Les PDF

LES SERIES DATA BOOKLET
Single-stage end-suction pumps according to ISO 2858

50 Hz
Pumping Solution
Photographs of a few Manufacturing Units
Declaration of Conformity
End-Suction Close Coupled Motor Pumps
We, Lubi hereby declare under our sole responsibility that the product LES to which this declaration relates,
is in conformity with these Council Directives on the approximation of the laws of the EC Member States:
– Machinery Directive (2006/42/EC).

– Standards used: EN 809: 2009, EN 60204-1: 2006.
Monobloc Cierre Las Bombas De Motor

Nosotros, Lubi declaramos bajo nuestra entera responsabilidad que los producto LES a los cuales se refiere
esta declaración, están conformes con las Directivas del Consejo en la aproximación de las leyes de las
Estados Miembros del EM:
– Directiva de Maquinaria (2006/42/CE).

– Normas aplicadas: EN 809: 2009, EN 60204-1: 2006.
À Aspiration Fermer Pompes Moteur Couplé

Nous, Lubi déclarons sous notre seule responsabilité, que les produit LES auxquels se réfère cette déclaration,
sont conformes aux Directives du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres
CE relatives aux normes énoncées cidessous:
– Directive Machines (2006/42/CE).

– Normes utilisées: EN 809: 2009, EN 60204-1: 2006.
Technical Director
Contents Identification
Single-stage end-suction pumps LES
Identification Type key
Type key 5 The example shows an LES 32-125 50 Hz 2 pole pump with
a maximum impeller diameter & PN-16 flanges, with cast
Product data iron casing & impeller and with a carbon/ceramic/NBR/
Introduction 6 S.S 304 shaft seal.
LES
Applications 6
Example LES 32 -125 2 A 2A A 1
Features and benefits 6
Type range
Nominal diameter of discharge
Performance range port (DN)
2 pole 7 Nominal impeller diameter (mm)
4 pole 8 Code for motor speed n [min-¹]
6 pole 9 2 = 2900 min-¹
4 = 1450 min- ¹
Construction 6 = 960 min-¹
Sectional drawing 10 Code for Impeller Diameter
Construction features 11 A = Full diameter performance
Test pressure 11 B = Diameter 1 performance
C = Diameter 2 performance
D = Diameter 3 performance
Operating conditions E = Diameter 4 performance
Sound/noise level 12 Code for pipework connection
Ambient temperature and altitude 12 1 = ANSI-125 flange
Pump location 12 2A = PN-16 flange*
Pumped liquids 12 2B = PN-25 flange
Liquid temperature 12 3 = ANSI-250 flange
Inlet pressure 12 Code for materials
A = Cast iron pump housing with cast iron impeller*
Motor electrical data B = Cast iron pump housing with bronze impeller
2 pole 13 C = Cast iron pump housing with CF-8 impeller
4 pole 13 D = Cast iron pump housing with CF-8M impeller
6 pole 13 E = Bronze pump housing with bronze impeller
F = CF-8 pump housing with CF-8 impeller
Technical data/ G = CF-8M pump housing with CF-8M impeller
Code for shaft seal material
Performance curves & Data 1 = Carbon/Ceramic/NBR/S.S 304*
2 pole 14 2 = Sic/Sic/Viton/S.S 316
4 pole 80 3 = Carbon/Sic/Viton/S.S 316
6 pole 158 * Standard construction.
Accessories
Counter flanges 190
5
Product data
Introduction
LES are single stage end suction pumps according to ISO
2858. Our range also includes several model of pumps
which have been developed with duty condition which are
not covered in ISO 2858.
Applications
• Water Supply.
• Pressure boosting for high rise buildings, hotels industry etc.
• Industrial washing & cleaning systems.
• Fire Protection systems.
• Cooling & Air Conditioning systems.
• Boiler feed and condensate transfer system.
• Irrigation systems for fields including sprinkler & drip
irrigation systems.
Features & benefits

Following are the main features and benefits offered by the
LES pumps.
• The pumps are non self priming horizontal end suction

pumps with axial suction port and radial discharge ports.
• Standard flanges for suction and discharge ports will be
PN 16 as per DIN standard EN 1092-2 and PN 25 as per
DIN standard EN 1092-2. ANSI 125 and ANSI 250 as
per ASME B16.1 are available on request.
• Performance and dimensions comply to ISO 2858.
• These pumps are close coupled pumps with TEFC squirrel
cage induction motors with main dimensions complying to
IEC standards.
• These pumps are available with mechanical shaft seal
only.
• These pumps have the discharge range from 3 to 1060
m³/hr and head range from 4 to 158 metres. Motor ratings
are from 0.37 to 132 kW.
• The pump impellers are dynamically balanced to grade
6.3 of ISO 1940. Fig. 1 Back pull-out design
• These pumps are available with our standard range of motors
complying to EFF2 motors. They can also be supplied with
EFF1 motors on request.
• These pumps feature the back pull-out design. As shown
in fig. 1 the user can remove the motor, bearing
bracket and impeller for servicing without disturbing the
volute casing and the suction & delivery pipes.
6
30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800 9001000 2000USgpm3000
200
LES
2-pole, 50 Hz
65-315
100 100-315
90 80-315
50-250
80 32-250
70 40-250 65-250 65-250L
100-250
60 40-250L
Performance range
80-250 125-250
50 32-200 40-200
Single-stage end-suction pumps
65-200
40 32-200L 50-200
40-200H 80-200
30 32-160
Hm
100-200
40-160 50-160
7
40-160H 65-160
20 65-160L 80-160
50-125
32-125 40-125
50-125L 65-125
10
9
8
7
6
5
100 200 300 Q 400 500 600 700 800 9001000 l / min 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 l / sec 30 40 50 60 70 80 90 100 200
60 70 80 90 100 200 m3/h 300 400 500 600 700

LES 2-Pole
30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 USgpm 2000
100
90
80 LES
70 4-pole, 50 Hz
60
50
80-400 100-400
40 125-400
150-400
30 65-315
Performance range
80-315 100-315 125-315 150-315

20
50-250
32-250 65-250 65-250L
40-250
40-250L 100-250
80-250 125-250
Hm
150-250
8
32-200 40-200 65-200
10 32-200L 50-200
9 80-200
8 32-160 100-200
7 40-160 50-160
6 50-125 65-160 65-160L 80-160
5
50-125L
4 65-125
2
100 200 300 Q 400 500 600 700 800 900 1000 l / min 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 l / sec 30 40 50 60 70 80 90 100
60 70 80 90 100 200 m3/h 300 400 500 600

LES 4-Pole
200 USgpm 300 400 500 600 700 800 900
50
40 LES
6-pole, 50 Hz
30
20 80-400 100-400 125-400 150-400

Performance range
80-315
10 100-315 125-315
150-315
9
8 80-250
7
100-250
6
9
125-250
150-250
5 80-200
4
100-200
3
1
500 600 700 800 900 1000 Q 2000 3000 l / min 4000 5000 6000 7000 8000
9 10 20 30 40 l / sec 50 60 70 80 90 100
30 40 50 60 70 80 90 100 200 m3/h 300 400

LES 6-Pole
Construction
Sectional drawing
06 10
10 03 03
06
10
10
02
02 09
09
10 10
07 07
08
08 05
05
01 01
04 04
10 10
11
11
Fig. 2a 71 to 90 & 200 to 315 frame Fig. 2b 112 to 180 frame
Materials
Pos. Component A-version B-version C-version D-version E-version F-version** G-version**
1 Volute casing Cast Iron Cast Iron Cast Iron Cast Iron Bronze CF-8 CF-8M
2 Impeller Cast Iron Bronze CF-8 CF-8M Bronze CF-8 CF-8M
3 Adaptor Cast Iron Cast Iron Cast Iron Cast Iron Bronze CF-8 CF-8M
5 Pump shaft Carbon steel Carbon steel S.S.304 S.S.316 S.S.304 S.S.304 S.S.316
6 Shaft sleeve S.S.410 S.S.410 S.S.304 S.S.316 Bronze S.S.304 S.S.316
7 Impeller washer S.S.410 S.S.410 S.S.304 S.S.316 Bronze S.S.304 S.S.316
8 Impeller lock pin S.S.410 S.S.410 S.S.304 S.S.316 S.S.410 S.S.304 S.S.316
9 Impeller key S.S.410 S.S.410 S.S.304 S.S.316 S.S.410 S.S.304 S.S.316
10 Plugs Carbon steel Carbon steel Carbon steel Carbon steel Bronze S.S.304 S.S.316
11 O-ring NBR NBR NBR NBR Viton Viton Viton
4 Wear ring* Cast Iron Bronze S.S.304 S.S.316 Bronze CF-8 CF-8M
* Wear ring is available on request only.
** Version F and version G are available as shown in following pump types only.
Pump type for version F and version G

Pump type 2-Pole 4-Pole 6-Pole
LES 32-125 · ·
LES 32-160 · ·
LES 40-200 · ·
LES 40-250 · ·
LES 50-125L ·
LES 50-160 · ·
LES 65-160 · ·
LES 65-200 · ·
LES 65-250 · ·
LES 80-160 · ·
LES 80-200 · · ·
LES 80-250 · · ·
LES 80-315 · · ·
LES 100-200 · · ·
LES 100-250 · · ·
LES 100-315 · · ·
· Available pump type.
10
Construction
Construction features Shaft
As shown in the figure an integral single shaft is provided
for all pumps from 112 to 180 frame (see fig. 6). Remaining
Mounting pumps are provided with stub shaft as shown below
All LES pumps up to 132 frame come with pump volute (see fig. 7) which has two drilled holes for set screws in the
casing with feet and motor without feet (see fig. 3). Starting coupling.
from 160 frame they come with volute casing with feet and
motor with feet (see fig. 4).
Fig.6 Integral shaft pump
L
U
B
I
Fig. 7 Stub shaft pump

Fig. 3 Pump design A
Impeller
The impellers are closed impellers with extra smooth
surface finish and machined completely from outside to
ensure high efficiency.
L
U
B
I
The direction of rotation of impeller is clock wise when

viewed from the motor non-driving end.
They are dynamically balanced to grade 6.3 of ISO 1940.
All impellers can be trimmed to adopt them for the duty

Fig. 4 Pump design B point requested by the customer.
Volute casing Suggested trimmed impeller diameter as shown on the

The volute casing of the pumps are designed to be robust performance curves are theoretical. Performance may
in construction to take the undue stresses offered by the vary from what is shown on the performance curve.
pipe work. They have an axial suction port and radial
discharge port. Standard flanges are PN 16 as per DIN
standard EN 1092-2 and PN 25 as per DIN standard EN
1092-2. ANSI 125 and ANSI 250 as per ASME B16.1 are
available on request.
Fig. 8 Impeller
The volute casing are provided with a priming & drain hole
closed by plugs. Test pressure
All pumps are hydrostatic tested for leakage as per the
following test pressure using water containing corrosion
inhibitor at room temperature.
Pressure rating Operating pressure Test pressure
PN 16 16 bar 24 bar
PN 25 25 bar 37.5 bar
ANSI 125 125 psi 188 psi
ANSI 250 250 psi 375 psi
Motors
The motors are squirrel cage induction motors, totally
enclosed fan cooled with main dimension to IEC
Fig. 5 Volute casing standards.
The standard motors with the pumps are all as per EFF2
Motor Adaptor & Back cover efficiency. EFF1 efficiency motors can be available on request.
Motor adaptors are robust in construction and are provided Motors with frame sizes from 71 to 160 are with aluminum
with an air vent screw in the shaft seal chamber. construction. The remaining are cast iron construction.
11
Operating conditions
Sound/Noise Levels Pump location
As shown in the table below the motor noise levels will not The Pumps have been designed to operate in non
exceed the maximum sound pressure level [db(A)] as per aggressive and non explosive atmosphere.
ISO 3743.
Maximum sound pressure level [db(A)]-ISO 3743
The relative humidity should not exceed 95%.
Motor Three-phase motors
kW Pumped liquids
2-pole 4-pole 6-pole LES pumps are designed for non explosive liquids which are
0.37 56 45 - clean, and thin without any solid particles.
0.55 57 42 40
0.75 56 42 43 For aggressive liquid please ensure that material of
1.10 59 50 43 construction is suitable for liquid to be pumped.
1.50 58 50 47
2.20 60 52 52 A viscous liquid affects the pump performance in the
3.00 59 52 63 following ways.
4.00 63 54 63
5.50 63 62 63 • The power consumption of the pump will increase with
7.50 68 62 66 increase in viscosity. This will require a larger motor for
11.0 70 66 66 the pump.
15.0 70 66 66 • Head, discharge & pump efficiency will reduce.
18.5 70 63 66
22.0 70 63 66 A liquid with high density will also affect the performance as
30.0 71 65 59 follows.
37.0 71 66 60
45.0 71 66 58 • The power consumption will increase at a ratio
55.0 71 67 58 corresponding to increase in density. For example a liquid
75.0 73 70 61 with a specific gravity of 1.30 will require 30% larger
90.0 73 70 61 motor to drive the pump.
110.0 76 70 61 • The head, discharge and pump efficiency will not change
132.0 76 70 61 with change in density.
Ambient temperature and altitude Liquid temperature

The ambient temperature for proper motor operation must The LES pump range covers the temperature range from
not exceed. 0°C to +140°C.
• + 45°C for EFF2 motors
• + 60°C for EFF1 motors. The permissible liquid temperature depends on the type of
In case of ambient temperature exceeding 45°C mechanical shaft seal furnished on the pump.
(or 60°C for EFF1) or if motor is to be installed more than
1000 metres above sea level then a higher output motor Please refer the table showing relationship between
should be selected due to low cooling effect. Please refer mechanical shaft seal & temperature.
the chart as shown in fig. 9 for selection of the motors at
higher temperature or altitude. The maximum liquid temperature is stamped on the
P2 nameplate of the pump.
[%]
100 Relationship between shaft seals and temperature
90
Temperature
80 EFF 2, Lubi Seal type Code range
70
60 Carbon/Ceramic/NBR/ S.S.304 1 0°C to +90°C
50 Sic/Sic/Viton/S.S.316 2 0°C to +90°C
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 Carbon/Sic/Viton/S.S.316 3 0°C to +140°C
t [°C]
Inlet pressure
1000 2250 3500 4750 m
• The inlet pressure + shut off pressure (pressure of pump
Fig. 9 Motor P2 depend on temperature/altitude against closed valve) should not exceed the maximum
Example operating pressure of the pump.
A 15 kw motors has to be increased in output to 18.5 kw • The minimum inlet pressure must be according to the
if ambient temperature is 60°C. NPSH curve + 0.5 meters safety margin + correction of
vapour pressure.
A 15 kw motors has to be increased in output to 18.5 kw
if it has to operate at 3500 meters above mean sea level.
12
Motor electrical data
Eff 2/standard efficiency, 2-pole
P2 P2 Frame l1/1[A] at n Istart
Voltage Cos Ø 1/1
[kW] [H.P] size 415 V 380 V 240 V 220 V [%] [min-¹] I1/1
0.75 1.00 80L 3x220-240Δ/380-415Y 1.65 1.80 2.90 3.20 77.0 0.820 2820 6.0
1.10 1.50 80L 3x220-240Δ/380-415Y 2.30 2.50 4.00 4.50 82.5 0.810 2820 6.0
1.50 2.00 90L 3x220-240Δ/380-415Y 3.00 3.30 5.20 5.70 84.0 0.827 2830 6.0
2.20 3.00 112M 3x220-240Δ/380-415Y 4.40 4.80 7.60 8.20 85.5 0.820 2830 6.5
3.00 4.00 112M 3x220-240Δ/380-415Y 5.90 6.40 10.15 11.00 86.0 0.830 2840 6.5
4.00 5.50 112M 3x220-240Δ/380-415Y 7.70 8.40 - - 87.5 0.826 2845 6.5
5.50 7.50 112M 3x380-415Δ 9.70 10.61 - - 88.5 0.890 2865 6.0
7.50 10.0 132M 3x380-415Δ 13.70 15.00 - - 89.5 0.851 2880 6.5
9.30 12.5 132M 3x380-415Δ 16.00 17.60 - - 90.0 0.890 2920 6.5
11.0 15.0 132M 3x380-415Δ 19.00 20.80 - - 90.5 0.890 2920 6.5
15.0 20.0 160M 3x380-415Δ 26.00 28.50 - - 91.0 0.880 2920 6.5
18.5 25.0 160L 3x380-415Δ 32.00 35.00 - - 92.0 0.880 2920 6.5
22.0 30.0 160L 3x380-415Δ 40.00 44.00 - - 92.0 0.830 2930 6.5
30.0 40.0 200L 3x380-415Δ 50.00 54.50 - - 93.0 0.900 2950 6.5
37.0 50.0 200L 3x380-415Δ 61.00 67.00 - - 93.0 0.904 2950 6.5
45.0 60.0 225M 3x380-415Δ 71.00 78.00 - - 93.5 0.941 2955 6.5
55.0 75.0 250M 3x380-415Δ 87.00 94.50 - - 94.0 0.940 2960 6.5
75.0 100.0 280S 3x380-415Δ 123.00 134.00 - - 94.5 0.900 2965 6.5
90.0 120.0 280M 3x380-415Δ 146.00 160.00 - - 95.0 0.903 2965 6.5
110.0 150.0 315S 3x380-415Δ 171.00 187.00 - - 95.0 0.942 2965 6.5
132.0 180.0 315M 3x380-415Δ 205.00 224.00 - - 95.0 0.940 2965 6.5

Voltage Cos Ø 1/1
0.37 0.50 71L 3x220-240Δ/380-415Y 1.00 1.10 1.75 1.90 73.0 0.705 1400 6.0
0.55 0.75 80L 3x220-240Δ/380-415Y 1.30 1.40 2.20 2.40 78.0 0.785 1410 5.5
0.75 1.00 80L 3x220-240Δ/380-415Y 1.70 1.80 2.80 3.10 82.5 0.780 1410 5.5
1.10 1.50 90L 3x220-240Δ/380-415Y 2.40 2.60 4.10 4.50 83.5 0.780 1415 5.5
1.50 2.00 90L 3x220-240Δ/380-415Y 3.00 3.30 5.20 5.70 85.0 0.818 1415 6.0
2.20 3.00 112M 3x220-240Δ/380-415Y 4.50 4.80 7.50 8.20 86.0 0.824 1440 6.0
3.00 4.00 112M 3x220-240Δ/380-415Y 5.80 6.40 10.20 11.00 86.0 0.825 1445 6.0
4.00 5.50 112M 3x380-415Δ 7.80 8.50 - - 86.5 0.830 1445 6.0
5.50 7.50 132M 3x380-415Δ 10.60 11.60 - - 89.0 0.810 1450 6.0
7.50 10.0 132M 3x380-415Δ 13.80 15.0 - - 90.0 0.840 1455 6.5
9.30 12.5 160M 3x380-415Δ 17.00 18.60 - - 90.5 0.840 1460 6.5
11.0 15.0 160M 3x380-415Δ 21.00 22.50 - - 91.0 0.820 1460 6.5
15.0 20.0 160L 3x380-415Δ 27.00 29.50 - - 91.5 0.850 1460 6.5
18.5 25.0 180M 3x380-415Δ 33.00 36.00 - - 92.0 0.846 1475 6.5
22.0 30.0 180L 3x380-415Δ 39.00 43.00 - - 92.5 0.848 1475 6.5
30.0 40.0 200L 3x380-415Δ 50.00 55.00 - - 93.0 0.896 1475 6.5
37.0 50.0 225S 3x380-415Δ 62.00 68.00 - - 93.5 0.890 1475 6.5
45.0 60.0 225M 3x380-415Δ 75.00 82.00 - - 94.0 0.890 1480 7.0
55.0 75.0 250M 3x380-415Δ 91.00 100.00 - - 94.0 0.893 1475 7.0
75.0 100.0 280S 3x380-415Δ 122.00 133.00 - - 94.5 0.903 1480 7.0
90.0 120.0 280M 3x380-415Δ 146.00 160.00 - - 95.0 0.903 1480 7.0

Voltage Cos Ø 1/1
0.75 1.00 90L 3x220-240Δ/380-415Y 1.94 2.12 3.36 3.66 74.6 0.720 900 6.0
1.10 1.50 90L 3x220-240Δ/380-415Y 2.54 2.77 4.39 4.79 77.3 0.780 910 6.0
1.50 2.00 112M 3x220-240Δ/380-415Y 3.32 3.62 5.74 6.26 79.6 0.790 910 6.0
2.20 3.00 112M 3x220-240Δ/380-415Y 4.65 5.08 8.05 8.78 82.2 0.800 915 7.0
3.00 4.00 132M 3x220-240Δ/380-415Y 6.10 6.66 10.54 11.50 84 0.815 915 7.0
4.00 5.50 132M 3x380-415Δ 7.97 8.71 - - 85.1 0.820 920 7.0
5.50 7.50 132M 3x380-415Δ 10.75 11.74 - - 86.8 0.820 925 7.0
7.50 10.0 160M 3x380-415Δ 14.36 15.68 - - 88.1 0.825 935 7.0
9.30 12.5 160M 3x380-415Δ 17.46 19.06 - - 89.3 0.830 940 7.0
11.0 15.0 160L 3x380-415Δ 20.31 22.18 - - 89.7 0.840 940 7.0
15.0 20.0 180L 3x380-415Δ 27.45 29.98 - - 90.5 0.840 945 7.0
18.5 25.0 200L 3x380-415Δ 33.32 36.39 - - 91.3 0.846 945 7.0
22.0 30.0 200L 3x380-415Δ 38.77 42.34 - - 91.8 0.860 950 7.0
30.0 40.0 225M 3x380-415Δ 51.22 55.94 - - 92.6 0.880 950 7.0
13
Technical Data LES 32-1252
Single-stage end-suction pumps 2-pole
2 POLE
[kw] 0.75 1.1 1.5 2.2

Power
[hp] 1 1.5 2 3
Frame 80L 80L 90L 112M
PN [bar] 16 16 16 16
Code for Impeller diameter D C B A
DNs [mm] 50 50 50 50
Dnd [mm] 32 32 32 32
a [mm] 80 80 80 80
h2 [mm] 140 140 140 140
L [mm] 220 220 230 174
h1 [mm] 112 112 112 112
G1 [mm] 90 90 90 90
G2 [mm] 102 102 102 102
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 190 190 190 190
n2 [mm] 140 140 140 140
b [mm] 50 50 50 50
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 229 229 272 356
AD [mm] 118 118 125 150
AG [mm] 101 101 101 112
LL [mm] 86 86 86 112
P [mm] 200 200 200 165
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Net Weight [kg] 29 30 36 47
Gross Weight [kg] 37 38 46 57
Volume [m³] 0.082 0.082 0.104 0.104
14
Performance curves LES 32-1252
0 26.4 52.8 79.2 106 USgpm 132
30
LES 32-1252
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø139 45 50 55
58
h61%
2 POLE
B Ø128
20
58
C Ø116 55
Hm
D Ø102
10
8
NPSH m
4
0 0
0 100 200 Q 300 400 l / min 500
3 4
Ø139 3
2
P HP
P kw
Ø128 2
1 Ø116
Ø102 1
0 0
0 100 200 Q 300 400 l / min 500
0 1.66 3.32 4.98 6.64 l / sec 8.3
3
0 6 12 18 24 m /h 30
Performance Data At n=2900 RPM

POWER 3
m /h 6 9 12 15 18 21 24 27
MODEL
KW HP l/min 100 150 200 250 300 350 400 450
LES 32-1252D 0.75 1.0 12 11.7 10.9 9.4 7.6 - - -
LES 32-1252C 1.1 1.5 H 15.5 15.3 14.6 13.3 11.5 9.4 - -
LES 32-1252B 1.5 2.0 (m) 20.2 20 19.4 18.3 16.9 15.2 13 -
LES 32-1252A 2.2 3.0 24.1 23.8 23.4 22.8 21.9 20.6 18.7 16.5
15
2 POLE
[kw] 2.2 3 4 5.5

Power
[hp] 3 4 5.5 7.5
Frame 112M 112M 112M 112M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 50 50 50 50
Dnd [mm] 32 32 32 32
a [mm] 80 80 80 80
h2 [mm] 160 160 160 160
L [mm] 174 174 174 174
h1 [mm] 132 132 132 132
G1 [mm] 112 112 112 112
G2 [mm] 124 124 124 124
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 356 356 356 356
AD [mm] 150 150 150 150
AG [mm] 112 112 112 112
LL [mm] 112 112 112 112
P [mm] 165 165 165 165
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.104 0.104
16
0 26.4 52.8 79.2 106 132 158 185 USgpm 211
50
LES 32-1602
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø174 51 55 59
40 63 65 h66%
2 POLE
B Ø160 65
30 63
C Ø146 59
Hm
D Ø132
20
NPSH m
10
4
0 0
0 100 200 300 Q 400 500 600 700 l / min 800
6 8
Ø174
5
6
4 Ø160
P HP
P kw
3 Ø146 4
2 Ø132
2
1
0 0
0 100 200 300 Q 400 500 600 700 l / min 800
0 1.66 3.32 4.98 6.64 8.3 9.96 11.62 l / sec 13.28
3
0 6 12 18 24 30 36 42 m /h 48

POWER m3/h 6 12 18 24 30 36 42
MODEL
KW HP l/min 100 200 300 400 500 600 700
LES 32-1602D 2.2 3.0 22 21.8 20.6 18.6 15.6 - -
LES 32-1602C 3.0 4.0 H 26.5 26.4 25.9 24 21 17 -
LES 32-1602B 4.0 5.5 (m) 32.1 32 31.3 29.8 26.9 23.2 -
LES 32-1602A 5.5 7.5 40.3 40.1 39.8 38.3 36 32.1 27.5
17
2 POLE
[kw] 3 4 5.5 7.5

Power
[hp] 4 5.5 7.5 10
Frame 112M 112M 112M 132M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 50 50 50 50
Dnd [mm] 32 32 32 32
a [mm] 80 80 80 80
h2 [mm] 180 180 180 180
L [mm] 175 175 175 180
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 126 126 126 126
G2 [mm] 133 133 133 133
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 356 356 356 417
AD [mm] 150 150 150 178
AG [mm] 112 112 112 112
LL [mm] 112 112 112 112
P [mm] 165 165 165 225
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.104 0.142
18
0 26.4 52.8 79.2 106 132 USgpm 158
70
LES 32-2002
A Ø214 39 2-pole, 50 Hz
46 ISO 9906 Annex A
h 54%
60
51
2 POLE
B Ø190
50
51
46
C Ø178 53 39
40
Hm
D Ø162
30
20 8
NPSH m
10 4
0 0
0 100 200 Q 300 400 500 l / min 600
10
12
8 Ø214 10
6 8
P HP
P kw
Ø190
6
4 Ø178
Ø162 4
2
2
0 0
0 100 200 Q 300 400 500 l / min 600
0 1.66 3.32 4.98 6.64 8.3 l / sec 9.96
3
0 6 12 18 24 30 m /h 36

