Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumo Summary
A urocultura é a análise mais realizada em laboratórios de Urocultures are the most commonly analyses performed
Bacteriologia Clínica, uma vez que as infecções do trato uriná- in clinical bacteriological laboratories as infections of the
rio estão entre as patologias mais comuns em humanos. A meto- urinal tract are among the most frequent pathologies of
dologia tradicional empregada para o cultivo de amostras de humans. The traditional method employed for urine
urina permite identificar o patógeno em pelo menos 48 horas, specimen cultures enables the identification of the pathogen
sendo que em alguns casos quando se necessita de provas adi- within 48 hours but when additional identification
cionais de identificação, o processo pode demorar por vários examinations are required the process may take several
dias. Um sistema que simplifique o processo e utilize menor quan- days. A system that simplifies the process and utilizes a
tidade de meios de identificação, além de reduzir o tempo para smaller amount of identification mediums, as well as reduces
a liberação final do exame teria grande valor prático. A introdu- the time to complete the examination would have a great
ção de meios cromogênicos para o plantio primário de amos- practical value. The introduction of chromogenic mediums
tras de urina permite a identificação dos principais uropatóge- for the first seeding of the urine samples allows the
nos através da verificação da morfologia colonial após 18 a 24 identification of the main uropathogens through the
horas de incubação. Foram realizadas 1.409 uroculturas utili- verification of the clonal morphology after 18 to 24 hours
zando-se meio cromogênico (CPS ID 3 Biomerieux) no período of incubation. A total of 1409 urocultures utilizing
entre 21 de fevereiro e 29 de março de 2005, em um laborató- chromogenic mediums (COS ID 3 Biomerieux) were
rio privado de Curitiba, PR, sendo que 220 amostras foram po- performed in the period from 21 February to 29 March
sitivas (15,6%). Os isolados identificados presuntivamente pelo 2005 in a private laboratory in Curitiba, Brazil. Two
aspecto macroscópico das colônias foram confirmados através hundred and twenty specimens were positive (15.6%). The
de um método convencional de identificação bacteriana. Deze- isolates presumptively identified by the macroscopic
nove diferentes espécies de uropatógenos foram identificadas, appearance of the colonies were later confirmed by
sendo que a espécie prevalente foi Escherichia coli, isolada em conventional identification techniques, with Escherichia coli
138 das 220 amostras positivas (62,7%). Das E. coli isoladas, being the most prevalent, identified in 138 of the 220
9,4% (13/138) foram β glucoronidase negativas e, portanto, positive samples (62.7%). Of the E. coli, 9.4% (13/138)
não puderam ser identificadas diretamente pelo meio cromogê- were negative and therefore could not be directly identified
nico. A identificação direta pelo meio cromogênico foi confir- by the chromogenic medium. The direct identification using
mada bioquimicamente em 99,3% das amostras analisadas, com- the chromogenic medium was biochemically confirmed in
provando a sua eficácia e possibilitando ganho de tempo em 99.3% of the analyzed samples, proving its efficiency and
69,1% das culturas positivas. saving time in 69.1% of the positive cultures.
Projeto de pesquisa apresentado à coordenação do curso de Especialização em Microbiologia da Pontifícia Universidade Católica do
Paraná, Turma 2004. Orientador: Prof. e Msc. Carlos Augusto Albini. Co-orientadoras: Especialista Gislene M. Diógenes Botão, Msc.
Helena Homem de Mello de Souza
Resultados
ENPC: Estafilococos não produtor de coagulase
13
para a identificação direta no meio 20
incolores
cromogênico foram observadas em 0
Gráfico 3. Comparação
1
todas as amostras de Proteus mi- coloração entre as E. coli rosas e
incolores
rabilis e Enterococcus spp. rosas incolores encontradas
Figura 3. Foto da amostra com outra amostra, porém, as provas provas realizadas foram: t-j e
identificação discrepante adicionais (sorbitol + , VP - e rafi- sorbitol, com resultado positivo
Tabela 2. Valor pago nos meios por cultura, pelo laboratório Cendilab
Meio cromogênico Biplaca cled/cled Kit para enterobactérias Mão-de-obra
(2 testes/placa) por minuto
Metodologia R$: 1070,10 R$: 599,76 R$: 61,20 R$ 525,38 R$: 2.256,44
tradicional 47,42% 26,58% 2,72% 23,28%
Metodologia R$: 1355,46 R$: 155,04 R$: 77,52 R$ 416,58 R$: 2.004,60
cromogênica 67,62% 7,74% 3,86% 20,78%
EP*: somente E. coli e P. mirabilis identificados diretamente pela metodologia cromogênica.
Positivos com provas: demais bactérias com necessidade de provas bioquímicas em ambas metodologias. Obs: os valores das provas utilizadas não
foram incluídos, pois são os mesmos. Sendo apenas somados os valores dos meios de cultivo.
centual encontrado 13/138 nesses estudos foi o CPS ID2, en- fica como sugestão o uso do teste
(9,4%) foi superior ao estabele- quanto no presente trabalho foi do indol mesmo no meio CPS ID3.
