INSTITUTO NACIONAL TECNOLÓGICO

DIRECCIÓN GENERAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL

DIRECCIÒN TÈCNICO DOCENTE
DEPARTAMENTO DE CURRÍCULUM

MANUAL PARA EL PARTICIPANTE

TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS

ESPECIALIDAD : ELECTRICIDAD
MODO DE FORMACIÓN : APRENDIZAJE

Diciembre, 2008

INSTITUTO NACIONAL TECNOLÓGICO (INATEC)

DIRECCIÓN DE FORMACIÓN PROFESIONAL
DIRECCIÒN TÈCNICO DOCENTE
DEPARTAMENTO DE CURRÌCULUM

UNIDAD DE COMPETENCIA:

 Instalador de transformadores

ELEMENTOS DE COMPETENCIAS:

 Redes eléctricas
 Transformadores monofásicos
 Transformadores trifásicos
 ÍNDICE
INTRODUCCIÓN.......................................................................................................1
OBJETIVO GENERAL...............................................................................................1
OBJETIVOS ESPECIFICOS.....................................................................................1
RECOMENDACIONES GENERALES......................................................................2
UNIDAD I MANTENIMIENTO DE TRANSFORMADORES MONOFASICOS Y
AUTOTRANSFORMADORES...................................................................................3
1. Conceptos básicos................................................................................................3
1.1-Magnetismo.........................................................................................................3
1.2-Electromagnetismo..............................................................................................4
1.3- Campo Magnético..............................................................................................4
1.4- Ley de polaridad.................................................................................................4
1.5- Inducción Magnética...........................................................................................4
1.6- Ley de lenz.........................................................................................................5
2. Principios de Funcionamiento de los transformadores.........................................5
2.1- Concepto............................................................................................................5
2.2- Símbolo...............................................................................................................6
2.3- Estructura y funcionamiento:..............................................................................6
2.4- Tipos de núcleos.................................................................................................6
3. Clasificación de los transformadores monofásicos...............................................7
3.1- De intensidad......................................................................................................7
4- Auto Transformador...............................................................................................9
5-. Calculo de transformadores...............................................................................10
5.1-Numero de espiras............................................................................................10
5.2-Relación de Transformación..............................................................................12
5.3-Rendimiento del transformador.........................................................................12
6- Mantenimiento técnico a transformadores.........................................................13
6.1-Prueba de corto circuito en el transformador....................................................13
6.2- Técnicas de verificación de transformadores monofásicos.............................14
6.3-Trabajos de Mantenimiento general de campo a los transformadores.............14
7 Pruebas para el mantenimiento a los transformadores.......................................15
7.1- Las pruebas preliminares.................................................................................15
7.2 Las llamadas pruebas intermedias....................................................................16
7.3 Las pruebas finales............................................................................................16
8-Descripción de algunas pruebas a transformadores Monofasicos......................17
8.1-Pruebas al aceite...............................................................................................17
8.1.1-Prueba de rigidez dieléctrica del aceite.........................................................17
8.2-Prueba de resistencia de aislamiento...............................................................18
8.3- Medición de la resistencia de los devanados...................................................21
8.4-Prueba de polaridad..........................................................................................21
8.5-- Prueba de relación de transformación............................................................24
EJERCICIOS DE AUTO EVALUACIÓN..................................................................25
UNIDAD II: INSTALACION DE TRANSFORMADORES MONOFASICOS.............26
1- Conceptos Introductorios.....................................................................................26
1.1- Transmisión......................................................................................................26
1.2-Subestaciones...................................................................................................26
1.3- Subtransmision.................................................................................................26
1.4 -Distribucion.......................................................................................................27
2.1- Tipo convencional de poste..............................................................................27
2.2-Transformador autoprotegido:...........................................................................28
2.3- Transformador autoprotegido trifásicos............................................................29
2.4-Transformador autoprotegido para bancos de secundarios.............................30
3-Tipos de instalaciones de transformadores Monofasicos....................................30
3.1. Instalación de los transformadores en los postes............................................30
3.2- Otros tipos de instalaciones de transformadores.............................................32
3.3-Transformadores sobre base de concreto........................................................33
4- Normas para instalación de transformadores monofasicos................................33
4.1- Transformadores de distribución monofasica tipo pedestal.............................33
4.2- Datos de la placa característica.......................................................................34
EJERCICIOS DE AUTO EVALUACIÓN..................................................................34
GLOSARIO..............................................................................................................35
BIBLIOGRAFIA........................................................................................................36
 INTRODUCCIÓN

El Manual para el participante “TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS”

pretende que los/las participantes a través de su desarrollo adquieran las
competencias, para comprobar, e instalar máquinas eléctricas estáticas, utilizando
los equipos, herramientas, técnicas y normas correspondientes.

El Manual contempla tres Unidades modulares, presentadas en orden lógico que

significa que inicia con los elementos más sencillos hasta llegar a los más
complejos.

El Manual para el participante está basado en sus Módulos y Normas técnicos

respectivas y corresponde a la Unidad de competencia “INSTALADOR DE
TRANSFORMADORES” de la Especialidad de Técnico en electricidad.

Se recomienda realizar las actividades y los ejercicios de auto-evaluación para

alcanzar el dominio de la competencia: Instalador de transformadores, para lograr
los objetivos planteados, es necesario que los(as) y las participantes tengan en
cuenta el principio de funcionamiento de las máquinas eléctricas estáticas para
proceder a su comprobación e instalación utilizando las normas de seguridad
establecidas y el uso adecuado de las herramientas.

OBJETIVO GENERAL

Instalar y dar mantenimiento a transformadores monofásicos de distribución en

media y baja tensión, haciendo uso de las herramientas y equipos adecuados,
tomando en cuenta las normas técnicas de construcción y medidas de seguridad

OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Identificar correctamente componentes de transformadores monofásicos sin
omitir ningún paso.

 Calcular correctamente valores nominales de transformadores monofásicos,

utilizando fórmulas
 Comprobar correctamente magnitudes eléctricas en transformadores
monofásicos, según datos técnicos.
 Ejecutar correctamente proceso operativo del mantenimiento a
transformadores monofásicos y auto-transformadores.
 Instalar transformadores monofásicos de distribución, tomando en cuenta
normas técnicas y de seguridad.
 Clasificar correctamente tipos de redes de alimentación, analizando sus
características.

1
 RECOMENDACIONES GENERALES

Para iniciar el estudio del manual, debe estar claro que siempre su dedicación y
esfuerzo le permitirá adquirir la Unidad de competencia a la cual responde el
Módulo Formativo de Transformadores Monofásicos.

 Al iniciar el estudio de los temas que contiene el manual debe estar claro
que su dedicación y esfuerzo le permitirá adquirir la competencia a la cual
responde el Módulo formativo.

 Al comenzar un tema debe leer detenidamente los objetivos y

recomendaciones generales.

 Trate de comprender las ideas y analícelas detenidamente para

comprender objetivamente los ejercicios de auto evaluación.

 Consulte siempre a su docente, cuando necesite alguna aclaración.

 Amplíe sus conocimientos con la bibliografía indicada u otros textos que

estén a su alcance.

 A medida que avance en el estudio de los temas, vaya recopilando sus

inquietudes o dudas sobre éstos, para solicitar aclaración durante las
sesiones de clase.

 Resuelva responsablemente los ejercicios de auto evaluación.