POWER m3/h 6 9 12 15 18 21 24 27 30
MODEL
KW HP l/min 100 150 200 250 300 350 400 450 500
LES 32-2002D 3.0 4.0 34.3 33.6 32.1 30.1 27.4 23.5 - - -
LES 32-2002C 4.0 5.5 H 41.8 41 39.8 37.9 34.8 31.4 26.8 - -
LES 32-2002B 5.5 7.5 (m) 49.9 48.8 47 45 42 39 34.8 30 -
LES 32-2002A 7.5 10.0 64 63.2 62 60.2 57.9 55 50.8 46.3 41.3
19
Technical Data LES 32-200L2
2 POLE
[kw] 5.5 7.5 9.3 11

Power
[hp] 7.5 10 12.5 15
Frame 112M 132M 132M 132M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 50 50 50 50
Dnd [mm] 32 32 32 32
a [mm] 80 80 80 80
h2 [mm] 180 180 180 180
L [mm] 175 180 180 180
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 135 135 135 135
G2 [mm] 147 147 147 147
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 356 417 417 417
AD [mm] 150 178 178 178
AG [mm] 112 112 112 112
LL [mm] 112 112 112 112
P [mm] 165 225 225 225
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.104 0.142 0.142 0.142
20
Performance curves LES 32-200L2
0 52.8 106 158 211 USgpm 264
80
LES 32-200L2
2-pole, 50 Hz
70 ISO 9906 Annex A
A Ø214 52 54 5759
2 POLE
60 62
B Ø204 64
h 67%
50 C Ø194 64
62
59
D Ø175
Hm
40
30
8
20
6
NPSH m
4
10
2
0 0
0 200 400 Q 600 800 l / min 1000
12 16
Ø214
14
10
Ø204 12
8
Ø194 10
P HP
P kw
6 8
Ø175
6
4
4
2
2
0 0
0 200 400 Q 600 800 l / min 1000
0 3.33 6.66 9.99 13.32 l / sec 16.65
3
0 12 24 36 48 m /h 60

POWER m3/h 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60
MODEL
KW HP l/min 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
LES 32-200L2D 5.5 7.5 39.7 39.4 38.5 37.7 35.8 32.4 28.1 - - -
LES 32-200L2C 7.5 10.0 H 48.7 48.4 47.9 47 45.5 42.3 38.2 34 - -
LES 32-200L2B 9.3 12.5 (m) 55.4 55 54.5 54 52.6 50 46.8 42 36.8 -
LES 32-200L2A 11.0 15.0 61.9 61.7 61.3 60.6 59.7 58 55.5 52 48 43
21
2 POLE
[kw] 7.5 9.3 11 15

Power
[hp] 10 12.5 15 20
Frame 132M 132M 132M 160M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 50 50 50 50
Dnd [mm] 32 32 32 32
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 225 225 225 225
L [mm] 211 211 211 231
h1 [mm] 180 180 180 180
G1 [mm] 150 150 150 150
G2 [mm] 154 154 154 154
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250 250
b [mm] 65 65 65 65
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - 160
LB [mm] 417 417 417 500
AD [mm] 178 178 178 222
AG [mm] 112 112 112 152
LL [mm] 112 112 112 152
P [mm] 225 225 225 254
C [mm] - - - 108
B [mm] - - - 210
A [mm] - - - 254
K [mm] - - - 15
Net Weight [kg] 96 101 106 130
Gross Weight [kg] 106 111 116 181
Volume [m³] 0.225 0.225 0.225 0.336
22
0 26.4 52.8 79.2 106 132 USgpm 158
120
LES 32-2502
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
100 A Ø264 34 37 40
43 h 45%
2 POLE
80 43
B Ø240
40
C Ø228 37
34
Hm
60 D Ø212
40
8
NPSH m
20
4
0 0
0 100 200 Q 300 400 500 l / min 600
20
24
15 Ø264 20
16
P HP
P kw
Ø240
10
Ø228 12
Ø212
8
5
4
0 0
0 100 200 Q 300 400 500 l / min 600
0 1.66 3.32 4.98 6.64 8.3 l / sec 9.96
3
0 6 12 18 24 30 m /h 36

POWER m3/h 6 9 12 15 18 21 24 27 30
MODEL
KW HP l/min 100 150 200 250 300 350 400 450 500
LES 32-2502D 7.5 10.0 58 57.8 57 55.5 52 46.8 39 - -
LES 32-2502C 9.3 12.5 H 67.5 67.1 66 65 62.1 57.1 51 - -
LES 32-2502B 11.0 15.0 (m) 75 74.8 74.5 72.8 71 67 61.5 53 -
LES 32-2502A 15.0 20.0 97 97 96.8 95.1 93 90.1 85.5 77.5 59.5
23
2 POLE
[kw] 1.5 2.2 3 4

Power
[hp] 2 3 4 5.5
Frame 90L 112M 112M 112M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65 65
Dnd [mm] 40 40 40 40
a [mm] 80 80 80 80
h2 [mm] 140 140 140 140
L [mm] 230 174 174 174
h1 [mm] 112 112 112 112
G1 [mm] 97 97 97 97
G2 [mm] 111 111 111 111
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 210 210 210 210
n2 [mm] 160 160 160 160
b [mm] 50 50 50 50
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 272 356 356 356
AD [mm] 125 150 150 150
AG [mm] 101 112 112 112
LL [mm] 86 112 112 112
P [mm] 200 165 165 165
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.104 0.104
24
0 26.4 52.8 79.2 106 132 158 185 USgpm 211
30
LES 40-1252
2-pole, 50 Hz
A Ø139 54 ISO 9906 Annex A
57
25
B Ø132
60
h65%
2 POLE
C Ø125 63
20
60
57
54
D Ø108
Hm
15
10
8
NPSH m
5
4
0 0
0 100 200 300 Q 400 500 600 700 l / min 800
4
5
3.5 Ø139
3 Ø132 4
2.5
Ø125
P HP
P kw
3
2
1.5 Ø108 2
1
1
0.5
0 0
0 100 200 300 Q 400 500 600 700 l / min 800
0 1.66 3.32 4.98 6.64 8.3 9.96 11.62 l/sec 13.28
3
0 6 12 18 24 30 36 42 m /h 48

POWER m3/h 6 12 18 24 30 36 42
MODEL
KW HP l/min 100 200 300 400 500 600 700
LES 40-1252D 1.5 2.0 15 14.8 14 12.5 10 - -
LES 40-1252C 2.2 3.0 H 20.2 20 19.4 18 15.8 12.6 -
LES 40-1252B 3.0 4.0 (m) 23.3 23.1 22.4 21.1 19 14.9 -
LES 40-1252A 4.0 5.5 26 25.6 25 23.6 21.8 19.1 15.6
25
2 POLE
[kw] 1.5 2.2 3

Power
[hp] 2 3 4
Frame 90L 112M 112M
PN [bar] 16 16 16
Code for Impeller diameter C B A
DNs [mm] 65 65 65
Dnd [mm] 40 40 40
a [mm] 80 80 80
h2 [mm] 140 140 140
L [mm] 230 174 174
h1 [mm] 112 112 112
G1 [mm] 105 105 105
G2 [mm] 115 115 115
m1 [mm] 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70
n1 [mm] 210 210 210
n2 [mm] 160 160 160
b [mm] 50 50 50
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 272 356 356
AD [mm] 125 150 150
AG [mm] 101 112 112
LL [mm] 86 112 112
P [mm] 200 165 165
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Net Weight [kg] 39 50 52
Gross Weight [kg] 49 60 62
Volume [m³] 0.104 0.104 0.104
26
0 26.4 52.8 79.2 106 132 158 185 211 USgpm 238
30
LES 40-125L2
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
25
A Ø139 55 65 71 75
h 82%
2 POLE
80 81
20
B Ø125 81
80
C Ø110
Hm
15
80.5
10
8
NPSH m
5
4
0 0
0 100 200 300 400 Q 500 600 700 800 l / min 900
3.5
3 4
Ø139
2.5
Ø125 3
2
P HP
P kw
1.5 Ø110 2
1
1
0.5
0 0
0 100 200 300 400 Q 500 600 700 800 l / min 900
0 1.66 3.32 4.98 6.64 8.3 9.96 11.62 13.28 l/sec 14.94
3
0 6 12 18 24 30 36 42 48 m /h 54

POWER m3/h 6 12 18 24 30 36 42 48
MODEL
KW HP l/min 100 200 300 400 500 600 700 800
LES 40-125L2C 1.5 2.0 15.2 15.1 14.9 14.5 13.6 12.1 - -
H
LES 40-125L2B 2.2 3.0 19.8 19.7 19.6 19.3 18.6 17.2 15.3 -
(m)
LES 40-125L2A 3.0 4.0 23.4 23.3 23.2 23.1 22.6 21.7 20 17.9
27
2 POLE
[kw] 3 4 5.5 7.5

Power
[hp] 4 5.5 7.5 10
Frame 112M 112M 112M 132M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65 65
Dnd [mm] 40 40 40 40
a [mm] 80 80 80 80
h2 [mm] 160 160 160 160
L [mm] 174 174 174 180
h1 [mm] 132 132 132 132
G1 [mm] 106 106 106 106
G2 [mm] 120 120 120 120
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 356 356 356 417
AD [mm] 150 150 150 178
AG [mm] 112 112 112 112
LL [mm] 112 112 112 112
P [mm] 165 165 165 225
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.104 0.142
28
0 52.8 106 158 211 USgpm 264
50
LES 40-1602
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø174 53 58 63
40 66
h 69%
2 POLE
B Ø163
66
30
63
C Ø150
Hm
D Ø137
20
64
10
NPSH m
10
6
0 0
0 200 400 Q 600 800 l / min 1000
8
Ø174 10
6 8
Ø163
P HP
P kw
6
4 Ø150
Ø137 4
2
2
0 0
0 200 400 Q 600 800 l / min 1000
0 3.33 6.66 9.99 13.32 l / sec 16.65
3
0 12 24 36 48 m /h 60

POWER m3/h 6 12 18 24 30 36 42 48 54
MODEL
KW HP l/min 100 200 300 400 500 600 700 800 900
LES 40-1602D 3.0 4.0 23.4 23 22.5 21.5 20 18 15.7 - -
LES 40-1602C 4.0 5.5 H 28 27.8 27.2 26.2 24.8 23 20.5 17.8 -
LES 40-1602B 5.5 7.5 (m) 35.7 35.6 35.2 34.3 33.1 31.2 29.1 26.2 -
LES 40-1602A 7.5 10.0 42 41.9 41.4 40.8 38.8 38 36 33.3 30.1
29
Technical Data LES 40-160H2
2 POLE
[kw] 3 4
Power
[hp] 4 5.5
Frame 112M 112M
PN [bar] 16 16
Code for Impeller diameter B A
DNs [mm] 65 65
Dnd [mm] 40 40
a [mm] 80 80
h2 [mm] 160 160
L [mm] 174 174
h1 [mm] 132 132
G1 [mm] 120 120
G2 [mm] 125 125
m1 [mm] 100 100
m2 [mm] 70 70
n1 [mm] 240 240
n2 [mm] 190 190
b [mm] 50 50
s [mm] 14 14
H [mm] - -
LB [mm] 356 356
AD [mm] 150 150
AG [mm] 112 112
LL [mm] 112 112
P [mm] 165 165
C [mm] - -
B [mm] - -
A [mm] - -
K [mm] - -
Net Weight [kg] 55 57
Gross Weight [kg] 65 67
Volume [m³] 0.104 0.104
30
Performance curves LES 40-160H2
0 50 100 150 USgpm 200
50
LES 40-160H2
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
40
A Ø174
48 53 57
2 POLE
59
h 61%
B Ø150 59
30
Hm
20
NPSH m
10
4
0 0
0 160 320 Q 480 640 l / min 800
5
Ø174 6
4
5
3 Ø150 4
P kW
P HP
3
2
2
1
1
0 0
0 160 320 Q 480 640 l / min 800
0 3 6 9 12 l / sec
0 8 16 24 32 40 m3/h 48

POWER m3/h 12 14.4 16.8 19.2 21.6 24 26.4 28.8 31.2 33.6 36 38.4 40.8
MODEL
KW HP l/min 200 240 280 320 360 400 440 480 520 560 600 640 680
LES 40-160H2B 3.0 4.0 H 30.1 29.7 29.2 28.5 27.6 26.7 25.5 24 22.8 21.1 - - -
LES 40-160H2A 4.0 5.5 (m) 38.7 38.3 37.8 37.2 36.4 35.5 34.6 33 31.4 29.7 27.9 26 24
31
2 POLE
[kw] 5.5 7.5 9.3 11

Power
[hp] 7.5 10 12.5 15
Frame 112M 132M 132M 132M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65 65
Dnd [mm] 40 40 40 40
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 180 180 180 180
L [mm] 195 200 200 200
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 131 131 131 131
G2 [mm] 140 140 140 140
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 265 265 265 265
n2 [mm] 212 212 212 212
b [mm] 50 50 50 50
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 356 417 417 417
AD [mm] 150 178 178 178
AG [mm] 112 112 112 112
LL [mm] 112 112 112 112
P [mm] 165 225 225 225
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.104 0.142 0.142 0.142
32
0 52.8 106 158 211 264 USgpm 317
70
LES 40-2002
2-pole, 50 Hz
A Ø210 41 51 61 ISO 9906 Annex A
60 66
70
B Ø200
h 71.5%
2 POLE
50 66
C Ø184 61
40
D Ø166
Hm
30 64
20 5
NPSH m
3
10
2
0 0
0 200 400 Q 600 800 1000 l / min 1200
14
18
12
Ø210 15
10
Ø200 12
8
P HP
P kw
Ø184 9
6
Ø166
6
4
2 3
0 0
0 200 400 Q 600 800 1000 l /min 1200
0 3.3 6.6 9.9 13.2 16.5 l / sec 19.8
3
0 12 24 36 48 60 m /h 72

POWER m3/h 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60
MODEL
KW HP l/min 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
LES 40-2002D 5.5 7.5 36.1 36 35.8 35 33.5 31 28 - - -
LES 40-2002C 7.5 10.0 H 45.6 45.4 45.3 44.8 44 42 38.8 35.1 - -
LES 40-2002B 9.3 12.5 (m) 54 53.9 53.6 53 52 50.5 48 44 39.6 -
LES 40-2002A 11.0 15.0 60.8 60.7 60.5 60.2 59.9 58.8 56.8 54 50.2 45.6
33
Technical Data LES 40-200H2
2 POLE
[kw] 4.0 5.5 7.5

Power
[hp] 5.5 7.5 10
Frame 112M 112M 132M
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65
Dnd [mm] 40 40 40
a [mm] 100 100 100
h2 [mm] 180 180 180
L [mm] 200 200 200
h1 [mm] 160 160 160
G1 [mm] 133 133 133
G2 [mm] 142 142 142
m1 [mm] 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70
n1 [mm] 265 265 265
n2 [mm] 212 212 212
b [mm] 50 50 50
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 356 356 417
AD [mm] 150 150 178
AG [mm] 112 112 112
LL [mm] 112 112 112
P [mm] 165 165 225
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.142
34
Performance curves LES 40-200H2
0 50 100 150 200 USgpm 250
60
LES 40-200H2
A Ø208 47 2-pole, 50 Hz
53 58 61 ISO 9906 Annex A
50 64
h 65%
B Ø188
2 POLE
64
40
61
58
C Ø162
53
Hm
30
20
5
NPSH m
10 3
0 0
0 200 400 Q 600 800 l / min 1000
10
12
Ø208
8
10
6 Ø188 8
P kW
P HP
6
4 Ø162
4
2
2
0 0
0 200 400 Q 600 800 l / min 1000
0 3 6 9 12 15 l / sec
0 10 20 30 40 50 m3/h 60

POWER m3/h 12 18 24 30 36 42 48
MODEL
KW HP l/min 200 300 400 500 600 700 800
LES 40-200H2C 4.0 5.5 32.3 31.4 29.7 26.8 22.1 - -
H
LES 40-200H2B 5.5 7.5 43.8 42.8 41.4 39.1 35.1 29.7 -
(m)
LES 40-200H2A 7.5 10.0 54.7 53.8 52.3 50.3 46.8 42 35.8
35
2 POLE
[kw] 11 15 18.5 22
Power
[hp] 15 20 25 30
Frame 132M 160M 160L 160L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65 65
Dnd [mm] 40 40 40 40
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 225 225 225 225
L [mm] 210 230 230 230
h1 [mm] 180 180 180 180
G1 [mm] 160 160 160 160
G2 [mm] 170 170 170 170
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250 250
b [mm] 65 65 65 65
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - 160 160 160
LB [mm] 417 500 544 544
AD [mm] 178 222 222 222
AG [mm] 112 152 152 152
LL [mm] 112 152 152 152
P [mm] 225 254 254 254
C [mm] - 108 108 108
B [mm] - 210 254 254
A [mm] - 254 254 254
K [mm] - 15 15 15
Net Weight [kg] 111 136 161 170
Gross Weight [kg] 121 187 212 221
Volume [m³] 0.225 0.336 0.336 0.192
36
0 52.8 106 158 211 264 USgpm 317
100
A Ø264
41 LES 40-2502
46 2-pole, 50 Hz
B Ø255 51
ISO 9906 Annex A
h54%
80
C Ø238
2 POLE
D Ø218 51
60
46
Hm
41
53%
40
10
NPSH m
20
6
0 0
0 200 400 Q 600 800 1000 l / min 1200
25
30
Ø264
20
Ø255 25
15 Ø238 20
P HP
P kw
Ø218 15
10
10
5
5
0 0
0 200 400 Q 600 800 1000 l / min 1200
0 3.3 6.6 9.9 13.2 16.5 l / sec 19.8
3
0 12 24 36 48 60 m /h 72

POWER m3/h 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60
MODEL
KW HP l/min 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
LES 40-2502D 11.0 15.0 63.8 63.5 62 61 58.8 55 50 41 29 -
LES 40-2502C 15.0 20.0 H 75 74.8 74 72 70 66.3 61.3 55 45 -
LES 40-2502B 18.5 25.0 (m) 88.1 86.8 86 85 82.5 78.8 73.5 66.5 56.8 54
LES 40-2502A 22.0 30.0 96.5 96 94.5 93.3 90 86 80 72.7 62.7 50
37
2 POLE
[kw] 15 18.5 22 30
Power
[hp] 20 25 30 40
Frame 160M 160L 160L 200L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65 65
Dnd [mm] 40 40 40 40
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 225 225 225 225
L [mm] 230 230 230 230
h1 [mm] 180 180 180 180
G1 [mm] 164 164 164 164
G2 [mm] 177 177 177 177
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250 250
b [mm] 65 65 65 65
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] 160 160 160 200
LB [mm] 500 544 544 688
AD [mm] 222 222 222 306
AG [mm] 152 152 152 263
LL [mm] 152 152 152 195
P [mm] 254 254 254 400
C [mm] 108 108 108 133
B [mm] 210 254 254 308
A [mm] 254 254 254 318
K [mm] 15 15 15 19
Net Weight [kg] 136 161 170 337
Gross Weight [kg] 187 212 221 407
Volume [m³] 0.336 0.336 0.336 0.552
38
0 100 200 300 400 USgpm 500
100
A Ø264 55 LES 40-250L2
59 2-pole, 50 Hz
61
h 65% ISO 9906 Annex A
80 B Ø241
62
2 POLE
C Ø228
D Ø212 55
60
48
Hm
40
10
NPSH m
20
6
0 0
0 400 800 Q 1200 1600 l / min 2000
40
50
30 40
Ø264
P kW
P HP
Ø241 30
20
Ø228
Ø212 20
10
10
0 0
0 400 800 Q 1200 1600 l / min 2000
0 5 10 15 20 25 30 l / sec
0 20 40 60 80 100 m3/h 120

POWER m3/h 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96
MODEL
KW HP l/min 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600
LES 40-250L2D 15.0 20.0 60.8 60.6 59.7 58.4 56.6 54 50.3 46.2 40.7 - - - -
LES 40-250L2C 18.5 25.0 H 70.4 70.2 69.8 68.4 66.7 64.5 61.4 57.3 52.3 46.2 - - -
LES 40-250L2B 22.0 30.0 (m) 78.7 78.7 78 77.2 75.4 73.5 70.6 66.9 62.1 56.4 49.2 - -
LES 40-250L2A 30.0 40.0 94.4 94.4 94.2 93.3 92 90 87.9 84.8 80.4 75.4 69.5 62.3 52.3
39
2 POLE
[kw] 1.5 2.2 3 4

Power
[hp] 2 3 4 5.5
Frame 90L 112M 112M 112M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65 65
Dnd [mm] 50 50 50 50
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 160 160 160 160
L [mm] 250 194 194 194
h1 [mm] 132 132 132 132
G1 [mm] 98 98 98 98
G2 [mm] 113 113 113 113
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 272 356 356 356
AD [mm] 125 150 150 150
AG [mm] 101 112 112 112
LL [mm] 86 112 112 112
P [mm] 200 165 165 165
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.104 0.104
40
0 52.8 106 158 211 USgpm 264
30
LES 50-1252
A Ø139 2-pole, 50 Hz
61 ISO 9906 Annex A
25
65 67 h 71%
B Ø130 67
2 POLE
65
20 69
C Ø119 61
Hm
15 D Ø107
10
8
NPSH m
5
4
0 0
0 200 400 Q 600 800 l / min 1000
5
6
4
Ø139 5
3 Ø130 4
P HP
P kw
Ø119 3
2
Ø107 2
1
1
0 0
0 200 400 Q 600 800 l / min 1000
0 3.33 6.66 9.99 13.32 l / sec 16.65
3
0 12 24 36 48 m /h 60

POWER m3/h 6 12 18 24 30 36 42 48
MODEL
KW HP l/min 100 200 300 400 500 600 700 800
LES 50-1252D 1.5 2.0 14.9 14.5 13.9 12.8 11 8.9 - -
LES 50-1252C 2.2 3.0 H 18.5 18.2 17.7 16.7 15.1 13.2 - -
LES 50-1252B 3.0 4.0 (m) 22.9 22.5 22 21.1 19.9 18.1 15.9 -
LES 50-1252A 4.0 5.5 27 26.9 26.4 25.9 24.8 23.1 21 18.3
41
2 POLE
[kw] 1.5 2.2 3 4

Power
[hp] 2 3 4 5.5
Frame 90L 112M 112M 112M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65 65
Dnd [mm] 50 50 50 50
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 160 160 160 160
L [mm] 250 194 194 194
h1 [mm] 132 132 132 132
G1 [mm] 105 105 105 105
G2 [mm] 125 125 125 125
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 272 356 356 356
AD [mm] 125 150 150 150
AG [mm] 101 112 112 112
LL [mm] 86 112 112 112
P [mm] 200 165 165 165
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.104 0.104
42
0 52.8 106 158 211 264 317 USgpm 370
30
LES 50-125L2
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø139 62 69 74
25 78
82
83
h84%
2 POLE
B Ø128
20 83
82
C Ø115 78
74
Hm
15
D Ø102
10
8
NPSH m
5
4
0 0
0 200 400 600 Q 800 1000 1200 l / min 1400
5
Ø139 6
4
5
3 Ø128 4
P HP
P kw
Ø115 3
2
Ø102 2
1
1
0 0
0 200 400 600 Q 800 1000 1200 l / min 1400
0 3.33 6.66 9.99 13.32 16.65 19.98 l / sec 23.31
3
0 12 24 36 48 60 72 m /h 84

POWER m3/h 12 18 24 30 36 42 48 60 72 78
MODEL
KW HP l/min 200 300 400 500 600 700 800 1000 1200 1300
LES 50-125L2D 1.5 2.0 13.4 13.1 12.9 12.2 11.6 10.5 9.1 - - -
LES 50-125L2C 2.2 3.0 H 17 16.9 16.4 16 15.4 14.5 13.1 - - -
LES 50-125L2B 3.0 4.0 (m) 21.1 21 20.6 20.1 19.6 18.9 17.9 14.9 - -
LES 50-125L2A 4.0 5.5 25.2 25.1 25 24.9 24.5 24 23.1 21 17.1 15
43
2 POLE
[kw] 4 5.5 7.5 9.3

Power
[hp] 5.5 7.5 10 12.5
Frame 112M 112M 132M 132M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65 65
Dnd [mm] 50 50 50 50
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 180 180 180 180
L [mm] 194 194 200 200
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 121 121 121 121
G2 [mm] 138 138 138 138
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 265 265 265 265
n2 [mm] 212 212 212 212
b [mm] 50 50 50 50
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 356 356 417 417
AD [mm] 150 150 178 178
AG [mm] 112 112 112 112
LL [mm] 112 112 112 112
P [mm] 165 165 225 225
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.142 0.142
44
0 66 132 198 264 USgpm 330
50
LES 50-1602
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø174 62 70
40 71 73
h77%
B Ø168 75
2 POLE
C Ø153 75
30
Hm
D Ø137
20
NPSH m
10
4
0 0
0 250 500 Q 750 1000 l / min 1250
10
Ø174 12
8
10
Ø168
6 8
P HP
P kw
Ø153
6
4 Ø137
4
2
2
0 0
0 250 500 Q 750 1000 l / min 1250
0 4.16 8.32 12.48 16.64 l / sec 20.8
0 15 30 45 60 m3/h 75

POWER m3/h 24 30 36 42 48 54 60 66
MODEL
KW HP l/min 400 500 600 700 800 900 1000 1100
LES 50-1602D 4.00 5.50 24.5 24.2 23.8 23 21.5 19.2 - -
LES 50-1602C 5.50 7.50 H 30.7 30.5 30 29.3 28.2 36.7 34 -
LES 50-1602B 7.50 10.0 (m) 37.5 37 36.7 36 35 33.8 32 29
LES 50-1602A 9.30 12.5 40 39.8 39.2 38.4 37.8 36.4 35 32.3
45
2 POLE
[kw] 9.3 11 15 18.5

