TECE Floor Universalpanel TI GB 2014 Brosura PDF

TECEfloor – universal panel
Technical information
TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 1 23.06.14 09:53

Contents
IZX]c^XVaYgVl^c\ZmeaVcVi^dch# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # +
EgdYjXiYViVh]ZZih# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ,
HVbeaZaVndjieaVch # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # &&
9ZiVâZY^c[dgbVi^dc# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # &.
9Zh^\ch # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # '(
EZg[dgbVcXZiVWaZh# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ).

Low installation height
of 30 mm – ideal for
the renovation of old
buildings
Simple "one-man assembly"

(1) Polystyrene completely covered with glued aluminium sheets in the factory
reduce the assembly steps. The sheets can be used
(2) Predetermined breaking joints for width and length adjustment without tools. with the SLQ-Al/PE-RT
(3) Omega pipe guide with flanged edges ensures the pipes hold perfectly and floor heating pipe
protects pipes from damage. dim. 16.

TECEfloor –
now with universal panel UP
The new universal panel UP is suitable for wall-, ceiling- and floor heating systems,
for dry and wet installation as well as for heating and cooling solutions.
Q Low installation height of 30 mm (+ top covering) – ideal for renovations

Q Low weight permits laying without structural problems
Q Optimum heat dissipation through direct covering of parquet and flooring
Q High performance at low flow temperature
The panel is designed to be combined with a wide

variety of floor coverings. High thermal conductivity
of the aluminium sheets glued to the whole surface
of the polystyrene ensures a fast response time
and optimum distribution of heat.
Q Greater comfort in the home thanks to fast

response time and fast heat distribution over
the entire area
Q Saves energy costs as a result of lower flow
temperature
Q No building moisture, mould or parquet damage
through fast floor completion
16 x 2 mm SLQ Al/PE-RT
floor heating pipe

Technical drawing explanations
Use in the floor Dead/material weight (kg/m²) including surface
Use in the wall Permitted net load (qk)
Permitted individual load (Qk) ĺ supporting surface

Use in ceiling
20 cm²
Flat, smooth and load-bearing subsurface required

Use in heating (higher requirements in accordance with DIN 18202
tab. 3, row 4)
Wooden joist ceilings must be torsionally rigid and

Use in cooling
free of deflection
Surface thickness Building waterproofing in accordance with DIN 18195
Glue system elements/material layers together over

Tile size
the complete surface
Joint size Filling for compensation not permitted
Lay tiles in combined process with MAPEI adhesive

Thermal output in accordance with DIN EN 1264
Elastorapid and joint mortar Ultracolor Plus
Maximum surface temperature (°C) Thermal insulation
Thermal resistance (R) Additional insulation
Heat transfer coefficient (U) Important information
Impact sound improvement (dB) Further information
6eea^XVi^dcVgZV6/GZh^YZci^VaVgZVh
:C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
6 /Gddbh^cgZh^YZci^VaWjâY^c\h! 6' 6( /Gddbh^cgZh^YZci^VaWjâY^c\h! 6& /Gddbh^cgZh^YZci^VaWjâY^c\h!

]diZagddbh!lVgYh ]diZagddbh ]diZagddbh!lVgYh
6eea^XVi^dcVgZV7/D[ÒXZVcYldg`^c\VgZVh
:C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
7 /D[ÒXZVgZVh 7& /D[ÒXZVgZVh!YdXidghegVXi^XZh!lVgYh 9& /HVaZhVgZVhjeid*%b'WVhZVgZV 7 /D[ÒXZVgZVh
6eea^XVi^dcVgZV8/6hhZbWanVcYhVaZhVgZVh
:C&..& :C&..&$C6 H>6'+& :C&..& :C&..&$C6 H>6'+& :C&..&$C6 :C&..&$C6 H>6'+&
8& " 8( 8& " 8( 8& " 8' 9& 9' 9 :& 7' 7( 8(
6gZVh^cX]jgX]Zh!i]ZVigZhdgX^cZbVh!Xdc\gZhh
;VXidg^ZhVcY 8dcXZgi]Vaah!
gddbh!aZXijgZi]ZVigZh!lVî^c\gddbh!bjhZjb HedgihVcY
6gZVh^cgZiVâhidgZhVcYYZeVgibZcihidgZh ldg`h]dehlî] igZVibZciVcY
VgZVh!Zm]^Wî^dcVgZVh!ZcigVcXZVgZVh^c \VbZhVgZVh
a^\]ideZgVi^dc deZgVi^dcgddbh
ejWa^XWjâY^c\hVcY]diZah

Product data sheets
I:8:Óddgjc^kZghVaeVcZaJE # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # -
AdVYY^hig^Wji^dcVcYhZeVgVi^c\WdVgY # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # .
=diXjii^c\bVX]^cZ # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # &%

TECEfloor universal panel UP
Product data
Jc^kZghVaeVcZaJE'*% =ZVYZaZbZciJE'*% =ZVYZaZbZciJE'*%lî]dji 8dbeZchVi^c\ZaZbZci IgVchî^dcZaZbZciJE&'*"'*%

)"lVn Vajb^c^jb)"lVn &"lVn
&%%%m*%%m(%bbAmLm= &%%%m*%%m(%bbAmLm= &%%%m*%%m(%bbAmLm= &%%%m*%%m(%bbAmLm= '*%m(,*m(%bbAmLm=
6gi#cd#,,*'%%&& 6gi#cd#,,*'%%&( 6gi#cd#,,*'%%'( 6gi#cd#,,*'%%&* 6gi#cd#,,*'%%&)
Jc^kZghVaeVcZaJE&'* =ZVYZaZbZciJE&'* =ZVYZaZbZciJE&'*lî]dji :Y\ZWdVgYJE :Y\ZWdVgYYddgdeZc^c\JE

)"lVn Vajb^c^jb)"lVn
&%%%m*%%m(%bbAmLm= &%%%m*%%m(%bbAmLm= &%%%m*%%m(%bbAmLm= &%%%m)*m(%bbAmLm= '*%m)*m(%bbAmLm=
6gi#cd#,,*'%%&% 6gi#cd#,,*'%%&' 6gi#cd#,,*'%%'' 6gi#cd#,,*'%%&+ 6gi#cd#,,*'%%&,
DbZ\V[dgbd[eêZX]VccZah 7ZVY^c\d[h]ZZiZY\Zh =ZVYZaZbZcihlî]Vajb^c^jb EgZejcX]ZYWgZV`^c\ed^cih
BViZg^Va Base plate Polystyrene plate EPS 035 DEO; 240kPa

Heat conducting plate Aluminium 0.5 mm, with pipe guides (Omega form), flanged
9ViV Thermal conductivity 0.033 W/mK WLG 035

Thermal resistance 30.8 m² K/W
Vapour diffusion factor 40 in accordance with DIN EN 12086
Bending strength (N/mm²) < 0.4 in accordance with DIN EN 12089
Compression strength 240 kPa at 10 % compression in accordance with DIN EN 826
Building material class B1
EgZgZfj^hîZ^cVXXdgYVcXZ >ch^YZb^XgdbZiZghVha^bîkVajZh^cbb[dg
lî]9>C&-'%' bZVhjg^c\ed^ci^ciZgkVah^cb
A^cZ GZ[ZgZcXZ %#&b &b )b &%b &*b

GZVYn"id"XdkZgÓddghlî]]^\]ZggZfj^gZ"
) &bb (bb .bb &'bb &*bb
bZcih!Z#\#lî]hZa["aZkZaa^c\ÒaaZgh
GZXdbbZcYZYeêZ EgdYjXi IneZ 9^bZch^dc 6gi#Cd#

,,&*&+&'
HAF6a$E:"GIÓddg]ZVi^c\eêZ I:8:Óddg &+m'bb ,,&*&+(%
,,&*&++%
6XXZhhdg^Zh EgdYjXi IneZ AmLm= 6gi#Cd#

AdVYY^hig^Wji^dch]ZZi HiZZa -%%m'%%m&bb ,,*'%%')
:Y\Z^chjaVi^dchigê I:8:Óddg '*bm&%bbm&+%bb ,,+'%%&%
8

Load distribution and separating board
Product data
=^\]egdedgi^dcd[Vajb^c^jb
AdVYY^hig^Wji^dcaVnZg[dgiâZh
&&*%m+%%m* %#*bbAmLm=
6gi#cd#,,*'%%&-
AdVYY^hig^Wji^dcaVnZg[dgaVb^cViZ
EdanZhiZg"ÒWgZeaViZbVYZd[Vajb^c^jb"XaVYedanZhiZgÓZZXZVcYi]ZgbdeaVh"
BViZg^Va 7VhZeaViZ i^XW^cYZgWVhZYdchingZcZVXgna^Xlî]]^\]iZVggZh^hiVcXZVcYXdbegZhh^dc
higZc\i]
9ViV LZ^\]i *#'`\$b¥*

I]ZgbVaXdcYjXi^kîn %#'L$b@
=jb^YîngZh^hiVcXZ Gdi"egdd[
KVedjgY^[[jh^dcgZh^hiVcXZ[VXidg 6eegdm#(%©
8dZ[ÒX^Zcid[a^cZVgZmeVch^dc '#,*m&%Zme"*&$@
I]^X`cZhh^cXgZVhZjcYZgZ[[ZXid[iZbeZgVijgZ
1%#(bb
&%%]!-%8
I]^X`cZhh^cXgZVhZjcYZgZ[[ZXid[lViZg-%]!'(8 1%#*bb
;^gZWZ]Vk^djg^cVXXdgYVcXZlî]9>C:C&(*%&"& :[
>beVXihdjcY^begdkZbZcilî]XZgVb^Xide
XdkZg^c\iZhihiVcYkVajZ^cVXXdgYVcXZlî] &)Y7lî]I:8:Óddgjc^kZghVaeVcZaJE
9>C>HD&)%"-/&..-!jhZYVhV\j^YZ
;^ZaYhôZ BVm#+%b!aZc\i]VcYl^Yi]gVi^dbVm#'/&
LVhiZXdYZ &,%,%&
B^c^bjbhôZ/&%m&%Xbdg&%%Xb!bVm^bjbhôZ/+%m)%Xb!
BViZg^VagZaZVhZh IâZ[dgbVih
b^c^bjbi]^X`cZhhcVijgVahidcZ/&%bb
IâZ[dgbVijeid(%m(%Xb2b^c#(bb!)%m)%Xb2b^c#)bb!
?d^cihôZh
)%m+%Xb2b^c#*bb
IâZVY]Zh^kZ BVeZ^:aVhidgVe^Ydgh^bâVg
?d^cibdgiVg BVeZ^JaigVXdadgEajhdgh^bâVg
;^m^c\dc]ZVi^c\ZaZbZcihlî]iâZaVnZg BVeZ^:XdÒmdgh^bâVg
6XXZhhdg^Zh EgdYjXi IneZ 6gi#Cd#
?d^ciVY]Zh^kZhigê[dgadVYY^hig^Wji^dcVcYhZeVgVi^c\WdVgY &'%b ,,*'%%&.

Hot cutting machine UP
Product data
:VhniddeZgViZ
=diXjii^c\bVX]^cZ
6gi#cd#,,*'%%'&
EgZX^hZeêZ\gddkZh&+bb
9ViV IneZ H8"&&

DeZgVi^c\kdaiV\Z '(%Ks*%"+%=o
EdlZg^ceji +%L
>ciZgbîiZcihZgk^XZ &'hDCq)-hD;;
LZ^\]i &%'*\
BZZihi]ZgZfj^gZbZcihd[:JY^gZXi^kZh/
8:bVg`
'%%)$&%-$:8VcY'%%+$.*$:8
;dg[jgi]Zg^c[dgbVi^dc!hZZi]ZdeZgVi^c\^chigjXi^dch#
10

Sample layout plans
A^k^c\gddbÄ&]ZVi^c\X^gXjîÄ&,b # # # # # # # # # # # # # # # # # # # &'
A^k^c\gddbÄ']ZVi^c\X^gXjîhÄ'-b # # # # # # # # # # # # # # # # # # &(
A^k^c\$Y^c^c\gddbÄ(]ZVi^c\X^gXjîÄ))b ############# &)
HiV^glZaaÄ^caZieêZh # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # &*
7ZYgddbÄ&]ZVi^c\X^gXjîÄ&,b # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # &+
7Vi]gddbÄ&]ZVi^c\X^gXjîÄ.b###################### &,
8dchZgkVidgnÄ']ZVi^c\X^gXjîhÄ')b ################# &-
11

Living room – 1 heating circuit – 17 m²
Heating
circuit
The heating circuit starts in front of the floor-level window with laying type RA 125. After 1 m switch to
RA 250. Inlet pipes are cut into the compensating elements in a wave pattern with the hot cutter.
Legend
Residence zone Head element with Edge board

(RA = 250 mm) aluminium RA 250
Door opening
Edge zone Head element with Edge insulation

(RA = 125 mm) aluminium RA 125 strip
Flow
Compensating
Transition element
element Return
12

Living room – 2 heating circuits – 28 m²
Heating circuit 1
In front of the terrace window, start with laying type RA 125.
Heating circuit 2
After 1 m switch to RA 250. Choose heating circuits of the same size.
Lay inlet pipes along the outer wall and cut missing pipe grooves into
the compensating elements in a wave pattern with the hot cutter.
Legend

Door opening

Flow
Compensating
Transition element
element Return
13

Living/dining room – 3 heating circuit – 44 m²
Heating circuit 3
Heating circuit 2
Heating circuit 1
In front of the terrace windows, start with laying

type RA 125. After 1 m switch to RA 250. Lay the
inlet pipes on the wall side, cut pipe grooves into
the compensating elements in a wave pattern
with the hot cutter. The third heating circuit (dining
area) starts in front of the window.
If the covering changes, the transition (to the
living room) is constructed with rails.
Legend

Door opening

Flow
Compensating
Transition element
element Return
14

Stairwell – inlet pipes
Inlet pipe 2
Inlet pipe 3
Inlet pipe 1
The manifold is usually positioned in the hall or
stairwell. If the hall or stairwell is used as a
separate room, this room must have its own
controllable heating circuit.
The heat dissipation through inlet pipes to other
rooms must only be taken into consideration when
designing this circuit if the type of utilization is the
same.
Inlet pipes that run in freely cut-in pipe channels
without a baffle plate dissipate far less heat than
inlet pipes that are laid in system sheets with
aluminium.
Legend
Residence zone
Edge board Manifold
(RA = 250 mm)
Head element with

Door opening Flow
aluminium RA 250
Compensating
Edge insulation strip Return
element
15

Bedroom – 1 heating circuit – 17 m²
Heating
circuit
In rooms without floor-level windows, RA 250 can usually be used. The heating circuit starts in front of the
window, the inlet pipe is guided along the outer wall, the pipe grooves are cut into the compensating elements
in a wave pattern with the hot cutter.
Legend
Residence zone
Edge board Flow
(RA = 250 mm)
Head element with

Door opening Return
aluminium RA 250
Compensating
Edge insulation strip
element
16

Bathroom – 1 heating circuit – 9 m²
Heating
circuit
Unheated shower and bathtub areas are fitted with compensating elements and closed with a rail.
The heating area is constructed in RA 125.
Assembly tip: If there are frequent changes of direction/short pipe distances, fix the head elements with
Ultrabond ECO FIX.
Legend
Edge zone
Edge board Flow
(RA = 125 mm)
Head element with

Door opening Return
aluminium RA 125
Compensating
element
17

Conservatory – 2 heating circuits – 24 m²
Heating circuit 1
Heating circuit 2
In the case of large exterior

glazed areas, laying type RA 125
is recommended.
Inlet pipes are cut into the
compensating elements in a
wave pattern with the hot cutter.
Legend
Edge zone
Edge board Flow
(RA = 125 mm)
Head element with

Door opening Return
aluminium RA 125
Compensating
element
18

Detailed information
6YYî^dcVa^chjaVi^dc# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # '%
GZfj^gZbZcih[dgi]ZhjWhjg[VXZ# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # '&
BViZg^VagZfj^gZbZcihVcY^chiVaaVi^dci^bZh$hiZeh # # # # # # # # ''
19

Additional insulation in dry-wall construction
8ViZ\dgn :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&