cido. Resultados semelhantes fo- utilizado o CPS ID3. A diferença Avaliando o custo de ambas
ram encontrados por Scarparo entre eles é que o CPS ID2 re- metodologias utilizadas no labo-
(43/429 ou 10%). comenda confirmação da Esche- ratório em estudo, observa-se
Embora isolados com menor richia coli pelo teste do indol, uma redução de 11,16% dos
freqüência, tanto o Proteus mira- enquanto o CPS ID3 dispensa meios cromogênicos em relação
bilis (11) como Enterococcus spp. esse procedimento, garantindo aos meios tradicionais (CLED/
(16) foram identificados direta- a identificação apenas pela colo- CLED e provas bioquímicas) (Ta-
mente e confirmados bioquimica- ração da bactéria. belas 2 e 3). A mão-de-obra foi
mente em todos os casos. No es- As bactérias citadas produtoras considerada em relação ao piso
tudo realizado por Scarparo, a de ß-glucoronidase, incluindo o En- salarial + encargos do respon-
identificação direta dessas bacté- terobacter sp. encontrado nesse sável técnico
rias também ocorreu em 100% dos estudo, são indol negativos. Os valores para Enterococcus sp.
casos, com 61 amostras de Pro- O teste do indol é importante na não foram calculados devido a sua
teus mirabilis e 213 de Enterococ- distinção entre Proteus mirabilis e baixa ocorrência, não influencian-
cus spp. demais espécies de Proteus e, tam- do no resultado final.
Bactérias como o Enterobacter bém, na distinção entre Escherichia
sp. produtor de ß-glucoronidase, coli e bactérias dos gêneros Klebsi- Conclusão
Conclusão
apresentando colônias rosas no ella e Enterobacter (6).
meio cromogênico, semelhante à Conforme relatado acima, a pro- A identificação direta pelo meio
coloração característica da Escheri- dução da enzima ß-glucoronidase cromogênico foi confirmada bioqui-
chia coli, também foram relatados não ocorre apenas em Escherichia micamente em 99,3% das amos-
em outros estudos: Salmonella spp., coli. Portanto, como apenas a colo- tras analisadas, comprovando a
Citrobacter freundii e Shigella son- ração rosa proveniente da produção sua eficácia e possibilitando gan-
nei (2), Salmonella spp., Citrobac- dessa enzima, embora raramente, ho de tempo em 69,1% das cultu-
ter freundii, Shigella sonnei e Ente- gera riscos na interpretação da bac- ras positivas.
robacter sp. (5) e Enterobacter clo- téria isolada e 96,4% (133/138) das Com isso, possibilita o profis-
acae e Citrobacter sp. (7). Escherichia coli identificadas no es- sional do laboratório a finalizar
O meio cromogênico utilizado tudo (anexo 1) são indol positivas, mais rapidamente as culturas de
Referências Bibliográficas
1.Albini CA. Cultura de Urina:Análise das Metodologias, interferências Sobre os Resultados e Proposta para Padronização. Monografia do
Curso de Pós-Graduação em Bacteriologia, Setor de Ciências da Saúde, Departamento de Patologia Médica, Universidade Federal do
Paraná. Curitiba: 1994, 54p.
2. Scarparo C, Piccolli P, Ricordi P, Scagnelli M. Comparative evaluation of two commercial chromogenic media for detection and presumptive
identification of urinary tract pathogens. Eur. Journal Clin. Microbial. Infect. Dis (2002) 21: 283-289.
3. Biomérieux. CPS ID2 - agar. Bula, 01-02. Janeiro 2002.
4. Pilonetto M, Pilonetto DV. Manual de Procedimentos Laboratoriais em Microbiologia: POPs em microbiologia. Pinhais, Pr: Microscience,
1998, 128p.
5. Chaux C, Crepy M "et all". Comparative of three chromogenic agar plates for isolation and identification of urinary tract pathogens.
Journal of Clinical Microbiology Infect, 8, n 10: 641-645. Oct 2002.
6. Fontes CF. Proposição de dois novos meios de cultura e de um sistema simplificado para identificação de Enterobactérias. Tese de
Mestrado apresentada ao curso de Pós-Graduação em Microbiologia e Imunologia da Escola Paulista de Medicina. São Paulo: 1979, 78p.
7. Aspevall O, Osterman B, Dittmer R et all. Performance of four chromogenic urine culture media after one or two days of incubation
compared with reference media. Journal of Clinical Microbiology, 40, n1: 1500-1503 Apr. 2002.
8. Cecil RL, Andreoli T, Cecil E. Medicina interna básica. 4. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1998. 965 p.
9. Earp PPS. Infecção urinária. Jornal Brasileiro de Medicina. 57, n. 03: 36-48, set. 1989.
10. Figueredo JA. Como diagnosticar e tratar infecção urinária. Revista Brasileira de Medicina. 46: 111-118, dez.1989.
11. Kodaka H et all. Evaluation of new medium with chromogenic substrates for members of the family Enterobacteriaceae in urine
samples. Journal of Clinical Microbiology, 33:199-201.Jan.1995.
12. Kunin CM. Infecções urinárias: diagnóstico, tratamento, prevenção. 4. ed. Rio de Janeiro: Revinter, 1991. 457p.
13. Lenz LL. Infecção urinária. São Paulo: Byk, 1994. 201 p.
14. Mazoyer MA, Orenga S, Doleans F, Freney J. Evaluation of CPS ID2 medium for detection of urinary tract bacterial isolates in specimens
from a rehabilitation center. Journal of Clinical Microbiology, 33:1025-1027.April 1995.
15. Oplustil CP et all. Procedimentos Básicos em Microbiologia Clínica. 2 ed. São Paulo: Sarvier, 2004, 340p.
16. Pinto PTA. Infecção urinária: Atualização diagnóstica e terapêutica. Jornal Brasileiro de Medicina. 47, n. 1: 45-52, jul. 1984.