş);
• reintegrarea în viaţa de familie (Satu Mare);
• realizarea studiului: Riscul “masculinizării” infracţiunilor (Satu Mare);
• activităţi în comunitate (Târgşor);
• autocunoaştere, autoajutor, tehnici de rezolvare a conflictelor şi de comunicare
(Vaslui).
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 48
CAPITOLUL V
MONOGRAFIE PENITENCIARĂ:
REINTEGRAREA SOCIALĂ A FEMEILOR DIN PENITENCIARUL TÂRGŞOR
În urma pierderilor înregistrate ca urmare a cutremurelor din anii 1977 şi 1986 s-a
construit noua clădire a Întreprinderii de Confecţii Târgşor, care face parte din Regia
autonomă “MULTIPRODUCT” din subordinea Ministerului Justiţiei. Începând cu anul
1991, anual, în medie 350 de deţinute muncesc în această locaţie.
La 26 martie 1973 Ministerul Afacerilor Interne a ordonat ca fiecare instituţie
penală să aibă propria fermă agricolă. Fermele agricole au fost pentru mult timp sursele
de venit ale instituţiilor penale. Din anul 1977, aceste ferme furnizează produse agro-
alimentare pentru personal şi deţinuţi. Suprafaţa fermei agricole a crescut de la 10 la 20
de ha, adăugându-se recent încă 20 de ha. O parte din teren a fost obţinut de la ferma de
stat Pucheni (Prahova) şi de la Staţiunea pentru Cercetare Agricolă – Ferma Stoeneşti.
5.1.3. Locaţie
Penitenciarul Târgşor este poziţionat în zona de Vest a oraşului Ploieşti la o
distanţă de 15 km, pe şoseaua Ploieşti – Târgovişte DN 72, în comuna Ariceştii
Rahtivani, sat Târgşoru Nou şi are o suprafaţă totală de 150 300 m.p.
În imediata apropiere se află o unitate militară cu profil de aviaţie şi biserica
creştin–ortodoxă Sfinţii Mihail şi Gavril care asigură serviciile religioase pentru
comunitate .
sprijin şi speranţă, femeile ajung să se apere prin atac şi să comită omoruri în urma cărora
toată familia are de suferit, cu consecinţe negative şi pentru societate.
În cazul delincvenţei feminine se ridică şi problema copiilor care, rămaşi pentru
perioade mai lungi fără mamă şi, în multe cazuri, fără tată – în cazul în care aceştia au
fost victimele – au toate şansele ca, lipsiţi de familie, de educaţie să devină, la rândul lor
infractori, îngroşând populaţia penitenciară.
Faptul că o proporţie semnificativă de infracţiuni împotriva persoanei sunt
omuciderile, iar dintre acestea cea mai mare parte sunt comise în familie, reprezintă un
indicator important al prevalenţei ridicate a violenţei domestice. Este de menţionat în
acest context, că după 1989 s-au înregistrat o serie de cazuri care au şocat opinia publică.
Astfel că, după o lungă perioadă în care comunitatea nu s-a simţit capabilă să ia în atenţie
această problemă, în anul 2003 s-a manifestat o iniţiativă semnificativă în vederea
controlării fenomenului de violenţă împotriva femeii: „Legea pentru prevenirea şi
combaterea violenţei în familie” – Legea nr. 217/2003.
5.2.3.Amestecul de vârste
Se aplică separarea pe regimuri de executare a pedepsei şi pe vârste, în toate
situaţiile minorele fiind cazate separat. Deţinutele minore sunt în general grupul cel mai
volatil şi prezintă cele mai mari probleme privind controlul. Unele femei mai în vârstă
acţionează ca un părinte, le ajută pe cele mai tinere şi s-a observat că fac acest lucru cu
grijă şi cu sensibilitate. În unele cazuri acest lucru compensează femeile de faptul de a fi
despărţite de propria lor familie. Sunt însă şi situaţii în care pe alte femei le revoltă rolul
de părinte impus.
Deţinutele cu vârste peste 60 de ani, în număr relativ mic, nu sunt cazate separat,
ci pentru a putea fi ajutate la efectuarea unor munci gospodăreşti de deţinute mai tinere,
sunt repartizate împreună cu acestea, în funcţie şi de natura relaţiilor afective dintre ele,
fapt ce are un impact pozitiv asupra stării lor psihice.
5.2.4.Minorele
Suntem de părerea fermă că închisorile nu ar trebui folosite pentru deţinerea
minorilor.
Minorele care execută o pedeapsă privativă de libertate reprezintă o categorie
penală aparte datorită caracteristicilor psiho-comportamentale specifice şi a
vulnerabilităţii, ceea ce necesită o intervenţie educaţională şi psihologică diferită de cea
aplicată adulţilor.
Aceste particularităţi impun o intervenţie individualizată, care cuprinde programe
educative, terapeutice, sportive, recreative, culturale planificate în funcţie de durata pe
care acestea o petrec în penitenciar, astfel încât această perioadă să fie concepută sub
forma unui demers constructiv, de natură să contribuie la echilibrarea şi dezvoltarea
minorului.
În medie, anual, la Târgşor, sunt în custodie un număr de 6 minore care, de obicei
provin din familii dezorganizate, nu sunt autorii principali ai infracţiunilor, sunt
influenţate de adulţi în comiterea lor şi au abandonat şcoala.
Toate activităţile şi programele destinate minorelor au ca scopuri :
• ameliorarea situaţiei lor disciplinare;
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 56
5.2.5.Minorităţi
a) minorităţi etnice
O parte importantă dintre persoanele private de libertate care sunt în custodia
Penitenciarului Târgşor sunt de etnie rromă (34%). De asemenea, sunt şi deţinute de etnie
maghiară (9%).
Personalul este instruit să aplice deplina egalitate între deţinute şi nu se fac nici un
fel de discriminări bazate pe etnie. Este responsabilitatea fiecărui membru al personalului
de a asigura aplicarea corectă a unui tratament egal, imparţial tuturor minorităţilor etnice
sau religioase.
De asemenea, nici deţinutelor nu li se permite să aibă manifestări antirasiale.
Orice manifestări antirasiale, discriminatorii, de limbaj sau de comportament sunt
descurajate şi sancţionate prompt, fie că vin din partea personalului, fie din partea
deţinutelor. Încă de la primirea în penitenciar, deţinutelor li se explică care este politica
penitenciarului în această problemă, sunt asigurate că nu vor fi supuse discriminării, dar
nici nu li se va permite să aibă astfel de manifestări.
Indiferent de etnie, toate deţinutele au în mod egal, acces la toate activităţile din
penitenciar, de natură educativă, religioasă sau recreativă. În limita posibilităţilor, în
condiţiile date, se asigură programe care să satisfacă deţinutele de toate etniile.