¦&#% `C ¦'#% `C$b
Ä Ä 6' 6( Ä Ä Ä
HZeVgVi^c\ HZeVgVi^c\ ;addgWdVgYhdc

AdVYY^hig^Wji^dcaVnZg EVgfjZi ;ZgbVXZaa ;ZgbVXZaa HXgZZYWg^X`h
WdVgYiâZh WdVgY aVb^cViZ ÓddgWViiZch
I]^X`cZhh *bb * -bb &*bb '%"''bb '%bb '*bb '%bb
:EH9:D'%%ÈVLA<%(* bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#)%bb bVm#,%bb bVm#.%bb bVm#&(%bb

bVm#aVnZgh & & & & ' ' '
MEH9:D(%%ÈVLA<%(* bVm#(%bb bVm#(%bb bVm#(%bb bVm#*%bb bVm#,%bb bVm#.%bb bVm#&)%bb

bVm#aVnZgh & & & & ' ' (
MEH9:D*%%ÈVLA<%(* bVm#+%bb bVm#+%bb bVm#+%bb bVm#-%bb bVm#&%%bb bVm#&'%bb bVm#&.%bb

bVm#aVnZgh & & & ' ' ' (
LddYÒWgZ^chjaVi^dc&*%ÈV bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#+%bb bVm#)%bb bVm#*%bb bVm#&%%bb

bVm#aVnZgh & & & & & & '
eajh&'#*bbadVYY^hig^Wji^dch]ZZi gZfj^gZY gZfj^gZY gZfj^gZY
AZkZaa^c\hXgZZY cdiedhh^WaZ 6YYî^dcVa^chjaVi^dc$Òaa3(%bb/HjWigVXi^dcd[Òaai]^X`cZhh[gdbbVm#^chjaVi^dci]^X`cZhh

eajh&'#*bbadVYY^hig^Wji^dch]ZZi cdiedhh^WaZ gZfj^gZY¬^[cdVYYî^dcVa^chjaVi^dc^hjhZY
8ViZ\dgn
:C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
¦'#% `C ¦'#% `C$b
6 Ä 6' 6( 7& 9& 6& Ä
HZeVgVi^c\ HZeVgVi^c\ ;addgWdVgYhdc

AdVYY^hig^Wji^dcaVnZg EVgfjZi ;ZgbVXZaa ;ZgbVXZaa HXgZZYWg^X`h
WdVgYiâZh WdVgY aVb^cViZ ÓddgWViiZch
I]^X`cZhh *bb * -bb &*bb '%"''bb '%bb '*bb '%bb
:EH9:D'%%ÈVLA<%(* bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#)%bb bVm#*%bb bVm#,%bb bVm#&(%bb

bVm#aVnZgh & & & & & ' '
MEH9:D(%%ÈVLA<%(* bVm#(%bb bVm#(%bb bVm#(%bb bVm#)%bb bVm#*%bb bVm#,%bb bVm#&)%bb

bVm#aVnZgh & & & & ' ' (
MEH9:D*%%ÈVLA<%(* bVm#+%bb bVm#+%bb bVm#+%bb bVm#+%bb bVm#,%bb bVm#.%bb bVm#&.%bb

bVm#aVnZgh & & & ' & ' (
LddYÒWgZ^chjaVi^dc&*%ÈV Ä bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#'%bb Ä bVm#)%bb bVm#-%bb

bVm#aVnZgh & & & & '
eajh&'#*bbadVYY^hig^Wji^dch]ZZi gZfj^gZY gZfj^gZY
AZkZaa^c\hXgZZY cdiedhh^WaZ 6YYî^dcVa^chjaVi^dc$Òaa3(%bb/HjWigVXi^dcd[Òaai]^X`cZhh[gdbbVm#^chjaVi^dci]^X`cZhh

eajh&'#*bbadVYY^hig^Wji^dch]ZZi cdiedhh^WaZ gZfj^gZY¬^[cdVYYî^dcVa^chjaVi^dc^hjhZY
>cY^k^YjVaadVYF`/Hjeedgi^c\hjg[VXZb^c#'%Xb!bVm#YZ[dgbVi^dc1(bb0eVgi^XjaVgan]ZVkndW_ZXihVfjVg^jbh!WVi]ijWhbjhiWZXdch^YZgZYhZeVgViZan
20

Requirements for the load-bearing subsurface
;aVi!hbddi]VcYadVY"WZVg^c\hjWhjg[VXZgZfj^gZY¬ ÓVicZhhidaZgVcXZh^cVXXdgYVcXZlî]9>C&-'%'iVW#(
>ch^YZb^XgdbZiZghVha^bîkVajZh^cbb[dgbZVhjg^c\ed^ci^ciZgkVah^cb
A^cZ GZ[ZgZcXZ %#&b &b )b &%b &*b
GZVYn"id"XdkZgÓddghlî]]^\]ZggZfj^gZbZcih!Z#\#
) &bb (bb .bb &'bb &*bb
lî]hZa["aZkZaa^c\ÒaaZgh
LddYZc_d^hiXZâ^c\hbjhiWZidgh^dcVaang^\^YVcY[gZZd[YZÓZXi^dc
6Xi^dcgZXdbbZcYVi^dchYZeZcYZcidc]Z^\]id[jcZkZccZhhZh
6 JcZkZccZhhZh[gdb(Ä(%bb
Jc^kZghVaeVcZaJE "Hbddi]lî]hjîVWaZÒaaZgdgaZkZaa^c\XdbedjcY#
AZkZaa^c\XdbedjcY(Ä(%bb ">[cZXZhhVgn!egZigZViÓddg^cVXXdgYVcXZlî]bVcj[VXijgZg^chigjXi^dch#
GVlÓddg
7 JcZkZccZhhZh[gdb&%Ä*%bbdg]Z^\]iVY_jhibZci
Jc^kZghVaeVcZaJE ";âalî]XdkZgbVYZd[&%bbeaVhiZgWdVgY#
EaVhiZgWdVgYhb^c#&%bb "8Vji^dc/CdihjîVWaZ[dgY^gZXiaVn^c\lî]hZeVgVi^c\WdVgYVcYiâZh#
min. 10 mm
;âa
GVlÓddg
8 JcZkZccZhhZhVhd[(%bbVcY]Z^\]iVY_jhibZci
Jc^kZghVaeVcZaJE "Hbddi]djijcZkZccZhhZhÒaaZgdgaZkZaa^c\XdbedjcY#
MEH9:DWdVgY "=Z^\]iVY_jhibZcilî]MEH9:DWdVgYh#
8Vji^dc/bVm#MEHXdchigjXi^dc]Z^\]ihhZZ6YYî^dcVa^chjaVi^dc^cYgn"lVaa
AZkZaa^c\XdbedjcY(Ä(%bb
XdchigjXi^dc
GVlÓddg
9 JcZkZccZhhZhVhd[(%bbVcY]Z^\]iVY_jhibZci
Jc^kZghVaeVcZaJE "Hbddi]djijcZkZccZhhZhÒaaZgdgaZkZaa^c\XdbedjcY#
MEH9:DWdVgYhZZ 8 lî] "=Z^\]iVY_jhibZcilî]MEH9:DWdVgYh#
;ZgbVXZaaWdjcYÒaa "AZkZaeêZlVnhlî]WdjcYÒaa#
b^c#(%bb
"EaZVhZcdiZbVcj[VXijgZg^chigjXi^dch
AZkZaa^c\XdbedjcY(Ä(%bb
GVlÓddg
: JcZkZccZhhZhVhd[(%bbdg]Z^\]iVY_jhibZci
Jc^kZghVaeVcZaJE ";ZgbVXZaaWdjcYÒaa
"EaZVhZcdiZbVcj[VXijgZg^chigjXi^dch
;ZgbVXZaaWdjcYÒaab^c#(%bb
GVlÓddg
21

BViZg^VagZfj^gZbZcih
B^md[
FjVciî^ZheZgb!ZmXajY^c\aZ[idkZgh G6&'* G6'*% '%G6&'*
-%G6'*%
,,&*&+(% I:8:Óddg>HDXdbedhîZeêZ&+m'!(%%b Pb$bR -#%% )#%% *#%%
,,*'%%&% I:8:Óddgjc^kZghVaeVcZaJE&'* PeX#$bR &#)+ %#(%
,,*'%%&& I:8:Óddgjc^kZghVaeVcZaJE'*% PeX#$bR &#)+ &#'+
,,*'%%&' I:8:Óddg]ZVYZaZbZciJE&'* PeX#$bR %#') %#%*
,,*'%%&( I:8:Óddg]ZVYZaZbZciJE'*% PeX#$bR %#') %#&.
,,*'%%'' I:8:Óddg]ZVYZaZbZcidgVajb^c^jbJE&'*VaiZgcVi^kZid,,*'%%&' PeX#$bR %#') %#%*
,,*'%%'( I:8:Óddg]ZVYZaZbZcidgVajb^c^jbJE'*%VaiZgcVi^kZid,,*'%%&& PeX#$bR %#') %#&.
,,*'%%&* I:8:ÓddgXdbeZchVi^c\ZaZbZciJE PeX#$bR %#'* %#'* %#&*
,,*'%%&+ I:8:ÓddgZY\ZWdVgYJE PeX#$bR &#'% &#'% &#'%
,,+'%%&% I:8:ÓddgZY\Z^chjaVi^dchigê&%$&+% Pb$bR &#%% &#%% &#%%
,,*'%%&) I:8:ÓddgigVchî^dcZaZbZciJE CjbWZgd[XdbW^cZY]ZVi^c\X^gXjîhG6&'*$'*%

,,*'%%&, I:8:ÓddgZY\ZWdVgYYddgdeZc^c\JE 'eX$YddgVcY]ZVi^c\X^gXjî
,,*'%%') I:8:ÓddgadVYY^hig^Wji^dch]ZZiJE!-%%m'%%bb %#*eX$]ZVi^c\X^gXjîdcbVc^[daY
,,*'%%&- I:8:ÓddghZeVgVi^c\WdVgYJEhZZXdchig#ineZ96 &#)*eX$b
,,*'%%&. I:8:Óddg_d^ciVY]Zh^kZhigêJE&'%bhZZXdchig#96%&VcY96%' '#*b$b
,,*'%%'% I:8:ÓddgJaigVWdcY:8D;>MJE&%`\hZZXdchig#ineZ96VcY9E Veegdm#%#&'*`\$beZgVY]Zh^kZaVnZg
,,*'%%'& I:8:Óddg]diXjiiZgJE
,,(&%%%'###&' I:8:ÓddghiV^caZhhhiZZabVc^[daY=@K&'lî]ÓdlgViZY^heaVn
,,'&&+%& I:8:Óddg:jgdXdcZXaVbe^c\g^c\XdccZXi^dc6A$E:"GI&+m' 'eX$b
,,).%%&% I:8:ÓddgHAFhZgkdbdidg'(%K &eX$b
,,)&%%&' I:8:Óddggddbi]ZgbdhiViGI'(%K &eX$gddb
,,)(%%&% I:8:ÓddgiZgb^cVahigêA@+hiVcYVgY'(%K eZgbVc^[daYVcYbVm#+gddbh
>chiVaaVi^dci^bZh
EgVXi^XVaZbe^g^XVakVajZh[dg^chiVaaVi^dci^bZhcd\jVgVciZZXVcWZ\^kZc[dgi]ZhZi^bZh# &eZghdc
AVn^c\ineZG6&'*ZY\Z^chjaVi^dchigê!hnhiZbZaZbZcih!eêZ &'b^c$b
AVn^c\ineZG6'*%ZY\Z^chjaVi^dchigê!hnhiZbZaZbZcih!eêZ -b^c$b
AVn^c\ineZB^m'%G6&'*$-%G6'*%ZY\Z^chjaVi^dchigê!hnhiZbZaZbZcih!eêZ &%b^c$b
AVn^c\d[hZeVgVi^c\WdVgY -b^c$b
6eea^XVi^dcd[VY]Zh^kZeZgaVnZg %#*b^c$b
6eea^XVi^dcd[_d^ciVY]Zh^kZhigê %#*b^c$b
>chiVaaVi^dchiZeh
& AZkZajcZkZccZhhZhhZZe#&.9ZiVâZY^c[dgbVi^dc!VeeanhZVa^[cZXZhhVgn
' 8VaXjaViZgddb\ZdbZignVcYedhh^WaZeêZ\j^YZ!^[cZXZhhVgnaVnV[Zl]ZVYe^ZXZhVcYWdVgYhVhViZhi
( 6eeanVY]Zh^kZ^[cZXZhhVgnhZZ8dchigjXi^dch
) AVnVYYî^dcVa^chjaVi^dc^[cZXZhhVgnhZZ8dchigjXi^dch
* Edhî^dcZY\Z^chjaVi^dchigê
+ AVnZY\ZWdVgYh
, 6eeanVY]Zh^kZ^[cZXZhhVgnhZZ8dchigjXi^dch
- AVn]ZVYe^ZXZhVcYhnhiZbZaZbZcih
. AVnXdbeZchVi^c\ZaZbZcih
&% 8ji^ceêZ\j^YZhlî]]diXjiiZg
&& AVneêZ
&' AVnadVYY^hig^Wji^dch]ZZihVcY\ajZ^[cZXZhhVgn
&( 6eeanVY]Zh^kZ^[cZXZhhVgnhZZ8dchigjXi^dch
&) AVnhZeVgVi^c\WdVgY^[cZXZhhVgnhZZ8dchigjXi^dch
&* 6eean_d^ciVY]Zh^kZhigê^[cZXZhhVgnhZZ8dchigjXi^dch
&+ AVnhjg[VXZdgYgnhXgZZYhZZ8dchigjXi^dch
22

Constructions
6eea^XVi^dcdkZgk^Zl 9gnhXgZZY'*bbI:'*
I:8:Óddgjc^kZghVaeVcZa # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ')
I:'*%& 9gnhXgZZYZaZbZci
9^gZXiaVn^c\96 ;ZgbVXZaa'*bb # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # (,
96%& HZeVgVi^c\WdVgYJEqIâZh ##################'* I:'*%' 9gnhXgZZYZaZbZci

;ZgbVXZaa'*bb!VYYî^dcVa^chjaVi^dc# # # # # # # (-
96%' HZeVgVi^c\WdVgYJEqIâZhVYYî^dcVa^chjaVi^dc'+
I:'*%( 9gnhXgZZYZaZbZci
96%) HZeVgVi^c\WdVgYJEqAVb^cViZ# # # # # # # # # # # # # # ', ;ZgbVXZaa'*bb!^beVXihdjcY^chjaVi^dc# # # # (.
96%* HZeVgVi^c\WdVgYJEqAVb^cViZ I:'*%) 9gnhXgZZYZaZbZci
VYYî^dcVa^chjaVi^dc# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # '- @cVj[7g^d'(bb# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # )%
9^gZXiaVn^c\eVgfjZi9E I:'*%* 9gnhXgZZYZaZbZci

@cVj[7g^d'(bb!VYYî^dcVa^chjaVi^dc# # # # # # # )&
9E%& 9^gZXiaVn^c\eVgfjZi # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # '.
I:'*%+ 9gnhXgZZYZaZbZci
9E%' 9^gZXiaVn^c\eVgfjZiVYYî^dcVa^chjaVi^dc# # # # # (% @cVj[6fjVeVcZa''bb # # # # # # # # # # # # # # # # # # # )'
9E%( 9^gZXiaVn^c\hda^YÓddgWdVgYhdc
8ZbZcihXgZZY8I
ÓddgWViiZch# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # (&
8I%& 8ZbZcihXgZZY8I";*^beVXihdjcY^chjaVi^dc )(
9E%) 9^gZXiaVn^c\hda^YÓddgWdVgYhdc
ÓddgWViiZchVYYî^dcVa^chjaVi^dc ############(' 8I%' 8ZbZcihXgZZY8I";*VYYî^dcVa^chjaVi^dc # # # # ))
9gnhXgZZY'%bbI:'% 6c]nYgîZhXgZZY86;
I:'%%& 9gnhXgZZYZaZbZci 86;%& 6 c]nYgîZhXgZZY86;";*
;ZgbVXZaa'%bb # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # (( ^beVXihdjcY^chjaVi^dc# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # )*
I:'%%' 9gnhXgZZYZaZbZci 86;%' 6 c]nYgîZhXgZZY86;";*
;ZgbVXZaa'%bb!VYYî^dcVa^chjaVi^dc# # # # # # # () VYYî^dcVa^chjaVi^dc# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # )+
I:'%%( 9gnhXgZZYZaZbZci 86;%( I]^chXgZZY # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ),
@cVj[7g^d&-bb# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # (*
LVaa]ZVi^c\L6
I:'%%) 9gnhXgZZYZaZbZci
@cVj[7g^d&-bb!VYYî^dcVa^chjaVi^dc# # # # # # # (+ L6 LVaa]ZVi^c\ # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # +)
23

Application overview
EV\Z IneZ ;addgXdkZg^c\ >chiVaaVi^dc]Z^\]i B^c#i]ZgbVa >beVXihdjcY

lî]djiÓddgXdkZg^c\ gZh^hiVcXZb@$L ^chjaVi^dc
bb XVaXjaViZYkVajZ
Y7dgiZhikVajZ
(& 9E%( Hda^YÓddgWdVgYhid''bb (% §%#-' Cd^c[dgbVi^dc
'. 9E%& EVgfjZiVhd[&*bb (' §%#-' &)
96%& IâZhVhd[-bb (* §%#-' &)

'* )bbVY]Zh^kZ
', 96%) AVb^cViZVhd[-bb (* §%#-' &.
(* I:'%%( Vaa )- §%#-' &-
(( I:'%%& Vaa *% §%#-' &-
)' I:'*%+ Vaa *' §%#-' &-
)% I:'*%) Vaa *( §%#-' &-
(, I:'*%& Vaa ** §%#-' &-
), 86;%( Vaa +& §%#.( ')
(' 9E%) Hda^YÓddgWdVgYhid''bb ,% '#%% Cd^c[dgbVi^dc
(% 9E%' EVgfjZiVhd[&*bb ,' '#%% Cd^c[dgbVi^dc
96%' IâZhVhd[-bb ,* '#%% Cd^c[dgbVi^dc

