Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
COM/WSNWS
..
wines and the dedicated fans in several Piedmont region, it becomes Barolo and
YARRA GLEN, AUSTRALIA
continents who prize them, if Mr. Lam- Barbaresco, wines with a power to
bert has his way, 15 years from now they transport that is matched by only a few
will be no more than fond memories. He others in the world.
An Australian winemaker will instead concentrate on a single un- In more northerly Alpine vineyards,
likely wine: nebbiolo. as in Valtellina, Carema, Ghemme and a
is dreaming of producing In pursuit of his dream, Mr. Lambert, few other places, it is likewise made into
an excellent nebbiolo who will turn 40 this year, has bought 36 wine with the potential for intensity,
acres of land just north of the Yarra Val- grace and nuance.
BY ERIC ASIMOV ley, near the town of Yea. Outside northern Italy, good nebbiolo
There, on part of a steep, bowl-shaped has been something of a holy grail. It’s
In an unassuming shed near this small hillside facing northeast, he will begin challenging to grow, to say the least,
Australian town in the center of the this October to plant nothing but nebbi- quirky and finicky. While I’ve had an oc-
Yarra Valley, just northeast of Mel- olo. Ultimately he will have about six casional compelling bottle from Califor-
bourne, Luke Lambert makes gorgeous, acres, just about the size that Mr. Lam- nia producers like Jim Clendenen or
minerally chardonnays and perfumed, bert, a fierce individualist, and his life Palmina, and I’ve seen it growing in un-
savory syrahs under the Luke Lambert and business partner, Rosalind Hall, can likely places like the Sonoma Coast of
label. farm themselves. He will make just the California and the Baja Peninsula in
The wines are fresh and energetic, far one wine. Mexico, for the most part the nebbiolos
from the jammy, alcoholic fruit bombs “I always loved the Japanese ethos of I’ve had from outside its spiritual home
and the cheap “critter label” commod- doing one thing and doing it to the best have been pleasantly fruity at best.
ities that have dominated perceptions of of your ability,” he said. “In the end I just “It’s a variety that is its own thing, a
Australian wine in the United States want a small six-acre vineyard that I can different shape texturally, a different fla-
over the last 20 years. They are the sorts manage every vine and every liter of vor profile to any other and the absolute
of wines I love to drink — pure and un- SEAN FENNESSY FOR THE NEW YORK TIMES wine myself.” best food wine there is,” Mr. Lambert
pretentious but with character and Luke Lambert has made superb syrahs Nebbiolo is the great red grape of said. “It seems like the ultimate chal-
depth. and chardonnays in the Yarra Valley for northern Italy. When grown in the foggy lenge in the world of wine.”
Yet, despite the excellence of these years. But his passion is nebbiolo. hillside vineyards of the Langhe in the WINE, PAGE 2
Y(1J85IC*KKNPKP( +&!"!$!=!@
NEWSSTAND PRICES Issue Number
Andorra € 3.70 Canada CAN$ 5.50 Finland € 3.50 Israel NIS 13.50 Malta € 3.50 Qatar QR 12.00 Slovenia € 3.40 Turkey TL 17 No. 42,311
Antilles € 4.00 Croatia KN 22.00 France € 3.50 Israel / Eilat NIS 11.50 Montenegro € 3.40 Republic of Ireland ¤ 3.40 Spain € 3.50 U.A.E. AED 14.00
Austria € 3.50 Cyprus € 3.20 Gabon CFA 2700 Italy € 3.50 Morocco MAD 30 Reunion € 3.50 Sweden Skr 35 United States $ 4.00
Bahrain BD 1.40 Czech Rep CZK 110 Germany € 3.50 Ivory Coast CFA 2700 Norway Nkr 33 Saudi Arabia SR 15.00 Switzerland CHF 4.80 United States Military
Belgium € 3.50 Denmark Dkr 30 Great Britain £ 2.20 Jordan JD 2.00 Oman OMR 1.40 Senegal CFA 2700 Syria US$ 3.00 (Europe) $ 2.00
Bos. & Herz. KM 5.50 Egypt EGP 32.00 Greece € 2.80 Lebanon LBP 5,000 Poland Zl 15 Serbia Din 280 The Netherlands € 3.50
Cameroon CFA 2700 Estonia € 3.50 Hungary HUF 950 Luxembourg € 3.50 Portugal € 3.50 Slovakia € 3.50 Tunisia Din 5.200
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
..
2 | THURSDAY, MARCH 28, 2019 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL EDITION
page two
while starting to make his own wine in a Luke Lambert is planning to build a winery near the Yarra Valley in Australia where he can focus exclusively on the nebbiolo grape. Outside northern Italy, good nebbiolo has been something of a holy grail.
garage in Yarra Glen. In 2010, he began
consulting with Denton, whose View
Hill Vineyard in the northern Yarra is The first crop won’t come in for four or
punctuated with granite boulders. It al- five years, and Mr. Lambert estimates
ready had a little bit of nebbiolo planted. AUSTRALIA that the vines won’t be mature enough
Mr. Lambert now makes all the Den- for making a nebbiolo for maybe a dec-
ton wines, as well as his own. Over the ade. Meanwhile, he will continue mak-
years, nebbiolo has been added to the Sydney
ing his Yarra Valley wines.
vineyard, from which he gets the grapes “Quitting those wines is a way off yet,”
for the Luke Lambert nebbiolos. The VI CTO RI A he said. “In the meantime, that’s the ba-
vineyard now has six acres of nebbiolo, TA S M A N sis for the business and what pays for
with seven different clonal selections, 300 MILES SEA
building Sparkletown.”