Sunt organizate activităţi culturale care cuprind şi muzica sau obiceiurile acestor
minorităţi, la biblioteca penitenciarului există şi literatură în limba maghiară (este drept
că un număr redus de volume), sunt organizate servicii religioase pentru deţinutele de
religie catolică sau reformată. Sunt prezentate materiale care să sublinieze aportul
persoanelor de alte etnii la cultura şi viaţa socială românească de-a lungul istoriei.
b) minorităţi sexuale
Printre deţinute se află şi persoane cu orientări sexuale diferite. Fără a încuraja
acest comportament, există o politică consecventă de a nu face discriminări de nicio
natură în aplicarea regimului de detenţie, asigurându-se acestor persoane drepturi egale
cu ale tuturor celorlalte deţinute.
5.2.6.Clasificarea pe regimuri
Regimurile de executare a pedepselor privative de libertate cuprind ansamblul
de reguli care stau la baza executării pedepselor privative de libertate. Acestea trebuie să
asigure respectarea şi protejarea vieţii, sănătăţii şi demnităţii persoanelor private de
libertate, a drepturilor şi libertăţilor lor, fără să cauzeze suferinţe fizice şi nici să
înjosească persoana condamnată.
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 57
5.3.2.Controlul şi inspecţiile
Există un control continuu şi riguros al realizării obiectivelor, deosebit de necesar,
pentru toate compartimentele, mai ales că în unele compartimente, activitatea se
desfăşoară pe parcursul a 10 ore sau în schimburi 12 /24 ore. Organizarea controlului
este atributul nivelului managerial superior, se organizează global şi pe compartimentele
avute direct în subordine.
O practică curentă o reprezintă controalele inopinate, repetate la diferite ore ale
zilei şi nopţii, cu o durată scurtă (30 minute – 60 minute) şi care vizează, în special,
modul de executare a serviciului de către personalul care asigură paza şi supravegherea
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 58
5.3.4. Cererile
Persoanele private de libertate pot formula cereri, reclamaţii şi sesizări către
conducerea penitenciarului cu privire la toate aspectele referitoare la regimul de detenţie
din penitenciar. Pentru soluţionarea acestora, directorul unităţii organizează programul de
audienţe cu deţinutele. Zilele consacrate acestor audienţe precum şi personalul desemnat
pentru a duce la îndeplinire această activitate se stabilesc la început de an şi se aduc la
cunoştinţa deţinutelor. În afara programului stabilit pentru audienţe la director, deţinutele
pot formula cereri atât în scris dar şi verbal, oricărui membru al personalului. Acest lucru
se poate face zilnic sau în zile anume stabilite în funcţie de conţinutul cererii.
Membrilor personalului anume desemnaţi le revine responsabilitatea primirii
cererilor, înregistrării acestora şi distribuirea către compartimentele şi sectoarele din
unitate pentru verificare şi propuneri. Directorul unităţii poate delega competenţa de
soluţionare a unui tip de cerere în funcţie de obiectul acesteia. Odată cu delegarea de
competenţă, directorul stabileşte şi persoanele care, după caz, fac propuneri, avizează şi
soluţionează fiecare tip de cerere. Directorul are obligaţia să monitorizeze şi să controleze
modul de soluţionare a cererilor pentru care a fost delegată competenţa. Semestrial,
persoanele şi compartimentele de muncă cărora le-a fost delegată competenţa de
soluţionare a anumitor tipuri de cerere, prezintă directorului rapoarte de activitate.
Comandantul de secţie sau persoana anume desemnată aduce la cunoştinţa
persoanelor private de libertate, sub semnătură, modul de soluţionare a cererii, după care
predă cererile pe condică, atunci când este cazul, pentru punerea în executare
compartimentelor competente. După soluţionarea sau punerea în executare a cererii,
aceasta se clasează la dosarul individual. Registrul de evidenţă a cererilor deţinutelor este
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 59
5.4.Personalul
Fiecare închisoare are nevoie de personal de înaltă calificare. Acesta, trebuie să se
ocupe zilnic de deţinute şi de necesităţile lor, de buna funcţionare a închisorii, a
securităţii şi siguranţei, să identifice şi să rezolve toate problemele. O închisoare este,
într-un fel, un microcosmos social. Personalul şi persoanele din custodie sunt într-o
permanentă stare de interdependenţă, situaţie care nu este nici într-un fel diminuată de
inegalităţile din balanţa puterii.
Aspectele, condiţiile decente de viaţă şi politica închisorii pe termen lung sunt
cruciale, nu numai pentru deţinute, ci şi pentru personal, pentru autorităţile închisorii,
guvern şi politicieni care ştiu că cei mai mulţi deţinuţi se vor întoarce, mai devreme sau
mai târziu în societate. Este în interesul lor ca deţinuţii să fie trataţi corespunzător şi
capabili să se integreze social.
Este importantă problema folosirii unui personal potrivit. Din discuţiile purtate
atât cu deţinutele cât şi cu membri ai personalului s-a stabilit că nu este vorba numai de
felul în care personalul îşi îndeplineşte sarcinile de serviciu dar şi de felul în care
comunică cu deţinutele, ceea ce contează mult. Sunt câteva aspecte importante ale
instruirii personalului care lucrează cu deţinute – de exemplu, conştientizarea rolului
femeii de stâlp de bază al familiei şi efectele trecutelor abuzuri fizice, sexuale şi
psihologice – precum şi aspecte circumstanţiale, cum ar fi de a lucra cu mame. Cei care
pregătesc personalul trebuie să fie conştienţi de posibilele traume pe care personalul le
poate suferi discutând anumite aspecte cu deţinutele şi de necesitatea unor mecanisme
adecvate de suport pentru personal.
Considerăm utile unele analize privind necesităţile de pregătire care să pună
în evidenţă nevoia ca personalul care lucrează cu femei să primească o instruire
periodică, specifică, stabilindu-se ce fel de pregătire ar fi cea mai potrivită şi pentru
ce grade de personal.
Este necesară o analiză mai aprofundată a cerinţelor asupra întregii populaţii de
femei deţinute astfel încât să se poată formula politici strategice relevante privind
îngrijirea sănătăţii, educaţia, locurile de muncă, educaţia fizică, alimentaţia, contacte cu
familia, securitatea, reconsiderarea comportamentului infracţional, reconsiderarea
consumului de droguri şi alcool, grija faţă de copii, consilierea şi reabilitarea. Ar fi de
folos dacă o asemenea analiză ar include şi un raport în legătură cu ceea ce crede
personalul care lucrează cu femei că ar fi necesar.
5.4.3. Caracteristici ale personalului care lucrează în închisorile pentru femei
Majoritatea personalului care vine direct în contact cu deţinutele în Penitenciarul
Târgşor, sunt, aşa cum şi este normal, femei. Personalul masculin nu poate percheziţiona
deţinutele, nu le poate supraveghea în orice împrejurare şi nu se poate descurca cu ele în
anumite situaţii privind recepţia şi cazarea lor. Majoritatea personalului, dar şi managerii
şi chiar şi deţinutele, consideră că o anumită proporţie a personalului trebuie să fie
masculină. Dar personalul masculin trebuie ales cu grijă şi trebuie instruit şi pregătit
atent.
Tot personalul are nevoie de mult mai multă instruire şi ajutor pentru a lucra
cu deţinute femei. Personalul masculin necesită o pregătire suplimentară.