'+ )bbVY]Zh^kZ
'- 96%* AVb^cViZVhd[-bb ,* '#%% Cd^c[dgbVi^dc
(. I:'*%( Vaa -* &#)) '-
(+ I:'%%) Vaa -- '#%% &-
() I:'%%' Vaa .% '#%% &-
)* 86;%& Vaa .% &#(' '+
)& I:'*%* Vaa .( '#%% &-
(- I:'*%' Vaa .* '#%% &-
)( 8I%& Vaa &%* &#(' '+
)+ 86;%' Vaa &'% '#%, Cd^c[dgbVi^dc
)) 8I%' Vaa &(* '#%, Cd^c[dgbVi^dc
6aaineZhd[XVgeZi!iâZh!eVgfjZi!aVb^cViZVcYeaVhi^XhjîVWaZ[dgÓddg]ZVi^c\
24

DA 01
Separating board UP | Tiles

IâZi]^X`cZhhVhd[-bb
TECEfloor universal panel UP ;dgbVi§&%m&%Xb¬
¦)%m+%Xb
CVijgVahidcZi]^X`cZhh
§&%bb
_d^cil^Yi]§(bb
& IâZh$cVijgVahidcZ^cXajY^c\VY]Zh^kZhZZWZadl §&' bb
' HZeVgVi^c\WdVgYJE _d^ciVY]Zh^kZhigê * bb

&
( 6Y]Zh^kZB6E:>:8D;>M
) =ZVi^c\ZaZbZci:EH hnhiZbeêZ (% bb + '
* :Y\ZWdVgY(%bb!bVcYVidgn (
* )
+ :Y\Z^chjaVi^dchigê
, Bd^hijgZWVgg^Zg^[Veea^XVWaZXdccZXi^dcid (
,
hjWhjg[VXZ
§), bb
Ceilings between rooms of the same temperature
B^c^bjbi]ZgbVagZh^hiVcXZ^cVXXdgYVcXZ 8ViZ\dgn
3%#-' b@$L s(, `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
6 6' 6( 6&
1&#'' L$b@ ¦'#% `C$b
Ä 7& 9& Ä
IZhikVajZ^cVXXdgYVcXZlî]9>C>HD
&) Y7 &)%"-0Veea^Zh[dgXdcXgZiZXZâ^c\h3&'Xb ¦'#% `C Ä Ä Ä
9>C)&%./bÈ3',+`\$b §'%Xb
;aVi!hbddi]VcYadVY"WZVg^c\hjWhjg[VXZgZfj^gZY]^\]ZggZfj^gZbZcih^cVXXdgYVcXZlî]9>C&-'%'iVW#(!gdl)
;âa^c\[dgXdbeZchVi^dccdieZgbîiZYZmXZei^dc/;ZgbVXZaaWdjcYÒaa
<ajZhnhiZbZaZbZcihidZVX]di]ZgVcYi]ZhjWhjg[VXZdkZgi]ZXdbeaZiZhjg[VXZ!jhZ^cidiVaB6E:>:8D;>MXV#'*%\g$b
AVniâZh^cXdbW^cZYegdXZhhlî]B6E:>VY]Zh^kZ:aVhidgVe^YVcY_d^cibdgiVgJaigVXdadgEajh
I]^hXdchigjXi^dcVeea^Zh[dgVeVgibZciXZâ^c\hlî]gddbhd[i]ZhVbZiZbeZgVijgZ!VYYî^dcVai]ZgbVa^chjaVi^dc^hcdigZfj^gZY
I]ZYZiVâh[dgi]ZeZgbîiZY^cY^k^YjVaadVYF`gZaViZidVadVYVgZVd[ViaZVhi'%XbegZhhjgZhiVbe£2*Xb
I]ZgbVadjieji/96
HZZegdYjXiYViVh]ZZihVcYYZiVâZY^c[dgbVi^dc
25

DA 02
Separating board UP | Tiles with additional insulation

IâZi]^X`cZhhVhd[-bb
TECEfloor universal panel UP ;dgbVi§&%m&%Xb¬
¦)%m+%Xb
CVijgVahidcZi]^X`cZhh
§&%bb
_d^cil^Yi]§(bb
& IâZh$cVijgVahidcZ^cXajY^c\VY]Zh^kZhZZWZadl §&' bb
' HZeVgVi^c\WdVgYJE _d^ciVY]Zh^kZhigê * bb
( 6Y]Zh^kZB6E:>:8D;>M
&
) =ZVi^c\ZaZbZci:EH hnhiZbeêZ (% bb
, '
* :Y\ZWdVgY(%bb!bVcYVidgn
(
+ 6YYî^dcVa^chjaVi^dcMEH%(*9:D!*%%ÈV )% bb
* )
, :Y\Z^chjaVi^dchigê
(
- Bd^hijgZWVgg^Zg^[Veea^XVWaZXdccZXi^dcid +
hjWhjg[VXZ ( -
§-, bb
Ceilings against unheated rooms/ground

'#% b@$L lî]9>C:C&'+)bZiVhd['%bbVYYî^dcVa s(- `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
^chjaVi^dc
6 6' 6( 6&
:c:K'%%./JbVmDaYWjâY^c\%#*L$b@
%#* L$b@ ¬ )%bbMEH%(*JgZ[ZgZcXZCZlWjâY^c\ ¦'#% `C$b
%#(*L$b@¬ +%bbMEH%(* Ä 7& 9& Ä
I]Zjc^kZghVaeVcZaJE:EH9:D^hi]ZgbVa^chjaVi^dclî]dji
¦'#% `C Ä Ä Ä
YZÒcZY^beVXihdjcY^chjaVi^dc
§'%Xb
7jâY^c\lViZgegddÒc\^cVXXdgYVcXZlî]9>C&-&.*Zm^hihjcYZgi]ZXdcXgZiZhaVW^chigjXijgZhV\V^chii]Z\gdjcY!
di]Zgl^hZbjhiWZVeea^ZYdci]ZgVlÓddg
;âa^c\[dgXdbeZchVi^dccdieZgbîiZYZmXZei^dc/;ZgbVXZaaWdjcYÒaa
<ajZi]ZbViZg^VaaVnZghidZVX]di]ZgdkZgi]ZXdbeaZiZVgZVXgZViZVWdcY!jhZ^cidiVaB6E:>:8D;>MXV#(,*\g$b
AVniâZh^cXdbW^cZYegdXZhhlî]B6E:>VY]Zh^kZ:aVhidgVe^YVcY_d^cibdgiVgJaigVXdadgEajh
CZlWjâY^c\/ 9>C:C&'+)¬b^c#'%bb:EH%(*9:D!'%%ÈV0:c:K'%%.¬gZ[ZgZcXZ/+%bbMEH*%%ÈV
DaYWjâY^c\/ :c:K'%%.¬b^c#)%bbMEH%(*9:D!*%%ÈV ZmXZei^dc/:c:K'%%.6eeZcY^m(Cd#*Z
6hXdcXgZiZWVhZhVgZjhjVaan^chjaViZY!VYYî^dcVai]ZgbVa^chjaVi^dcXVcWZdbîiZYdggZYjXZY
I]ZgbVadjieji/96
26

DA 04
Separating board UP | Laminate

AVb^cViZ§-bblî]dji
^beVXihdjcYa^c^c\
& AVb^cViZ$gZVYn"id"aVneVgfjZi §- bb
' HZeVgVi^c\WdVgYJE * bb
&
( Bd^hijgZWVgg^Zg^[Veea^XVWaZ
) =ZVi^c\ZaZbZci:EH hnhiZbeêZ (% bb + '
* :Y\ZWdVgY(%bb!jhZgZXdbbZcYZY (
* )
, 6Y]Zh^kZ!B6E:>:8D;>M ,
§)( bb
3%#-' b@$L s&* `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
6 6' 6( 6&
1&#'' L$b@ ¦'#% `C$b

Ä 7& 9& Ä
&. Y7 &)%"-0Veea^Zh[dgXdcXgZiZXZâ^c\h3&'Xb ¦'#% `C Ä Ä Ä
9>C)&%./bÈ3',+`\$b §'%Xb
<ajZhnhiZbZaZbZcihidi]ZhjWhjg[VXZdkZgi]ZXdbeaZiZhjg[VXZ!jhZ^ceVgi^XjaVgB6E:>:8D;>MXV#&'*\g$b
>[cZXZhhVgn!egdiZXihjg[VXZV\V^chibd^hijgZ[gdbWZadl^cVXXdgYVcXZlî]bVcj[VXijgZg^chigjXi^dchkVedjgWVgg^Zg
JhZd[hZeVgVi^c\WdVgYJEVhadVYY^hig^Wji^dcVcY^beVXihdjcY^chjaVi^dch]ZZi
I]ZgbVadjieji/96
27

DA 05
Separating board UP | Laminate with additional insulation

AVb^cViZ§-bblî]dji
^beVXihdjcYa^c^c\
& AVb^cViZ$gZVYn"id"aVneVgfjZi §- bb
' HZeVgVi^c\WdVgYJE * bb
( =ZVi^c\ZaZbZci:EH hnhiZbeêZ (% bb
&
) 6Y]Zh^kZ
, '
* :Y\ZWdVgY(%bb!jhZgZXdbbZcYZY
+ 6YYî^dcVa^chjaVi^dcMEH%(*9:D!*%%ÈV )% bb
* (
)
- Bd^hijgZWVgg^Zg^[Veea^XVWaZXdccZXi^dcid +
hjWhjg[VXZ ) -
§-( bb
B^c^bjbi]ZgbVagZh^hiVcXZ^cVXXdgYVcXZlî] 8ViZ\dgn
'#%% b@$L 9>C:C&'+)bZiVhd['%bbVYYî^dcVa^chjaV" s&+ `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
i^dc
6 6' 6( 6&
%#*% L$b@ ¬ )%bbMEH%(*JgZ[ZgZcXZCZlWjâY^c\ ¦'#% `C$b
%#(*L$b@¬ +%bbMEH%(* Ä 7& 9& Ä
¦'#% `C Ä Ä Ä
§'%Xb
<ajZi]ZbViZg^VaaVnZghidZVX]di]ZgdkZgi]ZXdbeaZiZVgZVXgZViZVWdcY!jhZ^cidiVaB6E:>:8D;>MXV#'*%\g$b
I]ZgbVadjieji/96
28

DP 01
Direct laying of parquet

9^gZXiaVn^c\d[eVgfjZi
§&*bb¬¦''bb
& EVgfjZi §&* bb
' >beVXihdjcY^chjaVi^dc ' bb

&
( Bd^hijgZWVgg^Zg^[Veea^XVWaZ
+
) =ZVi^c\ZaZbZci:EH hnhiZbeêZ (% bb '
(
* :Y\ZWdVgY(%bb!jhZgZXdbbZcYZY
* )
, 6Y]Zh^kZ ,
§), bb
3%#-' b@$L s&( `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
6 6' 6( 6&
1&#'' L$b@ ¦'#% `C$b

Ä 7& 9& Ä
&) Y7 &)%"-0Veea^Zh[dgXdcXgZiZXZâ^c\h3&'Xb ¦'#% `C Ä Ä Ä
9>C)&%./bÈ3',+`\$b §'%Xb
<ajZhnhiZbZaZbZcihidi]ZhjWhjg[VXZdkZgi]ZXdbeaZiZhjg[VXZ!jhZ^cidiVaB6E:>:8D;>MXV#&'*\g$b
I]ZgbVadjieji/9E
29

DP 02
Direct laying of parquet with additional insulation

9^gZXiaVn^c\d[eVgfjZi
§&*bb¬¦''bb
& EVgfjZi §&* bb
' >beVXihdjcY^chjaVi^dc ' bb
( =ZVi^c\ZaZbZci:EH hnhiZbeêZ (% bb
&
) :Y\ZWdVgY(%bb!jhZgZXdbbZcYZY
+ '
* 6YYî^dcVa^chjaVi^dcMEH%(*9:D!*%%ÈV )% bb
+ :Y\Z^chjaVi^dchigê )
(
, Bd^hijgZWVgg^Zg^[Veea^XVWaZXdccZXi^dcid
hjWhjg[VXZ -
- 6Y]Zh^kZ *
- ,
§-, bb
'#%% b@$L 9>C:C&'+)bZiVhd['%bbVYYî^dcVa^chjaV" s&) `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
i^dc
6 6' 6( 6&
%#(*L$b@¬ +%bbMEH%(* Ä 7& 9& Ä
¦'#% `C Ä Ä Ä
§'%Xb
<ajZi]ZbViZg^VaaVnZghidZVX]di]ZgdkZgi]ZXdbeaZiZVgZVXgZViZVWdcY!jhZ^ceVgi^XjaVgB6E:>:8D;>MXV#'*%\g$b
I]ZgbVadjieji/9E
30

DP 03
Direct laying of solid floorboards on floor battens with additional insulation

Hda^YÓddgWdVgYh$gZVYn"
id"aVneVgfjZi
§&*bb¬¦''bb
&
& ;addgWdVgYh ¦'' bb
' =ZVi^c\ZaZbZci:EH hnhiZbeêZ (% bb )
( :Y\ZWdVgYhdgeaVcZYhfjVgZYi^bWZgh(%bb
( '
) :Y\Z^chjaVi^dchigê
* Bd^hijgZWVgg^Zg^[Veea^XVWaZ *
¦*' bb
3%#-' b@$L s&- `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
6 6' 6( 6&
1&#'' L$b@ ¦'#% `C$b

Ä 7& 9& Ä
¦'#% `C Ä Ä Ä
§'%Xb
HXgZlZY\ZWdVgYdcidhjWhjg[VXZ!eaVcZYhfjVgZYi^bWZgha3(bXVcWZaV^YÓdVi^c\
I]ZgbVadjieji/9E
31

DP 04
Direct laying of timber floorboards on floor battens with additional insulation

Hda^YÓddgWdVgYh$gZVYn"
id"aVneVgfjZi
§&*bb¬¦''bb
& I^bWZg;addgWdVgYh ¦'' bb &
' =ZVi^c\ZaZbZci:EH hnhiZbeêZ (% bb
( EaVcZYhfjVgZYi^bWZgh(%bb *
) 6YYî^dcVa^chjaVi^dc:EH%(*9:D!'%%ÈV )% bb ( '
* :Y\Z^chjaVi^dchigê
+ Bd^hijgZWVgg^Zg^[Veea^XVWaZ )
+
¦.' bb
'#%% b@$L 9>C:C&'+) bZiVhd['%bbVYYî^dcVa s'% `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
^chjaVi^dc
6 6' 6( 6&
%#(*L$b@¬ +%bbMEH%(* Ä 7& 9& Ä
¦'#% `C Ä Ä Ä
§'%Xb
CZlWjâY^c\/ 9>C:C&'+)¬b^c#'%bb:EH%(*9:D!'%%ÈV0:c:K'%%.¬gZ[ZgZcXZ/+%bb:EH%(*9:D3'%%ÈV
DaYWjâY^c\/ :c:K'%%.¬b^c#)%bb:EH%(*9:D3'%%ÈV ZmXZei^dc/:c:K'%%.6eeZcY^m(Cd#*Z
EaVcZYhfjVgZYi^bWZgha3(bXVcWZaV^YÓdVi^c\
I]ZgbVadjieji/9E
32

TE20 01
Dry screed element (Fermacell 20 mm)

& 8VgeZi$iâZh$eVgfjZi$aVb^cViZ$eaVhi^X
&
' 9gnhXgZZYZaZbZci;ZgbVXZaa '% bb
'
( =ZVi^c\ZaZbZci:EH hnhiZbeêZ (% bb *
) :Y\ZWdVgY(%bb!jhZgZXdbbZcYZY (
)
+ Bd^hijgZWVgg^Zg^[Veea^XVWaZ +
*% bb
3%#-' b@$L ((Ä*( `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
6 6' 6( 6&
1&#'' L$b@ ¦'#% `C$b

Ä 7& 9& Ä
8VaXjaViZYkVajZ^cVXXdgYVcXZlî]9>C)&%.
&- Y7 ¦'#% `C Ä Ä Ä
dchda^YXZâ^c\h
§'%Xb
>ci]ZXVhZd[]^\]Zg^bedhZYdg^cY^k^YjVaadVYh!i]ZhXgZZYi]^X`cZhhXVcWZVY_jhiZY¬I:'*
I]ZgbVadjieji/I:'%
33

TE20 02
Dry screed element (Fermacell 20 mm) with additional insulation

' 9gnhXgZZYZaZbZci;ZgbVXZaa '% bb
&
( =ZVi^c\ZaZbZci:EH hnhiZbeêZ (% bb '
+
* 6YYî^dcVa^chjaVi^dc:EH%(*9:D!'%%ÈV )% bb (
)
, Bd^hijgZWVgg^Zg^[Veea^XVWaZ *
,
.% bb
'#%% b@$L 9>C:C&'+)bZiVhd['%bbVYYî^dcVa^chjaV" (*Ä** `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
i^dc
6 6' 6( 6&
%#*% L$b@ ¬ )%bb:EH%(*JgZ[ZgZcXZCZlWjâY^c\ ¦'#% `C$b
%#(*L$b@¬ +%bb:EH%(* Ä 7& 9& Ä
&- Y7 ¦&#* `C Ä Ä Ä
dchda^YXZâ^c\h
§'%Xb
I]ZgbVadjieji/I:'%
34

