Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
i t u r a y e d i
c r c ió
s
(http://blog.tsedi.com)
e n
TsEdi, Teleservicios Editoriales, S.L.
Una de las dudas frecuentes de muchos escritores y que todo buen corrector debe revisar con
cuidado es el uso de los guiones de diálogo.
La función de estos guiones es la de indicar lo que dicen los personajes de un texto, así como la
de separar lo hablado por uno de ellos de lo que añade el autor de forma explicativa.
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 1/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
NORMAS
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 2/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
1. El signo que debe utilizarse en los diálogos es un guión largo llamado “raya”. En
el ordenador, se obtienen pulsando al mismo tiempo las teclas CTRL + ALT + guión
del teclado numérico (el que está a la derecha del teclado).
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 3/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
6. Se escriben dos rayas, una de apertura y otra de cierre, cuando las palabras del
narrador interrumpen la intervención del personaje y esta continúa
inmediatamente después.
(http://maenagarcia.com/portfoli
o/emails-a-una-joven-poeta)8.
Cuando el comentario del narrador
no se introduce con un verbo de
habla, las palabras del personaje
deben cerrarse con punto y el inciso
del narrador debe iniciarse con
mayúscula. Si tras el comentario del
narrador continúa el parlamento
del personaje, el punto que marca
el n del inciso narrativo se escribe
tras el guión de cierre.
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 4/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
9.Si el signo de puntuación que hay que poner tras el inciso del narrador son los
dos puntos, estos se escriben también tras el guión de cierre.
Fuente:Real Academia de la Lengua Española
(http://buscon.rae.es/dpd/srv/search?id=kyRrDVgsOD6Xup8Dpt)
He aquí unos ejemplos sobre la utilización del guión largo en los diálogos:
—No es oportuno. —El director se levantó y añadió—: Mañana terminaremos este asunto.
—No es oportuno —dijo el director. Se levantó y añadió—: Mañana terminaremos este
asunto.
—No es oportuno. —El director se levantó—. Mañana terminaremos este asunto —añadió.
Comparte esto:
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 5/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
(http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?share=facebook&nb=1)
(http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?share=twitter&nb=1)
(http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?share=google-plus-1&nb=1)
(https://api.whatsapp.com/send?
text=C%C3%B3mo%20se%20usan%20los%20guiones%20de%20di%C3%A1logo%20http%3A%2F%2Fblog.tsedi.com%2Fcomo-
se-usan-los-guiones-de-dialogo%2F)
(http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?share=linkedin&nb=1)
(http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?share=pinterest&nb=1)
9
(http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/#print) Más
Relacionado
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 6/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
escribir (http://blog.tsedi.com/tag/escribir/)
narrador (http://blog.tsedi.com/tag/narrador/)
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 7/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=596#respond)
TsEdi (http://www.tsedi.com)
2 agosto, 2017 at 16:47
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=808#respond)
pepe
1 julio, 2017 at 01:17
Hola, ¿qué pasa cuando un personaje habla varios párrafos? ¿Se pone un guión
en los siguientes después de un punto y a parte o se continúa sin guión?
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=673#respond)
Ximena
10 septiembre, 2017 at 17:22
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 8/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=903#respond)
Daniel
21 julio, 2017 at 21:47
¿Y si quiero poner una acción que sucede y luego una respuesta a esa acción?
Ejemplo:
Suena el telefono (acción) + «-Maldición.» (Respuesta del personaje)
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=773#respond)
Rocío (http://laliterata.blogspot.com)
17 agosto, 2017 at 02:17
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=850#respond)
agustín
20 noviembre, 2017 at 22:12
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=988#respond)
Rocío (http://laliterata.blogspot.com)
18 agosto, 2017 at 15:31
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=856#respond)
Matias ponce
14 octubre, 2017 at 01:17
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 10/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=936#respond)
Genialiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissssssssssssssssssmmmmmmmmmmmmoooooooooooo
o TU POST¡
Cálidos saludos desde Venezuela.
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=2177#respond)
Genial tu POST
Genialiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissssssssssssssssssmmmmmmmmmmmmoooooooooooo
o TU POST¡
Cálidos saludos desde Venezuela.
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=2178#respond)
Andy
10 mayo, 2018 at 16:10
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 11/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
¡Hola!
¿Alguien sabe cómo poner guiones de diálogo en whatsapp?
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=2236#respond)
Raiger
13 mayo, 2018 at 22:39
Buenas, me ha servido mucho este post, pero tengo una pequeña duda sobre lo
que debo hacer en este caso:
–¿De verdad crees eso? –dijo de forma burlesca. Luego se levantó y añadió–:
Bueno, eres mejor de lo que esperaba, pero –Tomó una postura de combate y
volvió a esbozar una sonrisa desa ante– prometo que te venceré.
¿Ahí el inciso del narrador también debe iniciar en mayúscula?