La Penitenciarul Târgşor unde 83% din personalul care lucrează nemijlocit cu
deţinutele sunt femei, incidentele de boală sunt mai mari decât în penitenciarele de
bărbaţi unde personalul este predominant masculin. Trebuie luată în considerare nevoia
de a avea la dispoziţie personal suplimentar pentru a înlocui femeile din personal care
sunt fie absente din cauza concediilor pentru îngrijirea copiilor bolnavi, concediilor
maternale sau de boală, fie trecute la munci uşoare ca urmare a maternităţii sau gravidiei.
Este destul de greu pentru personalul care lucrează cu deţinute necondamnate să
acţioneze ca sfătuitor şi consilier, mai ales când atât de multe sunt într-o stare de
tulburare emoţională. Personalul nu numai că are nevoie de suficient timp pe care să-l
petreacă cu noile deţinute, dar trebuie şi să ştie cum să utilizeze timpul respectiv cu
cel mai bun efect.
Dacă ignorarea regulilor şi anxietatea deţinutelor legată de situaţia lor exterioară
nu este controlată în mod corespunzător, personalul poate suporta o mare presiune din
partea femeilor. Aceasta poate duce apoi la stres, îmbolnăviri şi mai multă presiune
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 63
asupra celor care rămân în serviciu. Experienţa arată că deţinutele sunt mai binevoitoare
în a respecta regulile închisorii decât bărbaţii. Aceasta poate reflecta diferenţele şi
nivelurile diferite de toleranţă care se aplică deţinuţilor bărbaţi şi femei. Dacă regulile
sunt clar explicate şi administrate corect, comportamentul care este de aşteptat din partea
deţinutelor poate fi structurat în avantajul tuturor.
Dând femeilor atenţia cuvenită, asigurându-le informaţiile esenţiale şi structurând
aşteptările lor în privinţa regulilor, toate acestea sunt parte din modul în care personalul
îşi poate îndeplini îndatoririle. Nu există influenţă mai puternică decât exemplul personal
al fiecărui membru al personalului, şi este esenţial ca factorii de decizie să asigure
continuitatea personalului pentru a-i asigura astfel consistenţa, mai ales în timpul
tendinţei actuale de a raţionaliza numărul personalului în scopul reducerii costurilor.
Există o oarecare lipsă de formalism în relaţiile dintre personal şi deţinute. Asta nu
înseamnă că nu se exercită un control corespunzător, dar modul în care se aplică nu este
acelaşi ca în închisorile pentru bărbaţi.
Conducerea activităţilor are în vedere armonizarea relaţiilor dintre personal şi
deţinuţi. Aceasta se face şi prin impunerea unui limbaj şi a unei conduite obligatorii de
respectat pentru ambele părţi, prevăzută în Regulamentul de ordine interioară al
penitenciarului. Ele nu trebuie să iasă din sfera de normalitate socială, dar nici să ducă la
crearea unor obişnuinţe dăunătoare climatului de ordine şi disciplină care trebuie să
existe într-un penitenciar.
Personalul obişnuit să lucreze în închisori pentru bărbaţi nu trebuie transferat la
închisori pentru femei, fără o alegere, o pregătire şi o instruire atentă. În prezent acest
lucru se întâmplă. A lucra în mod special în închisori pentru femei ar trebui să fie
considerat ca un pas legitim şi de valoare în cariera profesională şi selecţiile pentru
promovări ar trebui să ţină cont de acest lucru.
Personalul cu experienţă venit prin transfer din închisorile pentru bărbaţi a
comentat asupra diferenţelor pe care le-a constatat lucrând cu persoanele private de
libertate femei. El au constatat că multe deţinute, fiind vulnerabile şi dependente, au
nevoie de mai multă atenţie personală decât are majoritatea deţinuţilor bărbaţi. Femeile
îşi fac adesea griji pentru lucruri care sunt în afara controlului lor, invariabil referitoare la
membriI familiei lor. Acestea sunt, evident, generalizări, dar ele indică faptul că este
nevoie de regimuri şi programe diferite pentru femei faţă de cele pentru bărbaţi.
5.5. Nevoia de securitate adecvată
5.5.1.Profilul de securitate al Penitenciarului Târgşor
Dimensiunea penitenciarului este apreciată prin prisma suprafeţei pe care se întinde, a
numărului de personal angajat şi a numărului de deţinute pe care-l poate caza. Criteriile
prezentate mai sus converg spre a clasifica Penitenciarul Târgşor în categoria de
penitenciare cu o capacitate de deţinere de până la 1000 deţinuţi. Capacitatea de deţinere
reprezintă raportul dintre numărul de deţinuţi ce pot fi cazaţi într-un penitenciar şi
posibilităţile acestuia de a asigura respectarea drepturilor omului.
Personalul este astfel pregătit încât poate răspunde potrivit, prompt şi cu efect
la orice incident care survine, astfel ca riscul de a produce tulburări şi evadări este
minimalizat.
Se acordă atenţie deosebită pentru a asigura : securitatea perimetrului, iluminarea
corespunzătoare, buna activitate a dispeceratului, buna funcţionare a alarmelor şi altor
dispozitive de avertizare, precum şi a sistemului informaţional pentru conducere (S.I.C).
5.5.5.Securitatea dinamică
Prin securitatea dinamică trebuie să înţelegem raporturile bune de cooperare,
asistenţă şi ajutorare, în limitele prevăzute de lege care trebuie să existe între personalul
administraţiei penitenciare şi persoanele private de libertate.
Securitatea obiectivului va prezenta puncte vulnerabile dacă avem numai un
sistem dezvoltat de securitate fizică şi unul precar de securitate dinamică.
Supravegherea persoanelor private de libertate din penitenciar are ca scop
cunoaşterea permanentă a preocupărilor lor în vederea aplicării regimurilor de executare
a pedepselor, respectării obligaţiilor legale, cunoaşterii şi influenţării acestora în vederea
reintegrării şi prevenirii recidivelor. Aceasta se realizează după caz la : camera de cazare,
camerele de izolare, blocul alimentar, baie, spălătorie, ateliere, infirmerie, spaţiile de
producţie, curţile de plimbare, punctele de lucru, sector vizită, precum şi pe timpul
escortării persoanelor private de libertate.
În aplicarea mijloacelor specifice securităţii dinamice, se are în vedere şi evaluarea
nivelului de agresiune al deţinuţilor. Aceasta se realizează prin observarea directă a
comportamentului lor, prin evaluarea unor teste specifice aplicate lor de psihologi şi de
alţi specialişti din penitenciar şi se cuantifică prin numărul de incidente raportate şi
numărul de rapoarte de incident întocmite. În cursul anului 2006 s-au înregistrat 2 astfel
de incidente îndreptate împotriva personalului de supraveghere şi 12 incidente de
agresiune între deţinute.
Raportându-ne la conceptul de securitate dinamică, acesta va fi influenţat de
existenţa a trei elemente:
- individualizare;
- relaţionare;
- activitate.