TE20 03
Dry screed element (Knauf Brio 18 mm)

&
' 9gnhXgZZYZaZbZci@cVj[7g^d &- bb
'
)
)- bb
3%#-' b@$L ((Ä*( `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
Ä 6' 6( Ä
1&#'' L$b@ ¦'#% `C$b

Ä Ä Ä
&- Y7 ¦&#% `C Ä Ä Ä
dchda^YXZâ^c\h
§'%Xb
I]ZgbVadjieji/I:'%
35

TE20 04
Dry screed element (Knauf Brio 18 mm) with additional insulation

' 9gnhXgZZYZaZbZci@cVj[7g^d &- bb
&
+
)
,
-- bb
'#%% b@$L 9>C:C&'+)bZiVhd['%bbVYYî^dcVa (*Ä** `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
^chjaVi^dc
Ä 6' 6( Ä
%#*% L$b@ ¬ )%bb:EH%(*JgZ[ZgZcXZCZlWjâY^c\ ¦'#% `C$b
%#(*L$b@¬ +%bb:EH%(* Ä Ä Ä
&- Y7 ¦&#% `C Ä Ä Ä
dchda^YXZâ^c\h
§'%Xb
I]ZgbVadjieji/I:'%
36

TE25 01

&
' 9gnhXgZZYZaZbZci;ZgbVXZaa '* bb
'
)
** bb
3%#-' b@$L (-Ä*- `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
6 6' 6( 6& 6'
1&#'' L$b@ ¦)#% `C$b

Ä 7& 9& 7
&- Y7 ¦(#% `C Ä 8& Ä
dchda^YXZâ^c\h
8& /HigjXijgZlî]'*bb;ZgbVXZaaYgnhXgZZYZaZbZci':''[dgVeea^XVi^dcVgZV8&¬VgZVhlî]X]V^gh!Z#\#XaVhhgddbh!gZhiVjgVcih!XV[h!
cjghZgnhX]ddahlî]VeZgbîiZY^cY^k^YjVaadVYd[(#%@CVcYVeZgbîiZY^bedhZYadVYd[)#%@C$bYZk^Vi^c\[gdb:C&..&$C6
I]ZgbVadjieji/I:'*
37

TE25 02
Dry screed element (Fermacell 25 mm) with additional insulation

&
+
)
,
.* bb
'#%% b@$L 9>C:C&'+)bZiVhd['%bbVYYî^dcVa (.Ä*. `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
^chjaVi^dc
6 6' 6( 6& 6'
%#*% L$b@ ¬ )%bb:EH%(*JgZ[ZgZcXZCZlWjâY^c\ ¦)#% `C$b
%#(*L$b@¬ +%bb:EH%(* Ä 7& 9& 7
&- Y7 ¦(#% `C Ä 8& Ä
dchda^YXZâ^c\h
8& /HigjXijgZlî]'*bb;ZgbVXZaaYgnhXgZZYZaZbZci':''[dgVeea^XVi^dcVgZV8&¬VgZVhlî]X]V^gh!Z#\#XaVhhgddbh!gZhiVjgVcih!XV[h!
cjghZgnhX]ddahlî]VeZgbîiZY^cY^k^YjVaadVYd[(#%@CVcYVeZgbîiZY^bedhZYadVYd[)#%@C$bYZk^Vi^c\[gdb:C&..&$C6
I]ZgbVadjieji/I:'*
38

TE25 03

( =ZVi^c\ZaZbZci:EH hnhiZbeêZ (% bb &

'
) EaVhiZgWdVgY &% bb
,
* B^cZgValdda '% bb
+ (
+ :Y\ZWdVgY(%bb!jhZgZXdbbZcYZY
- Bd^hijgZWVgg^Zg^[Veea^XVWaZ )
*
-
-* bb
&#)) b@$L *&Ä,& `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
Ä 6' 6( Ä
%#+. L$b@ ¦'#% `C$b

Ä Ä Ä
'- Y7 ¦&#% `C Ä Ä Ä
dchda^YXZâ^c\h
B^cZgValddabVcj[VXijgZg/>hdkZg:E(dgGdX`ldda;addggdX`<E
I]ZgbVadjieji/I:'*
39

TE25 04
Dry screed element (Knauf Brio 23 mm)

&
' 9gnhXgZZYZaZbZci@cVj[7g^d '( bb
'
)
*( bb
3%#-' b@$L (-Ä*- `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
6 6' 6( 6&
1&#'' L$b@ ¦(#% `C$b

Ä 7& 9& Ä
&- Y7 ¦'#% `C Ä Ä Ä
dchda^YXZâ^c\h
I]ZgbVadjieji/I:'*
40

TE25 05
Dry screed element (Knauf Brio 23 mm) with additional insulation

' 9gnhXgZZYZaZbZci@cVj[7g^d '( bb
&
+
)
,
.( bb
'#%% b@$L 9>C:C&'+)bZiVhd['%bbVYYî^dcVa (.Ä*. `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
^chjaVi^dc
6 6' 6( 6&
%#*% L$b@ ¬ )%bb:EH%(*JgZ[ZgZcXZCZlWjâY^c\ ¦(#% `C$b
%#(*L$b@¬ +%bb:EH%(* Ä 7& 9& Ä
&- Y7 ¦'#% `C Ä Ä Ä
dchda^YXZâ^c\h
§'%Xb
I]ZgbVadjieji/I:'*
41

TE25 06
Dry screed element (Knauf Aquapanel 22 mm)

&
' 9gnhXgZZYZaZbZci@cVj[6fjVeVcZa '' bb
'
)
*' bb
3%#-' b@$L )+Ä++ `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
6 6' 6( 6& 6'
1&#'' L$b@ ¦(#% `C$b

Ä 7& 9& 7
&- Y7 ¦(#% `C Ä 7' Ä
dchda^YXZâ^c\h
I]ZgbVadjieji/I:'*
42

CT 01
Cement screed CT-F5 with impact sound insulation

' 8ZbZcihXgZZY§8I";* ** bb
( HZeVgVi^c\aVnZg &
'
,
* Dei^dcVaZY\ZWdVgY(%bb (
+ >beVXihdjcY^chjaVi^dc:EH%)%9:H!'%"' '% bb
* )
- Bd^hijgZWVgg^Zg^[Veea^XVWaZ +
-
&%* bb
3&#(' b@$L &'%Ä&)% `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
6 6' 6( 6&
1%#,+ L$b@ ¦(#% `C$b

Ä 7& 9& 7
§'+ Y7 ¦'#% `C Ä Ä Ä
dchda^YXZâ^c\h
B^c^bjbhXgZZYi]^X`cZhhd[fjVaîn8I";)/+*bb
8ViZ\dgn 6' 6( /Cdb^cVai]^X`cZhhZh[dgVgZVadVYh¦'`C$bVcY^cY^k^YjVaadVYh/¦&`C ¬ 8I";)/§)*bb08I";*/§)%bb
:C&..&$C6
I]ZgbVadjieji/8I
43

CT 02
Cement screed CT-F5 with additional insulation

' 8ZbZcihXgZZY§8I";* ** bb
&
( HZeVgVi^c\aVnZg '
, (
* Dei^dcVaZY\ZWdVgY(%bb
+ 6YYî^dcVa^chjaVi^dc:EH%)%9:D!&%%ÈV *% bb * )
-
&(* bb
3'#%, b@$L &'&Ä&)& `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
6 6' 6( 6&
1%#)- L$b@ ¬ *%bb:EH%)%JgZ[ZgZcXZCZlWjâY^c\ ¦(#% `C$b
%#(*L$b@¬ -%bb:EH%)% Ä 7& 9& 7
¦'#% `C Ä Ä Ä
CZlWjâY^c\/ 9>C:C&'+)¬b^c#'%bb:EH%)%9:D!&%%ÈV0:c:K'%%.¬gZ[ZgZcXZ/-%bb:EH%)%9:D§&%%ÈV
DaYWjâY^c\/ :c:K'%%.¬b^c#*%bb:EH%)%9:D§&%%ÈV ZmXZei^dc/:c:K'%%.6eeZcY^m(Cd#*Z
B^c^bjbhXgZZYi]^X`cZhhd[fjVaîn8I";)/+*bb
8ViZ\dgn 6' 6( /Cdb^cVai]^X`cZhhZh[dgVgZVadVYh¦'`C$bVcY^cY^k^YjVaadVYh/¦&`C ¬ 8I";)/§)*bb08I";*/§)%bb
:C&..&$C6
I]ZgbVadjieji/8I
44

CAF 01
Anhydrite screed CAF-F5 with impact sound insulation

' 6c]nYgîZhXgZZY§86;";* §)% bb
( HZeVgVi^c\aVnZg &
'
,
+ >beVXihdjcY^chjaVi^dc:EH%)%9:H!'%"' '% bb
* )
-
§.% bb
3&#(' b@$L -.Ä&%. `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
6 6' 6( 6&
1%#,+ L$b@ ¦(#% `C$b

Ä 7& 9& 7
§'+ Y7 ¦'#% `C Ä Ä Ä
dchda^YXZâ^c\h
B^c^bjbhXgZZYi]^X`cZhhVeea^Zh[dgVc^chjaVi^dcXdbegZhh^WâînX¦(bb^cY^k^YjVaadVY/Hjeedgi^c\hjg[VXZ§*%bbm*%bb
¬ ViX¦*bb!i]ZhXgZZYi]^X`cZhhbjhiWZ^cXgZVhZYWn*bb
8ViZ\dgn 6' 6( /Cdb^cVai]^X`cZhhZh[dgVgZVadVYh¦'`C$bVcY^cY^k^YjVaadVYh/¦&`C ¬ 86;";*/§(*bb
:C&..&$C6
I]ZgbVadjieji/86;
45

CAF 02
Anhydrite screed CAF-F5 with additional insulation

' 6c]nYgîZhXgZZY§86;";* §)% bb
&
( HZeVgVi^c\aVnZg
'
,
+ 6YYî^dcVa^chjaVi^dc:EH%)%9:D!&%%ÈV *% bb )
*
-
§&'% bb
3'#%, b@$L .%Ä&&% `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
6 6' 6( 6&
1%#)- L$b@ ¬ *%bb:EH%)%JgZ[ZgZcXZCZlWjâY^c\ ¦(#% `C$b
%#(*L$b@¬ -%bb:EH%)% Ä 7& 9& 7
¦'#% `C Ä Ä Ä
CZlWjâY^c\/ 9>C:C&'+)¬b^c#'%bb:EH%)%9:D!&%%ÈV0:c:K'%%.¬gZ[ZgZcXZ/-%bb:EH%)%9:D§&%%ÈV
DaYWjâY^c\/ :c:K'%%.¬b^c#*%bb:EH%)%9:D§&%%ÈV ZmXZei^dc/:c:K'%%.6eeZcY^m(Cd#*Z
B^c^bjbhXgZZYi]^X`cZhhVeea^Zh[dgVc^chjaVi^dcXdbegZhh^WâînX¦(bb^cY^k^YjVaadVY/Hjeedgi^c\hjg[VXZ§*%bbm*%bb
¬ ViX¦*bb!i]ZhXgZZYi]^X`cZhhbjhiWZ^cXgZVhZYWn*bb
8ViZ\dgn 6' 6( /Cdb^cVai]^X`cZhhZh[dgVgZVadVYh¦'`C$bVcY^cY^k^YjVaadVYh/¦&`C ¬ 86;";*/§(*bb
:C&..&$C6
I]ZgbVadjieji/86;
46

CAF 03
Thin screed
' I]^chXgZZYlZWZg#Óddg)(&% §'* bb
( HnhiZb[VWg^X).)*
) HZeVgVi^c\aVnZg &
* =ZVi^c\ZaZbZci:EH hnhiZbeêZ (% bb '

-
+ Dei^dcVaZY\ZWdVgY(%bb (
, >beVXihdjcY^chjaVi^dchigê-$+bb + bb )
+ *
- :Y\Z^chjaVi^dchigê
. Bd^hijgZWVgg^Zg^[Veea^XVWaZ ,
.
§+& bb
3%#.( b@$L *,Ä,, `\$b :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&
lî]9>C:C&'+)bZi
Ä 6' 6( Ä
1&#%, L$b@ ¦'#% `C$b

Ä Ä Ä
§') Y7 ¦&#% `C Ä Ä Ä
dchda^YXZâ^c\h
B^c^bjbhXgZZYi]^X`cZhhVeea^Zh[dgVc^chjaVi^dcXdbegZhh^WâînX¦(bb
I]ZÒWgZ"gZ^c[dgXZYi]^chXgZZYXVcWZlVa`ZYdcV[iZg')]djghVcYXVchjeedgidW_ZXihV[iZgVheZX^Va]ZVi^c\egdidXdahiVgi^c\V[iZg,YVnh!
hZVai]Zhjg[VXZlî]lZWZg#Óddg),.%')]djghWZ[dgZ]ZVi^c\!gjWW^c\YdlccdigZfj^gZY
6aiZgcVi^kZhXgZZY/;Vhi"Ygn^c\i]^chXgZZYlZWZg#Óddg)('%hZVa^c\V[iZg')]djgh!]ZVi^c\V[iZgV[jgi]Zg')]djgh
I]ZgbVadjieji/86;
47

48

Performance tables
HeZX^ÒX]ZVi^c\djieji HeZX^ÒXXdda^c\
96 2 9^gZXiaVn^c\d[iâZhdgaVb^cViZ # # # # # # # # # # # # # # # # # *% I:'% 2 9gnhXgZZY'%bb # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # +'

9E 2 9^gZXiaVn^c\d[eVgfjZidghda^YÓddgWdVgYh # # # # # # # *' 86; 2 6c]nYgîZhXgZZY ############################## +(
I:'% 2 9gnhXgZZY'%bb # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # *) <@ 2 EaVhiZgWdVgYXZâ^c\# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # +.
I:'* 2 9gnhXgZZY'*bb # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # *+
8I 2 8ZbZcihXgZZY # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # *-
86; 2 6c]nYgîZhXgZZY ############################## +%
L6 2 LVaa]ZVi^c\################################## +)
49

DA
Separating board UP | Tiles | Laminate

Thermal output TECEfloor universal panel UP Cdb^cVaaVnZgi]^X`cZhh *bb
I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ %#'L$b@
hegZVYı *@
;addgXdkZg^c\GȜ!72%#%%b@$L ;addgXdkZg^c\GȜ!72%#%&*b@$L ;addgXdkZg^c\GȜ!72%#%*b@$L

IâZh IâZh AVb^cViZ
BZVc]ZVi^c\lViZg
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
hjg[VXZiZbeZgVijgZ
GddbiZbeZgVijgZ
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
iZbeZgVijgZ
șb ș^ :O ș; GO ș; :O ș; GO ș; :O ș; GO ș;
8 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8
(% &* &%%#+ ')#% ,*#+ ''#% -.#. '(#' +.#& '&#) +(#* '&#% ).#. &.#-
(% &- -%#& '*#( +%#' '(#, ,&#* ')#+ **#% '(#' *%#* ''#- (.#, '&#.
(% '% ++#( '+#' ).#- ')#- *.#' '*#+ )*#* ')#) )&#- ')#& ('#. '(#(
(% '' *'#( ',#% (.#) '*#. )+#- '+#* (+#% '*#+ ((#% '*#( '+#% ')#+
(% ') (-#& ',#, '-#, '+#. ()#& ',#) '+#' '+#, ')#& '+#* &-#. '+#%
(* &* &()#, &*#% &%&#( ')#& &'%#) '*#+ .'#+ '(#) -*#% ''#- ++#- '&#'
(* &- &&)#( '-#' -*#. '*#- &%'#& ',#' ,-#* '*#' ,'#& ')#, *+#, '(#)
(* '% &%%#+ '.#% ,*#+ ',#% -.#. '-#' +.#& '+#) +(#* '+#% ).#. ')#-
(* '' -+#. '.#. +*#( '-#& ,,#, '.#' *.#, ',#+ *)#- ',#' )(#& '+#'
(* ') ,(#' (%#- **#% '.#' +*#) (%#& *%#( '-#- )+#& '-#* (+#( ',#+
)% &* &+-#, '.#* &'+#- '+#' &*%#, '-#& &&*#. '*#( &%+#) ')#* -(#, ''#,
)% &- &)-#( (%#. &&&#* ',#. &('#* '.#+ &%&#. ',#' .(#* '+#* ,(#+ ')#-
)% '% &()#, (&#- &%&#( '.#& &'%#) (%#+ .'#+ '-#) -*#% ',#- ++#- '+#'
)% '' &'&#& ('#, .&#% (%#( &%-#' (&#, -(#' '.#+ ,+#) '.#% +%#& ',#,
)% ') &%,#) ((#+ -%#- (&#) .+#% ('#, ,(#- (%#- +,#- (%#( *(#( '.#&
)* &* '%'#+ ('#& &*'#( '-#' &-&#& (%#) &(.#( ',#' &',#- '+#' &%%#+ ')#%
)* &- &-'#( ((#* &(,#% (%#% &+'#. ('#% &'*#( '.#% &&*#% '-#' .%#* '+#'
)* '% &+-#, ()#* &'+#- (&#' &*%#, ((#& &&*#. (%#( &%+#) '.#* -(#, ',#,
)* '' &**#& (*#) &&+#+ ('#( &(-#+ ()#& &%+#+ (&#* .,#- (%#- ,,#% '.#&
)* ') &)&#* (+#( &%+#) ((#* &'+#) (*#& .,#' ('#- -.#' ('#& ,%#' (%#*
*% &* '(+#* ()#, &,,#- (%#' '&&#) ('#- &+'#+ '.#% &).#' ',#. &&,#) '*#)
*% &- '&+#' (+#& &+'#* ('#% &.(#' ()#) &)-#+ (%#. &(+#) '.#. &%,#( ',#+
*% '% '%'#+ (,#& &*'#( ((#' &-&#& (*#) &(.#( ('#' &',#- (&#' &%%#+ '.#%
*% '' &-.#& (-#& &)'#& ()#) &+-#. (+#* &'.#. ((#) &&.#' ('#+ .(#- (%#*
*% ') &,*#* (.#% &(&#. (*#+ &*+#- (,#* &'%#+ ()#, &&%#, ((#. -,#& (&#.
** &* ',%#) (,#' '%(#( ('#' ')&#, (*#& &-*#. (%#- &,%#+ '.#+ &()#' '+#-
** &- '*%#& (-#, &--#% ()#% ''(#* (+#, &,&#. ('#, &*,#, (&#+ &')#& '.#%
** '% '(+#* (.#, &,,#- (*#' '&&#) (,#- &+'#+ ()#% &).#' ('#. &&,#) (%#)
** '' ''(#% )%#, &+,#+ (+#) &..#( (-#- &*(#( (*#( &)%#+ ()#( &&%#, (&#.
** ') '%.#) )&#+ &*,#) (,#+ &-,#& (.#. &)(#. (+#* &('#& (*#+ &%(#. ((#(
I]ZgbVadjiejidci]ZWVh^hd[9>C:C&'+)
BVm^bjbhjg[VXZiZbeZgVijgZh^cVXXdgYVcXZlî]9>C:C&'+)
GZh^YZcXZodcZGO/'.8q7Vi]gddbh/((8q:Y\ZodcZ:O!bVm#l^Yi]&%%Xb/(*8
8dchigjXi^dc/96%&!96%'!96%)!96%*
50