2
 UNIDAD I: MANTENIMIENTO DE TRANSFORMADORES
MONOFÁSICOS Y AUTOTRANSFORMADORES
1. Conceptos básicos

1.1-Magnetismo
El magnetismo, es uno de los aspectos del electromagnetismo, que es una de las
fuerzas fundamentales de la naturaleza. Las fuerzas magnéticas son producidas
por el movimiento de partículas cargadas, como por ejemplo electrones, lo que
indica la estrecha relación entre la electricidad y el magnetismo. El marco que
aúna ambas fuerzas se denomina teoría electromagnética. La manifestación más
conocida del magnetismo es la fuerza de atracción o repulsión que actúa entre los
materiales magnéticos como el hierro. Sin embargo, en toda la materia se pueden
observar efectos más sutiles del magnetismo. Recientemente, estos efectos han
proporcionado claves importantes para comprender la estructura atómica de la
materia.

 Características del Magnetismo

Aunque hay una estrecha relación entre la electricidad y el magnetismo, ambas

fuerzas son totalmente diferentes. Para que interactúen debe de haber un
movimiento en alguna de ellas. Se sabe que el electrón tiene una carga
electrostática que aplica una fuerza hacia el centro del electrón, y también se sabe
que los electrones tienen un campo magnético a su alrededor debido a su rotación
orbital. En el momento en que se encuentren van a formar un campo
electromagnético por ser perpendiculares entre sí.

Los únicos materiales magnéticos naturalmente son el hierro, níquel y cobalto. Si

los responsables del magnetismo son los electrones entonces nos preguntamos
por qué no son todas las sustancias Magnéticas. Esto se debe a que en los
átomos con electrones de spin opuesto tienden a formar parejas que anulan
mutuamente su magnetismo.

Los materiales naturalmente magnéticos reciben el nombre de “ferromagnéticos”,

pues se comportan como el hierro, en lo que se refiere al magnetismo. Estos
materiales no siempre se comportan como imanes, esto se debe a que las
moléculas están dispersas y sin alinear, por lo que cada una sigue una dirección al
azar; cuando estas moléculas están alineadas las fuerzas magnéticas se suman,
en este momento decimos que un material está “magnetizado”.

Todos los imanes tienen una polaridad en sus extremos, que reciben el nombre de
“Norte” y “Sur”(N y S, respectivamente). El extremo Norte de un imán se determina
suspendiendo un imán en un cordel para que apunte al Norte magnético. Esto se
debe a que la tierra tiene un campo magnético, pues tiene una rotación del mismo
modo que los electrones.

3
Los imanes presentan atracción y repulsión del mismo modo que las cargas,
donde polos opuestos se atraen y polos semejantes se repelen.

1.2-Electromagnetismo

El movimiento de la aguja de una brújula en las proximidades de un conductor por

el que circula una corriente indica la presencia de un campo magnético alrededor
del conductor. Cuando dos conductores paralelos son recorridos cada uno por una
corriente, los conductores se atraen si ambas corrientes fluyen en el mismo
sentido y se repelen cuando fluyen en sentidos opuestos. El campo magnético
creado por la corriente que fluye en una espira de alambre es tal que si se
suspende la espira cerca de la Tierra se comporta como un imán o una brújula, y
oscila hasta que la espira forma un ángulo recto con la línea que une los dos polos
magnéticos terrestres.
Cuando un conductor se mueve de forma que atraviesa las líneas de fuerza de un
campo magnético, este campo actúa sobre los electrones libres del conductor
desplazándolos y creando una diferencia de potencial y un flujo de corriente en el
mismo. Se produce el mismo efecto si el campo magnético es estacionario y el
cable se mueve que si el campo se mueve y el cable permanece estacionario.

1.3- Campo Magnético

Los campos magnéticos influyen sobre los materiales magnéticos y sobre las
partículas cargadas en movimiento. En términos generales, cuando una partícula
cargada se desplaza a través de un campo magnético, experimenta una fuerza
que forma ángulos rectos con la velocidad de la partícula y con la dirección del
campo. Como la fuerza siempre es perpendicular a la velocidad, las partículas se
mueven en trayectorias curvas.

1.4- Ley de polaridad

Las polaridades reciben el nombre de norte y sur. Las leyes de atracción y

repulsión que se aplican al magnetismo son las mismas que las de las cargas
eléctricas excepto que se usan los conceptos de polaridades de N y S en lugar de
positivo y negativo. Las leyes son: polos semejantes se repelen y polos distintos
se atraen

1.5- Inducción Magnética

La línea de campo de un imán puede discurrir con mayor o menor densidad. Por
ejemplo la densidad de las líneas de campo disminuye al aumentar la distancia al
imán o a la bobina.

La magnitud física que permite cuantificar este efecto es la densidad de flujo

magnético o inducción magnética. Su unidad de medida es el tesla.

4
La inducción magnética indica la densidad del flujo magnético en un determinado
punto.

1.6- Ley de Lenz

Cuando una corriente empieza a circular por un conductor, (figura 1) se genera

un campo magnético que parte del conductor. Este campo atraviesa el propio
conductor e induce en él una corriente en sentido opuesto a la corriente que lo
causó. En un cable recto este efecto es muy pequeño, pero si el cable se arrolla
para formar una bobina, el efecto se amplía, ya que los campos generados por
cada espira de la bobina cortan las espiras vecinas e inducen también una
corriente en ellas.

2. Principios de Funcionamiento de los transformadores

Para poder comprender el funcionamiento de un transformador se examinará el de

construcción más elemental.

2.1- Concepto

Es un circuito magnético simple, constituido por dos columnas y dos culatas, en el

que han sido arrollados dos circuitos eléctricos.

5
2.2- Símbolo

Figura. 2 símbolos del transformador

2.3- Estructura y funcionamiento:

- Uno, está constituido por una bobina de N1 espiras, es conectado a la fuente de

corriente alterna y recibe el nombre de Primario.
- Otro constituido por un bobinado de N2 espiras, permite conectar a sus bornes
un circuito eléctrico de utilización (la carga) y recibe el nombre de Secundario.
Al alimentar el bobinado primario con una fuente de voltaje alterno, por él (el
bobinado) circulará una corriente eléctrica alterna (I1), que produce una fuerza
magnetomotriz que causa que se establezca un flujo de líneas de fuerza alterno
(Ф1) en el circuito magnético del transformador

2.4- Tipos de núcleos

Existen 2 tipos de núcleos fundamentales de estructura del transformador ellos
son el tipo núcleo y el tipo acorazado, los cuales se detallan a continuación.

Tipo núcleo

Este tipo de núcleo se representa en la (Figura 3), indicando el corte A-1 la

sección transversal que se designa con S (cm 2). Este núcleo no es macizo, sino
que está formado por un paquete de chapas superpuestas, y aisladas
eléctricamente entre sí. Para colocarlas y poder ubicar el bobinado terminado
alrededor del núcleo, se construyen cortadas, colocando alternadamente una
sección U con una sección I. La capa siguiente superior cambia la posición I con
respecto a la U.

Figura 3. Vista y corte de un núcleo tipo núcleo

6
El aislamiento entre chapas se consigue con barnices especiales, con papel de
seda, o simplemente oxidando las chapas con un chorro de vapor.