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=2271#respond)
Rosa
22 agosto, 2018 at 21:58
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=2914#respond)
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 12/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
reus
26 junio, 2018 at 12:09
Has dado en el punto con este articulo , realmente creo que esta web tiene
mucho que decir en estos temas . Volveré pronto a vuestro blog para leer mucho
más , gracias por esta información .
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=2753#respond)
Muy bueno el articulo, gracias por compartirlo, mi hijo tiene tarea del colegio y la
información fué de gran ayuda, muchas gracias nuevamente, saludos y éxitos
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=2799#respond)
Andrés
31 agosto, 2018 at 20:14
Hola
Tengo una duda respecto al uso del guión largo y los signos de admiración e
interrogación.
Por ejemplo yo estoy escribiendo así en una novela:
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 13/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
El pequeño fue con su mamá para que ella lo llevara, pero también lo ignoró
como si él no estuviera ahí. —Si no me llevan iré yo solo. Le prometí a mi amigo
ayudarlo ¡no debo tener miedo!— Se dijo a sí mismo el niño, tomó las llaves de
su casa y salió.
Después de la palabra «miedo» Word me indica que el signo de admiración va
separado un espacio del guión largo, pero tengo entendido que los guiones
largos encierran entre sí, como los paréntesis, el texto adicional que se ingresa al
párrafo.
¿Cuál es la forma correcta en este caso?
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=2977#respond)
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=3365#respond)
Alex
11 octubre, 2018 at 07:24
Primero, al nal del dialogo no se pone raya. Esta, la raya, tiene un espacio
despues del dialogo y tan sólo va unida al comentario del narrador
A diferencia de otros idiomas, en español no se escribe raya de cierre si tras el
comentario del narrador no sigue hablando inmediatamente el personaje.
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 14/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
Deja tan sólo el signo admiración sin raya nal, despues espacio, raya y
comentario del narrador pegado a la raya. Punto nal sin raya en el comentario
del narrador, si el personaje no continua con su dialogo.
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=3454#respond)
Fernando Rivera
23 diciembre, 2018 at 00:23
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=4380#respond)
Lilliam in
21 febrero, 2019 at 10:00
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 15/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=5639#respond)
Andre
21 marzo, 2019 at 22:53
Responder (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/?replytocom=5979#respond)
Deja un comentario
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados
con *
Comentario
Nombre *
Correo electrónico *
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 16/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
Web
Código CAPTCHA *
Recibir un email con los siguientes comentarios a esta entrada.
Publicar comentario
ENVIAR
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 17/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
(http://maenagarcia.com/libros/las-llaves-de-la-reina-loca/)
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 18/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
(http://blog.tsedi.com/participa-en-el-taller-de-creatividad-literaria/)
.................................................
Últimas entradas
Tarifas 2019 de servicios editoriales – 20% de descuento para suscriptores
(http://blog.tsedi.com/tarifas-2019-de-servicios-editoriales-20-de-descuento-para-suscriptores/)
50% de descuento en cursos online sin tutor (http://blog.tsedi.com/50-de-descuento-en-cursos-
online-sin-tutor/)
Participa en el taller de CREATIVIDAD LITERARIA (http://blog.tsedi.com/participa-en-el-taller-de-
creatividad-literaria/)
Tutorías personalizadas de escritura, gramática y edición (http://blog.tsedi.com/tutorias-
personalizadas-de-escritura-gramatica-y-edicion/)
Próximo libro Public&arte CARTAS DE AMOR Y DESAMOR (http://blog.tsedi.com/proximo-libro-
publicarte-cartas-de-amor-y-desamor/)
Curso de Corrección de estilo (http://blog.tsedi.com/curso-de-correccion-de-estilo/)
La coma: usos obligatorios, optativos e incorrectos (http://blog.tsedi.com/la-coma-usos-obligatorios-
optativos-e-incorrectos/)
20 Cubiertas LOW COST (http://blog.tsedi.com/20-cubiertas-low-cost/)
Primera reunión en Madrid de autores Public&arte (http://blog.tsedi.com/primera-reunion-en-
madrid-de-autores-publicarte/)
Talleres literarios en Madrid (http://blog.tsedi.com/talleres-literarios-en-madrid/)
Curso de Maquetación y diseño editorial (http://blog.tsedi.com/curso-de-maquetacion-y-diseno-