Power
[hp] 12.5 15 20 25
Frame 132M 132M 160M 160L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65 65
Dnd [mm] 50 50 50 50
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 200 200 200 200
L [mm] 210 210 226 226
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 140 140 140 140
G2 [mm] 155 155 155 155
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 265 265 265 265
n2 [mm] 212 212 212 212
b [mm] 50 50 50 50
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - 160 160
LB [mm] 417 417 500 544
AD [mm] 178 178 222 222
AG [mm] 112 112 152 152
LL [mm] 112 112 152 152
P [mm] 225 225 254 254
C [mm] - - 108 108
B [mm] - - 210 254
A [mm] - - 254 254
K [mm] - - 15 15
Net Weight [kg] 96 101 125 150
Gross Weight [kg] 106 111 176 201
Volume [m³] 0.142 0.142 0.336 0.336
46
0 106 211 317 USgpm 422
70
LES 50-2002
2-pole, 50 Hz
60 52 57
B Ø210 61
63 h67%
2 POLE
50 C Ø190
D Ø181 63
61
40
68 57
Hm
52
71.5%
68 42
30
20
12
10
NPSH m
8
10
6
4
2
0 0
0 400 800 Q 1200 l / min 1600
18 24
Ø214
16
20
14 Ø210
12 16
Ø190
P HP
P kw
10
Ø181 12
8
6 8
4
4
2
0 0
0 400 800 1200 1600
Q l / min
0 6.66 13.32 19.98 l / sec 26.64
3
0 24 48 72 m /h 96

POWER m3/h 12 18 24 30 36 42 48 60 72 84 90
MODEL
KW HP l/min 200 300 400 500 600 700 800 1000 1200 1400 1500
LES 50-2002D 9.3 12.5 44 43.9 43.5 43 42.1 41.3 40 36 29 - -
LES 50-2002C 11.0 15.0 H 49.2 48.9 48.5 48 47.3 46.2 45 40.8 34 21 -
LES 50-2002B 15.0 20.0 (m) 59.1 59 58.5 58 57.5 56.1 55 51.2 45.2 35 27
LES 50-2002A 18.5 25.0 60.5 60 59.8 59 58.3 57.5 56.2 53.5 48 39 32
47
2 POLE
[kw] 15 18.5 22 30
Power
[hp] 20 25 30 40
Frame 160M 160L 160L 200L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65 65
Dnd [mm] 50 50 50 50
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 225 225 225 225
L [mm] 230 230 230 380
h1 [mm] 180 180 180 180
G1 [mm] 161 161 161 161
G2 [mm] 175 175 175 175
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250 250
b [mm] 65 65 65 65
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] 160 160 160 200
LB [mm] 500 544 544 688
AD [mm] 222 222 222 306
AG [mm] 152 152 152 263
LL [mm] 152 152 152 195
P [mm] 254 254 254 400
C [mm] 108 108 108 133
B [mm] 210 254 254 308
A [mm] 254 254 254 318
K [mm] 15 15 15 19
Net Weight [kg] 138 163 172 339
Gross Weight [kg] 189 214 223 409
Volume [m³] 0.336 0.336 0.336 0.552
48
0 66 132 198 264 330 USgpm 396
120
LES 50-2502
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
100
A Ø264 45 50 55 60 63
h65%
2 POLE
B Ø252
80
63
C Ø238 60
D Ø222
Hm
60
40
10
NPSH m
20 6
0 0
0 250 500 750 Q 1000 1250 l / min 1500
30
35
25 Ø264
Ø252 30
20
Ø238 25
P HP
P kw
15 Ø222 20
15
10
10
5
5
0 0
0 250 500 750 Q 1000 1250 l / min 1500
0 4.16 8.32 12.48 16.64 20.8 l / sec 24.96
3
0 15 30 45 60 75 m /h 90

POWER m3/h 12 18 24 30 36 42 48 60 72 78
MODEL
KW HP l/min 200 300 400 500 600 700 800 1000 1200 1300
LES 50-2502D 15.0 20.0 67 66.5 66.4 66.2 66 65 63.6 56.6 - -
LES 50-2502C 18.5 25.0 H 76 75.8 75.7 75.5 75 74.2 72 66.5 56 -
LES 50-2502B 22.0 30.0 (m) 84 83.9 83.8 83.7 83.6 83.4 81.3 75.5 66 -
LES 50-2502A 30.0 40.0 95 94.9 94.8 94.5 94.3 94 93.5 87.6 80 74
49
2 POLE
[kw] 2.2 3 4 5.5

Power
[hp] 3 4 5.5 7.5
Frame 112M 112M 112M 112M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 80 80 80 80
Dnd [mm] 65 65 65 65
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 180 180 180 180
L [mm] 194 194 194 194
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 104 104 104 104
G2 [mm] 129 129 129 129
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 280 280 280 280
n2 [mm] 212 212 212 212
b [mm] 65 65 65 65
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 356 356 356 356
AD [mm] 150 150 150 150
AG [mm] 112 112 112 112
LL [mm] 112 112 112 112
P [mm] 165 165 165 165
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.104 0.104
50
0 52.8 106 158 211 264 317 370 USgpm 422
30
LES 65-1252
2-pole, 50 Hz
A Ø139 ISO 9906 Annex A
25
52 57 62 68
73
75
h 77%
2 POLE
B Ø125
20
75
C Ø113 73
68
Hm
15
D Ø102
81
10 83% 81
10
NPSH m
5 6
0 0
0 200 400 600 Q 800 1000 1200 1400 l / min 1600
6 8
Ø139
5
6
4 Ø125
P HP
P kw
3 Ø113 4
2 Ø102
2
1
0 0
0 200 400 600 Q 800 1000 1200 1400 l / min 1600
0 3.33 6.66 9.99 13.32 16.65 19.98 23.31 l / sec 26.64
3
0 12 24 36 48 60 72 84 m /h 96

POWER m3/h 12 18 24 30 36 42 48 60 72 84 90
MODEL
KW HP l/min 200 300 400 500 600 700 800 1000 1200 1400 1500
LES 65-1252D 2.2 3.0 13.9 13.7 13.5 13.2 13 12.5 11.9 9.6 - - -
LES 65-1252C 3.0 4.0 H 17 16.8 16.6 16.5 16.1 15.8 15.1 13.3 10.5 - -
LES 65-1252B 4.0 5.5 (m) 21.9 21.8 21.5 21.2 21 20.6 20 18.4 15.9 12.2 -
LES 65-1252A 5.5 7.5 25.4 25.3 25.2 25 24.8 24.3 23.9 22.6 21 18 16
51
2 POLE
[kw] 5.5 7.5 9.3 11

Power
[hp] 7.5 10 12.5 15
Frame 112M 132M 132M 132M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 80 80 80 80
Dnd [mm] 65 65 65 65
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 200 200 200 200
L [mm] 194 200 200 200
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 120 120 120 120
G2 [mm] 140 140 140 140
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 280 280 280 280
n2 [mm] 212 212 212 212
b [mm] 65 65 65 65
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 356 417 417 417
AD [mm] 150 178 178 178
AG [mm] 112 112 112 112
LL [mm] 112 112 112 112
P [mm] 165 225 225 225
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Net Weight [kg] 69 90 95 100
Volume [m³] 0.104 0.142 0.142 0.142
52
0 52.8 106 158 211 264 317 370 422USgpm 475
50
LES 65-1602
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø174 52 57 62 66 6870
40 72
h 76%
2 POLE
B Ø159 72
70
C Ø153 68
30
66
62
D Ø142 52
Hm
57
20
20
16
NPSH m
10
12
0 0
0 200 400 600 800 Q 1000 1200 1400 1600 l / min1800
15 20
16
Ø174
10
Ø159 12
P HP
P kw
Ø153
8
5 Ø142
4
0 0
0 200 400 600 800 Q 1000 1200 1400 1600 l / min1800
0 3.33 6.66 9.99 13.32 16.65 19.98 23.31 26.64 l / sec29.97
3
0 12 24 36 48 60 72 84 96 m /h 108

POWER m3/h 12 18 24 30 36 48 60 72 84 96 102
MODEL
KW HP l/min 200 300 400 500 600 800 1000 1200 1400 1600 1700
LES 65-1602D 5.5 7.5 26.2 26 25.9 25.6 25 23.6 20.8 16.2 10.9 - -
LES 65-1602C 7.5 10.0 H 30.8 30.7 30.3 30.1 29.8 28.2 26 22 16.6 - -
LES 65-1602B 9.3 12.5 (m) 33.9 33.8 33.7 33.6 33.2 32.1 30 26.4 21.2 - -
LES 65-1602A 11.0 15.0 41.2 41.1 41 40.9 40.8 39.9 38.2 35.5 30.5 24.4 21
53
2 POLE
[kw] 5.5 7.5 9.3 11

Power
[hp] 7.5 10 12.5 15
Frame 112M 132M 132M 132M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 80 80 80 80
Dnd [mm] 65 65 65 65
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 200 200 200 200
L [mm] 194 200 200 200
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 120 120 120 120
G2 [mm] 140 140 140 140
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 280 280 280 280
n2 [mm] 212 212 212 212
b [mm] 65 65 65 65
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 356 417 417 417
AD [mm] 150 178 178 178
AG [mm] 112 112 112 112
LL [mm] 112 112 112 112
P [mm] 165 225 225 225
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Net Weight [kg] 69 90 95 100
Volume [m³] 0.104 0.142 0.142 0.142
54
0 132 264 396 528 USgpm 660
50
LES 65-160L2
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
40
2 POLE
A Ø169 65 70 75 78
81 h 82%
B Ø157
30 81
C Ø147 80
Hm
75
D Ø132
20
62
20
15
NPSH m
10
10
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 l / min 2500
15 20
12
Ø169 15
9 Ø157
P kW
P HP
Ø147 10
6
Ø132
5
3
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 l / min 2500
0 8.33 16.66 24.99 33.32 l / sec 41.65
0 30 60 90 120 m3/h 150

POWER m3/h 15 30 45 60 75 90 105 120 135
MODEL
KW HP l/min 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250
LES 65-160L2D 5.5 7.5 22.1 22 21.8 21 19.5 16.4 12 - -
LES 65-160L2C 7.5 10.0 H 27.5 27.4 27 26.5 25.5 23 19.1 14 -
LES 65-160L2B 9.3 12.5 (m) 31.5 31.4 31 30.5 29.8 27.8 24 19.3 -
LES 65-160L2A 11.0 15.0 36.5 36.2 36 35.6 34.8 33.1 30 25.8 20
55
2 POLE
[kw] 15 18.5 22 30
Power
[hp] 20 25 30 40
Frame 160M 160L 160L 200L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 80 80 80 80
Dnd [mm] 65 65 65 65
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 225 225 225 225
L [mm] 226 226 226 376
h1 [mm] 180 180 180 180
G1 [mm] 150 150 150 150
G2 [mm] 173 173 173 173
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250 250
b [mm] 65 65 65 65
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] 160 160 160 200
LB [mm] 500 544 544 688
AD [mm] 222 222 222 306
AG [mm] 152 152 152 263
LL [mm] 152 152 152 195
P [mm] 254 254 254 400
C [mm] 108 108 108 133
B [mm] 210 254 254 308
A [mm] 254 254 254 318
K [mm] 15 15 15 19
Net Weight [kg] 131 156 165 333
Gross Weight [kg] 182 207 216 403
Volume [m³] 0.336 0.336 0.336 0.552
56
0 132 264 396 528 660 USgpm 792
80
LES 65-2002
2-pole, 50 Hz
70 ISO 9906 Annex A
A Ø214 60 64 69 74 77
h 81%
2 POLE
60
B Ø198 77
74
50
79
C Ø183
D Ø172
Hm
40
30
8
20
6
NPSH m
4
10
2
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 2500 l / min 3000
30 40
Ø214
25
Ø198 30
20
Ø183
P HP
P kw
15 Ø172 20
10
10
5
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 2500 l / min 3000
0 8.33 16.66 24.99 33.32 41.65 l / sec 49.98
3
0 30 60 90 120 150 m /h 180

POWER m3/h 18 36 54 72 90 108 126 144 162
MODEL
KW HP l/min 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700
LES 65-2002D 15.0 20.0 43.3 42.9 42.2 41 39 36 - - -
LES 65-2002C 18.5 25.0 H 47.9 47.8 47.5 46.4 44.5 42 38 - -
LES 65-2002B 22.0 30.0 (m) 54.5 54.3 54 53.2 51.5 48.8 45.3 41 -
LES 65-2002A 30.0 40.0 62.5 62.3 62 61.6 60.2 58.5 55.8 52 47.5
57
2 POLE
[kw] 18.5 22 30 37
Power
[hp] 25 30 40 50
Frame 160L 160L 200L 200L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 80 80 80 80
Dnd [mm] 65 65 65 65
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 250 250 250 250
L [mm] 237 237 387 387
h1 [mm] 200 200 200 200
G1 [mm] 165 165 165 165
G2 [mm] 183 183 183 183
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] 160 160 200 200
LB [mm] 544 544 688 688
AD [mm] 222 222 306 306
AG [mm] 152 152 263 263
LL [mm] 152 152 195 195
P [mm] 254 254 400 400
C [mm] 108 108 133 133
B [mm] 254 254 308 308
A [mm] 254 254 318 318
K [mm] 15 15 19 19
Net Weight [kg] 173 182 350 370
Gross Weight [kg] 229 238 420 440
Volume [m³] 0.378 0.378 0.552 0.552
58
0 132 264 396 USgpm 528
120
LES 65-2502
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
100 A Ø264 43 53 58
62
h65%
2 POLE
B Ø251
80
62
63 58
53
C Ø228
43
D Ø217
Hm
60
40
12
10
NPSH m
8
20
6
4
2
0 0
0 500 Q 1000 1500 l / min 2000
40
50
Ø264
30 Ø251 40
P HP
P kw
Ø228 30
20
Ø217
20
10
10
0 0
0 500 Q 1000 1500 l / min 2000
0 8.33 16.66 24.99 l / sec 33.32
3
0 30 60 90 m /h 120

POWER m3/h 18 24 30 36 48 60 72 84 96 108 114
MODEL
KW HP l/min 300 400 500 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 1900
LES 65-2502D 18.5 25.0 62 61.8 61.5 61 59 56.5 51 42.1 - - -
LES 65-2502C 22.0 30.0 H 69 68.9 68.7 68 66.8 63.5 58 50 39 - -
LES 65-2502B 30.0 40.0 (m) 85 84.9 84.8 84.5 83 80.8 76.8 70.6 62.8 50 -
LES 65-2502A 37.0 50.0 96.2 96.1 96 95.8 95 93 90.5 85.5 76.8 66 60
59
2 POLE
[kw] 55 75 90 110
Power
[hp] 75 100 120 150
Frame 250M 280S 280M 315S
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 80 80 80 80
Dnd [mm] 65 65 65 65
a [mm] 125 125 125 125
h2 [mm] 280 280 280 280
L [mm] 412 412 412 458
h1 [mm] 225 225 225 225
G1 [mm] 202 202 202 202
G2 [mm] 220 220 220 220
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] 250 280 280 315
LB [mm] 795 870 870 997
AD [mm] 414 445 445 515
AG [mm] 327 327 327 400
LL [mm] 240 240 240 320
P [mm] 550 550 550 660
C [mm] 168 190 190 216
B [mm] 349 368 419 406
A [mm] 406 457 457 508
K [mm] 24 24 24 28
Net Weight [kg] 597 692 736 988
Gross Weight [kg] 698 804 848 1127
Volume [m³] 0.968 1.111 1.111 1.570
60
0 264 528 792 USgpm 1056
200
LES 65-3152
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø329 43 53 58 63 66 69 h 73%
2 POLE
150 B Ø316
C Ø303
69
66
D Ø281 63
Hm
100 58
53
67
8
50
6
NPSH m
4
0 0
0 1000 Q 2000 3000 l / min 4000
120 160
Ø329 140
100
Ø316 120
80
Ø303 100
P HP
P kw
60 80
Ø281
60
40
40
20
20
0 0
0 1000 Q 2000 3000 l / min 4000
0 16.66 33.32 49.98 l / sec 66.64
3
0 60 120 180 m /h 240

POWER m3/h 72 90 108 120 132 150 168 180 192 210 234
MODEL
KW HP l/min 1200 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 3900
LES 65-3152D 55.0 75.0 102 101 99 96 92 83 72 62 52 - -
LES 65-3152C 75.0 100.0 H 124 122 120 118 114 107 98 90 80 64 -
LES 65-3152B 90.0 120.0 (m) 144 141.8 140 138 134 127 119 112 103 89 -
LES 65-3152A 110.0 150.0 156 154 152 151 150 143 136 130 123 110 86
61
2 POLE
[kw] 7.5 9.3 11 15 18.5

Power
[hp] 10 12.5 15 20 25
Frame 132M 132M 132M 160M 160L
PN [bar] 16 16 16 16 16
Code for Impeller diameter E D C B A
DNs [mm] 100 100 100 100 100
Dnd [mm] 80 80 80 80 80
a [mm] 125 125 125 125 125
h2 [mm] 225 225 225 225 225
L [mm] 235 235 235 256 256
h1 [mm] 180 180 180 180 180
G1 [mm] 132 132 132 132 132
G2 [mm] 157 157 157 157 157
m1 [mm] 125 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250 250 250
b [mm] 65 65 65 65 65
s [mm] 14 14 14 14 14
H [mm] - - - 160 160
LB [mm] 417 417 417 500 544
AD [mm] 178 178 178 222 222
AG [mm] 112 112 112 152 152
LL [mm] 112 112 112 152 152
P [mm] 225 225 225 254 254
C [mm] - - - 108 108
B [mm] - - - 210 254
A [mm] - - - 254 254
K [mm] - - - 15 15
Net Weight [kg] 99 104 109 133 158
Gross Weight [kg] 109 114 119 184 214
Volume [m³] 0.225 0.225 0.225 0.336 0.378
62
0 132 264 396 528 660 792 USgpm 924
50
LES 80-1602
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
40 A Ø174 58 64 73 75 78 82
2 POLE
B Ø169 84
h 86%
C Ø158 84
30 82
D Ø150 78
Hm
E Ø140 75
63
20
60
10
NPSH m
10
6
0 0
0 500 1000 1500 Q 2000 2500 3000 l / min 3500
20
25
Ø174
15 Ø169 20
P HP
P kw
Ø158 15
10
Ø150
Ø140 10
5
5
0 0
0 500 1000 1500 Q 2000 2500 3000 l / min 3500
0 8.33 16.66 24.99 33.32 41.65 49.98 l / sec 58.31
3
0 30 60 90 120 150 180 m /h 210

POWER m3/h 30 48 60 72 90 108 120 132 150 168 180 195
MODEL
KW HP l/min 500 800 1000 1200 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3250
LES 80-1602E 7.5 10.0 23.6 22.5 21.9 20.5 18.2 15.4 13 10.2 - - - -
LES 80-1602D 9.3 12.5 26.7 26 25.4 24.2 22 19 16.8 14 9.5 - - -
H
LES 80-1602C 11.0 15.0 31.9 31.4 30.5 29.8 27.7 25 23 20.8 17 - - -
(m)
LES 80-1602B 15.0 20.0 36.4 36 35.6 35.2 34 32 30.6 28.8 25.7 21.5 18.5 -
LES 80-1602A 18.5 25.0 39.5 39.4 39 38.8 38.2 37.2 36.2 35 32.2 28.8 26.1 22.6
63
2 POLE
[kw] 22 30 37 45
Power
[hp] 30 40 50 60
Frame 160L 200L 200L 225M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100 100
Dnd [mm] 80 80 80 80
a [mm] 125 125 125 125
h2 [mm] 250 250 250 250
L [mm] 262 412 412 412
h1 [mm] 180 180 180 180
G1 [mm] 155 155 155 155
G2 [mm] 186 186 186 186
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 345 345 345 345
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 65 65 65 65
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] 160 200 200 225
LB [mm] 544 688 688 725
AD [mm] 222 306 306 328
AG [mm] 152 263 263 263
LL [mm] 152 195 195 195
P [mm] 254 400 400 450
C [mm] 108 133 133 149
B [mm] 254 308 308 311
A [mm] 254 318 318 356
K [mm] 15 19 19 19
Net Weight [kg] 174 343 363 407
Gross Weight [kg] 230 413 433 487
Volume [m³] 0.378 0.552 0.552 0.667
64
0 132 264 396 528 660 792 924 1056USgpm1188
70
LES 80-2002
A Ø214 43 54 2-pole, 50 Hz
63
60
B Ø209
69 74 h 78% ISO 9906 Annex A
74
2 POLE
50
C Ø198
69
63
D Ø181
40
Hm
30 72%
20
8
NPSH m
6
10 4
0 0
0 500 1000 1500 2000 Q 2500 3000 3500 4000l / min 4500
50
Ø214 60
40
Ø209 50
30 Ø198 40
P HP
P kw
Ø181 30
20
20
10
10
0 0
0 500 1000 1500 2000 Q 2500 3000 3500 4000 l / min4500
0 8.33 16.66 24.99 33.32 41.65 49.98 58.31 66.64 l / sec74.97
3
0 30 60 90 120 150 180 210 240 m /h 270

POWER m3/h 90 108 120 132 150 168 180 192 210 228 240 252
MODEL
KW HP l/min 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 3800 4000 4200
LES 80-2002D 22.0 30.0 40.5 39.2 38.2 37 34.8 32 30 27.4 22.8 - - -
LES 80-2002C 30.0 40.0 H 48.5 47.5 46.5 45.5 43.6 41.2 39.5 37.2 33 28 - -
LES 80-2002B 37.0 50.0 (m) 55.7 54.8 54 53 51.2 49 47 45 41.5 37.4 34 -
LES 80-2002A 45.0 60.0 62 61.6 61.2 60.5 59.6 57.5 55.8 53.8 50 45.5 42 38.3
65
2 POLE
[kw] 37 45 55 75
Power
[hp] 50 60 75 100
Frame 200L 225M 250M 280S
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100 100
Dnd [mm] 80 80 80 80
a [mm] 125 125 125 125
h2 [mm] 280 280 280 280
L [mm] 412 412 412 412
h1 [mm] 200 200 200 200
G1 [mm] 178 178 178 178
G2 [mm] 204 204 204 204
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] 200 225 250 280
LB [mm] 688 725 795 870
AD [mm] 306 328 414 445
AG [mm] 263 263 327 327
LL [mm] 195 195 240 240
P [mm] 400 450 550 550
C [mm] 133 149 168 190
B [mm] 308 311 349 368
A [mm] 318 356 406 457
K [mm] 19 19 24 24
Net Weight [kg] 375 418 585 680
Gross Weight [kg] 445 498 686 792
Volume [m³] 0.552 0.667 0.968 1.111
66
0 264 528 792 1056 USgpm 1320
120
LES 80-2502
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
100 A Ø264 55 60 65 70 76
h 78%
2 POLE
B Ø245
80
C Ø227 76
70
D Ø213 65
60
Hm
60 55
40
10
NPSH m
20 6
0 0
0 1000 2000 Q 3000 4000 l / min 5000
90
80 105
Ø264
70 90
60
75
Ø245
P HP
P kw
50
Ø227 60
40
Ø213 45
30
20 30
10 15
0 0
0 1000 2000 Q 3000 4000 l / min 5000
0 16.66 33.32 49.98 66.64 l / sec 83.3
3
0 60 120 180 240 m /h 300

POWER m3/h 108 120 132 150 168 180 192 210 228 240 264 282
MODEL
KW HP l/min 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 3800 4000 4400 4700
LES 80-2502D 37.0 50.0 63 61.8 60 56.6 51.8 48.7 44.8 38 - - - -
LES 80-2502C 45.0 60.0 H 72 70.8 69.5 66.5 62 58.7 55 48.8 41 36 - -
LES 80-2502B 55.0 75.0 (m) 81 80 78.5 75.8 72.8 69 65.5 60 53 48 - -
LES 80-2502A 75.0 100.0 96 95.5 94.5 93.4 91 88.4 86.5 82.2 76 71.8 61.8 54
67
2 POLE
[kw] 30 37 45 55
Power
[hp] 40 50 60 75
Frame 200L 200L 225M 250M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100 100
Dnd [mm] 65 65 65 65
a [mm] 100 100 100 100
h2 [mm] 250 250 250 250
L [mm] 387 387 387 387
h1 [mm] 200 200 200 200
G1 [mm] 173 173 173 173
G2 [mm] 196 196 196 196
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] 200 200 225 250
LB [mm] 688 688 725 795
AD [mm] 306 306 328 414
AG [mm] 263 263 263 327
LL [mm] 195 195 195 240
P [mm] 400 400 450 550
C [mm] 133 133 149 168
B [mm] 308 308 311 349
A [mm] 318 318 356 406
K [mm] 19 19 19 24
Net Weight [kg] 350 370 413 580
Gross Weight [kg] 420 440 493 681
Volume [m³] 0.552 0.552 0.667 0.968
68
0 132 264 396 528 660 792 924 USgpm 1056
110
LES 65-250L2
100 2-pole, 50 Hz
A Ø264 58 64 ISO 9906 Annex A
67
90
71
73
h75%
2 POLE
80 B Ø239 73
71
70
C Ø228
67
60 D Ø215
Hm
50
40
12
30
10
NPSH m
8
20
6
10 4
2
0 0
0 500 1000 1500 2000 Q 2500 3000 3500 l / min 4000
70
60 Ø264 80
50
Ø239 60
40
P HP
P kw
Ø228
30 Ø215 40
20
20
10
0 0
0 500 1000 1500 2000 Q 2500 3000 3500 l / min 4000
0 8.33 16.66 24.99 33.32 41.65 49.98 58.31 l / sec 66.64
3
0 30 60 90 120 150 180 210 m /h 240

POWER m3/h 60 90 108 120 132 150 168 180 192 210 228
MODEL
KW HP l/min 1000 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 3800
LES 65-250L2D 30.0 40.0 58.8 58 56.8 56 54 50 45.8 42 37.5 - -
LES 65-250L2C 37.0 50.0 H 68.5 67.4 66 64.5 63 59.5 55 51.5 48 - -
LES 65-250L2B 45.0 60.0 (m) 77.6 76.5 75.4 74 72.5 69.3 65.3 62 58 52 -
LES 65-250L2A 55.0 75.0 95 94 93 92 90.5 88 84.5 82 78.5 73 66
69
2 POLE
[kw] 55 75 90 110 132