Tipo acorazado

Este tipo de núcleo es más perfecto, pues se reduce la dispersión, se representa

en la (Figura 4), en vistas. Obsérvese que las líneas de fuerza de la parte central,
alrededor de la cual se colocan las bobinas se bifurcan abajo y arriba hacia los 2
costados, de manera que todo el contorno exterior del núcleo puede tener la mitad
de la parte central. Esto vale para las 2 ramas laterales como también para las 2
cabezas. Para armar el núcleo acorazado también se lo construye en trozos, unos
en forma de E y otros en forma de I, y se colocan alternados, para evitar que las
juntas coincidan.

Núcleo tipo acorazado con indicación de la longitud magnética media.

Figura 4.

El hecho que los núcleos sean hechos en dos trozos, hace que aparezcan juntas
donde los filos del hierro no coinciden perfectamente, quedando una pequeña luz
que llamaremos entrehierro. Obsérvese que en el tipo núcleo hay dos entrehierros
en el recorrido de las fuerzas, y que el acorazado también, porque los dos
laterales son atravesados por la mitad de líneas cada uno.

3. Clasificación de los transformadores monofásicos

Los transformadores se clasifican en:
 De intensidad
 De tensión
 Autotransformadores

3.1- De intensidad

Los transformadores de intensidad se conectan con su primario intercalado en la

línea, o sea, «en serie» con la misma. Dicho primario queda recorrido por la plena
intensidad de la línea.

Las marcas de los bornes identifican:

􀂄 Los arrollamientos primario y secundario

􀂄 Las secciones de cada arrollamiento, cuando estén divididos en

secciones

7
 􀂄 Las polaridades relativas de los arrollamientos y de las secciones de los
arrollamientos

􀂄 la toma intermedias, si existen.

Por razones de seguridad, se conecta siempre a tierra uno de los bornes de cada
uno de los secundarios, por ejemplo: S1 si hay un solo secundario o bien el 1S1 y
el 2S1 si hay dos secundarios.
Las marcas de los bornes de los transformadores de intensidad están indicadas en
la figura 5

Figura 5 Transformador de Intensidad

De Tensión

Se denomina transformador a una máquina que permite aumentar o disminuir el

voltaje o tensión en un círculo eléctrico de corriente alterna, manteniendo la
frecuencia. La potencia que ingresa al equipo, en el caso de un transformador
ideal, esto es, sin pérdidas, es igual a la que se obtiene a la salida. Las máquinas
reales presentan un pequeño porcentaje de pérdidas, dependiendo de su diseño,
tamaño, etc.

1. Los transformadores de tensión (figura 6) se conectan a la línea en

derivación (como un transformador de potencia. Su primario está sometido
a la plena tensión de la línea. Presentamos los esquemas del transformador
monofásico con bornes primarios( figura 6.1) y transformador monofásico
con arrollamientos del secundarios múltiples (figura 6.2)

Los TT para conexión entre fases tienen dos bornes (polos) primarios aislados.
Los previstos para conexión entre fase y masa (tierra), tienen un solo borne
primario aislado.
El otro borne no precisa estar aislado, ya que es el que se conecta a tierra.

8
 Figura 6 De transformador de Tensión

4- Auto Transformador

El primario y el secundario del transformador están conectados en serie,

constituyendo un bobinado único. Pesa menos y es más barato que un
transformador y por ello se emplea habitualmente para convertir 220V a 125V y
viceversa y en otras aplicaciones similares (figura 7) Tiene el inconveniente de no
proporcionar aislamiento galvánico entre el primario y el secundario.

Figura 7 Del Auto transformador

9
5-. Cálculo de transformadores
Aprovechando la inducción variable producida por una corriente Alterna es posible
mediante un transformador (Figura 8) cambiar el valor de la tensión sin una
pérdida importante de energía.
El transformador consiste en una laminación (la mas común es de hierro con
silicio) con una forma de E para el núcleo principal y de I para cerrar el circuito
magnético El espesor es de 0.5 mm y se apilan en forma entrelazada para formar
el núcleo.
La forma de armado mediante chapas y no macizo reduce las pérdidas por
calentamiento llamada pérdidas por corrientes parásitas. Si la superficie de cada
chapa está aislada con barniz óxido o papel el beneficio aumenta.
El primer paso para su cálculo es conocer el consumo del o los bobinados
secundarios y luego con ese cálculo el consumo reflejado en el primario

Tomemos E =12 voltios a I = 50 amperios

W = E x I = 12 x 50 = 600 W

Si las tensiones son mas se aplica el mismo método y se suman los consumos
Sumemos un 20% para el valor del primario 1.2 x 600 = 720 W consumo primario
La sección del núcleo se calcula S = 1,1 x ^ W = 1.1 x ^ 720 = 26.8 cm2

Figura 8. Sección del núcleo de un transformador

5.1-Número de espiras

Es decir, la sección central del núcleo (amarillo) debe tener mínimo 26,8 cm2 Ya
definimos el núcleo podemos ahora calcular las vueltas del primario y secundario

Espiras por vuelta = 22500 / F x B x S = 22500 / 50 x 9 x 26.8 = 1.86 VPV

F = frecuencia (50)
B = Kilogauss (9)
S = Medida calculada de la rama C del transformador
VPV = vueltas por voltio
El cálculo anterior nos da los voltios por vuelta para el primario y secundario.
Si alimentamos el trafo con 220 voltios tenemos

10
N = 220 x 1.86 = 409 vueltas

Veamos los Amper que circulan por el primario

El consumo del primario es I = W/E = 720 / 220 =3.2 Amp

Se toma como corriente normal 3 Amper por mm2 de sección del alambre
El secundario de 12 voltios es N =12 x 1.86 = 22 vueltas
sección del alambre del primario = 3.2 / 3 Amp = 1.1 mm2
Para el secundario = 50 / 3 = 17 mm2

Tenemos la sección del alambre del primario y del secundario veamos el diámetro
El diámetro para el primario = 1,2 mm de diámetro
Para el secundario = 4.8 mm de diámetro
Con los cálculos comprobamos si entra el alambre de las dos bobinas mas el
aislante entre capas

El primario lleva 409 vueltas de 1,2 mm de diámetro

El secundario 22 vueltas de 4.8 mm de diámetro
El largo del carrete que va en la laminación es de 155 mm entran 155/1.2 = 129
vueltas

Por capa y son necesarias 409/129 = 3,14 capas (4)

Considerando que se pierdan vueltas de bobinar en cada capa tomamos 4 capas
que con el aislante suman 4 * 1,2 = 3.4 mm 4 capas de aislante de 0.1 mm = 0.4
mm total 3.8 mm

Entre primario y secundario se dan 3 vueltas de aislante = 0.3 mm

El secundario ocupa 22 vueltas por 4,8 mm de diámetro = 105 mm es decir, una
capa mas de 4.8 mm mas 0.2 de dos capas de aislante = 5 mm
Total = 3.8 + 0.3 + 5 = 9.1 mm digamos 10 mm tenemos 45 en C luego entra
Sobre el carrete de plástico se inicia el bobinado cruzando el alambre forrado en
un espagueti y bobinando sobre el en sentido contrario, de esta forma el alambre
inicial queda rígido

Al final de cada capa de alambre se cuenta la cantidad y se bobina una tira de

aislante prespan de 0.1 mm en el mismo sentido del alambre
La bobina se continúa retrocediendo sobre el bobinado anterior aislado por el
prespan.
Se va a arroyar el papel, las vueltas van a salir separadas o superpuestas pero
con un poco de práctica es fácil.