Terorizarea
Din perspectiva menţinerii unui climat de siguranţă şi securitate personală care se
poate răsfrânge asupra întregului climat din penitenciar, abordarea eficientă a
comportamentului terorizant este un aspect foarte important al modului în care sunt
tratate femeile în închisoare. Dacă acest lucru nu se face de către întregul personal şi de
către deţinute într-un mod concertat şi constructiv, multe dintre beneficiile pe care
femeile le-ar putea câştiga cât timp se află în custodie vor fi pierdute.Conducerea
penitenciarului a adus la cunoştinţă prin afişaj şi materiale scrise la camerele de deţinere
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 66
pentru ca acest contact să nu se întrerupă, deoarece deţinutul este izolat, dar nu exclus din
societate.
Având în vedere că familia este microgrupul cel mai important şi mai plin de
semnificaţii de care aparţine un individ, este de înţeles de ce fiecare persoană păstrează
un sentiment aparte pentru acest microgrup, pentru unii despărţirea fiind chiar
traumatizantă. Astfel că şocul privării de libertate este pregnant mai ales pentru populaţia
feminină a închisorilor şi cu atât mai mult pentru acea categorie de deţinute care sunt
mame şi care continuă să-şi facă griji pentru copiii care sunt dependenţi de ele.
Multe femei când ajung prima dată în închisoare sunt într-o stare de mare confuzie
şi anxietate. Multe stau prost cu sănătatea din cauza abuzului de stupefiante, a violenţei
domestice etc. Spre deosebire de deţinuţii bărbaţi care par să se adapteze la realităţile
practice ale încarcerării, multe dintre femei nu-şi părăsesc grijile de afară. Aceasta este o
consecinţă logică a rolului femeii, a faptului că ele au grijă mai mult de casă şi sensul lor
de identitate este bazat pe relaţiile cu ceilalţi.
special instruiţi să ştie cum să se comporte cu femeile abuzate. Ori de câte ori este
posibil, doctorii trebuie să fie femei.
ţinta de atins. De exemplu, personalul specializat face evaluări privind nivelul de educaţie
şi abilităţi, de sănătate şi problemele asociate cu comportamentul infracţional cum ar fi
abuzul de stupefiante sau alcool, selecţionându-le în vederea cuprinderii în programe
specifice.
Serviciul de educaţie şi intervenţie psihosocială întocmeşte şi urmăreşte punerea în
aplicare, pentru fiecare persoană privată de libertate nou-primită, planul de evaluare şi
intervenţie educativă şi terapeutică, prin care se precizează activităţile şi programele în
care aceasta urmează a fi inclusă pe perioada deţinerii, document care se completează şi
se modifică ori de câte ori este necesar. Practic, chiar de la sosire se începe procesul de
planificare a executării pedepsei.
Controlul medical
După primire, în termen de 72 de ore, medicul locului de deţinere efectuează
examenul clinic complet, putând fi solicitate investigaţii paraclinice, astfel încât în cel
mult 21 de zile să se stabilească starea de sănătate şi cerinţele de asistenţă medicală ori de
hrană suplimentare, precum şi capacitatea de muncă, consemnând constatările în dosarul
medical. Menţiunile privind capacitatea de muncă se consemnează şi în documentele de
evidenţă operativă.
5.8.4.Spaţii
Sunt asigurate conform Regulamentului de aplicare a Legii nr.275/2006 referitor
la „Spaţii şi dotări necesare asigurării asistenţei medicale”, art. 23.
începând cu luna a 7-a de sarcină la Penitenciarul Spital Rahova unde se află o secţie de
obstetrică-ginecologie modern utilată, de unde, conform legii, la naştere sunt transferate
la Maternitatea Bucur.
Îngrijirea mamelor cu copii în detenţie – este reglementată de art. 37 din
Regulamentul mai sus citat.
Până în prezent, Penitenciarul Târgşor nu s-a confruntat cu o astfel de situaţie.
Sunt însă cazuri de femei care au născut şi după o perioadă au fost despărţite de copiii
lor, deoarece condiţiile din închisoare nu permit creşterea acestor copii care ajung de
obicei în instituţii de ocrotire sau, în cele mai fericite cazuri, sunt luaţi de familie şi
crescuţi fără ca mama să fie lângă ei.
Aducem în discuţie exemplul fericit al majorităţii ţărilor europene unde în
penitenciarele pentru femei există centre “Mama şi copilul”. Scopul acestui centru este de
a furniza cazare pentru deţinutele femei împreună cu copiii lor cu vârste cuprinse între 0
– 18 luni. Această facilitate este oferită pentru ca mamele să nu fie separate de copiii lor
imediat după ce au născut, pentru ca aceşti copii să nu fie lipsiţi de dragostea mamei şi de
îngrijirea lor. Înfiinţarea unui astfel de centru la Penitenciarul Târgşor implică cheltuieli
şi multă muncă, dar pentru diminuarea acestor efecte s-a procedat la înfiinţarea unui
spaţiu special amenajat pentru vizitele copiilor minori, incluzând chiar şi un apartament
destinat vizitelor prelungite.
De menţionat mod expres programul « Mai ai o şansă » care face parte din
strategia Penitenciarului Târgşor de viitor, precum şi succesul deosebit în desfăşurarea
programului CONSILIERE PRE SI POST DETENŢIE în colaborare cu fundaţia
„TARGOVISTE SPRE EUROPA” , unde din 80 deţinute participante la program, 39 au
reuşit în decursul anului 2006, să se reintegreze prin găsirea unui loc de muncă.
În anul 2006 au mai fost derulate şi alte programe cum ar fi:
- programul “Codul bunele maniere” adresat deţinutelor minore şi tinere;
- programul “Adaptează-te uşor” adresat deţinutelor aflate în perioada de carantină;
- Sănătate prin mişcare - activităţi sportive, exerciţii fizice, fitness etc.;
- Hobby - programe derulate în scopul menţinerii şi dezvoltării abilităţilor
deţinutelor: prezentări de carte, cititul presei, editarea unor reviste (Revista “Deschide
sufletul, deschide inima”) formaţie corală, emisiuni locale prin intermediul staţiei de
radioamplificare cu circuit închis.
Ca rezultat al acestui program, în luna octombrie 2006 s-a volumul de poezii
“Primăvara poeţilor” la Biblioteca Judeţeană „Nicolae Iorga” din Ploieşti (creaţii ale
deţinuţilor din toate unităţile penitenciare din ţară), cu invitaţi din partea comunităţii
locale şi reprezentanţi ai penitenciarelor Ploieşti şi Mărgineni; acest eveniment a avut un
larg ecou în mass media locală şi naţională.
Religie
Libertatea conştiinţei şi a opiniilor, precum şi libertatea credinţelor religioase a
persoanelor aflate în executarea pedepselor privative de libertate nu pot fi îngrădite. Ele
pot participa permanent, pe baza liberului consimţământ, la servicii sau întruniri
religioase organizate în penitenciar şi pot procura şi deţine publicaţii cu caracter religios,
precum şi obiecte de cult.
Deţinutele au diferite credinţe religioase, iar penitenciarul oferă facilităţi pentru
observarea formală a religiilor, recunoaşterea şi dezvoltarea unei dimensiuni spirituale a
vieţii. În mod tradiţional, activităţile au fost planificate astfel încât să îndeplinească
nevoile religioase dar în acelaşi timp au fost organizate şi pe baze ecumenice atunci când
a fost posibil. În diferite situaţii, voluntarii au fost invitaţi să participe alături de deţinute
la activităţile religioase.