Power
[hp] 75 100 120 150 180
Frame 250M 280S 280M 315S 315M
PN [bar] 16 16 16 16 16
Code for Impeller diameter E D C B A
DNs [mm] 100 100 100 100 100
Dnd [mm] 80 80 80 80 80
a [mm] 125 125 125 125 125
h2 [mm] 315 315 315 315 315
L [mm] 412 412 412 458 458
h1 [mm] 250 250 250 250 250
G1 [mm] 204 204 204 204 204
G2 [mm] 227 227 227 227 227
m1 [mm] 160 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18 18
H [mm] 250 280 280 315 315
LB [mm] 795 870 870 997 997
AD [mm] 414 445 445 515 515
AG [mm] 327 327 327 400 400
LL [mm] 240 240 240 320 320
P [mm] 550 550 550 660 660
C [mm] 168 190 190 216 216
B [mm] 349 368 419 406 457
A [mm] 406 457 457 508 508
K [mm] 24 24 24 28 28
Net Weight [kg] 599 694 738 990 1060
Gross Weight [kg] 700 806 850 1129 1199
Volume [m³] 0.968 1.111 1.111 1.570 1.570
70
0 264 528 792 1056 1320 USgpm 1584
180
LES 80-3152
2-pole, 50 Hz
160
A Ø329 55 60 66 ISO 9906 Annex A
B Ø321
C Ø314
69
h 72%
140
2 POLE
D Ø303 70
69
120
E Ø276 66
100 60
Hm
55
80
60
8
40 6
NPSH m
4
20
2
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 l / min 6000
150
180
120 Ø329
Ø321 150
90 Ø314 120
P HP
P kw
Ø303
90
60
Ø276
60
30
30
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 l / min 6000
0 16.66 33.32 49.98 66.64 83.3 l / sec 99.96
3
0 60 120 180 240 300 m /h 360

POWER m3/h 108 132 150 168 180 192 210 228 240 252 270 288 300
MODEL
KW HP l/min 1800 2200 2500 2800 3000 3200 3500 3800 4000 4200 4500 4800 5000
LES 80-3152E 55.0 75.0 96.7 91.3 86.8 79 73.8 66 56 44 35 - - - -
LES 80-3152D 75.0 100.0 121 115 110 104 99 93 84.2 72.8 65 56 - - -
H
LES 80-3152C 90.0 120.0 134.2 129 125 119.5 115 110 101 91 85 76 64 - -
(m)
LES 80-3152B 110.0 150.0 143.5 140 135.6 130 126 121.5 115 106 100 91.8 80 66.8 -
LES 80-3152A 132.0 180.0 155 151 147.5 142 139 135 127.5 119 112 105 94 81 72
71
2 POLE
[kw] 22 30 37 45
Power
[hp] 30 40 50 60
Frame 160L 200L 200L 225M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 125 125 125 125
Dnd [mm] 100 100 100 100
a [mm] 125 125 125 125
h2 [mm] 280 280 280 280
L [mm] 262 412 412 412
h1 [mm] 200 200 200 200
G1 [mm] 166 166 166 166
G2 [mm] 202 202 202 202
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] 160 200 200 225
LB [mm] 544 688 688 725
AD [mm] 222 306 306 328
AG [mm] 152 263 263 263
LL [mm] 152 195 195 195
P [mm] 254 400 400 450
C [mm] 108 133 133 149
B [mm] 254 308 308 311
A [mm] 254 318 318 356
K [mm] 15 19 19 19
Net Weight [kg] 184 353 373 417
Gross Weight [kg] 246 423 443 497
Volume [m³] 0.447 0.552 0.552 0.667
72
0 264 528 792 1056 1320 1584 USgpm 1848
70
LES 100-2002
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
60
A Ø214 52 62 67 72 76 79
80
h 82%
2 POLE
B Ø199
50
C Ø190 80
79
40
D Ø178 76
72
Hm
67
30
12
20
10
NPSH m
8
10 6
4
2
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 6000 l / min 7000
50
Ø214 60
40
Ø199 50
30 Ø190 40
P HP
P kw
Ø178 30
20
20
10
10
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 6000 l / min 7000
0 16.66 33.32 49.98 66.64 83.3 99.96 l / sec 116.62
3
0 60 120 180 240 300 360 m /h 420

POWER m3/h 120 132 150 168 180 192 210 228 240 270 300 330 360
MODEL
KW HP l/min 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 3800 4000 4500 5000 5500 6000
LES 100-2002D 22.0 30.0 38 37.3 36 34.3 33 31.8 29 26 24 18 - - -
LES 100-2002C 30.0 40.0 H 45 44.6 43.4 42 41 40 37.8 35.2 33.6 28.3 22 - -
LES 100-2002B 37.0 50.0 (m) 49.5 49 48.7 47.6 47 46 45 43.4 42 38 33 27.4 -
LES 100-2002A 45.0 60.0 56.4 56 55.8 55.3 54.8 54.5 53.2 52 50.7 48 43.5 38.5 32.3
73
2 POLE
[kw] 45 55 75 90
Power
[hp] 60 75 100 120
Frame 225M 250M 280S 280M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 125 125 125 125
Dnd [mm] 100 100 100 100
a [mm] 140 140 140 140
h2 [mm] 280 280 280 280
L [mm] 427 427 427 427
h1 [mm] 225 225 225 225
G1 [mm] 184 184 184 184
G2 [mm] 214 214 214 214
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] 225 250 280 280
LB [mm] 725 795 870 870
AD [mm] 328 414 445 445
AG [mm] 263 327 327 327
LL [mm] 195 240 240 240
P [mm] 450 550 550 550
C [mm] 149 168 190 190
B [mm] 311 349 368 419
A [mm] 356 406 457 457
K [mm] 19 24 24 24
Net Weight [kg] 428 595 690 734
Gross Weight [kg] 508 696 802 846
Volume [m³] 0.667 0.968 1.111 1.111
74
0 264 528 792 1056 1320 USgpm 1584
120
LES 100-2502
2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
100
A Ø264 53 63 68 73 76 79 81
h 84%
2 POLE
B Ø258 83
83 81
80 C Ø238
79
D Ø225 76
Hm
60
40
12
10
NPSH m
8
20
6
4
2
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 l / min 6000
90 120
80 Ø264
Ø258 100
70
60 80
Ø238
P HP
P kw
50
Ø225 60
40
30 40
20
20
10
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 l / min 6000
0 16.66 33.32 49.98 66.64 83.3 l / sec 99.96
3
0 60 120 180 240 300 m /h 360

POWER m3/h 120 132 150 168 180 192 210 228 240 270 300 330 354
MODEL
KW HP l/min 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 3800 4000 4500 5000 5500 5900
LES 100-2502D 45.0 60.0 66.5 66 65 63.5 62.5 61 59 56 53.7 47.2 39 - -
LES 100-2502C 55.0 75.0 H 76 75.6 75 74 73 72 70 67 65 59 51 - -
LES 100-2502B 75.0 100.0 (m) 89 88.5 88 87 86.2 85.5 84 82 80 75 69.4 63 -
LES 100-2502A 90.0 120.0 93 92.8 92 91.2 90.7 90 88.5 86.6 85 80 74 68 61.5
75
2 POLE
[kw] 75 90 110 132

Power
[hp] 100 120 150 180
Frame 280S 280M 315S 315M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 125 125 125 125
Dnd [mm] 100 100 100 100
a [mm] 140 140 140 140
h2 [mm] 315 315 315 315
L [mm] 427 427 473 473
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 213 213 213 213
G2 [mm] 245 245 245 245
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] 280 280 315 315
LB [mm] 870 870 997 997
AD [mm] 445 445 515 515
AG [mm] 327 327 400 400
LL [mm] 240 240 320 320
P [mm] 550 550 660 660
C [mm] 190 190 216 216
B [mm] 368 419 406 457
A [mm] 457 457 508 508
K [mm] 24 24 28 28
Net Weight [kg] 705 749 1001 1071
Gross Weight [kg] 817 861 1140 1210
Volume [m³] 1.111 1.111 1.570 1.570
76
0 264 528 792 1056 1320 1584 USgpm 1848
160
LES 100-3152
2-pole, 50 Hz
140 ISO 9906 Annex A
A Ø312 55 65
70
B Ø297 75
77 h78%
2 POLE
120
C Ø281 77
75
100
D Ø264 70
65
Hm
80
60
10
40 8
NPSH m
6
20 4
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 6000 l / min 7000
150 200
Ø312
Ø297 150
100
Ø281
P HP
P kw
Ø264 100
50
50
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 6000 l / min 7000
0 16.66 33.32 49.98 66.64 83.3 99.96 l / sec 116.62
3
0 60 120 180 240 300 360 m /h 420

POWER m3/h 120 132 150 168 180 192 210 228 240 270 300 330 360
MODEL
KW HP l/min 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 3800 4000 4500 5000 5500 6000
LES 100-3152D 75.0 100.0 91 90.6 90 88.8 86 85 82.3 78.7 75 67.5 55 - -
LES 100-3152C 90.0 120.0 H 104 103.5 102.4 101.3 100 98 95 92 89 82 71 55 -
LES 100-3152B 110.0 150.0 (m) 120 119 118 115.5 115 113 110 106.5 105 96.5 88 75.5 -
LES 100-3152A 132.0 180.0 134 133 132 131 130 128 126 122.8 120 113.8 105 95 81.4
77
2 POLE
[kw] 75 90 110 132

Power
[hp] 100 120 150 180
Frame 280S 280M 315S 315M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 150 150 150 150
Dnd [mm] 125 125 125 125
a [mm] 140 140 140 140
h2 [mm] 355 355 355 355
L [mm] 457 457 443 443
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 206 206 206 206
G2 [mm] 250 250 250 250
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] 280 280 315 315
LB [mm] 870 870 997 997
AD [mm] 445 445 515 515
AG [mm] 327 327 400 400
LL [mm] 240 240 320 320
P [mm] 550 550 660 660
C [mm] 190 190 216 216
B [mm] 368 419 406 457
A [mm] 457 457 508 508
K [mm] 24 24 28 28
Net Weight [kg] 716 760 1012 1082
Gross Weight [kg] 828 872 1151 1221
Volume [m³] 1.111 1.111 1.570 1.570
78
0 528 1056 1584 2112 2640 USgpm 3168
100
LES 125-2502
A Ø258 63 68 2-pole, 50 Hz
73
78 81 ISO 9906 Annex A
80
B Ø246 84 h 85%
C Ø241
84
2 POLE
D Ø234
81
78
60 73
68
Hm
40
24
20
NPSH m
20 16
12
8
4
0 0
0 2000 4000 Q 6000 8000 10000 l / min 12000
150 200
Ø258
150
Ø246
100
Ø241
P HP
P kw
Ø234 100
50
50
0 0
0 2000 4000 Q 6000 8000 10000 l / min 12000
0 33.33 66.66 99.99 133.32 166.65 l / sec 199.98
0 120 240 360 480 600 m3/h 720

POWER m3/h 180 192 210 228 240 270 300 360 420 480 540 600 660
MODEL
KW HP l/min 3000 3200 3500 3800 4000 4500 5000 6000 7000 8000 90001000011000
LES 125-2502D 75.0 100.0 69.3 69 68.7 67.6 67.2 66 64.4 60 53.5 45 35 - -
LES 125-2502C 90.0 120.0 H 74.5 74 73.8 73.5 73 71.8 70 65.8 60 52.6 43.8 33.5 -
LES 125-2502B 110.0 150.0 (m) 81.5 81 80.9 80.3 80 79 77.8 74 68.8 61 52.5 42.7 -
LES 125-2502A 132.0 180.0 91 90.5 90 89.6 89.3 89 87.6 84.3 79.2 73 65 56 45
79
[kw] 0.37
Power
[hp] 0.5
Frame 71L
PN [bar] 16
Code for Impeller diameter A
DNs [mm] 50
Dnd [mm] 32
4 POLE
a [mm] 80
h2 [mm] 140
L [mm] 210
h1 [mm] 112
G1 [mm] 90
G2 [mm] 102
m1 [mm] 100
m2 [mm] 70
n1 [mm] 190
n2 [mm] 140
b [mm] 50
s [mm] 14
H [mm] -
LB [mm] 212
AD [mm] 106
AG [mm] 85
LL [mm] 85
P [mm] 160
C [mm] -
B [mm] -
A [mm] -
K [mm] -
Net Weight [kg] 27
Gross Weight [kg] 35
Volume [m³] 0.082
80
0 13.2 26.4 39.6 52.8 USgpm 66
7
LES 32-1254
4-pole, 50 Hz
A Ø139 44 49 ISO 9906 Annex A
6 54
57
h 60%
5
57
4
54
Hm
2 3
NPSH m
2
1
1
0 0
0 50 100 Q 150 200 l / min 250
4 POLE
0.3 0.4
Ø139
0.3
0.2
P HP
P kw
0.2
0.1
0.1
0 0
0 50 100 Q 150 200 l / min 250
0 0.83 1.66 2.49 3.32 l / sec 4.15
0 3 6 9 12 m3/h 15

3
POWER m /h 3 4.8 6 7.2 9 10.8 12 12.6 13.8
MODEL
KW HP l/min 50 80 100 120 150 180 200 210 230
LES 32-1254A 0.37 0.5 H (m) 6 5.9 5.8 5.7 5.5 5.1 4.7 4.5 4
81
[kw] 0.37 0.55 0.75

Power
[hp] 0.5 0.75 1
Frame 71L 80L 80L
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 50 50 50
Dnd [mm] 32 32 32
4 POLE
a [mm] 80 80 80
h2 [mm] 160 160 160
L [mm] 213 223 223
h1 [mm] 132 132 132
G1 [mm] 112 112 112
G2 [mm] 124 124 124
m1 [mm] 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190
b [mm] 50 50 50
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 212 229 229
AD [mm] 106 118 118
AG [mm] 85 101 101
LL [mm] 85 86 86
P [mm] 160 200 200
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.082 0.082 0.082
82
0 13.2 26.4 39.6 52.8 66 79.2 92.4 USgpm 106
12
LES 32-1604
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø174 50 54 58
h 65%
10
62 64
B Ø166
8 64
62
C Ø145 58
Hm
4
2
1.5
NPSH m
2
1
0.5
0 0
0 50 100 150 Q 200 250 300 350 l / min 400
4 POLE
0.8
1
Ø174
0.6 0.8
Ø166
P HP
0.6
P kw
0.4
Ø145
0.4
0.2
0.2
0 0
0 50 100 150 Q 200 250 300 350 l / min 400
0 0.83 1.66 2.49 3.32 4.15 4.98 5.81 l / sec 6.64
0 3 6 9 12 15 18 21 m3/h 24

3
POWER m /h 6 7.2 9 10.8 12 13.2 15 16.8 18 19.8 21.6
MODEL
KW HP l/min 100 120 150 180 200 220 250 280 300 330 360
LES 32-1604C 0.37 0.50 6.5 6.5 6.4 6 5.9 5.7 5.2 4.6 4.2 - -
H
LES 32-1604B 0.55 0.75 9 9 8.9 8.6 8.4 8.2 7.7 7.3 6.8 6.2 -
(m)
LES 32-1604A 0.75 1.00 10.1 10 9.9 9.6 9.6 9.5 9 8.3 8 7.4 6.6
83
[kw] 0.37 0.55 0.75 1.1

Power
[hp] 0.5 0.75 1 1.5
Frame 71L 80L 80L 90L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 50 50 50 50
Dnd [mm] 32 32 32 32
4 POLE
a [mm] 80 80 80 80
h2 [mm] 180 180 180 180
L [mm] 208 218 218 228
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 126 126 126 126
G2 [mm] 133 133 133 133
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 212 229 229 272
AD [mm] 106 118 118 125
AG [mm] 85 101 101 101
LL [mm] 85 86 86 86
P [mm] 160 200 200 200
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.082 0.082 0.082 0.104
84
0 13.2 26.4 39.6 52.8 66 USgpm 79.2
20
LES 32-2004
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø214 38 45
15
B Ø199
50
h 53%
52 50
C Ø182 45
38
Hm
10
D Ø160
3
5
NPSH m
2
0 0
0 50 100 150 Q 200 250 l / min 300
4 POLE
1.5 2
1.5
1 Ø214
P HP
P kw
Ø199 1
0.5 Ø182
Ø160 0.5
0 0
0 50 100 150 Q 200 250 l / min 300
0 0.83 1.66 2.49 3.32 4.15 l / sec 4.98
0 3 6 9 12 15 m3/h 18

POWER m3/h 3 4.8 6 7.2 9 10.8 12 13.8 15
MODEL
KW HP l/min 50 80 100 120 150 180 200 230 250
LES 32-2004D 0.37 0.5 8.3 8.1 7.8 7.4 6.6 5.4 - - -
LES 32-2004C 0.55 0.75 H 10.9 10.6 10.3 10 9.2 8 7.2 - -
LES 32-2004B 0.75 1.0 (m) 13.7 13.4 13.2 12.8 12 11 10.2 8.7 -
LES 32-2004A 1.1 1.5 16 15.8 15.5 15.2 14.4 13.4 12.7 11.2 10.4
85
[kw] 0.75 1.1 1.5

Power
[hp] 1 1.5 2
Frame 80L 90L 90L
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 50 50 50
Dnd [mm] 32 32 32
4 POLE
a [mm] 80 80 80
h2 [mm] 180 180 180
L [mm] 218 228 228
h1 [mm] 160 160 160
G1 [mm] 135 135 135
G2 [mm] 147 147 147
m1 [mm] 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190
b [mm] 50 50 50
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 229 272 272
AD [mm] 118 125 125
AG [mm] 101 101 101
LL [mm] 86 86 86
P [mm] 200 200 200
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.082 0.104 0.104
86
0 26.4 52.8 79.2 106 USgpm 132
20
LES 32-200L4
4-pole, 50 Hz
18
ISO 9906 Annex A
16 A Ø214 51 535658
61
h 66%
63
14
B Ø199
63
12 61
58
C Ø180
Hm
10
6 4
NPSH m
4
2
2
1
0 0
0 100 200 Q 300 400 l / min 500
4 POLE
2
2.5
Ø214 2
1.5
P HP
P kw
Ø199 1.5
1
Ø180 1
0.5
0.5
0 0
0 100 200 Q 300 400 l / min 500
0 1.66 3.32 4.98 6.64 l / sec 8.3
0 6 12 18 24 m3/h 30

3
POWER m /h 6 9 12 15 18 21 24 27 30
MODEL
KW HP l/min 100 150 200 250 300 350 400 450 500
LES 32-200L4C 0.75 1.0 10.3 10.2 10 9.6 9 8 6.6 - -
H
LES 32-200L4B 1.1 1.5 13.1 13 12.7 12.5 11.9 11 9.8 8.5 -
(m)
LES 32-200L4A 1.5 2.0 15.4 15.3 15.1 14.9 14.5 13.9 13 12 10.7
87
[kw] 1.1 1.5 2.2

Power
[hp] 1.5 2 3
Frame 90L 90L 112M
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 50 50 50
Dnd [mm] 32 32 32
4 POLE
a [mm] 100 100 100

h2 [mm] 225 225 225
L [mm] 264 264 205
h1 [mm] 180 180 180
G1 [mm] 150 150 150
G2 [mm] 154 154 154
m1 [mm] 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250
b [mm] 65 65 65
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 272 272 356
AD [mm] 125 125 150
AG [mm] 101 101 112
LL [mm] 86 86 112
P [mm] 200 200 165
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.156 0.156 0.225
88
0 13.2 26.4 39.6 52.8 66 USgpm 79.2
30
LES 32-2504
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
25 A Ø264 33 36 39
42 h 44%
20 B Ø243 42
39
36
C Ø221 33
Hm
15
10
8
NPSH m
5
4
0 0
0 50 100 150 Q 200 250 l / min 300
4 POLE
2.5
3
2 Ø264
2.5
1.5 Ø243 2
P HP
P kw
Ø221 1.5
1
1
0.5
0.5
0 0
0 50 100 150 Q 200 250 l / min 300
0 0.83 1.66 2.49 3.32 4.15 l / sec 4.98
0 3 6 9 12 15 m3/h 18

3
POWER m /h 3 4.8 6 7.2 9 10.8 12 13.2 14.4 15.6
MODEL
KW HP l/min 50 80 100 120 150 180 200 220 240 260
LES 32-2504C 1.1 1.5 15.9 15.8 15.5 15.2 14.5 13 11.4 9.6 - -
H
LES 32-2504B 1.5 2.0 19.3 19.2 19 18.9 18.3 17.1 16 14.5 12.5 -
(m)
LES 32-2504A 2.2 3.0 24.4 24.2 24.1 23.9 23.3 22.3 21.3 20 18.2 16.2
89
[kw] 0.37
Power
[hp] 0.5
Frame 71L
PN [bar] 16
DNs [mm] 65
Dnd [mm] 40
4 POLE
a [mm] 80
h2 [mm] 140
L [mm] 210
h1 [mm] 112
G1 [mm] 97
G2 [mm] 111
m1 [mm] 100
m2 [mm] 70
n1 [mm] 210
n2 [mm] 160
b [mm] 50
s [mm] 14
H [mm] -
LB [mm] 212
AD [mm] 106
AG [mm] 85
LL [mm] 85
P [mm] 160
C [mm] -
B [mm] -
A [mm] -
K [mm] -
Net Weight [kg] 29
Volume [m³] 0.082
90
0 13.2 26.4 39.6 52.8 66 79.2 92.4 USgpm 106
8
LES 40-1254
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø139 53 56
6
59
h 64%
59
56
53
Hm
3
2
NPSH m
2
0 0
0 50 100 150 Q 200 250 300 350 l / min 400
4 POLE
0.5
0.6
0.4 Ø139
0.5
0.3 0.4
P HP
P kw
0.3
0.2
0.2
0.1
0.1
0 0
0 50 100 150 Q 200 250 300 350 l / min 400
0 0.83 1.66 2.49 3.32 4.15 4.98 5.81 l/sec 6.64
0 3 6 9 12 15 18 21 m3/h 24

3
POWER m /h 6 7.2 9 10.8 12 13.2 15 16.8 18 19.2 21
MODEL
KW HP l/min 100 120 150 180 200 220 250 280 300 320 350
LES 40-1254A 0.37 0.5 H (m) 6.4 6.3 6.2 6.1 5.9 5.7 5.4 5.2 4.7 4.4 3.9
91
[kw] 0.37
Power
[hp] 0.5
Frame 71L
PN [bar] 16
DNs [mm] 65
Dnd [mm] 40
4 POLE
a [mm] 80
h2 [mm] 140
L [mm] 210
h1 [mm] 112
G1 [mm] 105
G2 [mm] 115
m1 [mm] 100
m2 [mm] 70
n1 [mm] 210
n2 [mm] 160
b [mm] 50
s [mm] 14
H [mm] -
LB [mm] 212
AD [mm] 106
AG [mm] 85
LL [mm] 85
P [mm] 160
C [mm] -
B [mm] -
A [mm] -
K [mm] -
Net Weight [kg] 29
Volume [m³] 0.082
92
0 26.4 52.8 79.2 106 USgpm 132
7
LES 40-125L4
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
6 A Ø139 54 64 70
74 7980 h81%
5 80
79
4
Hm
8
2
NPSH m
1 4
0 0
0 100 200 Q 300 400 l / min 500
4 POLE
0.5
0.6
0.4
0.5
Ø139
0.3 0.4
P HP
P kw
0.3
0.2
0.2
0.1
0.1
0 0
0 100 200 Q 300 400 l / min 500
0 1.66 3.32 4.98 6.64 l/sec 8.3
0 6 12 18 24 m3/h 30

3
POWER m /h 6 9 12 15 18 19.2 20.4 21.6 22.8 24 25.2
MODEL
KW HP l/min 100 150 200 250 300 320 340 360 380 400 420
LES 40-125L4A 0.37 0.5 H (m) 5.9 5.8 5.7 5.7 5.4 5.3 5.1 4.9 4.7 4.5 4.3
93
[kw] 0.37 0.55 0.75 1.1

Power
[hp] 0.5 0.75 1 1.5
Frame 71L 80L 80L 90L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65 65
Dnd [mm] 40 40 40 40
4 POLE
a [mm] 80 80 80 80
h2 [mm] 160 160 160 160
L [mm] 213 223 223 233
h1 [mm] 132 132 132 132
G1 [mm] 106 106 106 106
G2 [mm] 120 120 120 120
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 212 229 229 272
AD [mm] 106 118 118 125
AG [mm] 85 101 101 101
LL [mm] 85 86 86 86
P [mm] 160 200 200 200
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.082 0.082 0.082 0.104
94
0 26.4 52.8 79.2 106 USgpm 132
12
LES 40-1604
4-pole, 50 Hz
A Ø174 52 57 ISO 9906 Annex A
62
10 65
B Ø167 h 68%
65
8
C Ø152 62
Hm
6 D Ø137
4 63
3
NPSH m
2
2
0 0
0 100 200 Q 300 400 l / min 500
4 POLE
1
Ø174
1.2
0.8
Ø167 1
0.6 0.8
P HP
P kw
Ø152
0.6
0.4
Ø137
0.4
0.2
0.2
0 0
0 100 200 Q 300 400 l / min 500
0 1.66 3.32 4.98 6.64 l / sec 8.3
0 6 12 18 24 m3/h 30

3
POWER m /h 6 9 12 15 18 21 24 27 28.5
MODEL
KW HP l/min 100 150 200 250 300 350 400 450 475
LES 40-1604D 0.37 0.50 5.8 5.6 5.4 5 4.5 3.9 - - -
LES 40-1604C 0.55 0.75 H 7.5 7.3 7.1 6.8 6.3 5.7 5 - -
LES 40-1604B 0.75 1.00 (m) 9.3 9.2 9.1 8.8 8.3 7.8 7 6.2 -
LES 40-1604A 1.10 1.50 10.5 10.3 10.2 9.9 9.5 9 8.3 7.5 7
95
[kw] 0.75 1.1 1.5

Power
[hp] 1 1.5 2
Frame 80L 90L 90L
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65
Dnd [mm] 40 40 40
4 POLE
a [mm] 100 100 100

h2 [mm] 180 180 180
L [mm] 238 248 248
h1 [mm] 160 160 160
G1 [mm] 131 131 131
G2 [mm] 140 140 140
m1 [mm] 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70
n1 [mm] 265 265 265
n2 [mm] 212 212 212
b [mm] 50 50 50
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 229 272 272
AD [mm] 118 125 125
AG [mm] 101 101 101
LL [mm] 86 86 86
P [mm] 200 200 200
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.104
96
0 26.4 52.8 79.2 106 132 USgpm 158
18
LES 40-2004
4-pole, 50 Hz
16 ISO 9906 Annex A
A Ø210 40 50 60 65
14
69
B Ø196
12
h 70.5% 65
60
10
C Ø174
Hm
6
2
4 1.5
NPSH m
1
2
0.5
0 0
0 100 200 300 Q 400 500 l / min 600
4 POLE
2
2.5
1.5 Ø210 2
P HP
P kw
Ø196 1.5
1
Ø174 1
0.5
0.5
0 0
0 100 200 300 Q 400 500 l / min 600
0 1.66 3.32 4.98 6.64 8.3 l / sec 9.96
0 6 12 18 24 30 m3/h 36

3
POWER m /h 6 9 12 15 18 21 24 27 30
MODEL
KW HP l/min 100 150 200 250 300 350 400 450 500
LES 40-2004C 0.75 1.0 9.9 9.8 9.6 9.3 8.7 8 - - -
H
LES 40-2004B 1.10 1.5 12.9 12.8 12.7 12.5 12.1 11.4 10.4 9.4 -
(m)
LES 40-2004A 1.50 2.0 15.3 15.2 15.1 14.9 14.6 14.2 13.5 12.6 11.4
97
[kw] 1.5 2.2 3