Terminada la bobina se introducen las chapas E de la laminación una de derecha

a izquierda y otra de izquierda a derecha Una vez finalizada la carga de las
secciones E se para el transformador y se introducen las tiras I
Se pueden colocar hasta 3 chapas por vez de cada lado para ahorrar tiempo Todo
el conjunto se barniza con barniz de secado al aire y ya está listo.

11
5.2-Relación de Transformación
N=n1/n2
N=I1/I2
N=V1/V2

El bobinado principal de un transformador monofásico tiene 1000 espiral está

conectada a una red de 220 el bobinado secundario tiene 50 espiral determinar la
relación de transformación y la tensión en los bordes del bobinado secundario.

N=N1/N2 = 1,000 ESPIRAL/ 50 ESPIRAL =20 RELACIÓN

V2=V1/N =220V/20 ESPIRAL = 11 TENSIÓN

Una pistola de soldar de 220 V y 0.7 amp. En el primero tiene 650 espiral y 3
espiral en el secundario ¿Cuál será el voltaje en el segundo? Y ¿Cuál será la
corriente en el secundario?

N=650/3=216.6
V2=220/216v=1.01v
I2=0.7*216=151.16 AMP.

5.3-Rendimiento del transformador

Los transformadores pierden energía
1. Pérdidas en el cobre (potencia pérdida en el cobre) p=I 2 R
2. Pérdidas en el hierro (potencia pérdida en el hierro) hay 2
A. Pérdida por corriente de foulcault
B. Pérdida por histéresis, son derivadas del magnetismo remanente que
es el magnetismo que permanece en el circuito magnético, en el
hierro después que se retira el magnetismo
pen = psal
n= rendimiento =n= psal/pen
pen= potencia de entrada
psal=potencia de salida
pp= pp cu+ pp fe

Un transformador de 220 v a 24v consume una potencia de 60 watt las pérdidas

en el hierro son 5 watt y en el cobre 7 watt ¿encontrar el rendimiento y la potencia
de salida?

PP= PP FE+ PP CU PSAL=60W

PP=5W +7W PSAL =48W
PP = 12W N=48/60 N=0.8%

12
6- Mantenimiento técnico a transformadores

6.1-Prueba de corto circuito en el transformador

El voltaje aplicado (Vc) es regulado y se varía como se indicó antes, hasta que
circule la prueba de cortocircuito consiste en cerrar o poner en cortocircuito, es
decir, con una conexión de resistencia despreciable, las terminales de uno de los
devanados y alimentar el otro con un voltaje reducido (de un valor reducido de
tensión que representa un pequeño porcentaje del voltaje del devanado por
alimentar, de tal forma, que en los devanados circulen las corrientes nominales. En
estas condiciones se miden las corrientes nominales y la potencia absorbida.

Debido a que la tensión aplicada es pequeña en comparación con la tensión

nominal, las pérdidas en vacío o en el núcleo se pueden considerar como
despreciables, de manera que toda la potencia absorbida es debida a las pérdidas
por efecto joule en los devanados primario y secundario.

Diagrama para la prueba de cortocircuito de un transformador monofásico.

Vatímetro que indica la potencia de pérdidas por efecto de circulación de las
corrientes en los devanados primario y secundario.
Conexión de corto circuito entre las terminales del devanado.

Voltaje de alimentación de valor reducido, de manera que se hagan circular las

corrientes I1, I2 de valor nominal en cada devanado.
Corriente de plena carga en el primario. De los valores medidos se obtiene “la
impedancia total” del transformador como:

Donde:

I1 = Corriente nominal primaria.

Vcc = Voltaje de cortocircuito aplicado en la
prueba.
Zt = Impedancia total interna referida a devanado primario. Esta
impedancia se conoce también como impedancia equivalente del transformador.

13
6.2- Técnicas de verificación de transformadores monofásicos

 Verificar el estado de flojedad en los conductores

 Verificar su impedancia (de bobinas primarias y secundaria)

 Aplicar código de colores

 Verificación de voltaje (que su voltaje sea el adecuado a su conexión)

 Que el barniz de las bobinas no sea oscuro (por recalentamiento)

 Depende del tipo de transformador a utilizar para los de potencia

 Revisar el nivel de aceite y su calidad

 Revisión de las borneras que no posea corrosión

 Determinar Polaridad en un transformador si es aditiva o sustractiva

 Medición de la resistencia de aislamiento

 Prueba de relación de transformación

 Determinación del desplazamiento de fase de los grupos de bobinas

 Determinación de las características del aislamiento

 Prueba del aislamiento por voltaje aplicado

 Prueba para la determinación de las pérdidas en vacío y en cortocircuito

(determinación de impedancia)

 Prueba del aislamiento entre espiras por voltaje inducido

 Medición de la corriente de vacío y la corriente de excitación.

6.3-Trabajos de Mantenimiento general de campo a los transformadores

El transformador por ser una máquina sin partes móviles (estática) requiere de
poco mantenimiento, sin embargo se debe realizar cierto tipo de trabajo en ellos,
en su instalación o lugar de operación, esto se conoce con el nombre de
Mantenimiento de campo, ya sea, del tipo preventivo o correctivo. En forma
general los trabajos que se realizan son los siguientes:

14
 1) Maniobras de desconexión y conexión
2) Preparación de equipos de prueba.
3) Desconexión y limpieza.
4) Pruebas del Fp a devanados.
5) Pruebas de resistencia de aislamiento (Megger).
6) Pruebas de corriente de excitación.
7) Prueba de Fp a boquillas.
8) Pruebas de relación de transformación.
9) Prueba de medición o determinación de impedancia.
10) Pruebas al aceite (en su caso).
11) Revisión y limpieza del gabinete de control (en su caso).
12) Eliminación de fugas.
13) Pintura.
14) Mantenimiento al intercambiador de derivaciones (Taps).
15) Pruebas de operación y control.

7 Pruebas para el mantenimiento a los transformadores

Las pruebas se hacen en los transformadores y sus accesorios por distintas

razones, durante su fabricación para verificar la condición de sus componentes,
durante la entrega, durante su operación como parte del mantenimiento, después
de su reparación etc.
Algunas de las pruebas que se hacen en los trabajadores se consideran como
básicas y algunas otras varían de acuerdo a la condición individual de los
transformadores y pueden cambiar de acuerdo al tipo de transformador, por lo que
existen distintas formas de clasificación de las pruebas de los transformadores,
por ejemplo: algunos la clasifican en pruebas de alta tensión, también se pueden
agrupar como pruebas preliminares, intermedias y de verificación.

7.1- Las pruebas preliminares

Se realiza cuando un transformador se ha puesto fuera de servicio para

mantenimiento programado o para revisión programada o bien ha tenido alguna
falla. Las pruebas se realizan antes de abrir el transformador y tienen el propósito
general de encontrar el tipo y naturaleza de la falla. Las llamadas pruebas
preliminares incluyen:

1. Prueba al aceite del transformador

2. Medición de la resistencia de aislamiento de los devanados
3. Medición de la resistencia Óhmica de los devanados
4. determinación de las características del aislamiento

15
7.2 Las llamadas pruebas intermedias

Como su nombre lo indica se realizan durante el transcurso de una reparación o

bien en las etapas intermedias de la fabricación, cuando el transformador está en
proceso de armado o bien desarmado (según sea el caso) y el tiempo de pruebas
depende del propósito de la reparación o la etapa de fabricación, por lo general se
hacen cuando las bobinas no han sido montadas o desmontadas (según sea el
caso) y son principalmente las siguientes:

1. Medición de la resistencia de aislamiento de tornillos y herrajes contra el

núcleo.
2. Prueba de la resistencia de aislamiento de tornillos y herrajes por voltaje
aplicado.
3. Pruebas de las boquillas por medio de voltaje aplicado.