Prezenţa deţinutelor la serviciile religioase este voluntară. În aceste circumstanţe,
capela are un rol important în rezolvarea nevoilor spirituale particulare ale fiecărei
deţinute.
5.9.3. Recreare
Pe lângă programele de şcolarizare, de formare profesională şi alte tipuri de
programe cu rol de instruire, se organizează activităţi de petrecere a timpului liber în mod
plăcut şi util. În unele activităţi, organizatorii sunt lucrătorii educaţionali în altele sunt
implicaţi toţi membri personalului. Conform unei evaluări, două treimi dintre deţinute iau
parte la aceste activităţi.
Toate camerele de detenţie deţin televizoare şi sunt cablate pentru TV şi video,
precum şi pentru staţia de amplificare.
Sport şi activităţi recreative
Acestea sunt de o deosebită importanţă pentru sănătatea şi starea de bine a
deţinutelor. Nevoile majorităţii deţinutelor pentru exerciţii fizice sunt diferite de ale
majorităţii deţinuţilor bărbaţi. Privarea de libertate face uneori ca femeile să lase să
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 84
degenereze propria lor sănătate. Dar, pe de altă parte, le şi oferă oportunitatea de a învăţa
să aibă grijă de ele însele într-un mod care nu este altfel posibil, cu responsabilităţile
familiale pe care le au.
Pentru ca femeile să fie ajutate în această privinţă, este nevoie de o abordare
oarecum diferită a problemei de către personalul însărcinat cu educaţia fizică. Deţinutele
sunt mai atrase de gimnastică, fie din motive personale legate de îmbunătăţirea sănătăţii
şi pierderea greutăţii, fie pentru că orele de gimnastică oferă posibilitatea de activităţi
sociale împreună cu alte femei.
Zilnic, deţinutele pot beneficia de plimbare în aer liber conform reglementărilor
Legii nr. 275/2006, art. 97
Mai puţin participă la programele sportive deţinutele care muncesc. O zi de muncă
trebuie folosită în primul rând pentru muncă, dar asta înseamnă că personalul de educaţie
fizică trebuie să fie disponibil pentru a superviza activităţile în cursul serilor şi al
weekend-urilor. Se organizează activităţi sportive la sfârşit de săptămână care aduc mari
beneficii, atât pentru buna ordine din penitenciar cât şi pentru cele încurajate să ia parte la
activităţile fizice. Practicarea sporturilor oferă posibilităţi pentru acele femei care au
aptitudini de a învăţa lucruri care vor avea o valoare practică pentru ele după ce vor fi
eliberate, fie pentru muncă, fie pentru recreare.
Exerciţiile fizice se practică şi pe durata plimbărilor sau ca parte a competiţiilor
organizate în penitenciar. Se practică următoarele sporturi : volei, tenis de masa, şah,
badminton, gimnastică sportivă şi aerobică.
În acest sens se derulează programul sportiv “SĂNĂTATE PRIN MIŞCARE”, la
care au participat în anul 2006 toate deţinutele apte care au dorit să-şi menţină condiţia
fizică
Activităţi culturale
În Penitenciarul Târgşor există un Club pentru deţinute în cadrul căruia
funcţionează şi biblioteca ce conţine tipuri de cărţi care satisfac gusturi cât mai variate.
Există şi o zonă amenajată în bibliotecă pentru lectură. În Bibliotecă sunt puse la
dispoziţie şi broşuri din partea Administraţia Naţională a Penitenciarelor şi a tuturor
Organizaţiilor pentru Apărarea Drepturilor Omului. Bibliotecarele sunt selecţionate din
rândul deţinutelor instruite pentru a indica fondul de carte disponibil, informaţiile ce pot
fi obţinute în bibliotecă precum şi locaţiile acestora. Din cauză că biblioteca deserveşte
întregul penitenciar, intervalul orar în care este deschisă şi accesibilă este determinat în
funcţie de timpul liber al deţinutelor.
Persoanele private de libertate, în funcţie de afinităţile lor, participă şi la cercuri de
artă, de tricotat, încrustaţii, cusături şi fabricarea de obiecte de artizanat, feţe de masă,
articole din lemn şi argilă etc. La clubul pentru deţinute există o expoziţie cu lucrările
deţinutelor.
Se editează o revistă lunară alcătuită de deţinute care sunt încurajate să-şi exprime
talentul literar-artistic. Lucrările literare ale deţinutelor sunt popularizate şi prin punctele
de afişaj de pe fiecare secţie.
O parte din timpul liber al deţinutelor poate fi folosit pentru ca acestea să fie
informate despre toate aspectele vieţii sociale, ele arătând un interes deosebit pentru
diferite legi şi acte normative care reglementează aplicarea regimului de detenţie.
În cadrul clubului, specialiştii din cadrul compartimentului Reintegrare Socială
oferă informaţii referitoare la serviciile sociale, la problemele legate de oferta locurilor de
muncă, la tot ceea ce înseamnă menţinerea legăturii cu comunitatea
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 85
CAPITOLUL VI
PRINCIPII DIRECTOARE PENTRU UN SISTEM JUDICIAR PENAL
RECEPTIV LA GEN
Numărul femeilor care sunt implicate atât ca victime cât şi ca autoare în activităţi
criminale şi implicit în sistemul justiţiei penale este în creştere. Complexitatea şi numărul
problemelor relevate de cercetările în domeniu şi de rezultatele politicilor comunitare
conduc la concluzia că trebuie să li se acorde mai multă atenţie. Este necesară o mai
aprofundată înţelegere a acestor probleme şi acţiuni concertate pentru a le rezolva şi
pentru a pune în evidenţă statutul istoric marginalizat al femeilor, precum şi faptul că,
adesea, justiţia penală le aplică un tratament incorect. În contextul extinderii aspectelor
crimei transnaţionale în care sunt implicate femeile, aceste sarcini deja ambiţioase devin
şi chiar şi mai dificile.
Criminalitatea transnaţională creşte potenţialul de victimizare al tuturor
persoanelor aflate în poziţii marginale şi, în mod special, în privinţa femeilor, deoarece
ele sunt extrem de vulnerabile la criminalitatea sexuală. Traficarea fetelor şi femeilor a
devenit o afacere bine organizată şi foarte profitabilă a crimei internaţionale. Transportul
lor ilegal în scopul prostituării forţate şi alte tipuri de exploatare a fost evidenţiat şi
discutat de numeroase organizaţii umanitare şi de către agenţiile internaţionale pentru
aplicarea legii. Este de subliniat că, mai mult ca niciodată, traficul de femei operează cu
protecţie (sau cel puţin cu acordul) din partea oficialilor corupţi la nivel local, regional şi
naţional.
consistent, care să le ajute, este piatra unghiulară a unui proces de corectare eficient. Din
cauza nivelelor scăzute de infracţiuni violente şi a riscului scăzut pe care îl prezintă
pentru public, femeile infractoare vor fi supravegheate cu restricţii minime, care au ca
scop interesele siguranţei publice.