Separating board UP | Tiles | Laminate
Design chart TECEfloor universal panel UP
AVn^c\ineZ &'*bb GȜ!72%#%%b@$L GȜ!72%#%&*b@$L

I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ %#'L$b@ HeZX^ÒXi]ZgbVadjiejiL$b
A^bîXjgkZ[dgZY\ZodcZ GȜ!72%#*b@$L
A^bîXjgkZ[dggZh^YZcXZodcZ
=ZVi^c\lViZgdkZgiZbeZgVijgZ@
AVn^c\ineZ '*%bb GȜ!72%#%%b@$L

HeZX^ÒXi]ZgbVadjiejiL$b
I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ %#'L$b@ GȜ!72%#%&*b@$L
A^bîXjgkZ[dgZY\ZodcZ
GȜ!72%#*b@$L
8dchigjXi^dc/96%&!96%'!96%)!96%*
51

DP
Direct laying of parquet | Solid floorboards on floor battens

Thermal output TECEfloor universal panel UP Cdb^cVaaVnZgi]^X`cZhh &*Ä'%bb
I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ %#&(L$b@
hegZVYı *@
;addgXdkZg^c\GȜ!72%#&(b@$L ;addgXdkZg^c\GȜ!72%#''b@$L ;addgXdkZg^c\GȜ!72%#&*b@$L

EVgfjZi&*bb^cXa#'bbXdg`higê EVgfjZi'%bb Hda^YÓddgWdVgYh'%bb
GȜ!73GȜ!7bVm^cVXXdgYVcXZlî]9>C:C&'+)
BZVc]ZVi^c\lViZg
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
GddbiZbeZgVijgZ
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
iZbeZgVijgZ
8 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8
(% &* *%#* &+#+ )%#( &-#. )'#' &.#& ()#* &-#) )*#* &.#) (+#' &-#+
(% &- )%#' &.#. ('#% '&#' ((#+ '&#( ',#) '%#- (+#' '&#+ '-#- '%#.
(% '% ((#( ''#& '+#* ''#, ',#- ''#- ''#, ''#( (%#% '(#% '(#. ''#)
(% '' '+#( ')#( '&#% ')#' ''#% ')#( &,#. '(#. '(#, ')#) &-#. ')#%
(% ') &.#' '+#* &*#( '*#+ &+#% '*#, &(#& '*#) &,#' '*#- &(#, '*#*
(* &* +,#+ &+#+ *(#. '%#& *+#* '%#) )+#' &.#* +%#. '%#, )-#* &.#,
(* &- *,#) &.#. )*#, ''#) ),#. ''#+ (.#' '&#- *&#+ ''#. )&#' ''#%
(* '% *%#* ''#& )%#( '(#. )'#' ')#& ()#* '(#) )*#* ')#) (+#' '(#+
(* '' )(#+ ')#( ()#- '*#) (+#* '*#+ '.#- '*#% (.#( '*#- (&#( '*#&
(* ') (+#, '+#* '.#( '+#. (%#, ',#& '*#& '+#+ ((#& ',#( '+#) '+#,
)% &* -)#, &+#+ +,#* '&#( ,%#- '&#+ *,#- '%#* ,+#' ''#% +%#- '%#,
)% &- ,)#* &.#. *.#) '(#+ +'#' '(#- *%#- ''#. +,#% ')#( *(#) '(#&
)% '% +,#+ ''#& *(#. '*#& *+#* '*#) )+#' ')#* +%#. '*#, )-#* ')#,
)% '' +%#- ')#( )-#* '+#, *%#- '+#. )&#* '+#% *)#, ',#' )(#+ '+#'
)% ') *)#% '+#* )(#% '-#' )*#& '-#) (+#- ',#+ )-#+ '-#, (-#, ',#-
)* &* &%&#- &+#+ -&#& ''#) -*#% ''#- +.#) '&#* .&#+ '(#( ,(#% '&#-
)* &- .&#* &.#. ,(#% ')#- ,+#* '*#% +'#* '(#. -'#) '*#* +*#, ')#&
)* '% -)#, ''#& +,#* '+#( ,%#- '+#+ *,#- '*#* ,+#' ',#% +%#- '*#,
)* '' ,,#. ')#( +'#& ',#- +*#& '-#& *(#& ',#& ,%#& '-#* **#. ',#(
)* ') ,&#& '+#* *+#+ '.#) *.#) '.#+ )-#* '-#, +)#% (%#% *&#% '-#.
*% &* &&-#- &+#+ .)#, '(#+ ..#' '(#. -&#& ''#) &%+#. ')#+ -*#' ''#-
*% &- &%-#+ &.#. -+#* '*#. .%#, '+#' ,)#& ')#. .,#, '+#- ,,#. '*#'
*% '% &%&#- ''#& -&#& ',#) -*#% ',#- +.#) '+#* .&#+ '-#( ,(#% '+#-
*% '' .)#. ')#( ,*#, '.#% ,.#( '.#( +)#- '-#& -*#* '.#- +-#& '-#(
*% ') --#& '+#* ,%#' (%#* ,(#+ (%#- +%#& '.#, ,.#( (&#( +(#' '.#.
** &* &(*#- &+#+ &%-#( ')#, &&(#* '*#& .'#, '(#) &''#' '*#- .,#) '(#-
** &- &'*#+ &.#. &%%#& ',#% &%)#. ',#) -*#, '*#- &&(#% '-#& .%#& '+#'
** '% &&-#- ''#& .)#, '-#+ ..#' '-#. -&#& ',#) &%+#. '.#+ -*#' ',#-
** '' &&'#% ')#( -.#( (%#& .(#* (%#* ,+#) '.#% &%%#- (&#& -%#( '.#)
** ') &%*#' '+#* -(#- (&#, -,#- ('#% ,&#- (%#, .)#, ('#+ ,*#) (&#%
8dchigjXi^dc/9E%&!9E%'!9E%(!9E%)
52

Direct laying of parquet | Solid floorboards on floor battens
AVn^c\ineZ &'*bb
I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ %#&(L$b@ HeZX^ÒXi]ZgbVadjiejiL$b
&*bbeVgfjZi
'%bbÓddgWdVgYh
'%bbeVgfjZi
AVn^c\ineZ '*%bb
I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ %#&(L$b@
&*bbeVgfjZi
'%bbÓddgWdVgYh
A^bîXjgkZ[dggZh^YZcXZodcZ '%bbeVgfjZi
8dchigjXi^dc/9E%&!9E%'!9E%(!9E%)
53

TE20

Thermal output TECEfloor universal panel UP Cdb^cVaaVnZgi]^X`cZhh '%bb
I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ %#'-L$b@
hegZVYı *@
;addgXdkZg^c\GȜ!72%#%%b@$L ;addgXdkZg^c\GȜ!72%#%*b@$L ;addgXdkZg^c\GȜ!72%#&%b@$L ;addgXdkZg^c\GȜ!72%#&*b@$L

IâZh EVgfjZi!aVb^cViZ!bVc"bVYZ 8VgeZi KZadjg!gZVYn"id"aVneVgfjZi!
ÒWgZh ÓddgWdVgYh
BZVc]ZVi^c\lViZg
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
GddbiZbeZgVijgZ
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
iZbeZgVijgZ
șb ș^ :O ș; GO ș; :O ș; GO ș; :O ș; GO ș; :O ș; GO ș;
8 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8
(% &* ,)#+ '&#. *,#, '%#* *,#, '%#* )+#* &.#* ),#% &.#* (-#. &-#- (.#, &-#. ((#) &-#(
(% &- *.#) '(#+ )*#. ''#) )*#. ''#) (,#% '&#+ (,#) '&#, (&#% '&#& (&#+ '&#' '+#+ '%#,
(% '% ).#& ')#, (-#% '(#, (-#% '(#, (%#+ '(#& (%#. '(#& '*#+ ''#+ '+#& ''#, ''#% ''#(
(% '' (-#- '*#- (%#% '*#% (%#% '*#% ')#' ')#* ')#) ')#* '%#( ')#& '%#+ ')#& &,#) '(#-
(% ') '-#( '+#. '&#. '+#( '&#. '+#( &,#+ '*#. &,#- '*#. &)#- '*#+ &*#% '*#+ &'#, '*#)
(* &* ..#. ')#% ,,#' ''#& ,,#' ''#& +'#( '%#- +'#. '%#. *'#& '%#% *(#& '%#& ))#- &.#(
(* &- -)#, '*#, +*#* ')#& +*#* ')#& *'#- '(#% *(#( '(#& ))#' ''#( )*#& ''#) (-#% '&#,
(* '% ,)#+ '+#. *,#, '*#* *,#, '*#* )+#* ')#* ),#% ')#* (-#. '(#- (.#, '(#. ((#) '(#(
(* '' +)#) '-#% ).#- '+#- ).#- '+#- )%#' '*#. )%#+ '+#% ((#+ '*#( ()#( '*#) '-#. ')#.
(* ') *)#( '.#' )&#. '-#& )&#. '-#& ((#- ',#) ()#' ',#) '-#( '+#. '-#. '+#. ')#( '+#*
)% &* &'*#& '+#% .+#, '(#, .+#, '(#, ,-#% ''#' ,-#, ''#' +*#( '&#& ++#* '&#' *+#& '%#(
)% &- &&%#% ',#- -*#% '*#- -*#% '*#- +-#+ ')#) +.#' ')#) *,#) '(#) *-#* '(#* ).#( ''#,
)% '% ..#. '.#% ,,#' ',#& ,,#' ',#& +'#( '*#- +'#. '*#. *'#& '*#% *(#& '*#& ))#- ')#(
)% '' -.#- (%#' +.#) '-#* +.#) '-#* *+#% ',#( *+#* ',#) )+#. '+#* ),#, '+#+ )%#' '*#.
)% ') ,.#, (&#( +&#+ '.#- +&#+ '.#- ).#, '-#- *%#& '-#- )&#+ '-#& )'#) '-#& (*#, ',#*
)* &* &*%#( '-#% &&+#& '*#( &&+#& '*#( .(#, '(#* .)#+ '(#+ ,-#) ''#' ,.#. ''#( +,#( '&#(
)* &- &(*#' '.#- &%)#* ',#) &%)#* ',#) -)#( '*#, -*#& '*#- ,%#* ')#+ ,&#. ')#, +%#+ '(#,
)* '% &'*#& (&#% .+#, '-#, .+#, '-#, ,-#% ',#' ,-#, ',#' +*#( '+#& ++#* '+#' *+#& '*#(
)* '' &&*#% ('#' --#. (%#& --#. (%#& ,&#, '-#+ ,'#) '-#, +%#% ',#, +&#' ',#- *&#* '+#.
)* ') &%)#. ((#) -&#& (&#) -&#& (&#) +*#) (%#& ++#% (%#' *)#- '.#' **#- '.#( ),#% '-#*
*% &* &,*#) (%#% &(*#+ '+#. &(*#+ '+#. &%.#) ')#- &&%#) ')#- .&#* '(#( .(#( '(#) ,-#+ ''#'
*% &- &+%#( (&#- &'(#. '-#. &'(#. '-#. &%%#% ',#% &%%#. ',#& -(#, '*#, -*#( '*#- ,&#. ')#,
*% '% &*%#( ((#% &&+#& (%#( &&+#& (%#( .(#, '-#* .)#+ '-#+ ,-#) ',#' ,.#. ',#( +,#( '+#(
*% '' &)%#' ()#' &%-#) (&#, &%-#) (&#, -,#) (%#% --#' (%#% ,(#' '-#- ,)#+ '-#. +'#- ',#.
*% ') &(%#& (*#) &%%#+ ((#% &%%#+ ((#% -&#& (&#) -&#. (&#* +,#. (%#( +.#' (%#) *-#( '.#*
** &* '%%#* (&#. &**#% '-#) &**#% '-#) &'*#% '+#% &'+#' '+#& &%)#, ')#) &%+#, ')#* -.#. '(#'
** &- &-*#* ((#- &)(#( (%#* &)(#( (%#* &&*#+ '-#( &&+#, '-#) .+#- '+#, .-#+ '+#. -(#& '*#+
** '% &,*#) (*#% &(*#+ (&#. &(*#+ (&#. &%.#) '.#- &&%#) '.#- .&#* '-#( .(#( '-#) ,-#+ ',#'
** '' &+*#( (+#' &',#- ((#' &',#- ((#' &%(#& (&#' &%)#& (&#( -+#( '.#. -,#. (%#% ,)#& '-#.
** ') &**#( (,#) &'%#% ()#+ &'%#% ()#+ .+#- ('#, .,#, ('#- -&#% (&#) -'#+ (&#+ +.#+ (%#*
8dchigjXi^dc/I:'%%&!I:'%%'!I:'%%(!I:'%%)
54

AVn^c\ineZ &'*bb GȜ!72%#%%b@$L

I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ %#'-L$b@ HeZX^ÒXi]ZgbVadjiejiL$b GȜ!72%#%*b@$L
GȜ!72%#&%b@$L
GȜ!72%#&*b@$L
AVn^c\ineZ '*%bb
I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ %#'-L$b@ GȜ!72%#%%b@$L
GȜ!72%#%*b@$L
GȜ!72%#&%b@$L
GȜ!72%#&*b@$L
8dchigjXi^dc/I:'%%&!I:'%%'!I:'%%(!I:'%%)
55

TE25

Thermal output TECEfloor universal panel UP Cdb^cVaaVnZgi]^X`cZhh '*bb
hegZVYı *@