Cuando se han desmontado las bobinas durante un trabajo de reparación

entonces las pruebas se incrementan.

7.3 Las pruebas finales

Se hacen sobre transformadores terminados de fabricación o armados

totalmente después de una reparación e incluyen las siguientes:

1. Prueba al aceite del transformador

2. Medición de la resistencia de aislamiento
3. Prueba de relación de transformación
4. Determinación del desplazamiento de fase de los grupos de bobinas
5. determinación de las características de aislamiento
6. Prueba del aislamiento por voltaje aplicado
7. Prueba para la determinación de las pérdidas en vació y en cortocircuito
(determinación de la impedancia)
8. Prueba del aislamiento entre espiras por voltaje inducido
9. Medición de la corriente de vació y la corriente de excitación
El orden de las pruebas no es necesariamente el mencionado anteriormente y de
hecho existen normas nacionales e internacionales que recomiendan que pruebas
y en que orden se deben realizar, así como cuando se debe efectuar, se
describirán entre algunas de ellas las más importantes.

16
8-Descripción de algunas pruebas a transformadores Monofásicos

8.1-Pruebas al aceite
El aceite de los transformadores se somete por lo general a pruebas de rigidez
dieléctricas, pruebas de pérdidas dieléctricas y eventualmente análisis químico.
Cuando se trata de pruebas de campo, la condición del aceite se puede
determinar por dos pruebas relativamente simples, una que compara el color de la
muestra de aceite del transformador bajo prueba, con un conjunto o panel de
colores de referencia que dan una indicación de la emulsificación que puede tener
lugar. El recipiente en que se toma la muestra debe enjuagar primero con el propio
aceite de la muestra y debe ser tomado de la parte inferior del transformador de la
válvula de drenaje.
Cuando se usa un probador de color, la muestra se debe colocar en tubo de vidrio
transparente que se introduce en una parte del probador diseñada para tal fin. Se
tiene un pequeño disco que gira y tiene distintos colores de referencia, cuando el
color del disco es similar al de la muestra, aparece la designación numérica del
color de la muestra de aceite. De hecho esta prueba sirve para verificar el grado
de oxidación del aceite y debe marcar 0.5 para aceites nuevos y 5 máximo para
aceites usados.

8.1.1-Prueba de rigidez dieléctrica del aceite

Esta prueba se hace en un probador especial denominado “Probador de Rigidez

Dieléctrica del aceite”.Fig 9 En este caso, la muestra de aceite también se toma
de la parte interior del transformador, por medio de la llamada válvula de drenaje y
se vacía en un recipiente denominado “Copa Estándar” que puede ser de
porcelana o de vidrio y que tiene una capacidad del orden de ½ litro. En ocasiones
el aceite se toma en un recipiente de vidrio y después se vacía a la copa estándar
que tiene dos electrodos que pueden ser planos o esféricos y cuyo diámetro y
separación está normalizado de acuerdo al tipo de prueba. El voltaje aplicado
entre electrodo se hace por medio de un transformador regulador integrado al
propio aparato probador. Después de llenada la copa estándar se debe esperar
alrededor de 20 minutos para permitir que se eliminen las burbujas de aire del
aceite antes de aplicar el voltaje, el voltaje se aplica energizando el aparato por
medio de un switch que previamente se ha conectado a un contacto o fuente de
alimentación común y corriente. El voltaje se eleva gradualmente por medio de la
perilla o manija del regulador de voltaje, la tensión o voltaje de ruptura se mide por
medio de un voltímetro graduado en Kilovoltios.

Existen distintos criterios de prueba, pero en general se puede afirmar que se

pueden aplicar seis rupturas dieléctricas con intervalos de 10 minutos. La primera
no se toma en cuenta y el promedio de las otras cinco se toma como la tensión de
ruptura o rigidez dieléctrica. Normalmente la rigidez dieléctrica en los aceites
aislantes se debe comprobar en la forma siguiente:

17
  Aceites degradados y contaminados De 10 a 28 Kv.
 Aceites carbonizados no degradados De 28 a 33 Kv.
 Aceites nuevos sin desgasificar De 33 a 40 Kv.
 Aceite nuevo desgasificado De 40 a 50 Kv.
 Aceite regenerado De 50 a 60 Kv.

Los valores anteriores se refieren a valores de prueba de acuerdo a los electrodos

de 25,4mm de diámetro con una separación de 2,54mm la tensión de ruptura debe
ser de cuando menos 25Kv en aceites usados y 35Kv en aceites nuevos.

Cuando se usan electrodos de discos semiesféricos con separación de 1.016mm

la tensión de ruptura mínima en aceites usados es de 20Kv y de 30Kv mínimo en
aceites nuevos.

Figura 9

8.2-Prueba de resistencia de aislamiento

Esta prueba sólo sirve para verificar la calidad del aislamiento en los
transformadores, también permite verificar el grado de humedad y en ocasiones
defectos severos en el aislamiento.
La resistencia de aislamiento Fig 10 se mide por medio de un aparato conocido
como Megger. El Megger Fig 12 consiste de una fuente de alimentación en
corriente directa y un sistema de medición, la fuente es un pequeño generador que
se puede accionar en forma manual o eléctricamente, el voltaje en terminales de
un Megger varia de acuerdo al fabricante y así se trata de accionamiento manual o
eléctrico, pero en general se puede encontrar en forma comercial Megger de 250
voltios, de 1000 voltios y 2500 voltios, la escala del instrumento esta graduada
para leer resistencia de aislamiento en el rango de 0 a 10000 Megaohm.

18
 Figura 10
La resistencia de aislamiento de un transformador se mide entre los devanados
conectados todos entre si, Fig 11 contra el tanque conectado a tierra y entre cada
devanado y el tanque, con el resto de los devanados conectados a tierra. Para un
transformador de dos devanados se deben tomar las siguientes medidas:

 Entre el devanado de alto voltaje y el tanque con el devanado de bajo

voltaje conectado a tierra.
 Entre los devanados de alto voltaje y bajo voltaje conectados entre si, con
el tanque.

Estas mediciones se pueden expresar en forma sintetizada como:

 Alto voltaje Vs Tanque + bajo voltaje a tierra.

 Bajo voltaje Vs Tanque + alto voltaje a tierra.
 Alto voltaje +bajo voltaje Vs Tanque a tierra.

Cuando se trata de transformadores con tres devanados las mediciones que se

deben efectuar son las siguientes:

19
 Alto voltaje (primario)Vs Tanque con los devanados de bajo voltaje
(secundario) y medio Voltaje (terciario) a tierra.
 Medio voltaje (terciario) Vs Tanque con los devanados de alto voltaje y bajo
voltaje a tierra.
 Bajo voltaje /secundario Vs Tanque con los devanados de alto voltaje y
medio voltaje a tierra.
 Alto voltaje y medio voltaje juntos Vs Tanque con el devanado de bajo
voltaje a tierra.
 Alto voltaje+ medio voltaje+bajo voltaje Vs Tanque.