Power
[hp] 2 3 4
Frame 90L 112M 112M
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65
Dnd [mm] 40 40 40
4 POLE
a [mm] 100 100 100

h2 [mm] 225 225 225
L [mm] 263 215 215
h1 [mm] 180 180 180
G1 [mm] 160 160 160
G2 [mm] 170 170 170
m1 [mm] 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250
b [mm] 65 65 65
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 272 356 356
AD [mm] 125 150 150
AG [mm] 101 112 112
LL [mm] 86 112 112
P [mm] 200 165 165
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.156 0.225 0.225
98
0 26.4 52.8 79.2 106 132 USgpm 158
25
A Ø264 40 LES 40-2504
45 4-pole, 50 Hz
50
ISO 9906 Annex A
20
B Ø250
h 53%
C Ø223
50
15
45
h 52%
Hm
40
10
NPSH m
6
0 0
0 100 200 Q 300 400 500 l / min 600
4 POLE
3 4
Ø264
3
Ø250
2
P HP
P kw
Ø223 2
1
1
0 0
0 100 200 Q 300 400 500 l / min 600
0 1.66 3.32 4.98 6.64 8.3 l / sec 9.96
0 6 12 18 24 30 m3/h 36

3
POWER m /h 6 9 12 15 18 21 24 27 30 31.2
MODEL
KW HP l/min 100 150 200 250 300 350 400 450 500 520
LES 40-2504C 1.5 2.0 16.6 16.4 16 15.4 14.4 13.3 11.2 8.5 - -
H
LES 40-2504B 2.0 3.0 21 20.7 20.2 19.8 18.9 17.4 15.6 13.2 9.9 -
(m)
LES 40-2504A 3.0 4.0 24 23.6 23.2 22.5 21.4 20 18.1 15.6 12.4 10.9
99
[kw] 1.5 2.2 3 4

Power
[hp] 2 3 4 5.5
Frame 90L 112M 112M 112M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65 65
Dnd [mm] 40 40 40 40
4 POLE
a [mm] 100 100 100 100

h2 [mm] 225 225 225 225
L [mm] 263 210 210 210
h1 [mm] 180 180 180 180
G1 [mm] 164 164 164 164
G2 [mm] 177 177 177 177
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250 250
b [mm] 65 65 65 65
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 272 356 356 356
AD [mm] 125 150 150 150
AG [mm] 101 112 112 112
LL [mm] 86 112 112 112
P [mm] 200 165 165 165
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.156 0.225 0.225 0.225
100
0 50 100 150 200 USgpm 250
30
LES 40-250L4
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
25
A Ø264 54 58 60
B Ø248 h 64%
20 61
C Ø224
54
Hm
15
D Ø197
47
10
3
NPSH m
2
5
0 0
0 200 400 Q 600 800 l / min 1000
4 POLE
4
5
Ø264
3 Ø248 4
P kW
P HP
Ø224 3
2
Ø197 2
1
1
0 0
0 200 400 Q 600 800 l / min 1000
0 3 6 9 12 15 l / sec
0 10 20 30 40 50 m3/h 60

POWER m3/h 12 18 24 30 36 42 48
MODEL
KW HP l/min 200 300 400 500 600 700 800
LES 40-250L4D 1.5 2.0 13.2 12.8 11.9 10.3 7 - -
LES 40-250L4C 2.2 3.0 H 17 16.8 16 14.7 12.3 - -
LES 40-250L4B 3.0 4.0 (m) 20.9 20.7 20 19 16.9 14 -
LES 40-250L4A 4.0 5.5 23.7 23.1 23 22 20.2 17.4 13
101
[kw] 0.37 0.55

Power
[hp] 0.5 0.75
Frame 71L 80L
PN [bar] 16 16
DNs [mm] 65 65
Dnd [mm] 50 50
4 POLE
a [mm] 100 100

h2 [mm] 160 160
L [mm] 230 240
h1 [mm] 132 132
G1 [mm] 98 98
G2 [mm] 113 113
m1 [mm] 100 100
m2 [mm] 70 70
n1 [mm] 240 240
n2 [mm] 190 190
b [mm] 50 50
s [mm] 14 14
H [mm] - -
LB [mm] 212 229
AD [mm] 106 118
AG [mm] 85 101
LL [mm] 85 86
P [mm] 160 200
C [mm] - -
B [mm] - -
A [mm] - -
K [mm] - -
Volume [m³] 0.082 0.082
102
0 26.4 52.8 79.2 106 USgpm 132
8
LES 50-1254
4-pole, 50 Hz
7 ISO 9906 Annex A
A Ø139
60 64 66
h 70%
6
B Ø129 66
64
5
60
68
Hm
3
2
NPSH m
2
1
1
0 0
0 100 200 Q 300 400 l / min 500
4 POLE
0.6 0.8
0.5
Ø139
0.6
0.4
Ø129
P HP
P kw
0.3 0.4
0.2
0.2
0.1
0 0
0 100 200 Q 300 400 l / min 500
0 1.66 3.32 4.98 6.64 l / sec 8.3
0 6 12 18 24 m3/h 30

3
POWER m /h 6 9 12 13.2 15 16.8 18 19.2 21 22.8 24 25.2
MODEL
KW HP l/min 100 150 200 220 250 280 300 320 350 380 400 420
LES 50-1254B 0.37 0.5 H 5.5 5.4 5.2 5.1 4.9 4.6 4.4 4.2 3.8 3.4 - -
LES 50-1254A 0.55 0.75 (m) 6.7 6.6 6.4 6.3 6.2 6 5.8 5.6 5.3 4.8 4.6 4.3
103
[kw] 0.37 0.55

Power
[hp] 0.5 0.75
Frame 71L 80L
PN [bar] 16 16
DNs [mm] 65 65
Dnd [mm] 50 50
4 POLE
a [mm] 100 100

h2 [mm] 160 160
L [mm] 230 240
h1 [mm] 132 132
G1 [mm] 105 105
G2 [mm] 125 125
m1 [mm] 100 100
m2 [mm] 70 70
n1 [mm] 240 240
n2 [mm] 190 190
b [mm] 50 50
s [mm] 14 14
H [mm] - -
LB [mm] 212 229
AD [mm] 106 118
AG [mm] 85 101
LL [mm] 85 86
P [mm] 160 200
C [mm] - -
B [mm] - -
A [mm] - -
K [mm] - -
Volume [m³] 0.082 0.082
104
0 26.4 52.8 79.2 106 132 158 USgpm 185
8
LES 50-125L4
4-pole, 50 Hz
7 ISO 9906 Annex A
A Ø139 61 68 73 77
6 81
82
B Ø128 h 83%
5 82
81
77
Hm
4 73
8
2
6
NPSH m
4
1
2
0 0
0 100 200 300 Q 400 500 600 l / min 700
4 POLE
0.6 0.8
Ø139
0.6
0.4
Ø128
P HP
P kw
0.4
0.2
0.2
0 0
0 100 200 300 Q 400 500 600 l / min 700
0 1.66 3.32 4.98 6.64 8.3 9.96 l / sec 11.62
0 6 12 18 24 30 36 m3/h 42

3
POWER m /h 6 12 15 18 21 24 27 30 33 36 37.8 39.6
MODEL
KW HP l/min 100 200 250 300 350 400 450 500 550 600 630 660
LES 50-125L4B 0.37 0.5 H 5.3 5.2 5.1 4.9 4.7 4.4 4.2 3.7 3.3 - - -
LES 50-125L4A 0.55 0.75 (m) 6.4 6.3 6.2 6.1 6 5.8 5.5 5.2 4.8 4.3 4 3.6
105
[kw] 0.55 0.75 1.1

Power
[hp] 0.75 1 1.5
Frame 80L 80L 90L
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65
Dnd [mm] 50 50 50
4 POLE
a [mm] 100 100 100

h2 [mm] 180 180 180
L [mm] 243 243 253
h1 [mm] 160 160 160
G1 [mm] 121 121 121
G2 [mm] 138 138 138
m1 [mm] 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70
n1 [mm] 265 265 265
n2 [mm] 212 212 212
b [mm] 50 50 50
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 229 229 272
AD [mm] 118 118 125
AG [mm] 101 101 101
LL [mm] 86 86 86
P [mm] 200 200 200
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.104
106
0 26.4 52.8 79.2 106 132 158 USgpm 185
12
LES 50-1604
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø174 61 69
10 70 72
74
h76%
B Ø158
8
74
C Ø141
Hm
4
1.5
NPSH m
1
2
0.5
0 0
0 100 200 300 Q 400 500 600 l / min 700
4 POLE
1.5 2
1.5
1
Ø174
P HP
P kw
Ø158 1
0.5 Ø141
0.5
0 0
0 100 200 300 Q 400 500 600 l / min 700
0 1.66 3.32 4.98 6.64 8.3 9.96 l / sec 11.62
0 6 12 18 24 30 36 m3/h 42

3
POWER m /h 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36
MODEL
KW HP l/min 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
LES 50-1604C 0.55 0.75 6.6 6.6 6 6.4 6.3 6.1 5.7 5.3 4.4 - -
H
LES 50-1604B 0.75 1.0 8.3 8.3 8.2 8.1 8 7.8 7.6 7.3 6.7 5.7 -
(m)
LES 50-1604A 1.1 1.5 10.1 10 10 9.9 9.8 9.7 9.5 9.2 8.7 8.2 5.1
107
[kw] 1.1 1.5 2.2

Power
[hp] 1.5 2 3
Frame 90L 90L 112M
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65
Dnd [mm] 50 50 50
4 POLE
a [mm] 100 100 100

h2 [mm] 200 200 200
L [mm] 259 259 206
h1 [mm] 160 160 160
G1 [mm] 140 140 140
G2 [mm] 155 155 155
m1 [mm] 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70
n1 [mm] 265 265 265
n2 [mm] 212 212 212
b [mm] 50 50 50
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 272 272 356
AD [mm] 125 125 150
AG [mm] 101 101 112
LL [mm] 86 86 112
P [mm] 200 200 165
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.142
108
0 52.8 106 158 USgpm 211
16
A Ø214 41 LES 50-2004
51 56 4-pole, 50 Hz
60
h 66%
62 ISO 9906 Annex A
B Ø192
12
62
C Ø176 60
56
67 51
h 70.5%
Hm
8
67 41
6
4 5
NPSH m
4
3
2
1
0 0
0 200 400 Q 600 l / min 800
4 POLE
3 4
Ø214 3
2
P HP
P kw
Ø192 2
1 Ø176
1
0 0
0 200 400 Q 600 l / min 800
0 3.33 6.66 9.99 l / sec 13.32
0 12 24 36 m3/h 48

POWER m3/h 12 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 46.8
MODEL
KW HP l/min 200 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 780
LES 50-2004C 1.1 1.5 10.3 10 9.7 9.3 8.8 8.3 7.6 6.5 5 - - -
H
LES 50-2004B 1.5 2.0 12.4 12.1 11.9 11.5 11 10.5 9.8 8.8 7.5 5.6 - -
(m)
LES 50-2004A 2.2 3.0 14.9 14.6 14.4 14.1 13.7 13.4 12.8 12 11 9.7 8 6.5
109
[kw] 2.2 3 4
Power
[hp] 3 4 5.5
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 65 65 65
Dnd [mm] 50 50 50
4 POLE
a [mm] 100 100 100

h2 [mm] 225 225 225
L [mm] 204 204 204
h1 [mm] 180 180 180
G1 [mm] 161 161 161
G2 [mm] 175 175 175
m1 [mm] 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250
b [mm] 65 65 65
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 356 356 356
AD [mm] 150 150 150
AG [mm] 112 112 112
LL [mm] 112 112 112
P [mm] 165 165 165
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.142 0.142 0.142
110
0 39.6 79.2 119 158 USgpm 198
30
LES 50-2504
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
25
A Ø264 45 50 55
B Ø260 60 63 h 65%
20
63
60
C Ø228
Hm
15
10
10
NPSH m
5 6
0 0
0 150 300 Q 450 600 l / min 750
4 POLE
4
5
Ø264
3 Ø260 4
P HP
P kw
3
2 Ø228
2
1
1
0 0
0 150 300 Q 450 600 l / min 750
0 2.5 5 7.5 10 l / sec 12.5
0 9 18 27 36 m3/h 45

3
POWER m /h 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39
MODEL
KW HP l/min 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
LES 50-2504C 2.2 3.0 17.6 17.5 17.4 17.3 17.2 16.8 16.1 15.1 14.1 - -
H
LES 50-2504B 3.0 4.0 22.5 22.5 22.4 22.4 22.2 21.8 21.2 20.4 19.4 18.2 -
(m)
LES 50-2504A 4.0 5.5 23.8 23.8 23.7 23.6 23.5 23.2 22.9 22 21.1 20 18.5
111
[kw] 0.37 0.55 0.75

Power
[hp] 0.5 0.75 1
Frame 71L 80L 80L
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 80 80 80
Dnd [mm] 65 65 65
4 POLE
a [mm] 100 100 100

h2 [mm] 180 180 180
L [mm] 230 250 250
h1 [mm] 160 160 160
G1 [mm] 104 104 104
G2 [mm] 129 129 129
m1 [mm] 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95
n1 [mm] 280 280 280
n2 [mm] 212 212 212
b [mm] 65 65 65
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 212 229 229
AD [mm] 106 118 118
AG [mm] 85 101 101
LL [mm] 85 86 86
P [mm] 160 200 200
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.082 0.104 0.104
112
0 26.4 52.8 79.2 106 132 158 185 USgpm 211
8
LES 65-1254
4-pole, 50 Hz
7 ISO 9906 Annex A
A Ø139 51 56 61 67
6 72
B Ø125 74
h76%
5
74
C Ø112 72
Hm
4 67
80
3
h82% 80
5
2 4
NPSH m
3
1 2
0 0
0 100 200 300 Q 400 500 600 700 l / min 800
4 POLE
0.8
Ø139 1
0.6 0.8
Ø125
P HP
0.6
P kw
0.4
Ø112
0.4
0.2
0.2
0 0
0 100 200 300 Q 400 500 600 700 l / min 800
0 1.66 3.32 4.98 6.64 8.3 9.96 11.62 l / sec 13.28
0 6 12 18 24 30 36 42 m3/h 48

3
POWER m /h 12 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 46.8
MODEL
KW HP l/min 200 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 780
LES 65-1254C 0.37 0.5 4.1 4 3.8 3.7 3.5 3.2 2.9 2.5 - - - -
H
LES 65-1254B 0.55 0.75 5.4 5.3 5.2 5 4.8 4.6 4.3 3.9 3.5 3.1 - -
(m)
LES 65-1254A 0.75 1.0 6.3 6.2 6.1 6 5.8 5.7 5.4 5.2 4.9 4.5 4.1 3.7
113
[kw] 0.75 1.1 1.5

Power
[hp] 1 1.5 2
Frame 80L 90L 90L
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 80 80 80
Dnd [mm] 65 65 65
4 POLE
a [mm] 100 100 100

h2 [mm] 200 200 200
L [mm] 243 253 253
h1 [mm] 160 160 160
G1 [mm] 120 120 120
G2 [mm] 140 140 140
m1 [mm] 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95
n1 [mm] 280 280 280
n2 [mm] 212 212 212
b [mm] 65 65 65
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 229 272 272
AD [mm] 118 125 125
AG [mm] 101 101 101
LL [mm] 86 86 86
P [mm] 200 200 200
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.104
114
0 26.4 52.8 79.2 106 132 158 185 211 USgpm 238
12
LES 65-1604
4-pole, 50 Hz
A Ø174 51 56 61 65 67 69 ISO 9906 Annex A
10 71 h75%
B Ø163 71
69
8 67
65
C Ø147 61
56
51
Hm
4
10
NPSH m
2 6
0 0
0 100 200 300 400 Q 500 600 700 800 l / min 900
4 POLE
2.5
3
2
1.5
Ø174 2
P HP
P kw
1 Ø163
Ø147 1
0.5
0 0
0 100 200 300 400 Q 500 600 700 800 l / min 900
0 1.66 3.32 4.98 6.64 8.3 9.96 11.62 13.28 l / sec 14.94
0 6 12 18 24 30 36 42 48 m3/h 54

3
POWER m /h 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51
MODEL
KW HP l/min 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850
LES 65-1604C 0.75 1.0 6.7 6.6 6.3 6.1 5.8 5.3 4.6 4 3.4 - - -
H
LES 65-1604B 1.1 1.5 8.4 8.3 8.1 7.9 7.6 7.3 6.7 6.1 5.5 4.6 3.9 -
(m)
LES 65-1604A 1.5 2.0 10.2 10.1 10 9.8 9.6 9.2 8.9 8.3 7.6 7 6.1 5.3
115
[kw] 0.75 1.1 1.5

Power
[hp] 1 1.5 2
Frame 80L 90L 90L
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 80 80 80
Dnd [mm] 65 65 65
4 POLE
a [mm] 100 100 100

h2 [mm] 200 200 200
L [mm] 243 253 253
h1 [mm] 160 160 160
G1 [mm] 120 120 120
G2 [mm] 140 140 140
m1 [mm] 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95
n1 [mm] 280 280 280
n2 [mm] 212 212 212
b [mm] 65 65 65
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 229 272 272
AD [mm] 118 125 125
AG [mm] 101 101 101
LL [mm] 86 86 86
P [mm] 200 200 200
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.104 0.104 0.104
116
0 52.8 106 158 211 264 USgpm 317
12
LES 65-160L4
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
10
A Ø172 64 69 74 77
80
h 81%
8 B Ø156
80
79
74
Hm
6 C Ø136
61
4
5
NPSH m
2 3
0 0
0 200 400 Q 600 800 1000 l / min 1200
4 POLE
2
2.5
Ø172
1.5 2
P kW
P HP
Ø156 1.5
1
Ø136 1
0.5
0.5
0 0
0 200 400 Q 600 800 1000 l / min 1200
0 3.33 6.66 9.99 13.33 16.66 l / sec 20
0 12 24 36 48 60 m3/h 72

3
POWER m /h 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66
MODEL
KW HP l/min 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100
LES 65-160L4C 0.75 1.0 5.9 5.8 5.8 5.7 5.6 5.4 4.8 4.2 3.3 - -
H
LES 65-160L4B 1.1 1.5 7.8 7.7 7.7 7.6 7.5 7.4 7 6.5 5.6 4.7 -
(m)
LES 65-160L4A 1.5 2.0 9.4 9.4 9.3 9.3 9.2 9.1 8.8 8.4 7.7 6.8 5.7
117
[kw] 2.2 3 4
Power
[hp] 3 4 5.5
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 80 80 80
Dnd [mm] 65 65 65
4 POLE
a [mm] 100 100 100

h2 [mm] 225 225 225
L [mm] 206 206 206
h1 [mm] 180 180 180
G1 [mm] 150 150 150
G2 [mm] 173 173 173
m1 [mm] 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250
b [mm] 65 65 65
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 356 356 356
AD [mm] 150 150 150
AG [mm] 112 112 112
LL [mm] 112 112 112
P [mm] 165 165 165
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.225 0.225 0.225
118
0 79.2 158 238 317 USgpm 396
20
LES 65-2004
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø214 60 64 69
15
B Ø203
73 76 h 80%
76
78 73
C Ø179
Hm
10
4
5
3
NPSH m
2
0 0
0 300 600 Q 900 1200 l / min 1500
4 POLE
4
Ø214 5
3 Ø203 4
P HP
P kw
3
2 Ø179
1
1
0 0
0 300 600 Q 900 1200 l / min 1500
0 5 10 15 20 l / sec 25
0 18 36 54 72 m3/h 90

3
POWER m /h 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 81
MODEL
KW HP l/min 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1350
LES 65-2004C 2.2 3.0 11.5 11.4 11.2 10.9 10.4 10 9.3 - - - -
H
LES 65-2004B 3.0 4.0 14.3 14.2 14 13.8 13.4 13 12.4 11.8 11 - -
(m)
LES 65-2004A 4.0 5.5 15.6 15.5 15.4 15.2 15 14.6 14.2 13.6 13 12.3 11.9
119
[kw] 2.2 3 4 5.5

Power
[hp] 3 4 5.5 7.5
Frame 112M 112M 112M 132M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 80 80 80 80
Dnd [mm] 65 65 65 65
4 POLE
a [mm] 100 100 100 100

h2 [mm] 250 250 250 250
L [mm] 211 211 211 217
h1 [mm] 200 200 200 200
G1 [mm] 165 165 165 165
G2 [mm] 183 183 183 183
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] - - - -
LB [mm] 356 356 356 417
AD [mm] 150 150 150 178
AG [mm] 112 112 112 112
LL [mm] 112 112 112 112
P [mm] 165 165 165 225
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Net Weight [kg] 85 87 89 115
Volume [m³] 0.225 0.225 0.225 0.225
120
0 52.8 106 158 211 USgpm 264
30
LES 65-2504
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
25 A Ø264 42 52
B Ø254
57
61 h 64%
20
61
C Ø238 62 57
52
42
Hm
15
D Ø213
10
4
NPSH m
5
2
0 0
0 200 400 Q 600 800 l / min 1000
4 POLE
Ø264 6
4 Ø254
5
3 Ø238 4
P HP
P kw
Ø213 3
2
2
1
1
0 0
0 200 400 Q 600 800 l / min 1000
0 3.33 6.66 9.99 13.32 l / sec 16.65
0 12 24 36 48 m3/h 60

3
POWER m /h 18 21 24 27 30 33 36 39 42 48 54 58.8
MODEL
KW HP l/min 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800 900 980
LES 65-2504D 2.2 3.0 14.6 14.4 14.2 13.9 13.5 12.9 12 11 9.9 - - -
LES 65-2504C 3.0 4.0 H 18.7 18.5 18.3 18 17.6 17 16.3 15.5 14.4 11.9 - -
LES 65-2504B 4.0 5.5 (m) 21.6 21.5 21.3 21 20.8 20.2 19.8 19.1 18.3 16 13 -
LES 65-2504A 5.5 7.5 24 23.9 23.7 23.5 23.3 23 22.6 22 21.4 19.2 16.5 14
121
[kw] 7.5 9.3 11 15

Power
[hp] 10 12.5 15 20
Frame 132M 160M 160M 160L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 80 80 80 80
Dnd [mm] 65 65 65 65
4 POLE
a [mm] 125 125 125 125

h2 [mm] 280 280 280 280
L [mm] 251 263 263 263
h1 [mm] 225 225 225 225
G1 [mm] 202 202 202 202
G2 [mm] 220 220 220 220
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] - 160 160 160
LB [mm] 417 500 500 544
AD [mm] 178 222 222 222
AG [mm] 112 152 152 152
LL [mm] 112 152 152 152
P [mm] 225 254 254 254
C [mm] - 108 108 108
B [mm] - 210 210 254
A [mm] - 254 254 254
K [mm] - 15 15 15
Net Weight [kg] 136 144 154 171
Gross Weight [kg] 146 206 216 233
Volume [m³] 0.251 0.447 0.447 0.447
122
0 132 264 396 USgpm 528
50
LES 65-3154
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
40 A Ø329 42 52 57
h 72%
62 65
B Ø316 68
C Ø303
30
68
D Ø290 65
62
Hm
57
66 52
20
NPSH m
10
3
0 0
0 500 Q 1000 1500 l / min 2000
4 POLE
14
18
12
Ø329
Ø316 15
10
Ø303 12
8
P HP
P kw
Ø290
9
6
6
4
2 3
0 0
0 500 Q 1000 1500 l / min 2000
0 8.33 16.66 24.99 l / sec 33.32
0 30 60 90 m3/h 120

3
POWER m /h 42 48 54 60 66 72 84 96 108 114
MODEL
KW HP l/min 700 800 900 1000 1100 1200 1400 1600 1800 1900
LES 65-3154D 7.5 10.0 27.3 27 26.8 26 24.8 23.6 20 15.2 - -
LES 65-3154C 9.3 12.5 H 30.8 30.5 30 29.5 28.5 27.4 24.5 20 - -
LES 65-3154B 11.0 15.0 (m) 36.6 36.4 36 34.4 33.6 32.4 29.8 26 20.8 -
LES 65-3154A 15.0 20.0 38.8 38.5 38.3 38 37.3 36.4 34 30.8 26 23
123
[kw] 1.1 1.5 2.2

Power
[hp] 1.5 2 3
Frame 90L 90L 112M
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100
Dnd [mm] 80 80 80
4 POLE
a [mm] 125 125 125

h2 [mm] 225 225 225
L [mm] 289 289 229
h1 [mm] 180 180 180
G1 [mm] 132 132 132
G2 [mm] 157 157 157
m1 [mm] 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250
b [mm] 65 65 65
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 272 272 356
AD [mm] 125 125 150
AG [mm] 101 101 112
LL [mm] 86 86 112
P [mm] 200 200 165
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.156 0.156 0.225
124
0 132 264 396 USgpm 528
12
LES 80-1604
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
10 A Ø174 57 63 72 74 77
81
83
B Ø163 h 85%
8 83
81
C Ø150 77
74
Hm
6
62
65
4 59
4
NPSH m
2
2
0 0
0 500 Q 1000 1500 l / min 2000
4 POLE
3 4
Ø174 3
2
P HP
P kw
Ø163 2
1 Ø150
1
0 0
0 500 Q 1000 1500 l / min 2000
0 8.33 16.66 24.99 l / sec 33.32
0 30 60 90 m3/h 120

3
POWER m /h 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96
MODEL
KW HP l/min 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600
LES 80-1604C 1.1 1.5 6.5 6.4 6 5.7 5.3 4.7 4.2 3.5 2.8 - - - -
H
LES 80-1604B 1.5 2.0 8.4 8.2 8 7.6 7.2 6.7 6.3 5.7 5.2 4.5 3.7 - -
(m)
LES 80-1604A 2.2 3.0 9.8 9.7 9.7 9.6 9.5 9.3 9.1 8.7 8.3 7.8 7.2 6.5 5.8
125
[kw] 2.2 3 4 5.5