ÒWgZh ÓddgWdVgYh
BZVc]ZVi^c\lViZg
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
GddbiZbeZgVijgZ
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
iZbeZgVijgZ
(% &* +,#* '&#( *'#+ '%#% *(#' '%#& )(#& &.#' ))#% &.#( (+#+ &-#+ (,#+ &-#, (&#, &-#'
(% &- *(#, '(#& )&#. ''#& )'#( ''#& ()#( '&#) (*#% '&#* '.#& '%#. '.#. '&#% '*#' '%#+
(% '% ))#) ')#( ()#+ '(#) (*#% '(#* '-#) ''#. '.#% ''#. ')#& ''#* ')#- ''#* '%#- ''#'
(% '' (*#& '*#* ',#) ')#- ()#. '*#* ''#) ')#( ''#. ')#) &.#% ')#% &.#+ ')#% &+#* '(#,
(% ') '*#+ '+#+ &.#. '+#& '%#' '+#& &+#( '*#, &+#, '*#- &(#. '*#* &)#( '*#* &'#% '*#(
(* &* .%#( '(#' ,%#) '&#* ,&#' '&#+ *,#, '%#* *-#. '%#+ )-#. &.#, *%#( &.#- )'#) &.#&
(* &- ,+#+ '*#& *.#, '(#+ +%#) '(#, )-#. ''#, *%#% ''#- )&#* ''#% )'#, ''#' (*#. '&#*
(* '% +,#* '+#( *'#+ '*#% *(#' '*#& )(#& ')#' ))#% ')#( (+#+ '(#+ (,#+ '(#, (&#, '(#'
(* '' *-#( ',#* )*#) '+#) )+#% '+#) (,#' '*#, (-#% '*#, (&#+ '*#' ('#* '*#' ',#( ')#-
(* ') ).#& '-#, (-#( ',#- (-#, ',#- (&#( ',#& ('#% ',#' '+#+ '+#, ',#( '+#- '(#% '+#)
)% &* &&(#& '*#& --#' '(#% -.#' '(#& ,'#( '&#, ,(#- '&#- +&#( '%#- +(#% '%#. *(#& '%#&
)% &- ..#) ',#% ,,#* '*#& ,-#) '*#' +(#* ')#% +)#- ')#& *(#. '(#& **#) '(#( )+#, ''#*
)% '% .%#( '-#' ,%#) '+#* ,&#' '+#+ *,#, '*#* *-#. '*#+ )-#. ')#, *%#( ')#- )'#) ')#&
)% '' -&#' '.#) +(#( ',#. +)#% '-#% *&#. ',#% *'#. ',#% ))#% '+#( )*#' '+#) (-#& '*#,
)% ') ,'#% (%#, *+#' '.#( *+#- '.#) )+#% '-#) ),#% '-#* (.#% ',#- )%#& ',#. ((#- ',#)
)* &* &(*#. '+#. &%+#% ')#* &%,#' ')#+ -+#- ''#. --#+ '(#& ,(#+ '&#- ,*#, ''#% +(#- '&#%
)* &- &''#' '-#- .*#( '+#+ .+#) '+#, ,-#& '*#' ,.#, '*#( ++#' ')#' +-#& ')#( *,#( '(#)
)* '% &&(#& (%#& --#' '-#% -.#' '-#& ,'#( '+#, ,(#- '+#- +&#( '*#- +(#% '*#. *(#& '*#&
)* '' &%)#% (&#( -&#& '.#) -'#% '.#* ++#) '-#' +,#- '-#( *+#) ',#( *-#% ',#* )-#- '+#,
)* ') .)#. ('#+ ,)#% (%#- ,)#- (%#. +%#+ '.#, +&#. '.#- *&#) '-#. *'#. '.#% ))#* '-#(
*% &* &*-#+ '-#, &'(#, '*#. &'*#& '+#% &%&#( ')#& &%(#) ')#( -+#% ''#- --#) '(#% ,)#) '&#.
*% &- &)*#% (%#+ &&(#% '-#& &&)#( '-#' .'#+ '+#) .)#* '+#* ,-#+ '*#' -%#- '*#) +-#% ')#(
*% '% &(*#. (&#. &%+#% '.#* &%,#' '.#+ -+#- ',#. --#+ '-#& ,(#+ '+#- ,*#, ',#% +(#- '+#%
*% '' &'+#- ((#' .-#. (%#. &%%#% (&#% -&#% '.#) -'#, '.#+ +-#, '-#) ,%#, '-#+ *.#* ',#+
*% ') &&,#, ()#) .&#- ('#( .'#- ('#) ,*#' (%#. ,+#, (&#& +(#- (%#% +*#+ (%#& **#' '.#'
** &* &-&#) (%#* &)&#) ',#( &)(#% ',#* &&*#- '*#( &&-#' '*#* .-#( '(#. &%&#& ')#& -*#& ''#-
** &- &+,#, ('#) &(%#- '.#* &('#( '.#+ &%,#& ',#+ &%.#) ',#- .%#. '+#' .(#* '+#* ,-#, '*#'
** '% &*-#+ ((#, &'(#, (%#. &'*#& (&#% &%&#( '.#& &%(#) '.#( -+#% ',#- --#) '-#% ,)#) '+#.
** '' &).#* (*#% &&+#+ ('#( &&,#. ('#* .*#* (%#+ .,#* (%#- -&#% '.#) -(#( '.#+ ,%#' '-#*
** ') &)%#) (+#( &%.#* ((#- &&%#, ((#. -.#, ('#' .&#+ ('#( ,+#& (&#% ,-#( (&#' +*#. (%#'
8dchigjXi^dc/I:'*%&!I:'*%'!I:'*%(!I:'*%)!I:'*%*!I:'*%+
56

AVn^c\ineZ &'*bb GȜ!72%#%%b@$L

I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ %#'-L$b@ HeZX^ÒXi]ZgbVadjiejiL$b
GȜ!72%#%*b@$L
GȜ!72%#&%b@$L
A^bîXjgkZ[dggZh^YZcXZodcZ GȜ!72%#&*b@$L
AVn^c\ineZ '*%bb
GȜ!72%#%%b@$L
GȜ!72%#%*b@$L
GȜ!72%#&%b@$L
GȜ!72%#&*b@$L
8dchigjXi^dc/I:'*%&!I:'*%'!I:'*%(!I:'*%)!I:'*%*!I:'*%+
57

CT
Cement screed CT
Thermal output TECEfloor universal panel UP Cdb^cVaaVnZgi]^X`cZhh )*bb
I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ &#'L$b@
hegZVYı *@

ÒWgZh ÓddgWdVgYh
BZVc]ZVi^c\lViZg
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
GddbiZbeZgVijgZ
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
iZbeZgVijgZ
(% &* .+#+ '(#, ,)#+ '&#. +.#- '&#* *+#- '%#) *)#- '%#' )*#- &.#) )*#' &.#) (-#* &-#-
(% &- ,+#. '*#& *.#) '(#+ **#+ '(#( )*#' ''#) )(#+ ''#' (+#) '&#+ (*#. '&#* (%#+ '&#&
(% '% +(#+ '+#% ).#& ')#, )+#% ')#) (,#) '(#, (+#& '(#+ (%#& '(#% '.#- '(#% '*#) ''#+
(% '' *%#( '+#- (-#- '*#- ()#. '*#* '.#* '*#% '-#* ')#. '(#- ')#) '(#* ')#) '%#% ')#&
(% ') (+#+ ',#+ '-#( '+#. '+#* '+#, '&#* '+#' '%#- '+#' &,#) '*#- &,#& '*#- &)#+ '*#+
(* &* &'.#( '+#) ..#. ')#% .(#* '(#* ,+#% ''#% ,(#) '&#- +&#( '%#- +%#* '%#, *&#* &.#.
(* &- &%.#, ',#- -)#, '*#, ,.#( '*#( +)#* ')#% +'#( '(#- *'#% '(#% *&#( ''#. )(#, ''#'
(* '% .+#+ '-#, ,)#+ '+#. +.#- '+#* *+#- '*#) *)#- '*#' )*#- ')#) )*#' ')#) (-#* '(#-
(* '' -(#) '.#+ +)#) '-#% +%#( ',#, ).#% '+#, ),#) '+#+ (.#* '*#. (.#% '*#- ((#( '*#(
(* ') ,%#( (%#* *)#( '.#' *%#- '-#. )&#( '-#% (.#. ',#. ((#( ',#( ('#. ',#( '-#% '+#-
)% &* &+'#% '-#. &'*#& '+#% &&,#& '*#) .*#' '(#+ .&#. '(#( ,+#, ''#& ,*#, ''#% +)#* '&#%
)% &- &)'#) (%#) &&%#% ',#- &%(#% ',#' -(#, '*#, -%#- '*#) +,#* ')#( ++#+ ')#' *+#, '(#)
)% '% &'.#( (&#) ..#. '.#% .(#* '-#* ,+#% ',#% ,(#) '+#- +&#( '*#- +%#* '*#, *&#* ')#.
)% '' &&+#' ('#( -.#- (%#' -)#& '.#, +-#( '-#) ++#% '-#' **#& ',#' *)#) ',#' )+#( '+#*
)% ') &%(#& ((#( ,.#, (&#( ,)#+ (%#. +%#+ '.#, *-#+ '.#* )-#. '-#, )-#' '-#+ )&#& '-#%
)* &* &.)#* (&#* &*%#( '-#% &)%#, ',#( &&)#( '*#' &&%#) ')#- .'#' '(#) .&#% '(#( ,,#* ''#&
)* &- &,*#% ((#% &(*#' '.#- &'+#* '.#& &%'#- ',#' ..#( '+#. -'#. '*#+ -&#- '*#* +.#, ')#*
)* '% &+'#% ((#. &'*#& (&#% &&,#& (%#) .*#' '-#+ .&#. '-#( ,+#, ',#& ,*#, ',#% +)#* '+#%
)* '' &)-#. ()#. &&*#% ('#' &%,#, (&#+ -,#* (%#% -)#* '.#, ,%#+ '-#+ +.#+ '-#* *.#( ',#+
)* ') &(*#. (*#. &%)#. ((#) .-#' ('#. ,.#- (&#( ,,#& (&#& +)#) (%#% +(#* (%#% *)#& '.#'
*% &* '',#& ()#% &,*#) (%#% &+)#' '.#& &((#* '+#, &'-#. '+#( &%,#+ ')#+ &%+#' ')#* .%#* '(#'
*% &- '%,#+ (*#* &+%#( (&#- &*%#& (&#% &''#% '-#- &&,#- '-#) .-#) '+#. .,#& '+#- -'#, '*#+
*% '% &.)#* (+#* &*%#( ((#% &)%#, ('#( &&)#( (%#' &&%#) '.#- .'#' '-#) .&#% '-#( ,,#* ',#&
*% '' &-&#* (,#* &)%#' ()#' &(&#' ((#* &%+#, (&#* &%(#% (&#' -+#% '.#- -)#. '.#- ,'#( '-#,
*% ') &+-#* (-#* &(%#& (*#) &'&#- ()#- ..#% ('#. .*#+ ('#+ ,.#- (&#( ,-#- (&#' +,#& (%#(
** &* '*.#, (+#) '%%#* (&#. &-,#- (&#% &*'#+ '-#' &),#) ',#- &'(#% '*#. &'&#) '*#, &%(#* ')#(
** &- ')%#& (-#% &-*#* ((#- &,(#+ ('#. &)&#& (%#( &(+#( '.#. &&(#- '-#& &&'#( '-#% .*#, '+#+
** '% '',#& (.#% &,*#) (*#% &+)#' ()#& &((#* (&#, &'-#. (&#( &%,#+ '.#+ &%+#' '.#* .%#* '-#'
** '' '&)#& )%#% &+*#( (+#' &*)#- (*#) &'*#- ((#& &'&#* ('#, &%&#) (&#& &%%#& (&#% -*#( '.#-
** ') '%&#& )&#% &**#( (,#) &)*#) (+#+ &&-#' ()#* &&)#& ()#& .*#( ('#+ .)#% ('#* -%#& (&#)
8dchigjXi^dc/8I%&!8I%'
58

Cement screed CT
GȜ!72%#%%b@$L GȜ!72%#%*b@$L
AVn^c\ineZ &'*bb
I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ &#'L$b@ HeZX^ÒXi]ZgbVadjiejiL$b
GȜ!72%#&%b@$L
GȜ!72%#&*b@$L

I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ &#'L$b@
GȜ!72%#%*b@$L
GȜ!72%#&%b@$L
GȜ!72%#&*b@$L
8dchigjXi^dc/8I%&!8I%'
59

CAF
Anhydrite screed CAF-F5

Thermal output TECEfloor universal panel UP Cdb^cVaaVnZgi]^X`cZhh (*bb
I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ &#+L$b@
hegZVYı *@

ÒWgZh ÓddgWdVgYh
BZVc]ZVi^c\lViZg
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
GddbiZbeZgVijgZ
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
iZbeZgVijgZ
(% &* &&%#, ')#. -*#& ''#- ,+#- ''#& +'#+ '%#. *.#% '%#+ ).#* &.#, )-#% &.#+ )&#% &.#%
(% &- --#& '+#% +,#- ')#( +&#& '(#- ).#- ''#- )+#. ''#* (.#) '&#. (-#' '&#- ('#+ '&#(
(% '% ,'#. '+#- *+#& '*#( *%#+ ')#- )&#' ')#% (-#. '(#- ('#+ '(#' (&#+ '(#' ',#% ''#,
(% '' *,#+ ',#) ))#( '+#( ()#. '*#* ('#+ '*#' (%#, '*#& '*#, ')#+ '*#% ')#* '&#( ')#'
(% ') )'#% '-#& ('#( ',#' '.#& '+#. '(#, '+#) ''#) '+#( &-#- '+#% &-#' '*#. &*#+ '*#,
(* &* &)-#' ',#. &&)#% '*#& &%'#. ')#' -(#- ''#, ,.#% ''#( ++#( '&#' +)#( '&#% *)#. '%#'
(* &- &'*#, '.#& .+#, '+#, -,#( '*#. ,&#& ')#+ +,#% ')#( *+#' '(#( *)#* '(#' )+#+ ''#*
(* '% &&%#, '.#. -*#& ',#- ,+#- ',#& +'#+ '*#. *.#% '*#+ ).#* ')#, )-#% ')#+ )&#% ')#%
(* '' .*#+ (%#+ ,(#+ '-#- ++#) '-#' *)#% ',#& *&#% '+#. )'#- '+#' )&#* '+#% (*#) '*#*
(* ') -%#* (&#) +&#. '.#- **#. '.#( )*#* '-#) )'#. '-#' (+#% ',#+ ()#. ',#* '.#- ',#%
)% &* &-*#+ (%#- &)'#- ',#) &'-#- '+#( &%)#. ')#) .-#. '(#. -(#% ''#+ -%#* ''#) +-#- '&#)
)% &- &+(#' ('#% &'*#* '.#& &&(#' '-#& .'#' '+#) -,#% '*#. ,'#. ')#- ,%#- ')#+ +%#* '(#,
)% '% &)-#' ('#. &&)#% (%#& &%'#. '.#' -(#- ',#, ,.#% ',#( ++#( '+#' +)#( '+#% *)#. '*#'
)% '' &((#' ((#, &%'#* (&#' .'#* (%#) ,*#( '.#% ,&#% '-#+ *.#+ ',#+ *,#- ',#* ).#) '+#,
)% ') &&-#' ()#* .%#. ('#( -'#% (&#* ++#- (%#' +(#% '.#. *'#- '.#% *&#( '-#. )(#- '-#'
)* &* ''(#% ((#, &,&#* '.#, &*)#, '-#) &'+#% '+#& &&-#- '*#* ..#, ')#% .+#, '(#, -'#+ ''#+
)* &- '%%#+ ()#. &*)#( (&#( &(.#' (%#' &&(#( '-#& &%+#. ',#+ -.#, '+#& -,#% '*#. ,)#( ')#.
)* '% &-*#+ (*#- &)'#- ('#) &'-#- (&#( &%)#. '.#) .-#. '-#. -(#% ',#+ -%#* ',#) +-#- '+#)
)* '' &,%#, (+#+ &(&#( ((#* &&-#) ('#* .+#) (%#, .%#. (%#( ,+#( '.#% ,)#% '-#- +(#' ',#.
)* ') &**#, (,#* &&.#- ()#+ &%-#& ((#, --#% ('#% -(#% (&#+ +.#+ (%#* +,#* (%#( *,#, '.#*
*% &* '+%#( (+#* '%%#' (&#. &-%#+ (%#) &),#& ',#- &(-#, ',#& &&+#) '*#( &&'#. '*#% .+#) '(#,
*% &- '(,#. (,#- &-(#% ((#+ &+*#& ('#' &()#) '.#- &'+#- '.#' &%+#( ',#* &%(#& ',#( --#& '+#%
*% '% ''(#% (-#, &,&#* ()#, &*)#, ((#) &'+#% (&#& &&-#- (%#* ..#, '.#% .+#, '-#, -'#+ ',#+
*% '' '%-#% (.#* &+%#% (*#- &))#) ()#+ &&,#+ ('#) &&%#. (&#. .(#% (%#) .%#' (%#' ,,#& '.#&
*% ') &.(#& )%#) &)-#* (+#. &()#% (*#, &%.#& ((#, &%'#. ((#' -+#( (&#. -(#, (&#, ,&#* (%#+
** &* '.,#+ (.#' ''-#. ()#& '%+#* ('#) &+-#' '.#) &*-#+ '-#, &((#% '+#, &'.#% '+#( &&%#( ')#-
** &- ',*#' )%#+ '&&#, (*#- &.&#% ()#' &**#* (&#) &)+#, (%#, &'(#% '-#. &&.#( '-#+ &%'#% ',#'
** '% '+%#( )&#* '%%#' (+#. &-%#+ (*#) &),#& ('#- &(-#, ('#& &&+#) (%#( &&'#. (%#% .+#) '-#,
** '' ')*#) )'#( &--#, (-#% &,%#( (+#+ &(-#, ()#& &(%#- ((#* &%.#, (&#- &%+#) (&#* .%#. (%#(
** ') '(%#) )(#' &,,#' (.#& &*.#. (,#- &(%#' (*#) &''#- ()#- &%(#% ((#' ..#. ((#% -*#) (&#-
8dchigjXi^dc/86;%&!86;%'!86;%(
HZZegdYjXi^dcYViVh]ZZihVcYYZiVâZY^c[dgbVi^dc
60

AVn^c\ineZ &'*bb GȜ!72%#%%b@$L GȜ!72%#%*b@$L

I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ &#+L$b@ HeZX^ÒXi]ZgbVadjiejiL$b
GȜ!72%#&%b@$L
GȜ!72%#&*b@$L