Cercetări psihologice, în particular asupra traumelor, indică faptul că mediul
înconjurător influenţează comportamentul. Sistemul judiciar penal se bazează pe un
model de control al schimbării comportamentale. Acest model trebuie să fie integrat
astfel încât femeile infractoare să aibă rezultate pozitive. Această integrare trebuie să ţină
cont de următoarele probleme :
• profesioniştii care lucrează în domeniul abuzului de substanţe şi literatura de
specialitate evidenţiază că femeile au nevoie de tratament într-un mediu sigur. Ele au
nevoie şi de relaţii terapeutice care să reflecte respect mutual, de empatie şi compasiune;
• un mediu sigur din punct de vedere fizic şi psihic contribuie semnificativ la
obţinerea de rezultate pozitive;
• siguranţa este identificată ca un factor cheie care se adresează eficient nevoilor
victimelor violenţei domestice şi agresiunilor sexuale;
• greşelile de comportament custodial au fost experimentate în multe forme,
incluzând degradare verbală, jigniri, agresiune fizică, sexuală;
• procedurile de clasificare şi evaluare nu recunosc deseori gradul scăzut de risc
pentru siguranţa publică pe care îl reprezintă femeile, atât prin natura infracţiunilor lor,
cât şi prin comportamentul lor pe perioada cât sunt sub supraveghere. Acest lucru duce la
plasarea femeilor în nivele de securitate mai mari decât este necesar şi în evaluări eronate
ale riscului pe care-l reprezintă pentru comunitate;
• nevoile femeilor private de libertate cer siguranţă personală, suport şi sugerează
importanţa unei cazări sigure şi serioase.
Principiul ghid 3 : Dezvoltarea politicilor, practicilor şi programelor care sunt
legate şi promovează legături sănătoase cu copiii, familia, alte persoane semnificative
şi comunitatea
Înţelegerea rolului relaţionării în viaţa femeilor este fundamentală pentru că tema
conexiunilor şi a relaţiilor cu cei din jur sunt amprente marcante ale vieţii femeilor
infractoare. Când conceptul relaţionării este incorporat în politici, practici şi programe,
eficacitatea sistemului sau agenţiei este mărită. Acest concept este vital atunci când se
adresează următoarelor probleme :
• motivelor pentru care femeile comit infracţiuni;
• impactului violenţei interpersonale în viaţa femeilor;
• importanţei copiilor în viaţa femeilor infractoare;
• relaţiilor dintre femei în perioada detenţiei;
• procesului de creştere şi dezvoltare psihologică a femeilor;
• contextului mediului înconjurător necesar pentru programe eficiente;
• provocărilor în procesul de reintegrarea în comunitate.
Studierea femeilor private de libertate a arătat importanţa relaţiilor şi faptul că
implicarea infracţională se dezvoltă deseori în cadrul relaţiilor cu membrii familiei, cu
alte persoane semnificative pentru ele sau cu prietenii. Intervenţiile trebuie să ţină seama
şi să reflecte impactul acestor relaţii în comportamentul curent şi viitor al femeilor. S-a
ajuns la concluzii importante referitoare la relaţii interumane astfel :
• dezvoltarea de relaţii mutuale este fundamentală pentru identitatea femeilor;
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 98
• Cele mai multe sunt cap de familie. În 2000, aproape 32% din femeile cap de
familie erau sub limita sărăciei;
• Cercetarea violenţei domestice a arătat că esenţial pentru ca femeile să se poată
desprinde de partenerii lor abuzivi este furnizarea de mijloace materiale şi economice
cum sunt: locuinţa şi ajutorul social, instruirea educaţională şi profesională şi asigurarea
unui loc de muncă Studiul tratamentelor pentru abuz de substanţe a notat că fără un
suport material puternic, femeile sunt mai expuse de a nu urma tratamentul permanent, în
a recădea în abuz de substanţe, în recidivă.
Principiul ghid 6 : Stabilirea unui sistem de supraveghere şi reintegrare în
colaborare cu serviciile sociale
Femeile recent eliberate trebuie să facă unele alegeri, ca şi cele cuprinse în
sistemul de probaţiune. În afară de stigmatul de infractor, ele au şi problema de a fi
părinte singur, cu un potenţial economic scăzut, le lipsesc serviciile şi programele care să
le ajute, precum şi suportul din partea comunităţii. Multe sisteme oferă servicii
fragmentate şi au cerinţe care vin în conflict cu supravegherea şi reintegrarea. Este nevoie
de servicii atotcuprinzătoare cuprinse într-un plan propriu oricărei femei eliberate, în
vederea reintegrării în comunitate. Organizaţiile care ar putea să lucreze în parteneriat
pentru a ajuta femeile care reintră în comunitate, includ următoarele :
• sistem de îngrijire pentru sănătate mentală;
• programe pentru tratamentul abuzului de alcool şi alte droguri;
• programe pentru supravieţuitoarele violenţei fizice şi sexuale;
• agenţii pentru servicii familiale;
• programe pentru adăpost de urgenţă, hrană şi ajutor financiar;
• organizaţii educaţionale;
• servicii de calificare profesională şi găsirea unui loc de muncă;
• îngrijirea sănătăţii;
• sistem de îngrijire pentru copii şi alte servicii pentru copii;
• transport;
• grupuri de auto-ajutor;
• organizaţii care furnizează opţiuni pentru petrecerea timpului liber şi recreere;
• organizaţii bazate pe credinţă;
• cluburi pentru servicii comunitare.
BIBLIOGRAFIE
1. Abraham Pavel, Ion Pitulescu, Emil Dersidan, Ion Ranete , Dicţionar de
termeni juridici uzuali, explicativ practic, editura Naţional , 2000.
2. Abraham Pavel, Probaţiunea în sistemul judiciar românesc între dorinţe şi
realizări, în vol. ,,Starea societăţii româneşti după 20 de ani de tranziţie”,
Editura Expert, 2000;
3. Albu I., Dreptul familiei, Bucureşti, Ed. Didactică şi Pedagogică; 1975;
4. Alexander, J. & Humphrey, E. (1988).Direcţii Iniţiale de Clasificare Sigură
pentru Femei WorkingPaper XVI. Albany, NY: New York State Departamentul
Serviciilor Corecţionale
5. Allen, H (1987) “Justiţia genului nebalansat, Decizii psihiatrice şi judiciare”
Hilton Keynes: Presa universitară deschisă
6. Andrews, D. & Bonta, J. (1995).Nivelul Inventarului Supravegherii – copie
corectată (LSI-R). NorthTonawanda, NY: Multi-Health Systems.
7. Asociaţia Americană a Psihologilor Corecţionali (Comitetul de Standarde)
(2000)
8. Asociaţia Psihologică Americană (1992).Principii Etice ale Psihologilor şi Codul
de Conduită American Psychologist, December.
9. Auld,J., Dorn, N. şi Sud, N. (1986) “ Lucrări neregulate, plăceri neregulate:
heroina în anii 1980”, în R. Matthews şi J. Young (end.), “Confruntând crima”,
Londra: Sage.