Power
[hp] 3 4 5.5 7.5
Frame 112M 112M 112M 132M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100 100
Dnd [mm] 80 80 80 80
4 POLE
a [mm] 125 125 125 125

h2 [mm] 250 250 250 250
L [mm] 242 242 242 247
h1 [mm] 180 180 180 180
G1 [mm] 155 155 155 155
G2 [mm] 186 186 186 186
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 345 345 345 345
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 65 65 65 65
s [mm] 14 14 14 14
H [mm] - - - -
LB [mm] 356 356 356 417
AD [mm] 150 150 150 178
AG [mm] 112 112 112 112
LL [mm] 112 112 112 112
P [mm] 165 165 165 225
C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Net Weight [kg] 78 80 82 107
Volume [m³] 0.225 0.225 0.225 0.251
126
0 106 211 317 422 528 USgpm 634
18
LES 80-2004
4-pole, 50 Hz
A Ø214 42 53 ISO 9906 Annex A
h 77%
62 68
15
73
B Ø202 73
12
68
C Ø186 62
D Ø167
Hm
6
71%
4
NPSH m
3
2
0 0
0 400 800 Q 1200 1600 2000 l / min 2400
4 POLE
8
10
6 8
Ø214
P HP
P kw
6
4 Ø202
Ø186 4
2 Ø167
2
0 0
0 400 800 Q 1200 1600 2000 l / min 2400
0 6.66 13.32 19.98 26.64 33.3 l / sec 39.96
0 24 48 72 96 120 m3/h 144

3
POWER m /h 42 48 54 60 66 72 84 96 108 120 126
MODEL
KW HP l/min 700 800 900 1000 1100 1200 1400 1600 1800 2000 2100
LES 80-2004D 2.2 3.0 8.6 8.4 8.2 7.9 7.6 7.3 6.3 5 - - -
LES 80-2004C 3.0 4.0 H 10.7 10.6 10.3 10.2 9.8 9.5 8.8 7.6 6 - -
LES 80-2004B 4.0 5.5 (m) 13 12.9 12.7 12.5 12.3 12 11.2 10.2 9 7.4 -
LES 80-2004A 5.5 7.5 15.5 15.4 15.3 15.2 15.1 15 14.3 13.4 12.1 10.5 9.6
127
[kw] 5.5 7.5 9.3

Power
[hp] 7.5 10 12.5
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100
Dnd [mm] 80 80 80
4 POLE
a [mm] 125 125 125

h2 [mm] 280 280 280
L [mm] 242 242 262
h1 [mm] 200 200 200
G1 [mm] 178 178 178
G2 [mm] 204 204 204
m1 [mm] 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315
b [mm] 80 80 80
s [mm] 18 18 18
H [mm] - - 160
LB [mm] 417 417 500
AD [mm] 178 178 222
AG [mm] 112 112 152
LL [mm] 112 112 152
P [mm] 225 225 254
C [mm] - - 108
B [mm] - - 210
A [mm] - - 254
K [mm] - - 15
Volume [m³] 0.251 0.251 0.447
128
0 132 264 396 528 USgpm 660
30
LES 80-2504
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø264 54 59 64 69
h 77%
B Ø253 75
20 75
C Ø225
69
64
59
Hm
54
10
4
NPSH m
2
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 l / min 2500
4 POLE
10
Ø264 12
8
Ø253
9
6
P HP
P kw
Ø225
6
4
2 3
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 l / min 2500
0 8.3 16.6 24.9 33.2 l / sec 41.5
0 30 60 90 120 m3/h 150

3
POWER m /h 42 48 54 60 66 72 84 96 108 120 129 138
MODEL
KW HP l/min 700 800 900 1000 1100 1200 1400 1600 1800 2000 2150 2300
LES 80-2504C 5.5 7.5 19.2 19 17.7 17.4 17 16.5 15.2 13.2 11 - - -
H
LES 80-2504B 7.5 10.0 22 21.9 21.8 21.6 21.2 20.8 19.9 18.3 16.3 14 12 -
(m)
LES 80-2504A 9.3 12.5 24.3 24.1 24 23.9 23.7 23.4 22.7 21.5 20 18 16 14
129
[kw] 4 5.5 7.5

Power
[hp] 5.5 7.5 10
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100
Dnd [mm] 65 65 65
4 POLE
a [mm] 100 100 100

h2 [mm] 250 250 250
L [mm] 211 217 217
h1 [mm] 200 200 200
G1 [mm] 173 173 173
G2 [mm] 196 196 196
m1 [mm] 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280
b [mm] 80 80 80
s [mm] 18 18 18
H [mm] - - -
LB [mm] 356 417 417
AD [mm] 150 178 178
AG [mm] 112 112 112
LL [mm] 112 112 112
P [mm] 165 225 225
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.225 0.225 0.225
130
0 132 264 396 USgpm 528
30
LES 65-250L4
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
25
A Ø264 57 63 66
70
72
h 74%
20 B Ø237 72
70
66
C Ø216
Hm
15
10
12
10
NPSH m
8
5
6
4
2
0 0
0 500 1000 Q 1500 l / min 2000
4 POLE
8
Ø264 10
6 8
Ø237
P HP
P kw
6
4 Ø216
4
2
2
0 0
0 500 1000 1500 l / min 2000
Q
0 8.33 16.66 24.99 l / sec 33.32
0 30 60 90 m3/h 120

3
POWER m /h 12 24 36 48 60 72 84 96 108 114
MODEL
KW HP l/min 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 1900
LES 65-250L4C 4.0 5.5 15.5 15.4 15.2 15 14.3 13.2 11.8 9.9 - -
H
LES 65-250L4B 5.5 7.5 19.1 19 18.9 18.7 18.2 17.3 16 14.1 - -
(m)
LES 65-250L4A 7.5 10.0 23.9 23.8 23.6 23.4 23 22.2 21.1 19.6 17.7 16.4
131
[kw] 7.5 9.3 11 15

Power
[hp] 10 12.5 15 20
Frame 132M 160M 160M 160L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100 100
Dnd [mm] 80 80 80 80
4 POLE
a [mm] 125 125 125 125

h2 [mm] 315 315 315 315
L [mm] 251 263 263 263
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 204 204 204 204
G2 [mm] 227 227 227 227
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] - 160 160 160
LB [mm] 417 500 500 544
AD [mm] 178 222 222 222
AG [mm] 112 152 152 152
LL [mm] 112 152 152 152
P [mm] 225 254 254 254
C [mm] - 108 108 108
B [mm] - 210 210 254
A [mm] - 254 254 254
K [mm] - 15 15 15
Net Weight [kg] 139 147 157 174
Gross Weight [kg] 209 217 227 244
Volume [m³] 0.528 0.528 0.528 0.528
132
0 132 264 396 528 660 USgpm 792
50
LES 80-3154
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
40
A Ø329 55 60 65
68
h 71%
B Ø311
C Ø300 68
30 69
D Ø284
65
Hm
60
55
20
4
10
NPSH m
3
0 0
0 500 1000 1500 Q 2000 2500 l / min 3000
4 POLE
20
25
15 Ø329 20
P HP
P kw
Ø311 15
10
Ø300
Ø284 10
5
5
0 0
0 500 1000 1500 Q 2000 2500 l / min 3000
0 8.33 16.66 24.99 33.32 41.65 l / sec 49.98
0 30 60 90 120 150 m3/h 180

3
POWER m /h 42 48 54 60 72 84 96 108 120 132 144 150
MODEL
KW HP l/min 700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2500
LES 80-3154D 7.5 10.0 26.7 26.4 25.9 25 23.6 21.4 18.2 15 10.5 - - -
LES 80-3154C 9.3 12.5 H 30.3 30 29.5 29 27.5 25.4 22.5 19 15.5 - - -
LES 80-3154B 11.0 15.0 (m) 33.5 33.2 32.8 32.2 30.8 29 26.8 24 20.2 16.2 - -
LES 80-3154A 15.0 20.0 39.3 39 38.8 38.2 37.3 35.6 33.7 31 28 24.3 20.2 18
133
[kw] 18.5 22 30 37
Power
[hp] 25 30 40 50
Frame 180M 180L 200L 225S
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100 100
Dnd [mm] 80 80 80 80
4 POLE
a [mm] 140 140 140 140

h2 [mm] 355 355 355 355
L [mm] 287 287 437 437
h1 [mm] 280 280 280 280
G1 [mm] 254 254 254 254
G2 [mm] 276 276 276 276
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 435 435 435 435
n2 [mm] 355 355 355 355
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] 180 180 200 225
LB [mm] 602 641 688 700
AD [mm] 294 294 306 328
AG [mm] 263 263 263 263
LL [mm] 195 195 195 195
P [mm] 356 356 400 450
C [mm] 121 121 133 149
B [mm] 241 279 308 286
A [mm] 279 279 318 356
K [mm] 15 15 19 19
Net Weight [kg] 319 335 408 461
Gross Weight [kg] 400 416 504 557
Volume [m³] 0.681 0.681 0.883 0.883
134
0 132 264 396 528 660 792 USgpm 924
70
LES 80-4004
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
60 A Ø414 37 42 47 52
B Ø403 55
h 60%
50
C Ø366
55
40 D Ø346
52
Hm
47
58
30 42
37
4
20
NPSH m
10 2
0 0
0 500 1000 1500 Q 2000 2500 3000 l / min 3500
4 POLE
35
45
Ø414
30 Ø403 40
35
25
Ø366 30
20
P HP
P kw
Ø346 25
15 20
15
10
10
5
5
0 0
0 500 1000 1500 Q 2000 2500 3000 l / min 3500
0 8.33 16.66 24.99 33.32 41.65 49.98 l / sec 58.31
0 30 60 90 120 150 180 m3/h 210

3
POWER m /h 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180
MODEL
KW HP l/min 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000
LES 80-4004D 18.5 25.0 38.7 38 36.5 35 32 29 24.5 19 - - -
LES 80-4004C 22.0 30.0 H 44 43.4 42 40.5 38.3 35.5 32 27 21 - -
LES 80-4004B 30.0 40.0 (m) 54 53.4 52.3 50.8 48.8 46 42.5 38.5 34 28 21
LES 80-4004A 37.0 50.0 57 56 54.8 53 51 48.5 45.2 41 36 30.5 24
135
[kw] 3 4 5.5
Power
[hp] 4 5.5 7.5
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 125 125 125
Dnd [mm] 100 100 100
4 POLE
a [mm] 125 125 125

h2 [mm] 280 280 280
L [mm] 242 242 247
h1 [mm] 200 200 200
G1 [mm] 166 166 166
G2 [mm] 202 202 202
m1 [mm] 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280
b [mm] 80 80 80
s [mm] 18 18 18
H [mm] - - -
LB [mm] 356 356 417
AD [mm] 150 150 178
AG [mm] 112 112 112
LL [mm] 112 112 112
P [mm] 165 165 225
C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.225 0.225 0.251
136
0 132 264 396 528 660 792 USgpm 924
15
A Ø214 51 61 66 71 LES 100-2004
75
78 4-pole, 50 Hz
79
B Ø192
79
78
10
C Ø178 75
71
Hm
66
5
6
5
NPSH m
4
3
2
1
0 0
0 500 1000 1500 Q 2000 2500 3000 l / min 3500
4 POLE
7
6 Ø214 8
5
6
4
P HP
Ø192
P kw
3 Ø178 4
2
2
1
0 0
0 500 1000 1500 Q 2000 2500 3000 l / min 3500
0 8.33 16.66 24.99 33.32 41.65 49.98 l / sec 58.31
0 30 60 90 120 150 180 m3/h 210

3
POWER m /h 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180
MODEL
KW HP l/min 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000
LES 100-2004C 3.0 4.0 9.4 9.3 8.6 7.9 7 6 4.8 - - - -
H
LES 100-2004B 4.0 5.5 11.6 11.3 10.8 10.2 9.5 8.6 7.6 6.5 5.3 - -
(m)
LES 100-2004A 5.5 7.5 14.1 14 13.8 13.6 13.2 12.7 12.2 11.4 10.4 9.3 8.1
137
[kw] 5.5 7.5 9.3 11

Power
[hp] 7.5 10 12.5 15
Frame 132M 132M 160M 160M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 125 125 125 125
Dnd [mm] 100 100 100 100
4 POLE
a [mm] 140 140 140 140

h2 [mm] 280 280 280 280
L [mm] 257 257 277 277
h1 [mm] 225 225 225 225
G1 [mm] 184 184 184 184
G2 [mm] 214 214 214 214
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] - - 160 160
LB [mm] 417 417 500 500
AD [mm] 178 178 222 222
AG [mm] 112 112 152 152
LL [mm] 112 112 152 152
P [mm] 225 225 254 254
C [mm] - - 108 108
B [mm] - - 210 210
A [mm] - - 254 254
K [mm] - - 15 15
Net Weight [kg] 130 137 145 155
Gross Weight [kg] 140 147 207 217
Volume [m³] 0.251 0.251 0.447 0.447
138
0 132 264 396 528 660 USgpm 792
30
LES 100-2504
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
25
A Ø264 52 62
h83%
67 72 75 78 80
B Ø260 82
C Ø242 82 80
20
78
75
D Ø223
Hm
15
10
6
5
NPSH m
4
5
3
2
1
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 2500 l / min 3000
4 POLE
12 16
10
Ø264 14
Ø260 12
8
Ø242 10
P HP
P kw
6 8
Ø223
6
4
4
2
2
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 2500 l / min 3000
0 8.33 16.66 24.99 33.32 41.65 l / sec 49.98
0 30 60 90 120 150 m3/h 180

3
POWER m /h 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180
MODEL
KW HP l/min 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000
LES 100-2504D 5.5 7.5 16.3 16 15.5 15 14.1 13 11.8 10.3 - - -
LES 100-2504C 7.5 10.0 H 19.7 19.4 19.1 18.6 18 17 15.8 14.4 12.8 - -
LES 100-2504B 9.3 12.5 (m) 22.7 22.4 22.1 21.7 21.2 20.3 19.2 17.9 16.4 14.9 -
LES 100-2504A 11.0 15.0 23.4 23.1 22.8 22.5 22 21.2 20.2 19.1 17.9 16.5 15
139
[kw] 11 15 18.5 22
Power
[hp] 15 20 25 30
Frame 160M 160L 180M 180L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 125 125 125 125
Dnd [mm] 100 100 100 100
4 POLE
a [mm] 140 140 140 140

h2 [mm] 315 315 315 315
L [mm] 278 278 277 277
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 213 213 213 213
G2 [mm] 245 245 245 245
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] 160 160 180 180
LB [mm] 500 544 602 641
AD [mm] 222 222 294 294
AG [mm] 152 152 263 263
LL [mm] 152 152 195 195
P [mm] 254 254 356 356
C [mm] 108 108 121 121
B [mm] 210 254 241 279
A [mm] 254 254 279 279
K [mm] 15 15 15 15
Net Weight [kg] 168 185 308 324
Gross Weight [kg] 238 255 389 405
Volume [m³] 0.528 0.528 0.681 0.681
140
0 132 264 396 528 660 792 USgpm 924
40
A Ø329 54 64 LES 100-3154
B Ø322 69 4-pole, 50 Hz
74
76 h77% ISO 9906 Annex A
C Ø300
76
30
74
69
D Ø273
64
Hm
20
5
10 4
NPSH m
3
0 0
0 500 1000 1500 Q 2000 2500 3000 l / min 3500
4 POLE
24
30
Ø329
18 Ø322 24
Ø300
P HP
P kw
18
12
Ø273
12
6
6
0 0
0 500 1000 1500 Q 2000 2500 3000 l / min 3500
0 8.33 16.66 24.99 33.32 41.65 49.98 l / sec 58.31
3
0 30 60 90 120 150 180 m /h 210

3
POWER m /h 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 189 198
MODEL
KW HP l/min 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3150 3300
LES 100-3154D 11.0 15.0 24.5 24.2 23.7 22.9 22 20.5 19.3 17.3 14.5 - - - -
LES 100-3154C 15.0 20.0 H 30.5 30.2 29.7 28.8 28 26.8 25.3 23.8 21.8 19 - - -
LES 100-3154B 18.5 25.0 (m) 35.8 35.5 35 34.3 33.6 32.2 31 29.5 27.8 25.7 23 21 -
LES 100-3154A 22.0 30.0 37.9 37.5 37.2 36.8 36 34.9 33.7 32.3 30.7 28.8 26.3 24.2 22
141
[kw] 22 30 37 45
Power
[hp] 30 40 50 60
Frame 180L 200L 225S 225M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 125 125 125 125
Dnd [mm] 100 100 100 100
4 POLE
a [mm] 140 140 140 140

h2 [mm] 355 355 355 355
L [mm] 287 437 437 437
h1 [mm] 280 280 280 280
G1 [mm] 254 254 254 254
G2 [mm] 279 279 279 279
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100
s [mm] 22 22 22 22
H [mm] 180 200 225 225
LB [mm] 641 688 700 725
AD [mm] 294 306 328 328
AG [mm] 263 263 263 263
LL [mm] 195 195 195 195
P [mm] 356 400 450 450
C [mm] 121 133 149 149
B [mm] 279 308 286 311
A [mm] 279 318 356 356
K [mm] 15 19 19 19
Net Weight [kg] 352 425 478 507
Gross Weight [kg] 433 521 574 617
Volume [m³] 0.681 0.883 0.883 1.088
142
0 132 264 396 528 660 792 924 1056 USgpm 1188
70
LES 100-4004
A Ø414 4-pole, 50 Hz
60 66 68
B Ø394 70
73 h 74%
C Ø374 73
50 70
68
D Ø340 6664
40
Hm
30
20 5
NPSH m
3
10
2
0 0
0 500 1000 1500 2000 Q 2500 3000 3500 4000 l / min4500
4 POLE
50
60
Ø414
40
50
Ø394
30 Ø374 40
P HP
P kw
Ø340 30
20
20
10
10
0 0
0 500 1000 1500 2000 Q 2500 3000 3500 4000 l / min4500
0 8.3 16.6 24.9 33.2 41.5 49.8 58.1 66.4 l / sec 74.7
0 30 60 90 120 150 180 210 240 m3/h 270

3
POWER m /h 60 72 90 108 120 132 150 168 180 192 210 228 240
MODEL
KW HP l/min 1000 1200 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 3800 4000
LES 100-4004D 22.0 30.0 42.5 42.2 41.7 40.5 39.7 38.3 36 33.5 31 28.5 24 - -
LES 100-4004C 30.0 40.0 H 51 50.9 50.5 49.8 49 48 46 43.6 41.7 38 35 30 -
LES 100-4004B 37.0 50.0 (m) 56.7 56.5 56 55.4 54.5 53.7 52 50 48 46 42 37.5 -
LES 100-4004A 45.0 60.0 61.7 61.3 60.8 60.1 59.5 58.9 57.2 55.4 54 52 48.8 45 41.8
143
[kw] 9.3 11 15 18.5

Power
[hp] 12.5 15 20 25
Frame 160M 160M 160L 180M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 150 150 150 150
Dnd [mm] 125 125 125 125
4 POLE
a [mm] 140 140 140 140

h2 [mm] 355 355 355 355
L [mm] 277 277 277 277
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 206 206 206 206
G2 [mm] 250 250 250 250
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] 160 160 160 180
LB [mm] 500 500 544 602
AD [mm] 222 222 222 294
AG [mm] 152 152 152 263
LL [mm] 152 152 152 195
P [mm] 254 254 254 356
C [mm] 108 108 108 121
B [mm] 210 210 254 241
A [mm] 254 254 254 279
K [mm] 15 15 15 15
Net Weight [kg] 171 181 198 321
Gross Weight [kg] 241 251 268 402
Volume [m³] 0.528 0.528 0.528 0.681
144
0 264 528 792 1056 1320 USgpm 1584
25
A Ø264 62 67 72 LES 125-2504
h 84%
B Ø255 77 4-pole, 50 Hz
80 ISO 9906 Annex A
83
20 83
C Ø238
D Ø232 80
77
72
15 67
Hm
10
6
5
NPSH m
5 4
3
2
1
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 l / min 6000
4 POLE
20
Ø264 25
16
Ø255 20
12
P HP
P kw
Ø238 15
Ø232
8 10
4 5
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 l / min 6000
0 16.66 33.32 49.98 66.64 83.3 l / sec 99.96
0 60 120 180 240 300 m3/h 360

3
POWER m /h 90 108 120 132 150 168 180 210 240 270 300 318 336
MODEL
KW HP l/min 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3500 4000 4500 5000 5300 5600
LES 125-2504D 9.3 12.5 17 16.8 16.6 16.4 15.7 15 14.6 13 11 8.5 - - -
LES 125-2504C 11.0 15.0 H 18.2 18 17.8 17.5 17 16.4 16 14.5 12.5 10.4 7.6 - -
LES 125-2504B 15.0 20.0 (m) 21.9 21.7 21.6 21.4 21 20.5 20.1 18.8 17 15 12.5 11 -
LES 125-2504A 18.5 25.0 23.7 23.6 23.4 23.3 23 22.6 22.2 21.1 19.5 17.5 15.2 13.7 12
145
[kw] 15 18.5 22 30
Power
[hp] 20 25 30 40
Frame 160L 180M 180L 200L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 150 150 150 150
Dnd [mm] 125 125 125 125
4 POLE
a [mm] 140 140 140 140

h2 [mm] 355 355 355 355
L [mm] 288 287 287 427
h1 [mm] 280 280 280 280
G1 [mm] 227 227 227 227
G2 [mm] 262 262 262 262
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100
s [mm] 22 22 22 22
H [mm] 160 180 180 200
LB [mm] 544 602 641 688
AD [mm] 222 294 294 306
AG [mm] 152 263 263 263
LL [mm] 152 195 195 195
P [mm] 254 356 356 400
C [mm] 108 121 121 133
B [mm] 254 241 279 308
A [mm] 254 279 279 318
K [mm] 15 15 15 19
Net Weight [kg] 210 333 349 420
Gross Weight [kg] 286 414 430 516
Volume [m³] 0.681 0.681 0.681 0.883
146
0 264 528 792 1056 1320 1584 USgpm 1848
40
A Ø329 52 LES 125-3154
62 67 4-pole, 50 Hz
35
72 ISO 9906 Annex A
77
B Ø303
78
h 79%
30
C Ø292 78
77
25 D Ø269
72
67
Hm
20
62
52
15
10 7
6
NPSH m
5
4
5 3
2
1
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 6000 l/ min 7000
4 POLE
30 40
Ø329 35
25
Ø303 30
20
Ø292 25
P HP
P kw
15 Ø269 20
15
10
10
5
5
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 6000 l / min 7000
0 16.66 33.32 49.98 66.64 83.3 99.96 l / sec116.62
0 60 120 180 240 300 360 m3/h 420

3
POWER m /h 90 108 120 132 150 168 180 210 240 270 300 330 360
MODEL
KW HP l/min 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000
LES 125-3154D 15.0 20.0 24.1 23.9 23.5 23.2 22.5 21.5 20.8 18.5 15.5 12.2 8.4 - -
LES 125-3154C 18.5 25.0 H 27.7 27.4 27.2 27 26.3 25.4 24.8 22.9 20.2 17.5 13.5 - -
LES 125-3154B 22.0 30.0 (m) 31.1 30.8 30.5 30 29.4 28.4 27.9 26 23.5 20.7 17.1 13 -
LES 125-3154A 30.0 40.0 36.7 36.5 36.3 36 35.6 35 34.4 32.8 30.5 28 24.7 21 16.2
147
[kw] 37 45 55 75
Power
[hp] 50 60 75 100
Frame 225S 225M 250M 280S
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 150 150 150 150
Dnd [mm] 125 125 125 125
4 POLE
a [mm] 140 140 140 140

h2 [mm] 400 400 400 400
L [mm] 437 437 437 437
h1 [mm] 315 315 315 315
G1 [mm] 267 267 267 267
G2 [mm] 299 299 299 299
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100
s [mm] 22 22 22 22
H [mm] 225 225 250 280
LB [mm] 700 725 795 870
AD [mm] 328 328 414 445
AG [mm] 263 263 327 327
LL [mm] 195 195 240 240
P [mm] 450 450 550 550
C [mm] 149 149 168 190
B [mm] 286 311 349 368
A [mm] 356 356 406 457
K [mm] 19 19 24 24
Net Weight [kg] 503 530 673 836
Gross Weight [kg] 613 640 785 948
Volume [m³] 1.088 1.088 1.111 1.111
148
0 264 528 792 1056 1320 1584 USgpm 1848
70
LES 125-4004
4-pole, 50 Hz
A Ø414 52 57 62 64 67 ISO 9906 Annex A
60 71
73
h 74%
B Ø400
50 73
C Ø379
71
D Ø367 67
40
64
62
57
Hm
52
30
5
20
4
NPSH m
3
10
2
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 6000 l / min 7000
4 POLE
80 105
70 Ø414 90
60
Ø400 75
50
P HP
P kw
Ø379 60
40
Ø367 45
30
30
20
10 15
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 6000 l / min 7000
0 16.66 33.32 49.98 66.64 83.3 99.96 l / sec116.62
0 60 120 180 240 300 360 m3/h 420

3
POWER m /h 120 132 150 168 180 210 240 270 300 330 360 390 420
MODEL
KW HP l/min 2000 2200 2500 2800 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000
LES 125-4004D 37.0 50.0 41.9 41.5 41 40.6 40 38.6 36.2 33.5 29 24 - - -
LES 125-4004C 45.0 60.0 H 46.5 46.3 46 45.6 45 43.6 41.3 38.8 34.8 30.1 24 - -
LES 125-4004B 55.0 75.0 (m) 52 51.9 51.6 51 50.7 49 47 44.3 41 37 31.5 - -
LES 125-4004A 75.0 100.0 60 59.8 59.5 59 58.8 57.9 56 53.5 51 47.6 43.8 39 33.5
149
[kw] 11 15 18.5 22
Power
[hp] 15 20 25 30
Frame 160M 160L 180M 180L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 200 200 200 200
Dnd [mm] 150 150 150 150
4 POLE
a [mm] 160 160 160 160

h2 [mm] 375 375 375 375
L [mm] 307 307 308 308
h1 [mm] 280 280 280 280
G1 [mm] 224 224 224 224
G2 [mm] 281 281 281 281
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100
s [mm] 22 22 22 22
H [mm] 160 160 180 180
LB [mm] 500 544 602 641
AD [mm] 222 222 294 294
AG [mm] 152 152 263 263
LL [mm] 152 152 195 195
P [mm] 254 254 356 356
C [mm] 108 108 121 121
B [mm] 210 254 241 279
A [mm] 254 254 279 279
K [mm] 15 15 15 15
Net Weight [kg] 193 210 333 349
Gross Weight [kg] 269 286 414 430
Volume [m³] 0.681 0.681 0.681 0.681
150
0 500 1000 1500 2000 USgpm 2500
25
LES 150-2504
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
20
A Ø264 61 72
B Ø252
80 84h 85%
84
C Ø234 80
15
D Ø213 74
Hm
10
NPSH m
5
3
0 0
0 2000 4000 Q 6000 8000 l / min 10000
4 POLE
25
Ø264 30
20
Ø252 25
15 Ø234 20
P kW
P HP
Ø213 15
10
10
5
5
0 0
0 2000 4000 Q 6000 8000 l / min 10000
0 30 60 90 120 150 l / sec
0 100 200 300 400 500 m3/h 600