GȜ!72%#%*b@$L
GȜ!72%#&%b@$L
GȜ!72%#&*b@$L
8dchigjXi^dc/86;%&!86;%'!86;%(
HZZegdYjXi^dcYViVh]ZZihVcYYZiVâZY^c[dgbVi^dc
61

TE20

Cooling capacity TECEfloor universal panel UP
Cdb^cVaaVnZgi]^X`cZhh '%bb

ÒWgZh ÓddgWdVgYh
BZVcXdda^c\lViZg
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
GddbiZbeZgVijgZ
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
iZbeZgVijgZ
') '- &)#- '*#, &'#% '+#' &'#' '+#& &%#& '+#) &%#( '+#) -#, '+#, .#% '+#+ ,#, '+#-
') ', &&#& '*#( .#% '*#+ .#& '*#+ ,#+ '*#- ,#, '*#- +#* '+#% +#, '+#% *#- '+#&
') '+ ,#) ')#. +#% '*#& +#& '*#& *#% '*#' *#' '*#' )#) '*#( )#* '*#( (#- '*#)
') '* (#, ')#) (#% ')#* (#% ')#* '#* ')#+ '#+ ')#+ '#' ')#, '#' ')#, &#. ')#,
'' '. '*#- '*#% '%#. '*#- '&#( '*#, &,#+ '+#( &-#& '+#' &*#( '+#, &*#, '+#+ &(#) '+#.
'' '- ''#& ')#+ &,#. '*#' &-#' '*#' &*#& '*#, &*#* '*#+ &(#& '+#% &(#) '*#. &&#* '+#'
'' ', &-#* ')#' &*#% ')#, &*#' ')#, &'#+ '*#& &'#. '*#% &%#. '*#( &&#' '*#( .#+ '*#*
'' '+ &)#- '(#, &'#% ')#' &'#' ')#& &%#& ')#) &%#( ')#) -#, ')#, .#% ')#+ ,#, ')#-
'' ') ,#) ''#. +#% '(#& +#& '(#& *#% '(#' *#' '(#' )#) '(#( )#* '(#( (#- '(#)
'' '' %#% ''#% %#% ''#% %#% ''#% %#% ''#% %#% ''#% %#% ''#% %#% ''#% %#% ''#%
'% '- '.#* '(#* '(#. ')#( ')#( ')#( '%#' ')#. '%#+ ')#- &,#) '*#( &,#. '*#' &*#) '*#+
'% ', '*#- '(#% '%#. '(#- '&#( '(#, &,#+ ')#( &-#& ')#' &*#( ')#, &*#, ')#+ &(#) ')#.
'% '+ ''#& ''#+ &,#. '(#' &-#' '(#' &*#& '(#, &*#* '(#+ &(#& ')#% &(#) '(#. &&#* ')#'
'% ') &)#- '&#, &'#% ''#' &'#' ''#& &%#& ''#) &%#( ''#) -#, ''#, .#% ''#+ ,#, ''#-
'% '' ,#) '%#. +#% '&#& +#& '&#& *#% '&#' *#' '&#' )#) '&#( )#* '&#( (#- '&#)
&- '- (+#. ''#( '.#. '(#) (%#) '(#( '*#' ')#& '*#- ')#% '&#- ')#+ ''#) ')#+ &.#' '*#%
&- ', ((#' '&#. '+#. ''#. ',#) ''#- ''#, '(#* '(#' '(#) &.#+ ')#% '%#' '(#. &,#( ')#(
&- '+ '.#* '&#* '(#. ''#( ')#( ''#( '%#' ''#. '%#+ ''#- &,#) '(#( &,#. '(#' &*#) '(#+
&- ') ''#& '%#+ &,#. '&#' &-#' '&#' &*#& '&#, &*#* '&#+ &(#& ''#% &(#) '&#. &&#* ''#'
&- '' &)#- &.#, &'#% '%#' &'#' '%#& &%#& '%#) &%#( '%#) -#, '%#, .#% '%#+ ,#, '%#-
&+ '- ))#( '&#' (*#. ''#* (+#* ''#) (%#' '(#( (&#% '(#' '+#' ')#% '+#. '(#. '(#% ')#*
&+ ', )%#+ '%#- ('#. '&#. ((#) '&#. ',#, ''#, '-#) ''#+ ')#% '(#( ')#+ '(#' '&#& '(#-
&+ '+ (+#. '%#( '.#. '&#) (%#) '&#( '*#' ''#& '*#- ''#% '&#- ''#+ ''#) ''#+ &.#' '(#%
&+ ') '.#* &.#* '(#. '%#( ')#( '%#( '%#' '%#. '%#+ '%#- &,#) '&#( &,#. '&#' &*#) '&#+
&+ '' ''#& &-#+ &,#. &.#' &-#' &.#' &*#& &.#, &*#* &.#+ &(#& '%#% &(#) &.#. &&#* '%#'
&) '- *&#, '%#& )&#. '&#+ )'#+ '&#* (*#( ''#+ (+#& ''#) (%#* '(#( (&#) '(#' '+#. '(#.
&) ', )-#% &.#+ (-#. '&#% (.#* '%#. ('#- ''#% ((#* '&#- '-#( ''#+ '.#& ''#* '*#% '(#'
&) '+ ))#( &.#' (*#. '%#* (+#* '%#) (%#' '&#( (&#% '&#' '+#' ''#% '+#. '&#. '(#% ''#*
&) ') (+#. &-#( '.#. &.#) (%#) &.#( '*#' '%#& '*#- '%#% '&#- '%#+ ''#) '%#+ &.#' '&#%
&) '' '.#* &,#* '(#. &-#( ')#( &-#( '%#' &-#. '%#+ &-#- &,#) &.#( &,#. &.#' &*#) &.#+
8dda^c\XVeVXîndci]ZWVh^hd[9>C:C&'+)eVgi*
62

CAF

Cooling capacity TECEfloor universal panel UP
Cdb^cVaaVnZgi]^X`cZhh (*bb

ÒWgZh ÓddgWdVgYh
BZVcXdda^c\lViZg
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
GddbiZbeZgVijgZ
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62'*%bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
G62&'*bb
iZbeZgVijgZ
') '- &.#) '*#% &*#. '*#+ &*#& '*#, &'#, '+#% &'#) '+#& &%#+ '+#) &%#* '+#) .#& '+#+
') ', &)#+ ')#- &&#. '*#' &&#( '*#( .#+ '*#* .#( '*#+ -#% '*#- ,#. '*#- +#- '*#.
') '+ .#, ')#* -#% ')#- ,#+ ')#- +#) '*#% +#' '*#% *#( '*#' *#' '*#' )#+ '*#(
') '* )#. ')#( )#% ')#) (#- ')#) (#' ')#* (#& ')#* '#, ')#+ '#+ ')#+ '#( ')#+
'' '. ()#% '(#- ',#. ')#, '+#* ')#. ''#( '*#+ '&#, '*#, &-#+ '+#& &-#) '+#' &*#. '+#*
'' '- '.#& '(#* '(#. ')#( ''#, ')#* &.#& '*#& &-#+ '*#& &*#. '*#* &*#, '*#+ &(#, '*#.
'' ', ')#( '(#( &.#. '(#. &-#. ')#& &*#. ')#* &*#* ')#+ &(#( '*#% &(#& '*#% &&#) '*#'
'' '+ &.#) '(#% &*#. '(#+ &*#& '(#, &'#, ')#% &'#) ')#& &%#+ ')#) &%#* ')#) .#& ')#+
'' ') .#, ''#* -#% ''#- ,#+ ''#- +#) '(#% +#' '(#% *#( '(#' *#' '(#' )#+ '(#(
'' '' %#% ''#% %#% ''#% %#% ''#% %#% ''#% %#% ''#% %#% ''#% %#% ''#% %#% ''#%
'% '- (-#. ''#% (&#- '(#& (%#( '(#( '*#* ')#& ')#- ')#' '&#( ')#, '&#% ')#- &-#' '*#'
'% ', ()#% '&#- ',#. ''#, '+#* ''#. ''#( '(#+ '&#, '(#, &-#+ ')#& &-#) ')#' &*#. ')#*
'% '+ '.#& '&#* '(#. ''#( ''#, ''#* &.#& '(#& &-#+ '(#& &*#. '(#* &*#, '(#+ &(#, '(#.
'% ') &.#) '&#% &*#. '&#+ &*#& '&#, &'#, ''#% &'#) ''#& &%#+ ''#) &%#* ''#) .#& ''#+
'% '' .#, '%#* -#% '%#- ,#+ '%#- +#) '&#% +#' '&#% *#( '&#' *#' '&#' )#+ '&#(
&- '- )-#+ '%#* (.#- '&#. (,#- ''#' (&#. '(#& (&#% '(#' '+#+ '(#. '+#' ')#% ''#- ')#*
&- ', )(#, '%#( (*#- '&#* ()#% '&#- '-#, ''#+ ',#. ''#, '(#. '(#( '(#+ '(#) '%#* '(#-
&- '+ (-#. '%#% (&#- '&#& (%#( '&#( '*#* ''#& ')#- ''#' '&#( ''#, '&#% ''#- &-#' '(#'
&- ') '.#& &.#* '(#. '%#( ''#, '%#* &.#& '&#& &-#+ '&#& &*#. '&#* &*#, '&#+ &(#, '&#.
&- '' &.#) &.#% &*#. &.#+ &*#& &.#, &'#, '%#% &'#) '%#& &%#+ '%#) &%#* '%#) .#& '%#+
&+ '- *-#( &.#% ),#- '%#, )*#) '&#% (-#' ''#& (,#' ''#( (&#. '(#& (&#* '(#' ',#( '(#-
&+ ', *(#) &-#- )(#- '%#( )&#+ '%#+ (*#% '&#+ ()#& '&#- '.#' ''#* '-#. ''#+ '*#& '(#&
&+ '+ )-#+ &-#* (.#- &.#. (,#- '%#' (&#. '&#& (&#% '&#' '+#+ '&#. '+#' ''#% ''#- ''#*
&+ ') (-#. &-#% (&#- &.#& (%#( &.#( '*#* '%#& ')#- '%#' '&#( '%#, '&#% '%#- &-#' '&#'
&+ '' '.#& &,#* '(#. &-#( ''#, &-#* &.#& &.#& &-#+ &.#& &*#. &.#* &*#, &.#+ &(#, &.#.
&) '- +-#% &,#* **#, &.#) *(#% &.#. ))#+ '&#& )(#) '&#( (,#' ''#( (+#, ''#) (&#. '(#&
&) ', +(#& &,#( *&#, &.#% ).#' &.#) )&#) '%#+ )%#( '%#- ()#* '&#, ()#& '&#- '.#+ ''#)
&) '+ *-#( &,#% ),#- &-#, )*#) &.#% (-#' '%#& (,#' '%#( (&#. '&#& (&#* '&#' ',#( '&#-
&) ') )-#+ &+#* (.#- &,#. (,#- &-#' (&#. &.#& (&#% &.#' '+#+ &.#. '+#' '%#% ''#- '%#*
&) '' (-#. &+#% (&#- &,#& (%#( &,#( '*#* &-#& ')#- &-#' '&#( &-#, '&#% &-#- &-#' &.#'
63

WA
Wall heating dry-wall construction

TECEfloor universal panel
& Wooden slatting, 30 mm
' TECEfloor universal panel 30.0 mm
* (
' Plasterboard 12.5 mm
(
) Dry-wall construction screws
& )
* Movement joints,
surrounding
42.5 mm
*
Wall heating plaster construction

TECEfloor universal panel
& TECEfloor universal panel 30.0 mm
' ' Plate anchor or plaster base
&
* anchor, 70.0 mm
(
( Plaster base/plaster reinforcement
)
) suitable heating plaster e.g. 15.0 mm
* Edge insulation strip,
surrounding
* 45.0 mm
64

WA
Gypsum cardboard | Gypsum plaster | Lime cement

Thermal output | Wall TECEfloor universal panel UP
Cdb^cVaaVnZgi]^X`cZhh &'#*bb Cdb^cVaaVnZgi]^X`cZhh &*bb Cdb^cVaaVnZgi]^X`cZhh &*bb

I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ %#'-L$b@ I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ %#*-L$b@ I]ZgbVaXdcYjXi^kînȜ %#,*L$b@
hegZVYı *@ hegZVYı *@ hegZVYı *@
8dkZg^c\GȜ!72%#%b@$L 8dkZg^c\GȜ!72%#%b@$L 8dkZg^c\GȜ!72%#%b@$L
EaVhiZgWdVgY&'#*bb <nehjbeaVhiZg&*bb A^bZXZbZci&*bb
BZVc]ZVi^c\lViZg
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
GddbiZbeZgVijgZ
K62'*%bb
K62'*%bb
K62'*%bb
K62&'*bb
K62&'*bb
K62&'*bb
iZbeZgVijgZ
8 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8
',#* &* *.#& '&#. )+#) '%#* ++#+ ''#- *'#% '&#& +.#) '(#' *)#( '&#)
',#* &- ))#) '(#' ()#. ''#& *%#& '(#. (.#& ''#+ *'#' ')#& )%#- ''#-
',#* '% ()#+ ')#& ',#& '(#' (.#% ')#+ (%#) '(#+ )%#+ ')#- (&#, '(#,
',#* '' ')#) ')#. &.#' ')#( ',#* '*#' '&#* ')#* '-#, '*#) ''#) ')#+
',#* ') &(#) '*#+ &%#* '*#' &*#& '*#- &&#- '*#) &*#, '*#- &'#( '*#)
(% &* ,&#' '(#) **#. '&#+ -%#' ')#) +'#, ''#) -(#+ ')#- +*#) ''#,
(% &- *+#+ ')#, ))#* '(#' +(#. '*#* ).#. '(#. ++#* '*#- *'#% ')#&
(% '% )+#. '*#* (+#- ')#( *'#. '+#' )&#( ')#. **#& '+#* )(#& '*#&
(% '' (,#% '+#) '.#& '*#) )&#- '+#. ('#+ '*#- )(#* ',#& ()#% '+#%
(% ') ',#% ',#' '&#' '+#* (%#) ',#+ '(#- '+#- (&#, ',#, ')#- '+#.
(* &* .*#( '+#' ,)#- '(#- &%,#) ',#+ -)#% ')#. &&'#% '-#' -,#* '*#(
(* &- -%#- ',#* +(#* '*#* .&#& '-#, ,&#' '+#) .*#% '.#' ,)#( '+#,
(* '% ,&#' '-#) **#. '+#+ -%#' '.#) +'#, ',#) -(#+ '.#- +*#) ',#,
(* '' +&#* '.#' )-#( ',#, +.#( (%#' *)#' '-#) ,'#( (%#* *+#* '-#+
(* ') *&#- (%#& )%#+ '-#- *-#) (%#. )*#+ '.#) +%#- (&#' ),#+ '.#+
)% &* &&.#( '.#% .(#, '+#% &()#* (%#- &%*#& ',#) &)%#' (&#* &%.#+ ',#.
)% &- &%)#. (%#( -'#) ',#, &&-#( (&#. .'#) '-#. &'(#( ('#* .+#) '.#(
)% '% .*#( (&#' ,)#- '-#- &%,#) ('#+ -)#% '.#. &&'#% ((#' -,#* (%#(
)% '' -*#, ('#& +,#' '.#. .+#+ ((#) ,*#* (%#. &%%#+ ((#- ,-#, (&#(
)% ') ,+#% ('#. *.#, (&#% -*#, ()#& +,#% (&#. -.#( ()#* +.#- ('#'
)* &* &)(#) (&#. &&'#* '-#' &+&#+ ()#% &'+#( '.#. &+-#) ()#- &(&#, (%#*
)* &- &'.#% ((#' &%&#' '.#. &)*#) (*#& &&(#+ (&#) &*&#* (*#- &&-#* (&#.
)* '% &&.#( ()#% .(#, (&#% &()#* (*#- &%*#& ('#) &)%#' (+#* &%.#+ ('#.
)* '' &%.#, ()#. -+#& ('#& &'(#, (+#+ .+#, ((#) &'-#. (,#' &%%#- ((#.
)* ') &%%#& (*#- ,-#+ ((#' &&'#. (,#( --#' ()#) &&,#+ (,#- .'#% ()#-
*% &* &+,#) ()#, &(&#) (%#* &--#, (,#' &),#) ('#( &.+#+ (-#& &*(#, ((#&
*% &- &*(#% (+#% &'%#& ('#& &,'#) (-#( &()#- ((#. &,.#, (.#& &)%#* ()#*
*% '% &)(#) (+#. &&'#* ((#' &+&#+ (.#% &'+#( ()#. &+-#) (.#- &(&#, (*#*
*% '' &((#- (,#, &%*#% ()#) &*%#- (.#, &&,#- (*#. &*,#' )%#* &''#. (+#*
*% ') &')#' (-#+ .,#* (*#* &)%#% )%#* &%.#) (+#. &)*#. )&#' &&)#% (,#)
I]ZgbVadjiejidci]ZWVh^hd[9>C:C&'+)Ä*
GZXdbbZcYZYbVm^bjbhjg[VXZiZbeZgVijgZ
lVaa¦)%8
65