Figura 11

Figura 12

20
Para determinar el valor mínimo a aceptar de resistencia de aislamiento consiste
en multiplicar los KV de fase por 25 para saber el valor mínimo de 20 0C o bien se
puede aceptar 1000 MEGOHMS a 20 0C para voltajes superiores a 69 KV
aplicados durante un minuto la otra regla establece que el valor mínimo de
resistencia de aislamiento debe ser de 1 MEGOHOMS por cada 1000 voltios de
prueba.

8.3- Medición de la resistencia de los devanados

Esta prueba se hace para medir la resistencia de cada devanado y de esta

manera verificar el cálculo de las pérdidas por efecto JOULE, así como la
componente caída de voltaje por resistencia y la elevación de temperatura bajo
carga, otro aspecto que revela esta prueba es la verificación de que las
conexiones internas están hechas correctamente.
Para efectuar estas mediciones, se hace uso de una fuente de corriente directa
con voltímetros y amperímetros de rangos apropiados, durante la prueba de debe
tomar la medición de la temperatura por medio de termómetros o termopares,
como medida de precaución para evitar riesgos por voltajes inducidos, se debe
poner en corto circuito el devanado al que no se efectúa la medición.
La resistencia de cada devanado se obtiene por simple aplicación de la Ley de
OHM (R=E/I), es decir, dividiendo el voltaje aplicado entre la corriente que circula.
Las mediciones obtenidas para todas las fases y pasos de control adoptados no
deben diferir entre si mas del 2%, se debe tomar en consideración las
correcciones por temperatura.

8.4-Prueba de polaridad

Estas pruebas se realizan para determinar (cuando es necesario) como se

encuentran devanadas unas con respecto a otras las bobinas de un transformador
de modo que la “dirección” del voltaje secundario se puede conocer cuando se
conecten en paralelo los transformadores o bien formando bancos polifásicos, en
general las terminales se marcan del lado de alto voltaje como H 1, H2, H3 leyendo
del lado derecho hacia el izquierdo, en el lado de bajo voltaje con letras X 1, X2 etc.
Leyendo del lado izquierdo hacia el derecho para polaridad sustractiva y de
derecha a izquierda para polaridad aditiva.
Para determinar cuando un transformador posee polaridad aditiva o sustractiva, se
conecta al devanado de alto voltaje una fuente de corriente alterna E g y entre los
devanados adyacentes de alto voltaje y bajo voltaje se conecta un puente P, se
conecta a un voltímetro Ex entre las otras dos terminales adyacentes y otro
voltímetro Ep se conecta a través del devanado de alta tensión. Figura 13
Si la lectura de Ex da un valor inferior a Ep se dice que la polaridad es sustractiva y
las terminales H1 y X1 están adyacentes.
Si la lectura de Ex da un valor superior a la del voltímetro E p se dice que la
polaridad es aditiva lo que significa que las terminales H 1 y X1 se encuentran
opuestas diagonalmente. Figura 13

21
Figura 13
Con esta prueba de polaridad, el puente P Figura 14 conecta efectivamente al
voltaje secundario es en serie con el voltaje primario E p, en consecuencia Es o se
suma o se resta a Ep, en otras palabras:
 Ex= Ep + Es para polaridad aditiva
 Ex= Ep - Es para polaridad sustractiva

22
Figura 14

23
8.5-- Prueba de relación de transformación

La relación de transformación de un transformador (Figura15) es la relación de

voltajes del devanado de alto voltaje al devanado de bajo voltaje para
transformadores de dos devanados. Cuando hay más de dos devanados, existen
varias relaciones de transformación, todas medidas con respecto al devanado de
alto voltaje, los distintos voltajes que tiene un transformador se indican
normalmente en la placa característica del transformador.
Se puede emplear en general dos métodos para determinar la relación de
transformación. Usando voltímetros conectados a los devanados de alto voltaje y
bajo voltaje, por este procedimiento se fija un valor de voltaje en el devanado de
alto voltaje del transformador, tomando la lectura correspondiente a ese voltaje en
el devanado secundario. Para compensar errores es conveniente intercambiar los
voltímetros, el procedimiento se repite para varios valores de voltaje, para
transformadores trifásicos se usa una fuente de alimentación trifásica y se admite
una tolerancia de +1%.

Figura 15

24
 EJERCICIOS DE AUTO-EVALUACIÓN

Después del estudio de la Unidad I, le sugiero que realice los siguientes ejercicios
de auto-evaluación, lo que permitirá fortalecer sus conocimientos.

I. Responda las siguientes preguntas

1. Mencione la diferencia entre magnetismo y electromagnetismo

2. ¿Cómo se clasifican los transformadores monofásicos?

3. Explique la técnica de verificación de los transformadores monofásico

4. ¿Cómo está constituido el autotransformador?

5. Un transformador de 220 v a 12 v consume una potencia de 30 w , las pérdidas

en el hierro son de 8 w y en el cobre de 6 w ¿encontrar el rendimiento y la
potencia de salida?

6-¿Cómo se clasifica las pruebas a los transformadores monofásicos?

7- Aun transformador se le hará la prueba de voltaje al devanado de alto voltaje

que componentes necesitaría para efectuar la conexión para la prueba.

8- Mencione el mantenimiento de campo en el lugar de operación

25
UNIDAD II: INSTALACIÓN DE TRANSFORMADORES
MONOFÁSICOS
1- Conceptos Introductorios

1.1- Transmisión
La interconexión de las diferentes plantas generadoras que forman un sistema de
energía se realiza por medio de las líneas de transmisión y los voltajes más
elevados del sistema corresponden a este nivel.

La función más importante de las líneas de transmisión es efectuar el intercambio

de potencia o de asistencia mutua entre las diversas regiones del sistema. Por lo
general se genera entre los 6 y 20 KV, 138KV, 230 KV, 400 KV. 500KV, 750 KV.
Actualmente a nivel mundial se estudian líneas de transmisión con niveles de
voltaje arriba de los 1000 KV.

Se transmite actualmente la energía desde sus fuentes de generación a 230 KV y

138 KV 60 HZ con voltajes de subtransmisión de 69 KV.

El Sistema Interconectado Nacional cuenta con un total de 1836 kilómetros de

líneas de transmisión.

1.2-Subestaciones
Las instalaciones llamadas subestaciones son plantas transformadoras que se
encuentran junto a las centrales generadoras (Subestación elevadora) y en la
periferia de las diversas zonas de consumo (Subestación reductora), enlazadas
entre ellas por la Red de Transporte.

1.3- Subtransmisión
Los circuitos de Subtransmisión (Fig. 16) nacen generalmente en una subestación
de transmisión y distribuyen la energía a los consumidores mayores y a las
subestaciones de distribución en un área geográfica limitada. Su alimentación es
por un solo extremo y opera independiente de otros sistemas de subtransmisión.

Fig. 16
Circuito típico de sub transmisión

26
1.4 -Distribución
El sistema de distribución tiene una función similar a la de la subtransmisión y es
el último eslabón de la cadena para hacer llegar la energía hasta los consumidores
más pequeños. El sistema de distribución se divide en dos: Primarios y
Secundarios.

La Distribución primaria recibe la energía de la subestación de distribución y en su

recorrido la transmite directamente a los consumidores medianos (talleres,
Comercios, etc.) o a los consumidores pequeños (residencias) a través de la
Distribución secundaria.

Los voltajes usados en Nicaragua en la Distribución primaria son: 13.8 KV y 24.