10. Bacaci AI, Hageanu Codruţa, Dumitrache Viorica, Dreptul familiei, Ed. All
Beck,1999;
11. Baird, C. (1991).Validarea instrumentelor de evaluare a riscului folosite în
corecţiile comunitate Madison,WI:Consiliul Naţional privind Criminalitatea şi
delincvenţa
12. Balthazar, M. & R. Cook (1984).O Analiză a Factorilor Legaţi de Rata Crimelor
Violente Comise de către Infractoarele Femei Încarcerate In S. Chaneles (ed.),
Probleme: legate de Gen
13. Banciu Dan, Elemente de sociologie juridică, Ed. Lumina Lex, 2000;
14. Banciu Dan, Silviu M. Rădulescu, Vasile Teodorescu,Tendinţe actuale ale
crimei si criminalităţii, Ed. Lumina Lex, 2006;
15. Banciu Dan, Teodorescu Vasile, Etiologia şi prevenirea delictelor de omor
comise în România în perioada de tranziţie, în vol. ,,Starea societăţii româneşti
după 20 de ani de tranziţie”, Ed. Expert, 2000;
16. Bawly, D. (1982), “Economia subterană”, New York: M. Gray Hill
17. Bădescu Ilie, Enciclopedia Sociologiei- Teorii contemporane Volumul II, Ed.
Mica Valahie, 2006.
18. Belknap, J., Holsinger, K., & Dunn, M. (1998). Să înţelegem fetele încarcerate:
Rezultatele studiului unui grup ţintă, Prison Journal, 77(4), 381-404.
19. Beneria, L. şi feldman, S. (end.) (1992) “Povară neegală, Crizele economice,
Sărăcie persistentă, şi munca femeilor. “ Oxford: Presa părţii de vest.
20. Bennett, T. şi Wright, R. (1984) “Prevenirea furturilor şi a infracţiunilor”,
Aldershot: Gower
21. Block, A. şi Chambliss, W., J., (1981) “Crima organizată”, Amsterdam
22. Bloom B, Owen B. şi Covington S. (2003). Strategii receptive la gen: Cercetare,
Practică şi Principii ghid pentru femei infractoare. Washington, DC: Institutul
Naţional al Corecţiilor. NIC anexa nr. 018017
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 102
23. Bloom, B., Owen, B., & Covington, S. (2003). Strategii specifice genului,
Strategii, Practică de cercetare şi principii directoare pentru femeile infractoare
Washington, DC: National Institute of Corrections.
24. Bonta, J. Pang, B. & Wallace-Capretta, S. (1995).Previziuni şi recidivă în rândul
femeilor infractoare încarcerate The Prison Journal, 75, 277-294.
25. Bowker, L (1981)Diferenţele de gen în subcultura închisorii în L. Bowker (ed.)
Femeile şi criminalitatea în America. New York, NY: Macmillan.
26. Bromley, R. şi Gerry, C. (eds) (1979) “Munca obişnuită şi sărăcia în oraşele
lumii a treia”. New York: John Wiley şi Sons.
27. Brown V., Melchior L. şi Huba G. (1999). Nivelul de printre femeile
diagnosticate cu boli mentale severe şi abuz de substanţe. Jurnalul Drogurilor
psihoactive 31(1) : 31 – 40. Brown A., Miller B.şi Maguin E (1999). Prevalenţa
şi severitatea victimizării fizice şi sexuale printre femeile încarcerate. Jurnalul
Internaţional al legilor şi psihiatriei 22 (3 – 4): 301-322. Najavits L.M., Weiss
R.D. şi Shaw S.R. (1997). Legătura dintre abuzul de substanţe şi tulburările de
stres post-traumatic la femei: O trecere în revistă a cercetărilor. Jurnalul
American al Dependenţei 6(4) : 273 – 283. Owen B şi Bloom B )19959. Profilul
femeilor deţinute : Concluzii ale supravegherii naţionale şi eşantionului din
California.
28. Burke, P. & Adams, L. (1991) Clasificarea Infractoarelor Femei În Cadrul
Facilităţilor Corecţionale de Stat: un manual pentru practicieni Washington,
DC: National Institute of Corrections.
29. Burkle, A. şi Farrington, D. P. /1984) “ un studiu observaţional al furtului din
magazine”, Jurnalul Britanic al criminologiei, vol. 24, No. 1
30. Burrows, R. (ed) (1991) “Descifrarea culturii de întreprindere :
Antreprenoriatul, Capitalismul mărunt şi Restructurarea Angliei”, Londra:
Routledge
31. Butler, G. (1994) “Hoţii din magazine” , Lecţii pentru prevenirea infracţiunilor,
în M. Gill (1994), “Infracţiunea la muncă”. Leicester: Presa de întotdeauna
32. Butoi Tudorel, Psihologie judiciară, Ed. Fundaţiei România de Mâine,
Bucureşti, 2001;
33. Cameron, M. O. (1964) “Ajutorul şi prăduitorul”, Glencoe, IL: Presa liberă
34. Campbell, A. (1991) “ Femeile din bandă “, ed. A II-a, Londra: Basul Blackwell.
35. Carlen, P. (1988) “femeia, infracţiunea şi sărăcia”, Milton Keynes: Presa
universitară deschisă.
36. Carlen, P. şi Worrall, A. (end) (1987) “Genul, infracţiunea şi justiţia”. Milton
Keynes: Presa universitară deschisă
37. Cătălin Zamfir, Incertitudinea, o perspectivă psiho – sociologică, Ed. Ştiinţifică,
Bucureşti, 1990;
38. Cătălin Zamfir, O analiză critică a tranziţiei – Ce va fi ,,după”, Ed. Polirom,
Bucureşti, 2004;
39. Cătălin Zamfir, Strategii ale dezvoltării sociale, Ed. Politică, Bucureşti, 1977;
40. Chambliss, W. J.n (1978) “De la escroci mărunţi la preşedinţi”. Bloomington,
IN: Prea univesitară din Indiana
41. Chesney-Lind, M. (1997).Infractoarea Femeie: fete, femei şi crimă Thousand
Oaks, CA: Sage
42. Cloward, L. şi Ohlin, L. (1960) “Delincvenţa şi oportunităţile”. Londra: Collier
Macmillan.
43. Cohen, A.k. (1975) “Băieţii delincvenţi”. Londra. Presa liberă.
44. Cornish, D.B. şi Clarke, R., (1986) “Motivarea infracţiunii: perspectivele alegerii
raţionale ale infracţionalităţii” Springer Verlag.
45. Covington S şi SurreyJ (1997).Modelul relaţional al dezvoltării psihologice a
femeilor : implicaţii pentru abuzul de substanţe. În Genul şi alcoolul:
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 103
93. Infracţiunile sexuale şi justiţia penală: Tendinţe actuale. New York: Haywarth
Press.
94. Ion Vladuţ, „Introducere în sociologia Juridică” , editura Lumina lex, 2000.
95. Klein, D. (1996) “Etiologia infracţiunii femeii”, în J. Muncie, E. McLaughlin şi
M- Langan (eds) Perspectivele criminologice: un cititor. Londra:Sage.