Wall heating | Wall cooling
If the flow is designed to start at the bottom, the system

can be well filled on operational start-up via the rising
meander.
In the event of high temperatures, such as those that can arise e.g. during complete re-heating after
a very long period of non-operation, expansion noises may occur.
66

Wall heating | Wall cooling
Wall statics and load bearing capacity

must be sufficient for installation of Standards and
wall heating. In addition, the angle and guidelines
flatness tolerances must comply with
DIN 18202. DIN EN 1264
Existing construction joints must be EnEV
adopted when realising the wall VOB/C
heating. DIN 18202
DIN 18350
DIN 18550
DIN 18180
DIN 18181
DIN 1168
The interfaces between structural

analysis, electrical, heating, plastering
and dry construction work should be
clarified in the planning phase.
Material max. flow temperature
Gypsum/lime plaster 50 °C
Loam rendering 50 °C
Lime-cement plaster 70 °C
Dry-wall construction plasterboard 50 °C
Dry-wall construction gypsum fibres 55 °C
(Fermacell)
The construction physics parameters regarding U-value and dew point on outside walls, in particular,
must be taken when realising the wall heating.
It is also advisable to clarify the construction plan with subsequent trades, e.g. with regard to keying
surface, plaster reinforcement, movement joints and fixing points.
Depending on the material, manufacturer and contractor, different requirements may need to be met
here; this must be clarified in advance.
From a physiological point of view, it is advisable to select system temperatures in such a way that a
mean surface temperature of 40 °C is not exceeded. In addition, the material-dependent, permitted
flow temperatures (usually max. 50 °C, lime-cement plaster max. 70 °C) must be reliably observed.
67

Ceiling heating | Ceiling cooling
68

GK
Gypsum cardboard (Fermacell 12.5 mm)

Ceiling cooling capacity TECEfloor universal panel UP
8dkZg^c\GȜ!72%#%%b@$L 8dkZg^c\GȜ!72%#%*b@$L
<nehjbÒWgZ&'#*bb <nehjbÒWgZ&'#*bb
BZVcXdda^c\lViZg
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
Hjg[VXZiZbeZgVijgZ
GddbiZbeZgVijgZ
G62'*%bb
G62'*%bb
G62&'*bb
G62&'*bb
iZbeZgVijgZ
șb ș^ :O ș; GO ș; :O ș; GO ș;
8 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8 L$b 8
') '- ''#& '+#% &+#) '%#+ &+#, '+#* &(#& '+#-
') ', &+#+ '*#* &'#( &*#) &'#* '*#- .#- '+#&
') '+ &&#% '*#% -#' &%#( -#) '*#' +#* '*#)
'' '- ((#& ')#. ')#+ (%#* '*#& '*#, &.#+ '+#'
'' ', ',#+ ')#) '%#* '.#& '%#. '*#& &+#) '*#*
'' '+ ''#& ')#% &+#) ',#, &+#, ')#* &(#& ')#-
'' ') &&#% '(#% -#' ')#. -#) '(#' +#* '(#)
'% '- ))#' '(#. ('#- (&#( ((#* ')#. '+#' '*#+
'% ', (-#+ '(#) '-#, '.#. '.#( ')#( ''#. ')#.
'% '+ ((#& ''#. ')#+ '-#* '*#& '(#, &.#+ ')#'
'% ') ''#& ''#% &+#) '*#, &+#, ''#* &(#& ''#-
'% '' &&#% '&#% -#' ''#. -#) '&#' +#* '&#)
&- '- **#' ''#. )%#. ('#% )&#- ')#& ('#, '*#%
&- ', ).#, ''#) (+#- (%#+ (,#+ '(#* '.#) ')#(
&- '+ ))#' '&#. ('#- '.#( ((#* ''#. '+#' '(#+
&- ') ((#& '%#. ')#+ '+#* '*#& '&#, &.#+ ''#'
&- '' ''#& '%#% &+#) '(#, &+#, '%#* &(#& '%#-
&+ '- ++#' '&#. ).#& ('#, *%#' '(#) (.#' ')#)
&+ ', +%#, '&#) )*#% (&#) )+#% ''#, (+#% '(#,
&+ '+ **#' '%#. )%#. (%#% )&#- ''#& ('#, '(#%
&+ ') ))#' &.#. ('#- ',#( ((#* '%#. '+#' '&#+
&+ '' ((#& &-#. ')#+ &-#' '*#& &-#& &.#+ &.#%
&) '- ,,#( '%#- *,#( ((#) *-#* ''#+ )*#- '(#-
&) ', ,&#- '%#) *(#' ('#& *)#) ''#% )'#* '(#&
&) '+ ++#' &.#. ).#& (%#, *%#' '&#) (.#' ''#)
&) ') **#' &-#. )%#. '-#% )&#- '%#& ('#, '&#%
&) '' ))#' &,#. ('#- '*#( ((#* &-#. '+#' &.#+
69

NEW! TECEfloor manifolds for push-fitting
The new generation of TECEfloor manifolds uses the tried-and-tested TECElogo push-fitting system
and is a practical alternative to manifolds with the conventional clamping ring connections:
Q No annoying handling with the open-jaw wrench
Q No pipe distortion, twist-free fitting of the connection
Q No insertion depth mistakes can be made
Q With a special key, the push-fitting connection can be subsequently undone and the fitting can be
used again
In addition to easy assembly through push-fitting, the manifold offers technical advantages:
Q Manifold with large chamber volume
Q Sound-insulated plastic retainer with quick-assembly function
Union nut 1" flat-sealing
Q Integrated return valves with double O-ring seal on valve tappet
Q Valve disk with O-ring seal for the permanently reliable closing of the heating circuits
Q Flow metre with shut-off 0.5 to 4 litres with locking in accordance with DIN EN 1264-4
Q The viewing glass can be replaced even under system pressure
Q SLQ quality-monitored and tested for compatibility – every manifold is tested for tightness and functioning
TECEfloor manifold type Logo –

it couldn't be easier!
The new stainless steel manifold
from TECE is designed for use with
preassembled push-fittings. That
makes connecting pipes significantly
easier. In addition to a twist-free
connection technology that also
prevents the pipes from being pulled
out, the new stainless steel manifold
provides a large chamber volume and
therefore low pressure loss in
the manifold system. 16 x 2 mm SLQ Al/PE-RT
floor heating pipe
70

TECE GmbH
DS001 005 09 a
International Business
Phone +49 (0) 25 72 / 928 999
international-business@tece.de
www.tece.com

TECE Floor Universalpanel TI GB 2014 Brosura PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

TECE Floor Universalpanel TI GB 2014 Brosura PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

TECEfloor – universal panel

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 1 23.06.14 09:53

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 3 23.06.14 09:53

Simple "one-man assembly"

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 4 23.06.14 09:54

Q Low installation height of 30 mm (+ top covering) – ideal for renovations

The panel is designed to be combined with a wide

Q Greater comfort in the home thanks to fast

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 5 23.06.14 09:54

Use in the floor Dead/material weight (kg/m²) including surface

Use in the wall Permitted net load (qk)

Permitted individual load (Qk) ĺ supporting surface

Flat, smooth and load-bearing subsurface required

Wooden joist ceilings must be torsionally rigid and

Surface thickness Building waterproofing in accordance with DIN 18195

Glue system elements/material layers together over

Joint size Filling for compensation not permitted

Lay tiles in combined process with MAPEI adhesive

Maximum surface temperature (°C) Thermal insulation

Thermal resistance (R) Additional insulation

Heat transfer coefficient (U) Important information

Impact sound improvement (dB) Further information

:C&..& :C&..&$C6 H>6'+&

 6 /Gddbh^cgZh^YZci^VaWjâY^c\h!  6' 6( /Gddbh^cgZh^YZci^VaWjâY^c\h!  6& /Gddbh^cgZh^YZci^VaWjâY^c\h!

:C&..& :C&..&$C6 H>6'+&

 7 /D[ÒXZVgZVh 7& /D[ÒXZVgZVh!YdXidghegVXi^XZh!lVgYh 9& /HVaZhVgZVhjeid*%b'WVhZVgZV  7 /D[ÒXZVgZVh

:C&..& :C&..&$C6 H>6'+& :C&..& :C&..&$C6 H>6'+& :C&..&$C6 :C&..&$C6 H>6'+&

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 6 23.06.14 09:54

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 7 23.06.14 09:54

Jc^kZghVaeVcZaJE'*% =ZVYZaZbZciJE'*% =ZVYZaZbZciJE'*%l^i]dji 8dbeZchVi^c\ZaZbZci IgVch^i^dcZaZbZciJE&'*"'*%

Jc^kZghVaeVcZaJE&'* =ZVYZaZbZciJE&'* =ZVYZaZbZciJE&'*l^i]dji :Y\ZWdVgYJE :Y\ZWdVgYYddgdeZc^c\JE

DbZ\V[dgbd[e^eZX]VccZah 7ZVY^c\d[h]ZZiZY\Zh =ZVYZaZbZcihl^i]Vajb^c^jb EgZejcX]ZYWgZV`^c\ed^cih

BViZg^Va Base plate Polystyrene plate EPS 035 DEO; 240kPa

9ViV Thermal conductivity 0.033 W/mK WLG 035

A^cZ GZ[ZgZcXZ %#&b &b )b &%b &*b

GZXdbbZcYZYe^eZ EgdYjXi IneZ 9^bZch^dc 6gi#Cd#

6XXZhhdg^Zh EgdYjXi IneZ AmLm= 6gi#Cd#

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 8 23.06.14 09:54

9ViV LZ^\]i *#'`\$b¥*

6XXZhhdg^Zh EgdYjXi IneZ 6gi#Cd#

?d^ciVY]Zh^kZhig^e[dgadVYY^hig^Wji^dcVcYhZeVgVi^c\WdVgY &'%b ,,*'%%&.

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 9 23.06.14 09:54

9ViV IneZ H8"&&

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 10 23.06.14 09:54

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 11 23.06.14 09:54

Residence zone Head element with Edge board

Edge zone Head element with Edge insulation

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 12 23.06.14 09:54

Residence zone Head element with Edge board

Edge zone Head element with Edge insulation

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 13 23.06.14 09:54

In front of the terrace windows, start with laying

Residence zone Head element with Edge board

Edge zone Head element with Edge insulation

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 14 23.06.14 09:54

Head element with

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 15 23.06.14 09:54

Head element with

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 16 23.06.14 09:54

Head element with

TECE_Floor_Universalpanel_TI_GB_2014_komp.indd 17 23.06.14 09:54

In the case of large exterior

Head element with

:C&..& :C&..&$C6 H>6'+&

6 /Gddbh^cgZh^YZci^VaWjâY^c\h! 6' 6( /Gddbh^cgZh^YZci^VaWjâY^c\h! 6& /Gddbh^cgZh^YZci^VaWjâY^c\h!

:C&..& :C&..&$C6 H>6'+&

7 /D[ÒXZVgZVh 7& /D[ÒXZVgZVh!YdXidghegVXi^XZh!lVgYh 9& /HVaZhVgZVhjeid*%b'WVhZVgZV 7 /D[ÒXZVgZVh

:C&..& :C&..&$C6 H>6'+& :C&..& :C&..&$C6 H>6'+& :C&..&$C6 :C&..&$C6 H>6'+&

Jc^kZghVaeVcZaJE'% =ZVYZaZbZciJE'% =ZVYZaZbZciJE'%l^i]dji 8dbeZchVi^c\ZaZbZci IgVch^i^dcZaZbZciJE&'"'*%

Jc^kZghVaeVcZaJE&' =ZVYZaZbZciJE&' =ZVYZaZbZciJE&'*l^i]dji :Y\ZWdVgYJE :Y\ZWdVgYYddgdeZc^c\JE

DbZ\V[dgbd[e^eZX]VccZah 7ZVY^c\d[h]ZZiZY\Zh =ZVYZaZbZcihl^i]Vajb^c^jb EgZejcX]ZYWgZV`^c\ed^cih

A^cZ GZ[ZgZcXZ %#&b &b )b &%b &*b

GZXdbbZcYZYe^eZ EgdYjXi IneZ 9^bZch^dc 6gi#Cd#

6XXZhhdg^Zh EgdYjXi IneZ AmLm= 6gi#Cd#

9ViV LZ^\]i #'`\$b¥

6XXZhhdg^Zh EgdYjXi IneZ 6gi#Cd#

?d^ciVY]Zh^kZhig^e[dgadVYY^hig^Wji^dcVcYhZeVgVi^c\WdVgY &'%b ,,*'%%&.

8ViZ\dgn :C&..& :C&..&$C6 H>6'+&

HZeVgVi^c\ HZeVgVi^c\ ;addgWdVgYhdc

:EH9:D'%%`EVLA<%(* bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#)%bb bVm#,%bb bVm#.%bb bVm#&(%bb

MEH9:D(%%`EVLA<%(* bVm#(%bb bVm#(%bb bVm#(%bb bVm#*%bb bVm#,%bb bVm#.%bb bVm#&)%bb

MEH9:D%%`EVLA<%( bVm#+%bb bVm#+%bb bVm#+%bb bVm#-%bb bVm#&%%bb bVm#&'%bb bVm#&.%bb

LddYÒWgZ^chjaVi^dc&%`EV bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#+%bb bVm#)%bb bVm#%bb bVm#&%%bb

AZkZaa^c\hXgZZY cdiedhh^WaZ 6YY^i^dcVa^chjaVi^dc$Òaa3(%bb/HjWigVXi^dcd[Òaai]^X`cZhh[gdbbVm#^chjaVi^dci]^X`cZhh

HZeVgVi^c\ HZeVgVi^c\ ;addgWdVgYhdc

:EH9:D'%%`EVLA<%(* bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#)%bb bVm#*%bb bVm#,%bb bVm#&(%bb

MEH9:D(%%`EVLA<%(* bVm#(%bb bVm#(%bb bVm#(%bb bVm#)%bb bVm#*%bb bVm#,%bb bVm#&)%bb

MEH9:D%%`EVLA<%( bVm#+%bb bVm#+%bb bVm#+%bb bVm#+%bb bVm#,%bb bVm#.%bb bVm#&.%bb

LddYÒWgZ^chjaVi^dc&*%`EV Ä bVm#'%bb bVm#'%bb bVm#'%bb Ä bVm#)%bb bVm#-%bb

AZkZaa^c\hXgZZY cdiedhh^WaZ 6YY^i^dcVa^chjaVi^dc$Òaa3(%bb/HjWigVXi^dcd[Òaai]^X`cZhh[gdbbVm#^chjaVi^dci]^X`cZhh

,,'%%&) I:8:ÓddgigVch^i^dcZaZbZciJE CjbWZgd[XdbW^cZY]ZVi^c\X^gXj^ihG6&'$'*%

96%& HZeVgVi^c\WdVgYJEqI^aZh ##################'* I:'*%' 9gnhXgZZYZaZbZci

9^gZXiaVn^c\eVgfjZi9E I:'% 9gnhXgZZYZaZbZci

EV\Z IneZ ;addgXdkZg^c\ >chiVaaVi^dc]Z^\]i B^c#i]ZgbVa >beVXihdjcY

'. 9E%& EVgfjZiVhd[&*bb (' §%#-' &)

96%& I^aZhVhd[-bb (* §%#-' &)

(* I:'%%( Vaa )- §%#-' &-

(( I:'%%& Vaa *% §%#-' &-

)' I:'%+ Vaa ' §%#-' &-

)% I:'%) Vaa ( §%#-' &-

(, I:'*%& Vaa ** §%#-' &-

), 86;%( Vaa +& §%#.( ')

(' 9E%) Hda^YÓddgWdVgYhid''bb ,% '#%% Cd^c[dgbVi^dc

(% 9E%' EVgfjZiVhd[&*bb ,' '#%% Cd^c[dgbVi^dc

96%' I^aZhVhd[-bb ,* '#%% Cd^c[dgbVi^dc

(. I:'%( Vaa - &#)) '-

(+ I:'%%) Vaa -- '#%% &-

() I:'%%' Vaa .% '#%% &-

)* 86;%& Vaa .% &#(' '+

)& I:'% Vaa .( '#%% &-

(- I:'%' Vaa . '#%% &-

)( 8I%& Vaa &%* &#(' '+

)+ 86;%' Vaa &'% '#%, Cd^c[dgbVi^dc

)) 8I%' Vaa &(* '#%, Cd^c[dgbVi^dc

& I^aZh$cVijgVahidcZ^cXajY^c\VY]Zh^kZhZZWZadl §&' bb

' HZeVgVi^c\WdVgYJE _d^ciVY]Zh^kZhig^e * bb

& I^aZh$cVijgVahidcZ^cXajY^c\VY]Zh^kZhZZWZadl §&' bb

' HZeVgVi^c\WdVgYJE _d^ciVY]Zh^kZhig^e * bb

& AVb^cViZ$gZVYn"id"aVneVgfjZi §- bb

1&#'' L$b@ ¦'#% `C$b

& AVb^cViZ$gZVYn"id"aVneVgfjZi §- bb

& EVgfjZi §&* bb

' >beVXihdjcY^chjaVi^dc ' bb

1&#'' L$b@ ¦'#% `C$b