KV de los Secundarios de las subestaciones conectadas en estrella con el neutro
sólidamente aterrado.

El neutro está conectado a la red de tierra de la subestación y corre

simultáneamente con las tres fases formando un sistema de cuatro hilos. Los
circuitos tienen longitudes de varios kilómetros y sobre todo los circuitos rurales se
diferencia de los circuitos urbanos por la longitud que alcanzan, unos 15
kilómetros y más.
Los transformadores de distribución por lo general son monofásicos y tienen
capacidades de 1.5 KVA hasta 100 KVA, colocándose los mismos en los postes de
los circuitos.

Fig. 17
Estructura de un sistema electromagnético unifilar

Dando como consecuencia una pobre calidad de servicio.

2. Tipos de transformadores

2.1- Tipo convencional de poste

27
 Los transformadores de este tipo (figura. 18) constan de núcleo y bobinas
montados, de manera segura, en un tanque cargado con aceite; llevan hacia fuera
las terminales necesarias que pasan a través de bujes apropiados.

Fig 18

Los bujes de alto voltaje pueden ser dos, pero lo más común es usar un solo Buje
además de una Terminal de tierra en la pared del tanque conectada al extremo de
tierra del devanado de alto voltaje para usarse en circuitos de varias tierras. El
tipo convencional incluye solo la estructura básica del transformador sin equipo de
protección alguna. La protección deseada por sobre voltaje, sobrecarga y
cortocircuito se obtiene usando aparta rayos e interrupciones primarias de fusibles
montados separadamente en el poste o en la cruceta muy cerca del
transformador. La interrupción primaria del fusible proporciona un medio para
detectar a simple vista los fusibles quemados en el sistema primario, y sirve
también para sacar el transformador de la línea de alto voltaje, ya sea manual,
cuando así se desee, o automáticamente en el caso de falla interna de las
bobinas.

2.2-Transformador autoprotegido
El transformador autoprotegido (figura.19) tiene un cortocircuito secundario de
protección por sobrecarga y cortocircuito, controlado térmicamente y montado en
su interior; un eslabón protector de montaje interno conectado en serie con el
devanado de alto voltaje para desconectar el transformador de la línea en caso de
falla interna de las bobinas, y uno o más aparta rayos montados en forma integral
en el exterior del tanque para protección por sobrevoltaje. En caso todos estos
transformadores, excepto algunos con capacidad de 5KVA, el cortocircuito opera
una lámpara de señal cuando se llega a una temperatura de devanado
predeterminada, a manera de advertencia antes del disparo. Si no se atiende la
señal y el cortocircuito dispara, puede restablecerse éste y restaurarse la carga
por medio de una asa externa. Es común que esto se logre con el ajuste normal

28
del cortocircuito, pero si la carga se ha sostenido por un tiempo prolongado tal que
haya permitido al aceite alcanzar una temperatura elevada, el cortacircuito podrá
dispararse de nuevo en breve o podrá ser imposible restablecerlo para que
permanezca cerrado. En tales casos, puede ajustarse la temperatura de disparo
por medio de una asa externa auxiliar de control para que pueda volverse a cerrar
el cortocircuito por la emergencia hasta que pueda instalarse un transformador
más grande.

Fig 19

2.3- Transformador autoprotegido trifásicos

Estos transformadores son similares a las unidades monofásicas, con la excepción
de que emplea un cortocircuito de tres polos. El cortacircuito está dispuesto de
manera que abra los tres polos en caso de una sobrecarga seria o de falla en
alguna de las fases. (Figura 20)

Fig 20

29
2.4-Transformador autoprotegido para bancos de secundarios
Esta es otra variante en la que se proporcionan los transformadores con los dos
cortacircuitos secundarios para seccionar los circuitos de bajo voltaje, confinar la
salida de operación únicamente a la sección averiada o sobrecargada y dejar toda
la capacidad del transformador disponible
para alimentar las secciones restantes.
Estos también se hacen para unidades
monofásicas y trifásicas.
Transformadores de distribución del “tipo
estación”: estos transformadores tienen,
por lo general, capacidad para 250,333 ó
500KVA. En la figura 21 se ilustra un
transformador de distribución del tipo de
poste/estación. Para la distribución a
redes de bajo voltaje de c.a. en áreas de
alta densidad de carga, hay
transformadores de red disponibles Fig 21
en capacidades aún mayores.

3-Tipos de instalaciones de transformadores Monofásicos

3.1. Instalación de los transformadores en los postes

Los transformadores se instalan en los postes en la forma siguiente: los de
100KVA y menores se sujetan directamente con pernos al poste y los de tamaño
de 167 a 500KVA tienen zapatas de soporte sujetas al transformador diseñadas
para atornillarse a placas adaptadoras para su montaje directo en los postes o
para colgarse de crucetas por medio de suspensores de acero que están sujetos
con firmeza al propio transformador.
Los bancos de tres transformadores monofásicos
Se cuelgan juntos de fuertes brazos dobles, por lo común ubicados en una
posición baja en el poste o bien, de un soporte “agrupador” que los espacia
entorno al poste.
Tres o más transformadores de 167KVA y mayores se instalan en una plataforma
soportada por dos juegos de postes que se encuentran separados por una
distancia de 10 a 15 pies.. A menudo la estructura de la plataforma de los
transformadores se coloca sobre las propiedades de los consumidores, para
reducir la distancia que deben recorrer los circuitos secundarios y evitar la
congestión de postes en la vía pública.
Transformadores para sistemas de distribución subterráneos
Como están instalando más circuitos de distribución subterráneo, se han
desarrollado transformadores especiales para dichos sistemas. El tipo de uso más
extendido es el transformador montado en base, así llamado por estar diseñado
para instalarse sobre la superficie de una loza de concreto o sobre una base.

30
En la fig.22 se muestra un transformador típico. Las diferencias esenciales
respecto a los transformadores del tipo de poste se tienen únicamente en la
disposición mecánica.

Fig 22

1.- Una caja rectangular dividida en dos compartimientos.

2._Un compartimiento que contiene el conjunto convencional de núcleo-bobinas.
3.-Un segundo compartimiento para terminaciones y conexiones de los cables.
Los conductores de cable primario están conectados por medio de conectores de
enchufe para la conexión y desconexión de la carga. Los conductores del
secundario van, por lo general, atornillados a terminales de buje.
4.-Tienen fusibles de varias clases que van en un portafusibles colocado en un
pozo que está al lado del tanque, de manera que pueda secarse del mismo.
Otro arreglo de transformador está diseñado para funcionar en un bóveda
subterránea (figura 23 ).

31
 Fig 23

Este se parece más a un transformador del tipo de poste, pero normalmente se

fabrica con un tanque de acero resistente a la corrosión, conectores de enchufe en
el primario y una elevación de la temperatura en aire libre de solo 55˚C y dejar
margen para la temperatura ambiente más alta que pueda realmente existir dentro
de una bóveda.
3.2- Otros tipos de instalaciones de transformadores.
Los transformadores se instalan en bóveda debajo de las calles, en cajas de
registro en plataformas al nivel del suelo, debajo de la superficie del piso, dentro
de edificios o se entierran directamente cuando se emplea la construcción
subterránea.
Cuando se instalan dentro de edificios, en donde la posibilidad de que queden
sumergidos en agua es remota, se usan transformadores y cortacircuitos del tipo
aéreo o para interiores. Las bóvedas para transformadores dentro de un edificio
se construyen a prueba de incendio, excepto cuando esos transformadores son
del tipo seco o están llenos con líquido no inflamable.