96. Klein, D. şi Kress, J. (1976) “O critică revizuită a femeilor, infracţiunii şi a
Sistemului de Justiţie penal”. Justiţia penală şi socială vol. 5, 34.
97. Klockars, C. (1974) “Îngrădirea profesională”, New York: Presa liberă.
98. Kruttschnitt, C. & Krmpotich, S. (1990)Comportamentul agresiv în rândul
femeilor încarcerate: Un studiu explorator. Departamentul Justiţiei, 7(2). 371-
389.
99. Leonard, M. (1994) “Activitatea economică neoficială în Belfast.
Aldershot:Avebury.
100. Liiceanu A., Violenţa domestică, Studiu realizat sub egida Institutului Naţional
de Criminologie, 2004;
101. Lowenkamp, C. & Latessa, E. (2002). Evaluând Femeile Infractoare: Previziuni
versus explicaţii. Femei, Fete şi Justiţia Penală, 3(4), 49-64.
102. MacDonald, R. (1994) “Slujbe fără acte, Lucrări nedeclarate şi Ceva pentru nici
o societate”. Muncă. Angajare şi societate, vol. 8, no. 4, 507 530.
103. Maguire, M. (1982) “ Infracţiunea, infractorul şi victima”. Londra: Heinemann.
104. Mars, G. (1994) “Escrocii la muncă”. Londra:Dartmouth.
105. Mattera, P. (1985) “Creşterea economiei underground”. Londra. Presa Pluto.
106. McClellan, D., Farabee, D., & Crouch, B. (1997). Victimizarea timpurie,
folosirea drogurilor şi criminalitatea. Justiţia Penală şi Comportamentul, , 24,
455-476.
107. McIntosh, M. (1975) “Organizarea Crimei”. Londra: Macmillan.
108. McIntosh, M. (1976) “Hoţii : schimburi de mărfuri şi putere în Infracţiunea
profesională”, Jurnalul Britanic de Criminologie, vol. 16, no.3.
109. McLeod, E. (1982) “Munca femeilor: legea prostituţiei”. Londra: Croom Helm.
110. Merton, R. (1938) “Structura socială şi anatomia”. Reprintată în C. lemert
(1993) (ed), Teoria Socială: Citirile multiculturale, col.: Westview
111. Messerschmidt, J. W. (1993) “Masculinitatea şi infracţiunea”. Lanham, Md.
Rowman şi Littlefield.
112. Messerschmidt, J. W. (1995) “De la patriarhie, la gen: Teoria feministă,
Criminologia şi provocarea Diversităţii”, în N. Ralter şi F. Heidensohn (eds),
Perspectivele Internaţionale Feministe în criminologie". Milton Keynes. Presa
universitară deschisă.
113. Micle M. J., Femeia criminală. Studiu de caz, Institutul naţional de
Criminologie;
114. Mihăilescu Ştefania, Emanciparea femeii române. Antologie de texte 1815-
1918, ed. Ecumenica, Bucureşti, 2001;
115. Mihăilescu loan, Politici sociale în domeniul populaţiei şi familiei, în ,,Politici
sociale. România în context european”, coord. E. Zamfir, C. Zamfir, Ed.
Alternative, Bucureşti, 1995;
116. Mihăilescu loan, Sociologie Generală, Ed. Universităţii Bucureşti, 2000;
117. Mitrofan I., Ciupercă C., Psihologia relaţiilor dintre sexe, Ed. Alternative,
Bucureşti, 1997;
118. Morash, M., Bynum, T., & Koons, B. (1998) Femeile Infractoare: Programarea
nevoilor şi abordarea promisiunilor. Washington, DC: National Institute of
Justice.
119. Moroianu Zlătescu Irina, Şanse egale. Şanse reale. Institutul Român pentru
Drepturile Omului;
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 106
146. Van Voorhis, P., Pealer, J., Spiropoulis, G., & Sutherland, J. (2001).Validarea
custodiei infractorului. Clasificare şi sisteme de evaluare a nevoilor pentru
femeile infractoare în Departamentul Corecţiilor din Colorado, Cincinnati, OH:
University of Cincinnati.
147. Vintileanu Ioaneta, Delictele şi crima, în Femeile şi bărbaţii, în România,
Program UNDP - Romania, 2000;
148. Vintileanu Ioaneta, Roman Marina, Femeia în Criminalitate, Program Phare -
Democracy, Bucureşti, 2000;
149. Walsh, D. (1986) “ Afeceri grele: Escrocheria comercială şi furtul”. Londra:
Routledge şi Kegan Paul.
150. Wanberg, K. & Milkman, H. (1998). Conduita criminală şi abuzul de droguri.
Tratament. Strategii pentru îmbunătăţirea proprie şi schimbare.
151. West, D. J. şi Farrington, D. P. (1977) “Calea delicvantă a vieţii”, Londra
Heineman.
152. Worral, A. (1990) “Femeile infractoare”, Londra: Routledge.
**********************************************
• Legea nr. 275 /2006 privind Executarea pedepselor şi a măsurilor dispuse de
organele judiciare în cursul procesului penal ;
• Hotărârea nr. 1897 din 21.12.2006 pentru aprobarea regulamentului de aplicare
a Legii nr. 275 /2006 privind Executarea pedepselor şi a măsurilor dispuse de
organele judiciare în cursul procesului penal ;
• Legea nr. 217/2003 pentru prevenirea şi combaterea violenţei în familie;
************************************
Instrumente juridice internaţionale relevante
Instrumente Universale
• „A pune regulile în acţiune” – manual internaţional privind buna practică în
penitenciare.
• Codul de Comportament pentru oficialii care aplică legea, 1979
• Convenţia Internaţională a Drepturilor Civile şi Politice, 1966
• Convenţia împotriva Torturii şi altor Tratamente sau Pedepse Crude, Inumane şi
Degradante, 1984
• Convenţiile de la Geneva, 1949 şi cele două Protocoale Adiţionale ale sale, 1977
• Corp de principii pentru Protecţia tuturor persoanelor aflate în orice formă de
Detenţie sau Închisoare, 1988
• Declaraţia pentru Protecţia tuturor Persoanelor de Dispariţii forţate, 1992
• Declaraţia Universală a Drepturilor Omului, 1948
• Principii de bază pentru Tratamentul Prizonierilor, 1990
• Principiile Eticii Medicale relevante pentru Rolul personalului medical, în special
medici, în Protecţia Prizonierilor şi Deţinuţilor împotriva Torturii şi altor
Tratamente sau Pedepse Crude, Inumane şi Degradante, 1982
• Principiile Prevenţiei Efective şi Investigarea Execuţiilor Arbitrare, Extra-legale şi
Sumare, 1989
• Regulile Minime Standard pentru Tratamentul Prizonierilor, 1955
• Statutul Curţii Penale Internaţionale, 1998
Instrumente Regionale
• Carta Africană a Drepturilor Omului şi Popoarelor, 1981
• Convenţia Americană a Drepturilor Omului, 1969
• Convenţia Europeană a Drepturilor Omului, 1950
TEZĂ DE DOCTORAT ZINICA TRANDAFIRESCU 108