editorial/)
Publica y gana dinero con tu libro (http://blog.tsedi.com/publica-y-gana-dinero-con-tu-libro/)
Errores de maquetación que destrozan un buen diseño (6): Disposición incorrecta de las páginas
(http://blog.tsedi.com/errores-de-maquetacion-6/)
Publica gratis (http://blog.tsedi.com/publica-gratis/)
Tercer libro Public&arte: MADRE NATURALEZA (http://blog.tsedi.com/tercer-libro-publicarte-madre-
naturaleza/)
Nuevo libro Public&arte. Cuentos infantiles (http://blog.tsedi.com/nuevo-libro-publicarte-cuentos-
infantiles/)
Webinar de Escritura y Edición (http://blog.tsedi.com/webinar-de-escritura-y-edicion/)
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 19/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 20/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
Errores de maquetación que destrozan un buen diseño (4): espaciado mal repartido
(http://blog.tsedi.com/errores-de-maquetacion-4/)
¿Cómo se escriben los apellidos? (http://blog.tsedi.com/como-se-escriben-los-apellidos/)
Desarrollo del Taller gratuito online. Propuestas 1 a 26 (http://blog.tsedi.com/desarrollo-del-taller-
gratuito-online-propuestas-1-a-26/)
Los nombres de los colores (http://blog.tsedi.com/los-nombres-de-los-colores/)
Errores de maquetación que destrozan un buen diseño (3): líneas viudas y huérfanas
(http://blog.tsedi.com/errores-de-maquetacion-3/)
Los sonidos de los animales. Ponte a prueba (http://blog.tsedi.com/los-sonidos-de-los-animales-
ponte-a-prueba/)
Cursos en Madrid de Escritura y Edición (http://blog.tsedi.com/cursos-en-madrid-de-escritura-y-
edicion/)
Sobre el Taller literario gratuito online (http://blog.tsedi.com/sobre-el-taller-literario-gratuito-online/)
Tipos de personajes (http://blog.tsedi.com/tipos-de-personajes/)
Errores de diseño que di cultan la lectura (1) (http://blog.tsedi.com/errores-de-diseno-que-di cultan-
la-lectura-1/)
Superlativos cultos. Ponte a prueba (http://blog.tsedi.com/superlativos-cultos/)
44 reglas prácticas de Redacción y Estilo (http://blog.tsedi.com/reglas-practicas-de-redaccion-y-
estilo/)
Hábitos que fomentan la creatividad (1):
Primeras páginas de la mañana (http://blog.tsedi.com/habitos-creatividad-1-primeras-paginas/)
Conectores, marcadores o elementos de enlace (http://blog.tsedi.com/conectores-marcadores-o-
elementos-de-enlace/)
Comenzamos el taller de Creatividad literaria. Premio a la constancia
(http://blog.tsedi.com/comenzamos-el-taller-de-creatividad-literaria-premio-a-la-constancia/)
Trabaja en editoriales. Cursos en Madrid (http://blog.tsedi.com/trabaja-en-editoriales-cursos-en-
madrid/)
Errores de maquetación que destrozan un buen diseño (2): calles o callejones
(http://blog.tsedi.com/errores-de-maquetacion-2/)
Sobre el curso gratuito de Redacción (http://blog.tsedi.com/sobre-el-curso-gratuito-de-redaccion/)
Cómo empezar a escribir un texto (http://blog.tsedi.com/como-empezar-a-escribir-un-texto/)
¿Qué es EL TEMA de una narración? (http://blog.tsedi.com/que-es-el-tema-de-una-narracion/)
Taller de CREATIVIDAD LITERARIA gratuito online (http://blog.tsedi.com/taller-de-creatividad-literaria-
gratuito-online/)
Cómo se usan los guiones de diálogo (http://blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/)
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 21/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
. (http://blog.tsedi.com/curso-de-maquetacion-y-diseno-editorial/)
Temas
Corrección de textos (http://blog.tsedi.com/category/correccion/) (28)
Creatividad (http://blog.tsedi.com/category/creatividad/) (15)
Cuento infantil (http://blog.tsedi.com/category/cuento-infantil/) (5)
Edición (http://blog.tsedi.com/category/edicion/) (24)
Ilustración y fotografía (http://blog.tsedi.com/category/ilustracionyfotogra a/) (1)
Maquetación y diseño (http://blog.tsedi.com/category/maquetacionydise/) (24)
Novela (http://blog.tsedi.com/category/novela/) (10)
Poesía (http://blog.tsedi.com/category/poesia/) (12)
Promoción del libro (http://blog.tsedi.com/category/promociondellibro/) (2)
Redacción (http://blog.tsedi.com/category/redaccion/) (48)
Relatos (http://blog.tsedi.com/category/relatos/) (11)
Taller literario (http://blog.tsedi.com/category/tallerliterario/) (17)
Traducción (http://blog.tsedi.com/category/traduccion/) (10)
Varios (http://blog.tsedi.com/category/varios/) (16)
Archivos
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 22/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 23/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
.................................................
Síguenos (https://www.facebook.com/tsedisl)
Tsedi Teleservicio…
3439 Me gusta
Meta
Acceder (http://blog.tsedi.com/wp-login.php)
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 24/25
30/4/2019 Cómo se usan los guiones de diálogo – escritura y edición
blog.tsedi.com/como-se-usan-los-guiones-de-dialogo/ 25/25