32
3.3-Transformadores sobre base de concreto
Básicamente, es transformador de distribución, con la diferencia que va encerrado
en un gabinete y montado sobre una base de concreto con facilidad para la
entrada y la salida de conductores. Este tipo de instalaciones ha variado en el
tamaño del gabinete, es decir, los fabricantes en competencia han reducido el
volumen de los transformadores con el propósito de hacerlo más atractivo a la
vista.
Un transformador para instalaciones subterráneas residenciales se diferencia de
uno aéreo, entre otras cosas, en que el equipo de protección y los desconectores
forman parte integral del conjunto de transformadores y equipos.
Es decir, los fusibles y desconectores de entrada y salida son parte del
transformador, esto cumple tanto en los pad mounted como los sumergibles.
Los transformadores pad mounted presentan sus partes de alto voltaje accesible
al operador, pero existen unidades con las partes de alto voltaje blindadas y con
conexión a tierra. La protección eléctrica de estos transformadores consisten en
pararrayos y fusibles.
Un aditamento muy importante son los indicadores de fallas. Hay varios tipos pero
su principal operación es el mismo. Actúan cuando circula por el cable en el cual
están instalados una corriente superior a su ajuste. Esta corriente, bastante
grande, sólo es posible que se produzca bajo condiciones de cortocircuito en el
cable primario. La indicación puede consistir en el encendido de una señal
luminosa que indica que ha habido un cortocircuito.

Finalmente podemos citar algunas ventajas de los transformadores comerciales

(TCS) frente los montajes en túneles, a saber:
A.- Se requieren tanquillas de menor dimensión
B.- Unidades más compactas
C.- Bajo mantenimiento
D.- Rápida instalación
E.- Mayor seguridad

4- Normas para instalación de transformadores monofásicos

4.1- Transformadores de distribución monofásica tipo pedestal

Según normas ANSI los transformadores de distribución monofásicos tipo pedestal
debe cumplir las siguientes normas:
.-Los transformadores con capacidad nominal continuas en KVA, basadas en una
elevación máxima de 65˚C promedio en los devanados, plena carga:15,25 y
50KVA.
.-Clase de aislamiento de 15KVA.
.-Impedancia no mayor del 3%.
.-Polaridad Aditiva.
.-Derivaciones: ±2.5% y ±5% del voltaje nominal primario.
.-Los fusibles deberán estar coordinados entre si para brindar el rango completo
de protección. El fusible limitador operará sólo en caso de fallas internas en el
transformador.

33
.-La cubierta de los transformadores tipo pedestal está integrada por un módulo
donde se encuentra el tanque del transformador y el otro módulo donde de
encuentran las conexiones, los cuales formarán un conjunto integrado.
.-La unidad no presentará bordes, salientes ni aristas agudas o cortantes. No
tendrá tuercas ni elementos de fijación que sean removibles externamente.
.-Será construida a prueba de intrusos.
.-El fabricante deberá presentar certificados de pruebas de la menos del 10% de
los transformadores a adquirir.

4.2- Datos de la placa característica

.- La placa característica será metálica e inoxidable fijada al fondo del
compartimiento de conexiones. Tendrá la siguiente información en español:
-Tipo de transformador (pedestal)
-Nombre del fabricante
-Número de serial
-Año de fabricación
-Número de fases
-Frecuencia
-Capacidad (KVA)
-Voltaje nominal primario (Voltios)
-Voltaje nominal secundario (Voltios)
-Voltaje nominal en cada derivación (Voltios)
-Nivel básico de aislamiento-BIL (KV)
-Aumento promedio de temperatura en devanados (˚C)
-Temperatura ambiente promedio diaria (40˚C)
-Impedancia (%)
-Peso total aproximado (Kg)

EJERCICIOS DE AUTO-EVALUACIÓN

Después del estudio de la Unidad II, le sugiero que realice los siguientes ejercicios
de auto-evaluación, lo que permitirá fortalecer sus conocimientos.

I. Responda las siguientes preguntas

1. ¿Qué es sistema de distribución?

2. ¿Cómo se clasifican los transformadores monofásicos?

3. Mencione los tipos de transformadores de acuerdo a sus instalaciones

34
4. ¿Qué es un transformador autoprotegido?

5. Explique los pasos para instalar un transformador monofásico en los postes

6- Explique los pasos para instalar un banco de tres transformadores monofásicos

7- Explique los pasos para instalar transformadores sobre base de concreto

8- ¿Cuáles son las normas para instalar transformadores de distribución

monofásico tipo pedestal?

GLOSARIO

Corto circuito:
Se produce por el contacto repentino de dos o más conductores de corriente o una
línea de corriente y un conductor a tierra.

Zonas rurales
Constituidas por pequeños núcleos de población en edificación continua de una
sola altura o edificación discontinua. En estas zonas existen grandes distancias
entre núcleos de población y la densidad de carga es baja.

Zonas urbanas
Constituidas por un núcleo de población en edificación continua en su casco
urbano pudiendo tener en el centro varias alturas. La densidad de carga en estos
casos es alta.
Las zonas urbanas pueden a su vez subdividirse en grandes y pequeños núcleos
urbanos.

Zonas aisladas
Son las zonas no integradas al Sistema Interconectado Nacional.

Racimos
Son agrupamientos de transformadores monofásicos de distribución que
comparten un elemento de protección y maniobra.

Red de distribución:

35
Conjunto de líneas eléctricas conectadas entre sí y que tienen por objeto hacer
llegar la energía eléctrica a los consumidores.

Sistema eléctrico:
Conjunto de instalaciones eléctricas destinadas a la producción, transporte,
conversión o transformación y la distribución de energía eléctrica.

Corriente alterna (c.a.): En este caso, las cargas eléctricas circulan siempre en la
misma dirección del punto de mayor potencial al de menor potencial.

Eficiencia: La eficiencia o rendimiento de un Transformador eléctrico es una

medida de su habilidad para convertir la potencia eléctrica que toma de la línea en
potencia mecánica útil. Se expresa usualmente en por ciento de la relación de la
potencia mecánica entre la potencia eléctrica, esto es:

BIBLIOGRAFÍA

-Motores Universales. Ministerio De Educación Superior. Instituto

Universitario De Tecnología Caripito. Venezuela. 2004.

-Quispe O., Enrique C. Motores Eléctricos de Alta Eficiencia. Universidad

Autónoma de Occidente. Cali, Colombia.
http://energia ycomputacion.univalle.edu.co/edicion21/21art2.pdf

-El ABC de las maquinas eléctricas Tomo I, II,III. Gilberto Enrique Harper.
-Editorial Noriega LIMUSA.
-Maquinas de corriente continua, Gilberto Enrique Harper. Editorial Noriega
LIMUSA, MEXICO

 Manual de prevención de riesgos laborales. Ricardo Fernández G.

 HAYT, William H. y KEMMERLY, Back E. Análisis de circuitos en Ingeniería.

4ed. México: McGraw-Hill, 1990.

 MELGUIZO, Samuel. Instalaciones Eléctricas. 3ed. Medellín: Centro

Publicaciones U. Nal-Medellín. 1987.

 INFORME Criterios de Arquitectura de Red Área Caribe ( UNIÓN

FENOSA).

36
37