3
POWER m /h 60 120 180 240 300 360 420
MODEL
KW HP l/min 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
LES 150-2504D 11.0 15.0 13 12.9 12.7 12.1 10.9 8.9 -
LES 150-2504C 15.0 20.0 H 15.6 15.5 15.3 14.9 14 12.1 -
LES 150-2504B 18.5 25.0 (m) 18.1 18 17.9 17.5 16.6 15.1 12.7
LES 150-2504A 22.0 30.0 19.9 19.8 19.7 19.3 18.6 17.2 14.9
151
[kw] 22 30 37 45
Power
[hp] 30 40 50 60
Frame 180L 200L 225S 225M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 200 200 200 200
Dnd [mm] 150 150 150 150
4 POLE
a [mm] 160 160 160 160

h2 [mm] 400 400 400 400
L [mm] 307 457 457 457
h1 [mm] 280 280 280 280
G1 [mm] 242 242 242 242
G2 [mm] 287 287 287 287
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 550 550 550 550
n2 [mm] 450 450 450 450
b [mm] 100 100 100 100
s [mm] 22 22 22 22
H [mm] 180 200 225 225
LB [mm] 641 688 700 725
AD [mm] 294 306 328 328
AG [mm] 263 263 263 263
LL [mm] 195 195 195 195
P [mm] 356 400 450 450
C [mm] 121 133 149 149
B [mm] 279 308 286 311
A [mm] 279 318 356 356
K [mm] 15 19 19 19
Net Weight [kg] 377 447 501 530
Gross Weight [kg] 473 543 597 640
Volume [m³] 0.883 0.883 0.883 1.088
152
0 264 528 792 1056 1320 1584 1848 2112 USgpm 2376
40
LES 150-3154
A Ø329 52 57 62 72 4-pole, 50 Hz
77 80
35 h 83% ISO 9906 Annex A
B Ø316
30
C Ø295 80
77
25 D Ø272 72
Hm
20
15
5
10 4
NPSH m
3
5 2
0 0
0 1000 2000 3000 4000 Q 5000 6000 7000 8000 l / min 9000
4 POLE
50
Ø329 60
40
Ø316 50
30 Ø295 40
P HP
P kw
Ø272 30
20
20
10
10
0 0
0 1000 2000 3000 4000 Q 5000 6000 7000 8000 l / min 9000
l / sec
0 16.66 33.32 49.98 66.64 83.3 99.96 116.62 133.28 149.94
0 60 120 180 240 300 360 420 480 m3/h 540

3
POWER m /h 180 192 210 228 240 270 300 330 360 390 420 450 480
MODEL
KW HP l/min 3000 3200 3500 3800 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000
LES 150-3154D 22.0 30.0 23.2 23 22.7 22.1 21.9 20.7 19.2 17.8 15.8 13.5 - - -
LES 150-3154C 30.0 40.0 H 27.2 27 26.9 26.6 26.3 25.5 24.5 23.2 21.5 19.5 17 - -
LES 150-3154B 37.0 50.0 (m) 31.6 31.5 31.4 31 30.8 30.2 29.3 28.5 27 25.6 23.5 21 -
LES 150-3154A 45.0 60.0 36.5 36.4 36.3 36.2 36 35.5 34.9 33.8 32.5 31 29.4 27.4 24.6
153
[kw] 45 55 75 90
Power
[hp] 60 75 100 120
Frame 225M 250M 280S 280M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 200 200 200 200
Dnd [mm] 150 150 150 150
4 POLE
a [mm] 160 160 160 160

h2 [mm] 450 450 450 450
L [mm] 457 457 457 457
h1 [mm] 315 315 315 315
G1 [mm] 279 279 279 279
G2 [mm] 320 320 320 320
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 550 550 550 550
n2 [mm] 450 450 450 450
b [mm] 100 100 100 100
s [mm] 22 22 22 22
H [mm] 225 250 280 280
LB [mm] 725 795 870 870
AD [mm] 328 414 445 445
AG [mm] 263 327 327 327
LL [mm] 195 240 240 240
P [mm] 450 550 550 550
C [mm] 149 168 190 190
B [mm] 311 349 368 419
A [mm] 356 406 457 457
K [mm] 19 24 24 24
Net Weight [kg] 553 696 859 929
Gross Weight [kg] 663 808 998 1068
Volume [m³] 1.088 1.088 1.570 1.570
154
0 264 528 792 1056 1320 1584 1848 2112 2376USgpm2640
70
LES 150-4004
A Ø414 53 58 63 4-pole, 50 Hz
68 ISO 9906 Annex A
60 74 77 h79%
B Ø391
50
77
74
C Ø364 68
63
58
40 D Ø342 53
Hm
30
75
10
20
NPSH m
10 5
0 0
0 1000 2000 3000 4000 Q 5000 6000 7000 8000 9000 10000
l / min
4 POLE
100
Ø414 120
80
Ø391 100
60 80
P HP
P kw
Ø364
Ø342 60
40
40
20
20
0 0
0 1000 2000 3000 4000 Q 5000 6000 7000 8000 9000 10000
l / sec l / min
0 16.66 33.32 49.98 66.64 83.3 99.96 116.62 133.28 149.94 166.6
0 60 120 180 240 300 360 420 480 540 m3/h 600

3
POWER m /h 180 210 240 270 300 330 360 390 420 450 480 510 540
MODEL
KW HP l/min 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000
LES 150-4004D 45.0 60.0 38.5 38 37.2 36 34.3 32.5 30 27.4 24.2 21 - - -
LES 150-4004C 55.0 75.0 H 44 43.4 42.5 41.4 40 38.3 36 33.5 30.5 27.3 23.4 - -
LES 150-4004B 75.0 100.0 (m) 52.2 52 51.3 50.5 49.5 48.1 46.5 44.6 42 39 35.5 32 -
LES 150-4004A 90.0 120.0 61.5 61 60.5 59.9 58.8 57.7 56.2 54.5 52 49.4 46 43 39
155
[kw] 37 45 55 75
Power
[hp] 50 60 75 100
Frame 225S 225M 250M 280S
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 250 250 250 250
Dnd [mm] 200 200 200 200
4 POLE
a [mm] 180 180 180 180

h2 [mm] 475 475 475 475
L [mm] 485 485 485 485
h1 [mm] 315 315 315 315
G1 [mm] 273 273 273 273
G2 [mm] 340 340 340 340
m1 [mm] 250 250 250 250
m2 [mm] 175 175 175 175
n1 [mm] 600 600 600 600
n2 [mm] 500 500 500 500
b [mm] 125 125 125 125
s [mm] 22 22 22 22
H [mm] 225 225 250 280
LB [mm] 700 725 795 870
AD [mm] 328 328 414 445
AG [mm] 263 263 327 327
LL [mm] 195 195 240 240
P [mm] 450 450 550 550
C [mm] 149 149 168 190
B [mm] 286 311 349 368
A [mm] 356 356 406 457
K [mm] 19 19 24 24
Net Weight [kg] 554 583 726 889
Gross Weight [kg] 664 693 836 1028
Volume [m³] 1.088 1.088 1.088 1.57
156
0 1000 2000 3000 4000 USgpm 5000
40
LES 200-3154
4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
A Ø329 65 70 79 82
84
30 B Ø303
h 87%
C Ø286 84
82
D Ø268
Hm
20
68
49 8
10
6
NPSH m
4
0 0
0 4000 8000 Q 12000 16000 l / min 20000
4 POLE
80
100
Ø329
60
Ø303 75
P kW
P HP
Ø286
40
Ø268 50
20 25
0 0
0 4000 8000 Q 12000 16000 l / min 20000
0 50 100 150 200 250 300 l / sec
0 200 400 600 800 1000 m3/h 1200

3
POWER m /h 240 360 480 600 720 840 960
MODEL
KW HP l/min 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000
LES 200-3154D 37.0 50.0 22.3 21.8 20.7 18.6 15.2 9.8 -
LES 200-3154C 45.0 60.0 H 25.4 25 24 22 19 14.4 -
LES 200-3154B 55.0 75.0 (m) 28.6 28.1 27.2 25.5 22.6 18.6 11.7
LES 200-3154A 75.0 100.0 33.7 33.3 32.6 31 28.5 24.9 19.3
157
[kw] 0.75 1.1 1.5

Power
[hp] 1 1.5 2
Frame 90L 90L 112M
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100
Dnd [mm] 80 80 80
a [mm] 125 125 125
h2 [mm] 250 250 250
L [mm] 295 295 242
h1 [mm] 180 180 180
G1 [mm] 155 155 155
G2 [mm] 186 186 186
m1 [mm] 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95
n1 [mm] 345 345 345
n2 [mm] 280 280 280
b [mm] 65 65 65
s [mm] 14 14 14
H [mm] - - -
LB [mm] 272 272 356
AD [mm] 125 125 150
AG [mm] 101 101 112
LL [mm] 86 86 112
6 POLE
P [mm] 200 200 165

C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.195 0.195 0.225
158
0 79.2 158 238 317 USgpm 396
8
LES 80-2006
6-pole, 50 Hz
7 A Ø214 42 53 ISO 9906 Annex A
62 68 73 h 77%
6
73
B Ø193 68
5 62
C Ø173
Hm
2
2
1.5
NPSH m
1
1
0.5
0 0
0 300 600 Q 900 1200 l / min 1500
2
2.5
1.5 Ø214 2
P HP
P kw
Ø193 1.5
1
Ø173 1
0.5
0.5
0 0
0 300 600 900 1200 l / min 1500
Q
0 5 10 15 20 l / sec 25
0 18 36 54 72 m3/h 90

6 POLE
3
POWER m /h 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84
MODEL
KW HP l/min 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
LES 80-2006C 0.75 1.0 4.2 4.1 4 3.9 3.7 3.5 3.3 2.9 2.4 - - -
H
LES 80-2006B 1.1 1.5 5.3 5.3 5.2 5.1 4.9 4.7 4.5 4.2 3.8 3.4 - -
(m)
LES 80-2006A 1.5 2.0 6.9 6.8 6.8 6.7 6.7 6.6 6.4 6.2 5.8 5.4 4.9 4.3
159
[kw] 1.5 2.2 3

Power
[hp] 2 3 4
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100
Dnd [mm] 80 80 80
a [mm] 125 125 125
h2 [mm] 280 280 280
L [mm] 236 236 242
h1 [mm] 200 200 200
G1 [mm] 178 178 178
G2 [mm] 204 204 204
m1 [mm] 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315
b [mm] 80 80 80
s [mm] 18 18 18
H [mm] - - -
LB [mm] 356 356 417
AD [mm] 150 150 178
AG [mm] 112 112 112
LL [mm] 112 112 112
[mm]
6 POLE
P 165 165 225

C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.225 0.225 0.251
160
0 106 211 317 USgpm 422
12
LES 80-2506
A Ø264 54 59 6-pole, 50 Hz
10 B Ø253 75
h 77%
75
8 C Ø220 69
64
59
54
Hm
4
2
1.5
NPSH m
2
1
0.5
0 0
0 400 800 Q 1200 l / min 1600
4
5
3
Ø264 4
P HP
P kw
Ø253 3
2
Ø220 2
1
1
0 0
0 400 800 Q 1200 l / min 1600
0 6.66 13.32 19.98 l / sec 26.64
0 24 48 72 m3/h 96

6 POLE
3
POWER m /h 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90
MODEL
KW HP l/min 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
LES 80-2506C 1.5 2.0 7.7 7.6 7.4 7.2 6.9 6.4 5.9 5.3 4.5 3.7 - -
H
LES 80-2506B 2.2 3.0 9.8 9.7 9.6 9.4 9.3 8.9 8.4 7.9 7.3 6.5 5.6 -
(m)
LES 80-2506A 3.0 4.0 10.7 10.6 10.5 10.4 10.3 10.1 9.8 9.3 8.8 8.2 7.4 6.5
161
[kw] 1.1 1.5 2.2

Power
[hp] 1.5 2 3
Frame 90L 112M 112M
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100
Dnd [mm] 65 65 65
a [mm] 100 100 100
h2 [mm] 250 250 250
L [mm] 270 211 211
h1 [mm] 200 200 200
G1 [mm] 173 173 173
G2 [mm] 196 196 196
m1 [mm] 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280
b [mm] 80 80 80
s [mm] 18 18 18
H [mm] - - -
LB [mm] 272 356 356
AD [mm] 125 150 150
AG [mm] 101 112 112
LL [mm] 86 112 112
[mm]
6 POLE
P 200 165 165

C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.195 0.225 0.225
162
0 52.8 106 158 211 264 317 USgpm 370
12
LES 65-250L6
11 6-pole, 50 Hz
A Ø264 57 63 ISO 9906 Annex A
66
10 70
72
h 74%
9
72
8 B Ø230 70
66
7
C Ø211
Hm
4
6
3 5
NPSH m
4
2
3
2
1
1
0 0
0 200 400 600 Q 800 1000 1200 l / min 1400
3 4
Ø264 3
2
P HP
P kw
Ø230 2
1
Ø211
1
0 0
0 200 400 600 Q 800 1000 1200 l / min 1400
0 3.33 6.66 9.99 13.32 16.65 19.98 l / sec 23.31
0 12 24 36 48 60 72 m3/h 84

6 POLE
3
POWER m /h 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78
MODEL
KW HP l/min 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300
LES 65-250L6C 1.1 1.5 6.5 6.5 6.4 6.3 6.1 5.8 5.5 5 4.5 - - -
H
LES 65-250L6B 1.5 2.0 7.9 7.8 7.7 7.7 7.6 7.4 7.1 6.6 6.2 5.5 - -
(m)
LES 65-250L6A 2.2 3.0 10.6 10.5 10.4 10.3 10.2 10 9.8 9.5 9 8.5 7.8 6.9
163
[kw] 2.2 3 4
Power
[hp] 3 4 5.5
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100
Dnd [mm] 80 80 80
a [mm] 125 125 125
h2 [mm] 315 315 315
L [mm] 246 251 251
h1 [mm] 250 250 250
G1 [mm] 204 204 204
G2 [mm] 227 227 227
m1 [mm] 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315
b [mm] 80 80 80
s [mm] 18 18 18
H [mm] - - -
LB [mm] 356 417 417
AD [mm] 150 178 178
AG [mm] 112 112 112
LL [mm] 112 112 112
[mm]
6 POLE
P 165 225 225

C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.528 0.528 0.528
164
0 79.2 158 238 317 396 USgpm 475
20
LES 80-3156
6-pole, 50 Hz
A Ø329 55 60 65 ISO 9906 Annex A
68
h 71%
15
B Ø301
68
C Ø284 69 65
60
Hm
10 55
2
5
1.5
NPSH m
1
0.5
0 0
0 300 600 900 Q 1200 1500 l / min 1800
Ø329 6
4
5
3 Ø301 4
P HP
P kw
3
2 Ø284
2
1
1
0 0
0 300 600 900 Q 1200 1500 l / min 1800
0 5 10 15 20 25 l / sec 30
0 18 36 54 72 90 m3/h 108

6 POLE
3
POWER m /h 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96
MODEL
KW HP l/min 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600
LES 80-3156C 2.2 3.0 11.7 11.4 11 10.3 9.8 8.9 7.8 6.5 5.2 - - -
H
LES 80-3156B 3.0 4.0 13.8 13.5 13 12.6 12 11.3 10.4 9.5 8.3 7 5.6 -
(m)
LES 80-3156A 4.0 5.5 17.3 17 16.8 16.4 15.9 15.3 14.6 13.8 12.8 11.7 10.3 9
165
[kw] 5.5 7.5 9.3

Power
[hp] 7.5 10 12.5
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 100 100 100
Dnd [mm] 80 80 80
a [mm] 140 140 140
h2 [mm] 355 355 355
L [mm] 280 287 287
h1 [mm] 280 280 280
G1 [mm] 254 254 254
G2 [mm] 276 276 276
m1 [mm] 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120
n1 [mm] 435 435 435
n2 [mm] 355 355 355
b [mm] 80 80 80
s [mm] 18 18 18
H [mm] - 160 160
LB [mm] 417 500 500
AD [mm] 178 222 222
AG [mm] 112 152 152
LL [mm] 112 152 152
[mm]
6 POLE
P 225 254 254

C [mm] - 108 108
B [mm] - 210 210
A [mm] - 254 254
K [mm] - 15 15
Volume [m³] 0.604 0.604 0.604
166
0 132 264 396 528 USgpm 660
30
LES 80-4006
6-pole, 50 Hz
42 47 52
25
55
h60%
B Ø381
20
58 55
C Ø344
52
Hm
15 47
42
37
10
2
1.5
NPSH m
5
1
0.5
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 l / min 2500
10
Ø414 12
8
Ø381 10
6 8
P HP
P kw
Ø344
6
4
4
2
2
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 l / min 2500
0 8.33 16.66 24.99 33.32 l / sec 41.65
0 30 60 90 120 m3/h 150

6 POLE
3
POWER m /h 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
MODEL
KW HP l/min 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
LES 80-4006C 5.5 7.5 17.5 17.4 17.2 16.8 15.9 14.3 12 9 - -
H
LES 80-4006B 7.5 10.0 21.5 21.4 21.2 20.9 20 18.8 16.8 14 10.4 -
(m)
LES 80-4006A 9.3 12.5 25.5 25.4 25.2 24.7 23.8 22.4 20.6 18 15 10.9
167
[kw] 0.75 1.1 1.5 2.2

Power
[hp] 1 1.5 2 3
Frame 90L 90L 112M 112M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 125 125 125 125
Dnd [mm] 100 100 100 100
a [mm] 125 125 125 125
h2 [mm] 280 280 280 280
L [mm] 295 295 242 242
h1 [mm] 200 200 200 200
G1 [mm] 166 166 166 166
G2 [mm] 202 202 202 202
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] - - - -
LB [mm] 272 272 356 356
AD [mm] 125 125 150 150
AG [mm] 101 101 112 112
LL [mm] 86 86 112 112
[mm]
6 POLE
P 200 200 165 165

C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Volume [m³] 0.195 0.195 0.225 0.225
168
0 132 264 396 528 USgpm 660
7
LES 100-2006
A Ø214 51 61 66 71 75 6-pole, 50 Hz
78 ISO 9906 Annex A
6 79
B Ø204
h 81%
C Ø192
79
5 78
75
4 D Ø169 71
Hm
66
3 68
2 3
NPSH m
2
1
1
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 l / min 2500
2
2.5
Ø214
1.5 Ø204 2
P HP
P kw
Ø192 1.5
1
Ø169 1
0.5
0.5
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 l / min 2500
0 8.33 16.66 24.99 33.32 l / sec 41.65
0 30 60 90 120 m3/h 150

6 POLE
3
POWER m /h 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
MODEL
KW HP l/min 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
LES 100-2006D 0.75 1.0 3.9 3.9 3.8 3.6 3.3 2.8 2.2 - - -
LES 100-2006C 1.1 1.5 H 5.2 5.2 5.1 4.9 4.6 4.2 3.6 2.9 - -
LES 100-2006B 1.5 2.0 (m) 5.7 5.7 5.6 5.6 5.4 5.2 4.8 4.3 3.6 2.9
LES 100-2006A 2.2 3.0 6.3 6.2 6.2 6.1 6 5.8 5.5 5 4.4 3.6
169
[kw] 1.5 2.2 3

Power
[hp] 2 3 4
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 125 125 125
Dnd [mm] 100 100 100
a [mm] 140 140 140
h2 [mm] 280 280 280
L [mm] 251 251 257
h1 [mm] 225 225 225
G1 [mm] 184 184 184
G2 [mm] 214 214 214
m1 [mm] 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315
b [mm] 80 80 80
s [mm] 18 18 18
H [mm] - - -
LB [mm] 356 356 417
AD [mm] 150 150 178
AG [mm] 112 112 112
LL [mm] 112 112 112
[mm]
6 POLE
P 165 165 225

C [mm] - - -
B [mm] - - -
A [mm] - - -
K [mm] - - -
Volume [m³] 0.225 0.225 0.251
170
0 132 264 396 USgpm 528
12
LES 100-2506
11 6-pole, 50 Hz
A Ø264 52 62 67 ISO 9906 Annex A
10
72 75 78
80 82 h83%
9 B Ø242 82 80
78
8 75
C Ø218
7
Hm
4
3
3
NPSH m
2
2
1
1
0 0
0 500 1000 Q 1500 l / min 2000
4
5
3 Ø264 4
P HP
P kw
Ø242 3
2
Ø218 2
1
1
0 0
0 500 1000 Q 1500 l / min 2000
0 8.33 16.66 24.99 l / sec 33.32
0 30 60 90 m3/h 120

6 POLE
3
POWER m /h 36 48 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114
MODEL
KW HP l/min 600 800 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900
LES 100-2506C 1.5 2.0 6.9 6.7 6.4 6.2 5.8 5.5 5.1 4.6 4.2 - - -
H
LES 100-2506B 2.2 3.0 8.7 8.6 8.4 8.2 7.9 7.6 7.3 6.8 6.4 5.8 5.3 -
(m)
LES 100-2506A 3.0 4.0 10.3 10.2 10 9.8 9.7 9.5 9.2 8.8 8.5 8 7.6 7.1
171
[kw] 4 5.5 7.5

Power
[hp] 5.5 7.5 10
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 125 125 125
Dnd [mm] 100 100 100
a [mm] 140 140 140
h2 [mm] 315 315 315
L [mm] 266 266 278
h1 [mm] 250 250 250
G1 [mm] 213 213 213
G2 [mm] 245 245 245
m1 [mm] 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315
b [mm] 80 80 80
s [mm] 18 18 18
H [mm] - - 160
LB [mm] 417 417 500
AD [mm] 178 178 222
AG [mm] 112 112 152
LL [mm] 112 112 152
[mm]
6 POLE
P 225 225 254

C [mm] - - 108
B [mm] - - 210
A [mm] - - 254
K [mm] - - 15
Volume [m³] 0.468 0.468 0.528
172
0 132 264 396 528 USgpm 660
18
A Ø329 54 LES 100-3156
64 6-pole, 50 Hz
16
B Ø322 69
ISO 9906 Annex A
74
76 h77%
14
76
C Ø290 74
12 69
64
10
Hm
6
3
NPSH m
2
2 1
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 l / min 2500
6 Ø329 8
Ø322
5
6
4
P HP
P kw
Ø290
3 4
2
2
1
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 l / min 2500
0 8.33 16.66 24.99 33.32 l / sec 41.65
0 30 60 90 120 m3/h 150

6 POLE
3
POWER m /h 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132
MODEL
KW HP l/min 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
LES 100-3156C 4.0 5.5 12.8 12.7 12.6 12.4 12 11.4 10.5 9.5 7.9 - -
H
LES 100-3156B 5.5 7.5 16 15.9 15.8 15.6 15.3 14.8 14 13 11.9 10.2 -
(m)
LES 100-3156A 7.5 10.0 16.9 16.8 16.7 16.5 16.2 15.8 15.1 14.3 13.2 11.7 9.7
173
[kw] 7.5 9.3 11 15

Power
[hp] 10 12.5 15 20
Frame 160M 160M 160L 180L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 125 125 125 125
Dnd [mm] 100 100 100 100
a [mm] 140 140 140 140
h2 [mm] 355 355 355 355
L [mm] 287 287 287 287
h1 [mm] 280 280 280 280
G1 [mm] 254 254 254 254
G2 [mm] 279 279 279 279
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100
s [mm] 22 22 22 22
H [mm] 160 160 160 180
LB [mm] 500 500 544 641
AD [mm] 222 222 222 294
AG [mm] 152 152 152 263
LL [mm] 152 152 152 195
[mm]
6 POLE
P 254 254 254 356

C [mm] 108 108 108 121
B [mm] 210 210 254 279
A [mm] 254 254 254 279
K [mm] 15 15 15 15
Net Weight [kg] 191 196 201 343
Gross Weight [kg] 267 272 277 424
Volume [m³] 0.604 0.604 0.604 0.681
174
0 132 264 396 528 660 USgpm 792
30
LES 100-4006
A Ø414 52 6-pole, 50 Hz
62 66 68 70 ISO 9906 Annex A
25
B Ø394 73 h 74%
C Ø374 73
D Ø360 7068
20 66
64
Hm
15
10
2
1.5
NPSH m
5
1
0.5
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 2500 l / min 3000
15 20
Ø414
15
Ø394
10
Ø374
P HP
P kw
Ø360 10
5
5
0 0
0 500 1000 Q 1500 2000 2500 l / min 3000
0 8.3 16.6 24.9 33.2 41.5 l / sec 49.8
0 30 60 90 120 150 m3/h 180

6 POLE
3
POWER m /h 30 42 54 66 78 90 102 114 126 138 150 162
MODEL
KW HP l/min 500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 2700
LES 100-4006D 7.5 10.0 21.1 21 20.8 20.4 20 19.2 18.2 17 15.6 13.8 11.7 -
LES 100-4006C 9.3 12.5 H 22.5 22.4 22.3 22 21.7 21 20.2 19 17.6 15.8 13.8 -
LES 100-4006B 11.0 15.0 (m) 25 24.9 24.8 24.5 24.1 23.5 22.8 21.8 20.4 18.9 17 -
LES 100-4006A 15.0 20.0 27.2 27 26.9 26.6 26.2 25.8 25 24.2 23.2 21.8 20.1 18
175
[kw] 2.2 3 4 5.5

Power
[hp] 3 4 5.5 7.5
Frame 112M 132M 132M 132M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 150 150 150 150
Dnd [mm] 125 125 125 125
a [mm] 140 140 140 140
h2 [mm] 355 355 355 355
L [mm] 251 257 257 257
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 206 206 206 206
G2 [mm] 250 250 250 250
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s [mm] 18 18 18 18
H [mm] - - - -
LB [mm] 356 417 417 417
AD [mm] 150 178 178 178
AG [mm] 112 112 112 112
LL [mm] 112 112 112 112
[mm]
6 POLE
P 165 225 225 225

C [mm] - - - -
B [mm] - - - -
A [mm] - - - -
K [mm] - - - -
Net Weight [kg] 131 158 160 170
Gross Weight [kg] 196 223 225 235
Volume [m³] 0.468 0.468 0.468 0.468
176
0 132 264 396 528 660 792 924 USgpm 1056
12
LES 125-2506
11 6-pole, 50 Hz
A Ø264 62 67 ISO 9906 Annex A
72 77
10 80 83
h 84%
9
B Ø244
83
8 C Ø231 80
77
7 D Ø216 72
67
Hm
4
3
3
NPSH m
2
2
1 1
0 0
0 500 1000 1500 2000 Q 2500 3000 3500 l / min 4000
6 8
Ø264 7
5
6
4 Ø244 5
P HP
P kw
3 Ø231 4
Ø216 3
2
2
1
1
0 0
0 500 1000 1500 2000 Q 2500 3000 3500 l / min 4000
0 8.33 16.66 24.99 33.32 41.65 49.98 58.31 l / sec 66.64
0 30 60 90 120 150 180 210 m3/h 240

6 POLE
3
POWER m /h 84 96 108 120 132 144 156 168 180 190 204 216 222
MODEL
KW HP l/min 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3700
LES 125-2506D 2.2 3.0 6.2 6 5.7 5.3 4.9 4.4 3.9 3.3 2.6 - - - -
LES 125-2506C 3.0 4.0 H 7.3 7.1 6.8 6.5 6.2 5.7 5.2 4.7 4 3.4 - - -
LES 125-2506B 4.0 5.5 (m) 8.6 8.5 8.3 8 7.6 7.2 6.8 6.2 5.7 5.1 4.4 - -
LES 125-2506A 5.5 7.5 10.3 10.2 10 9.8 9.5 9.2 8.8 8.3 7.7 7.2 6.6 5.8 5.5
177
[kw] 4 5.5 7.5 9.3

Power
[hp] 5.5 7.5 10 12.5
Frame 132M 132M 160M 160M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 150 150 150 150
Dnd [mm] 125 125 125 125
a [mm] 140 140 140 140
h2 [mm] 355 355 355 355
L [mm] 276 276 288 288
h1 [mm] 280 280 280 280
G1 [mm] 227 227 227 227
G2 [mm] 262 262 262 262
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100
s [mm] 22 22 22 22
H [mm] - - 160 160
LB [mm] 417 417 500 500
AD [mm] 178 178 222 222
AG [mm] 112 112 152 152
LL [mm] 112 112 152 152
[mm]
6 POLE
P 225 225 254 254

C [mm] - - 108 108
B [mm] - - 210 210
A [mm] - - 254 254
K [mm] - - 15 15
Net Weight [kg] 171 181 189 195
Gross Weight [kg] 247 257 265 271
Volume [m³] 0.604 0.604 0.604 0.604
178
0 132 264 396 528 660 792 924 1056 USgpm 1188
18
LES 125-3156
A Ø329 52 62 67 6-pole, 50 Hz
B Ø316 77
14
78
h 79%
C Ø292 78
12
77
D Ø265 72
10
67
Hm
62
8
52
6
3
NPSH m
2
2 1
0 0
0 500 1000 1500 2000 Q 2500 3000 3500 4000 l / min 4500
10
Ø329 12
8
Ø316 10
6 8
P HP
P kw
Ø292
6
4 Ø265
4
2
2
0 0
0 500 1000 1500 2000 Q 2500 3000 3500 4000 l / min 4500
0 8.33 16.66 24.99 33.32 41.65 49.98 58.31 66.64 l / sec74.97
0 30 60 90 120 150 180 210 240 m3/h 270

6 POLE
3
POWER m /h 60 72 90 108 120 132 150 168 180 192 210 228 240
MODEL
KW HP l/min 1000 1200 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 3800 4000
LES 125-3156D 4.0 5.5 10.3 10.1 9.8 9.3 8.8 8.2 7.2 6 5 4 - - -
LES 125-3156C 5.5 7.5 H 12.2 12 11.8 11.3 10.9 10.4 9.6 8.5 7.8 6.8 5.2 - -
LES 125-3156B 7.5 10.0 (m) 14.9 14.7 14.4 13.9 13.5 13 12.2 11.2 10.4 9.6 8.2 6.4 -
LES 125-3156A 9.3 12.5 16.2 16.1 15.9 15.5 15.2 14.7 14 13 12.3 11.5 10.2 8.5 7.3
179
[kw] 11 15 18.5 22
Power
[hp] 15 20 25 30
Frame 160L 180L 200L 200L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 150 150 150 150
Dnd [mm] 125 125 125 125
a [mm] 140 140 140 140
h2 [mm] 400 400 400 400
L [mm] 287 287 437 437
h1 [mm] 315 315 315 315
G1 [mm] 267 267 267 267
G2 [mm] 299 299 299 299
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100
s [mm] 22 22 22 22
H [mm] 160 180 200 200
LB [mm] 544 641 688 688
AD [mm] 222 294 306 306
AG [mm] 152 263 263 263
LL [mm] 152 195 195 195
[mm]
6 POLE
P 254 356 400 400

C [mm] 108 121 133 133
B [mm] 254 279 308 308
A [mm] 254 279 318 318
K [mm] 15 15 19 19
Net Weight [kg] 226 366 439 451
Gross Weight [kg] 323 463 549 561
Volume [m³] 0.887 0.887 1.088 1.088
180
0 264 528 792 1056 USgpm 1320
30
LES 125-4006
A Ø414 52 57 62 64 67 6-pole, 50 Hz
71 ISO 9906 Annex A
25
B Ø404 73 h 74%
C Ø390 73
20 71
D Ø367 67
64
62
57
52
Hm
15
10
3
NPSH m
2
5
0 0
0 1000 2000 Q 3000 4000 l / min 5000
25
30
20
Ø414
Ø404 25
15 Ø390 20
P HP
P kw
Ø367 15
10
10
5
5
0 0
0 1000 2000 Q 3000 4000 l / min 5000
0 16.66 33.32 49.98 66.64 l / sec 83.3
0 60 120 180 240 m3/h 300

6 POLE
3
POWER m /h 108 120 132 150 168 180 192 210 228 240 252 270 276
MODEL
KW HP l/min 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 3800 4000 4200 4500 4600
LES 125-4006D 11.0 15.0 18 17.7 17.3 16.5 15.5 14.8 13.8 11.8 9.5 7.8 - - -
LES 125-4006C 15.0 20.0 H 21.4 21.1 20.8 20 19.1 18.4 17.5 16 14 12.6 11 - -
LES 125-4006B 18.5 25.0 (m) 24.8 24.6 24.3 23.7 23 22.3 21.6 20.4 19 17.9 16.5 14.5 -
LES 125-4006A 22.0 30.0 26 25.9 25.7 25.1 24.2 23.6 23 21.8 20.3 19.2 18.1 16 15.3
181
[kw] 4 5.5 7.5

Power
[hp] 5.5 7.5 10
PN [bar] 16 16 16
DNs [mm] 200 200 200
Dnd [mm] 150 150 150
a [mm] 160 160 160
h2 [mm] 375 375 375
L [mm] 287 287 307
h1 [mm] 280 280 280
G1 [mm] 224 224 224
G2 [mm] 281 281 281
m1 [mm] 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400
b [mm] 100 100 100
s [mm] 22 22 22
H [mm] 132 132 160
LB [mm] 417 417 500
AD [mm] 178 178 222
AG [mm] 112 112 152
LL [mm] 112 112 152
[mm]
6 POLE
P 225 225 254

C [mm] - - 108
B [mm] - - 210
A [mm] - - 254
K [mm] - - 15
Volume [m³] 0.604 0.604 0.604
182
0 250 500 750 1000 1250 USgpm 1500
10
LES 150-2506
6-pole, 50 Hz
A Ø264 61 72 ISO 9906 Annex A
80 84 h 85%
B Ø254
8 84
80
C Ø228
6 74
Hm
1.5
NPSH m
2
1
0.5
0 0
0 1000 2000 Q 3000 4000 5000 l / min 6000
8
10
Ø264
6
Ø254 7.5
P kW
P HP
4 Ø228 5
2 2.5
0 0
0 1000 2000 Q 3000 4000 5000 l / min 6000
0 20 40 60 80 l / sec 100
3
0 60 120 180 240 300 m /h 360

6 POLE
3
POWER m /h 60 90 120 150 180 210 240 270 300
MODEL
KW HP l/min 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
LES 150-2506C 4.0 5.5 6.5 6.5 6.4 6.3 6.0 5.6 4.8 - -
H
LES 150-2506B 5.5 7.5 8.1 8.0 7.9 7.8 7.6 6.7 5.9 - -
(m)
LES 150-2506A 7.5 10.0 8.7 8.6 8.6 8.5 8.3 8.0 7.5 6.7 5.8
183
[kw] 7.5 9.3 11 15

Power
[hp] 10 12.5 15 20
Frame 160M 160M 160L 180L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 200 200 200 200
Dnd [mm] 150 150 150 150
a [mm] 160 160 160 160
h2 [mm] 400 400 400 400
L [mm] 308 308 308 307
h1 [mm] 280 280 280 280
G1 [mm] 242 242 242 242
G2 [mm] 287 287 287 287
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 550 550 550 550
n2 [mm] 450 450 450 450
b [mm] 100 100 100 100
s [mm] 22 22 22 22
H [mm] 160 160 160 180
LB [mm] 500 500 544 641
AD [mm] 222 222 222 294
AG [mm] 152 152 152 263
LL [mm] 152 152 152 195
[mm]
6 POLE
P 254 254 254 356

C [mm] 108 108 108 121
B [mm] 210 210 254 279
A [mm] 254 254 254 279
K [mm] 15 15 15 15
Net Weight [kg] 216 222 227 368
Gross Weight [kg] 299 305 310 464
Volume [m³] 0.696 0.696 0.696 0.883
184
0 264 528 792 1056 1320 USgpm 1584
18
LES 150-3156
A Ø329 52 57 62 72 6-pole, 50 Hz
77 80
16
14
B Ø316
C Ø304
80
12 D Ø289
77
72
10
Hm
6
2
4 1.5
NPSH m
1
2
0.5
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 l / min 6000
15 20
Ø329
16
Ø316
10
Ø304 12
P HP
P kw
Ø289
8
5
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 l / min 6000
0 16.66 33.32 49.98 66.64 83.3 l / sec 99.96
0 60 120 180 240 300 m3/h 360

6 POLE
3
POWER m /h 90 108 120 132 150 168 180 210 240 270 300 318 330
MODEL
KW HP l/min 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3500 4000 4500 5000 5300 5500
LES 150-3156D 7.5 10.0 11.8 11.7 11.6 11.5 11.3 10.9 10.6 9.7 8.6 7.2 - - -
LES 150-3156C 9.3 12.5 H 12.9 12.8 12.7 12.6 12.4 12.2 12 11.4 10.3 9 - - -
LES 150-3156B 11.0 15.0 (m) 14 14 13.9 13.8 13.6 13.5 13.3 12.7 12 10.8 9.4 - -
LES 150-3156A 15.0 20.0 16.2 16.1 16.1 16 15.9 15.8 15.6 15.3 14.4 13.3 12 11.1 10.4
185
[kw] 15 18.5 22 30
Power
[hp] 20 25 30 40
Frame 180L 200L 200L 225M
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 200 200 200 200
Dnd [mm] 150 150 150 150
a [mm] 160 160 160 160
h2 [mm] 450 450 450 450
L [mm] 307 457 457 457
h1 [mm] 315 315 315 315
G1 [mm] 279 279 279 279
G2 [mm] 320 320 320 320
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 550 550 550 550
n2 [mm] 450 450 450 450
b [mm] 100 100 100 100
s [mm] 22 22 22 22
H [mm] 180 200 200 225
LB [mm] 641 688 688 725
AD [mm] 294 306 306 328
AG [mm] 263 263 263 263
LL [mm] 195 195 195 195
[mm]
6 POLE
P 356 400 400 450

C [mm] 121 133 133 149
B [mm] 279 308 308 311
A [mm] 279 318 318 356
K [mm] 15 19 19 19
Net Weight [kg] 389 462 473 553
Gross Weight [kg] 499 572 583 663
Volume [m³] 1.088 1.088 1.088 1.088
186
0 264 528 792 1056 1320 1584 USgpm 1848
30
LES 150-4006
A Ø414 53 58 63 6-pole, 50 Hz
68
25
74 77 h 79% ISO 9906 Annex A
B Ø391
C Ø380 77
74
68
20
D Ø355 63
58
53
Hm
15 75
10
4
NPSH m
5
2
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 6000 l / min 7000
30 40
Ø414
Ø391 30
20
Ø380
P HP
P kw
Ø355 20
10
10
0 0
0 1000 2000 3000 Q 4000 5000 6000 l / min 7000
0 16.66 33.32 49.98 66.64 83.3 99.96 l / sec 116.62
0 60 120 180 240 300 360 m3/h 420

6 POLE
3
POWER m /h 108 120 132 150 168 180 210 240 270 300 330 360 372
MODEL
KW HP l/min 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6200
LES 150-4006D 15.0 20.0 18.4 18.3 18.2 18 17.5 17.2 16.2 14.9 13 11 - - -
LES 150-4006C 18.5 25.0 H 21.1 21 20.9 20.8 20.6 20 19.2 18 16.3 14.1 11.8 - -
LES 150-4006B 22.0 30.0 (m) 23.1 23 22.9 22.8 22.4 22.2 21.5 20.5 19.1 17.2 15 - -
LES 150-4006A 30.0 40.0 27.1 27 27 26.8 26.5 26.3 25.7 24.8 23.5 21.8 19.8 17.4 16.5
187
[kw] 11 15 18.5 22
Power
[hp] 15 20 25 30
Frame 160L 180L 200L 200L
PN [bar] 16 16 16 16
DNs [mm] 250 250 250 250
Dnd [mm] 200 200 200 200
a [mm] 180 180 180 180
h2 [mm] 475 475 475 475
L [mm] 336 338 485 485
h1 [mm] 315 315 315 315
G1 [mm] 273 273 273 273
G2 [mm] 340 340 340 340
m1 [mm] 250 250 250 250
m2 [mm] 175 175 175 175
n1 [mm] 600 600 600 600
n2 [mm] 500 500 500 500
b [mm] 125 125 125 125
s [mm] 22 22 22 22
H [mm] 160 180 200 200
LB [mm] 544 648 688 688
AD [mm] 222 294 306 306
AG [mm] 152 263 263 263
LL [mm] 152 195 195 195
[mm]
6 POLE
P 254 356 400 400

C [mm] 108 121 133 133
B [mm] 254 279 308 308
A [mm] 254 279 318 318
K [mm] 15 15 19 19
Net Weight [kg] 278 419 492 503
Gross Weight [kg] 388 529 602 613
Volume [m³] 1.088 1.088 1.088 1.088
188
0 500 1000 1500 2000 2500 USgpm 3000
16
A Ø329 65 LES 200-3156
70 79 6-pole, 50 Hz
B Ø318 82 ISO 9906 Annex A
84
h 87%
C Ø300
12
84
D Ø271 82
Hm
8 68
49
4
4
3
NPSH m
2
0 0
0 2000 4000 Q 6000 8000 10000 l / min 12000
25
Ø329 30
20
Ø318 25
15 Ø300 20
P kW
P HP
Ø271 15
10
10
5
5
0 0
0 2000 4000 Q 6000 8000 10000 l / min 12000
0 50 100 150 l / sec 200
0 150 300 450 600 m3/h

6 POLE
3
POWER m /h 120 180 240 300 360 420 480 540 600 660
MODEL
KW HP l/min 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000
LES 200-3156D 11.0 15.0 10 9.9 9.7 9.4 8.9 8.1 6.9 5.2 - -
LES 200-3156C 15.0 20.0 H 12.3 12.2 12.1 11.8 11.3 10.6 9.6 8.3 6.4 -
LES 200-3156B 18.5 25.0 (m) 13.8 13.7 13.6 13.4 13 12.3 11.4 10.2 8.5 6
LES 200-3156A 22.0 30.0 14.8 14.7 14.6 14.4 14 13.4 12.4 11.3 9.7 7.5
189
Accessories
Counter flanges
Cast iron pumps (version-A,B,C,D)
For threaded connection, flanges are made of cast iron.
For welding connection, flanges are made of carbon steel.
CF-8 & Bronze pumps (version-E,F)

For threaded connection, flanges are made of CF-8.
For welding connection, flanges are made of S.S.304.
CF-8M pumps (version-G)

For threaded connection, flanges are made of CF-8M.
For welding connection, flanges are made of S.S.316.
A set consist of one counter flange, one gasket of rubber

material and the requisite number of bolts and nuts.
Flange Description ØDxQty. Pipework Product
Counter flange A B C
size of Holes connection number
PN 16 Ø140 Ø100 Ø78 Ø18X4 0321T*
Rp 1¼ BSP**
PN 25 Ø140 Ø100 Ø78 Ø18X4 0322T*
Threaded
ANSI 125 Ø115 Ø89 - Ø5/8”X4 0323T*
Rp 1¼ NPT
ANSI 250 Ø135 Ø98 Ø78 Ø3/4”X4 0324T*
ØC ØB ØA DN 32
PN 16 Ø140 Ø100 Ø78 Ø18X4 0321W*
ØD
PN 25 Ø140 Ø100 Ø78 Ø18X4 0322W*
For welding 32 mm
ANSI 125 Ø115 Ø89 - Ø5/8”X4 0323W*
ANSI 250 Ø135 Ø98 Ø78 Ø3/4”X4 0324W*
PN 16 Ø150 Ø110 Ø88 Ø18X4 0401T*
Rp 1½ BSP**
PN 25 Ø150 Ø110 Ø88 Ø18X4 0402T*
Threaded
ANSI 125 Ø125 Ø98 - Ø5/8”X4 0403T*
Rp 1½ NPT
ANSI 250 Ø155 Ø114 Ø91 Ø7/8”X4 0404T*
ØC ØB ØA DN 40
PN 16 Ø150 Ø110 Ø88 Ø18X4 0401W*
ØD
PN 25 Ø150 Ø110 Ø88 Ø18X4 0402W*
For welding 40 mm
ANSI 125 Ø125 Ø98 - Ø5/8”X4 0403W*
ANSI 250 Ø155 Ø114 Ø91 Ø7/8”X4 0404W*
PN 16 Ø165 Ø125 Ø102 Ø18X4 0501T*
Rp 2 BSP**
PN 25 Ø165 Ø125 Ø102 Ø18X4 0502T*
Threaded
ANSI 125 Ø150 Ø121 - Ø3/4”X4 0503T*
Rp 2 NPT
ANSI 250 Ø165 Ø127 Ø106 Ø3/4”X8 0504T*
ØC ØB ØA DN 50
PN 16 Ø165 Ø125 Ø102 Ø18X4 0501W*
ØD
PN 25 Ø165 Ø125 Ø102 Ø18X4 0502W*
For welding 50 mm
ANSI 125 Ø150 Ø121 - Ø3/4”X4 0503W*
ANSI 250 Ø165 Ø127 Ø106 Ø3/4”X8 0504W*
PN 16 Ø185 Ø145 Ø122 Ø18X4 0651T*
Rp 2½ BSP**
PN 25 Ø185 Ø145 Ø122 Ø18X8 0652T*
Threaded
ANSI 125 Ø180 Ø140 - Ø3/4”X4 0653T*
Rp 2½ NPT
ANSI 250 Ø190 Ø149 Ø125 Ø7/8”X8 0654T*
ØC ØB ØA DN 65
PN 16 Ø185 Ø145 Ø122 Ø18X4 0651W*
ØD
PN 25 Ø185 Ø145 Ø122 Ø18X8 0652W*
For welding 65 mm
ANSI 125 Ø180 Ø140 - Ø3/4”X4 0653W*
ANSI 250 Ø190 Ø149 Ø125 Ø7/8”X8 0654W*
190
Accessories
PN 16 Ø200 Ø160 Ø138 Ø18X8 0801T*
Rp 3 BSP**
PN 25 Ø200 Ø160 Ø138 Ø18X8 0802T*
Threaded
ANSI 125 Ø190 Ø152 - Ø3/4”X4 0803T*
Rp 3 NPT
ANSI 250 Ø210 Ø168 Ø144 Ø7/8”X8 0804T*
ØC ØB ØA DN 80
PN 16 Ø200 Ø160 Ø138 Ø18X8 0801W*
PN 25 Ø200 Ø160 Ø138 Ø18X8 0802W*
ØD
For welding 80 mm
ANSI 125 Ø190 Ø152 - Ø3/4”X4 0803W*
ANSI 250 Ø210 Ø168 Ø144 Ø7/8”X8 0804W*
PN 16 Ø235 Ø180 Ø158 Ø18X8 1001T*
Rp 4 BSP**
PN 25 Ø235 Ø190 Ø158 Ø22X8 1002T*
Threaded
ANSI 125 Ø230 Ø191 - Ø3/4”X8 1003T*
Rp 4 NPT
ANSI 250 Ø255 Ø200 Ø176 Ø7/8”X8 1004T*
ØC ØB ØA DN 100
PN 16 Ø235 Ø180 Ø158 Ø18X8 1001W*
PN 25 Ø235 Ø190 Ø158 Ø22X8 1002W*
ØD
For welding 100 mm
ANSI 125 Ø230 Ø191 - Ø3/4”X8 1003W*
ANSI 250 Ø255 Ø200 Ø176 Ø7/8”X8 1004W*
PN 16 Ø270 Ø210 Ø188 Ø18X8 1251T*
Rp 5 BSP**
PN 25 Ø270 Ø220 Ø188 Ø25X8 1252T*
Threaded
ANSI 125 Ø255 Ø216 - Ø7/8”X8 1253T*
Rp 5 NPT
ANSI 250 Ø280 Ø235 Ø211 Ø7/8”X8 1254T*
ØC ØB ØA DN 125
PN 16 Ø270 Ø210 Ø188 Ø18X8 1251W*
PN 25 Ø270 Ø220 Ø188 Ø25X8 1252W*
ØD
For welding 125 mm
ANSI 125 Ø255 Ø216 - Ø7/8”X8 1253W*
ANSI 250 Ø280 Ø235 Ø211 Ø7/8”X8 1254W*
PN 16 Ø300 Ø240 Ø212 Ø22X8 1501T*
Rp 6 BSP**
PN 25 Ø300 Ø250 Ø212 Ø25X8 1502T*
Threaded
ANSI 125 Ø280 Ø241 - Ø7/8”X8 1503T*
Rp 6 NPT
ANSI 250 Ø320 Ø270 Ø246 Ø7/8”X12 1504T*
ØC ØB ØA DN 150
PN 16 Ø300 Ø240 Ø212 Ø22X8 1501W*
PN 25 Ø300 Ø250 Ø212 Ø25X8 1502W*
ØD
For welding 150 mm
ANSI 125 Ø280 Ø241 - Ø7/8”X8 1503W*
ANSI 250 Ø320 Ø270 Ø246 Ø7/8”X12 1504W*
PN 16 Ø360 Ø295 Ø268 Ø22X12 2001T*
Rp 8 BSP**
PN 25 Ø360 Ø310 Ø268 Ø25X12 2002T*
Threaded
ANSI 125 Ø345 Ø299 - Ø7/8”X8 2003T*
Rp 8 NPT
ANSI 250 Ø380 Ø330 Ø303 Ø1-1/8”X12 2004T*
ØC ØB ØA DN 200
PN 16 Ø360 Ø295 Ø268 Ø22X12 2001W*
ØD PN 25 Ø360 Ø310 Ø268 Ø25X12 2002W*
For welding 200 mm
ANSI 125 Ø345 Ø299 - Ø7/8”X8 2003W*
ANSI 250 Ø380 Ø330 Ø303 Ø1-1/8”X12 2004W*
191
Accessories
PN 16 Ø425 Ø355 Ø320 Ø25X12 2501T*
Rp 10 BSP**
PN 25 Ø425 Ø370 Ø320 Ø29X12 2502T*
Threaded
ANSI 125 Ø405 Ø362 - Ø1”X12 2503T*
Rp 10 NPT
ANSI 250 Ø445 Ø387 Ø357 Ø1-1/4”X16 2504T*
ØC ØB ØA
DN 250
PN 16 Ø425 Ø355 Ø320 Ø25X12 2501W*
ØD PN 25 Ø425 Ø370 Ø320 Ø29X12 2502W*
For welding 250 mm
ANSI 125 Ø405 Ø362 - Ø1”X12 2503W*
ANSI 250 Ø445 Ø387 Ø357 Ø1-1/4”X16 2504W*
* Add a subscript as per following example to part number. ** NPT threaded flanges are also available on request.
0321TCI for cast iron flanges.
0321TS1 for S.S 304 flanges.
0321TS2 for S.S 316 flanges.
0321WCS for carbon steel flanges.
192
NOTE
NOTE
NOTE
LUBI INDUSTRIES LLP
Near Kalyan Mills, Naroda Road, Ahmedabad-380 025, INDIA.
Phone : +91 - 79 - 30610100, Fax No. :+91 - 79 - 30610300.
Sales Enquiries: mktsales@lubipumps.com, expsales@lubipumps.com
www.lubipumps.com
REV.02 / 01-11-2014
Product Improvement is a continuous process at ‘LUBI’. The data given in this publication is therefore subject to revision. Toll Free Service Hotline for India : 1800 3000 3055

Les PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Les PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

LES SERIES DATA BOOKLET

Single-stage end-suction pumps according to ISO 2858

– Machinery Directive (2006/42/EC).

Monobloc Cierre Las Bombas De Motor

– Directiva de Maquinaria (2006/42/CE).

À Aspiration Fermer Pompes Moteur Couplé

– Directive Machines (2006/42/CE).

Features & benefits

• The pumps are non self priming horizontal end suction

60 70 80 90 100 200 m3/h 300 400 500 600 700

80-315 100-315 125-315 150-315

60 70 80 90 100 200 m3/h 300 400 500 600

20 80-400 100-400 125-400 150-400

30 40 50 60 70 80 90 100 200 m3/h 300 400

Fig. 2a 71 to 90 & 200 to 315 frame Fig. 2b 112 to 180 frame

Pump type for version F and version G

Fig.6 Integral shaft pump

Fig. 7 Stub shaft pump

The direction of rotation of impeller is clock wise when

They are dynamically balanced to grade 6.3 of ISO 1940.

All impellers can be trimmed to adopt them for the duty

Volute casing Suggested trimmed impeller diameter as shown on the

Ambient temperature and altitude Liquid temperature

Eff 2/standard efficiency, 4-pole

Eff 2/standard efficiency, 6-pole

[kw] 0.75 1.1 1.5 2.2

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 2.2 3 4 5.5

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 3 4 5.5 7.5

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 5.5 7.5 9.3 11

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 7.5 9.3 11 15

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 1.5 2.2 3 4

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 1.5 2.2 3

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 3 4 5.5 7.5

Performance Data At n=2900 RPM

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 5.5 7.5 9.3 11

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 4.0 5.5 7.5

Performance Data At n=2900 RPM

Performance Data At n=2900 RPM

0 20 40 60 80 100 m3/h 120

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 1.5 2.2 3 4

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 1.5 2.2 3 4

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 4 5.5 7.5 9.3

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 9.3 11 15 18.5

Performance Data At n=2900 RPM

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 2.2 3 4 5.5

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 5.5 7.5 9.3 11

Performance Data At n=2900 RPM

[kw] 5.5 7.5 9.3 11