each a mutation of nebbiolo with subtly I wondered if he would miss making
Yea
different characteristics. those wines. “I’m proud of the wines
AUSTRALIA VICTORIA
“We’ve thrown ourselves into it, and B300 we’ve made, but when I look at them,
worked hard on the viticulture,” he said. B360
none of them have been as good as they
M31
“It hasn’t always worked. Sometimes could be because I’ve had too much go-
it’s been a complete fail.” Denton
Den ton ing on, been doing too much and spread
View
Vie wH
Hill
ill Vi
Vineyard
Viney
neyard
ney
Nebbiolo has a long growing season, Yarra
Yarra Gle
Glenn too thin,” he said. “Every hour I spend
which can make it subject to early on one wine has to come from another
YARRA VALLEY
spring frosts as well as late fall rains. In Melbou
Melbourne
Mel bourne
bourne wine, and because of that none of them
the Yarra, it’s the first variety to bud in can reach their full potential.”
spring, which begins in September here, Along with the vineyard project, Mr.
and the last to be picked in May, a full 20 MILES Lambert and Ms. Hall plan to do a bit of
month after cabernet sauvignon. The THE NEW YORK TIMES mixed farming for the family, including
2018 vintage was so difficult, Mr. Lam- a small olive grove just for family and
bert said, that he did not make any neb- ferment the juice at its own pace without friends and a few animals. They’re ex-
biolo, instead using the grapes for rosé temperature controls. He ages the wine pecting a baby in September, which he
(a very good one at that). in foudres, big old barrels of French and Above left, barrels at Mr. Lambert’s winery in Yarra Glen. The Luke Lambert label has earned fans around the world. says will increase the population of
“It’s just one of those things,” he said. Slavonian oak. He bottles without fining Sparkletown to four.
“Because the variety is susceptible, and or filtration. “Sparkletown will be that one wine
because we farm lightly with organic He does have one special tool in his remaining carbon dioxide. his 9-year-old daughter, Olive. clones of nebbiolo on three different and one place that I can devote every
principles, every now and again you’re winemaking. Mr. Lambert is a drummer, “Luckily, Rosalind is a pretty amazing On a visit to the new property, they rootstocks at three different densities, hour I’ve got,” Mr. Lambert said. “I’m
going to have to declassify or not make and keeps a set in his winery, where he musician, so when she plugs in the Strat saw the sun bouncing off the rocks and and he plans to farm organically with a not saying it’ll be amazing or rival the
one at all. Not forcing a wine in a direc- sometimes jams with his partner, Ms. and we lay into some Stooges covers, it hills in the distance, and the name was particular focus on soil health. quality of Barolo, but it will be my best
tion when the quality isn’t there is an im- Hall, who plays guitar. Loud drumming, becomes a winemaking tool,” he said. set. “It’s going to give us lots of informa- effort with no concessions and no short-
portant part of what we do.” especially with the bass drum, he said, “We may need to patent that.” The vineyard site is full of rocks and tion to track what works best, while also cuts. I can’t do any more than that. And
Mr. Lambert makes the nebbiolo tra- helps the sediment in the wine settle to His projected new vineyard will be iron, with a bit of alluvial soil over the building some complexity and layers just thinking about that makes me
ditionally, allowing the ambient yeast to the bottom of the vat, and eliminates any called Sparkletown, a name coined by top. Mr. Lambert will plant five different into the single wine,” he said. happy.”
World
Netanyahu sees a principle in taking Golan
of Syria before 1967. It was largely de-
JERUSALEM
populated, with thousands of Syrians
fleeing north after Israel captured it.
The small remaining population of
If Israel seizes territory mostly Druse residents were offered cit-
izenship by Israel, though few took it.
‘in a defensive war,’ he By contrast, Israel contends that the
argues, ‘then it’s ours.’ West Bank was not legally part of any
sovereign nation before Israel captured
BY DAVID M. HALBFINGER it in 1967, and thus considers it disputed,
AND ISABEL KERSHNER rather than occupied, territory. Israel’s
failure to annex the West Bank has left
For decades, international law has held the door open to a negotiated solution.
that territory seized in war must be re- At the same time, Israel’s annexation
turned. But Prime Minister Benjamin of the Golan did not stop consecutive Is-
Netanyahu of Israel has asserted that raeli prime ministers — including Mr.
this is no longer a given. Netanyahu himself — from holding ne-
He made the argument Tuesday after gotiations with the Syrians with a view
President Trump recognized Israel’s to returning the Golan in exchange for a
sovereignty over the Golan Heights, but peace agreement.
his remarks, two weeks before a tight Is- A bigger difference is that the West
raeli election, were taken to refer to the Bank has around 1.8 million Palestinian
West Bank as well. residents, who would vigorously oppose
“There is a very important principle Israeli annexation.
in international life,” Mr. Netanyahu Offering them Israeli citizenship
said late Monday after attending the Go- would most likely turn Israel into a bina-
lan signing ceremony at the White tional state.
House. “When you start wars of ag- Saeb Erekat, chief negotiator for the
gression, you lose territory, do not come Palestine Liberation Organization,
and claim it afterwards. It belongs to blasted Mr. Trump for trying to “delegit-
us.” imize” the United Nations “and the role
And moments before landing at Ben- of international law to peacefully solve
Gurion Airport outside Tel Aviv on Tues- conflicts.” Mr. Netanyahu, he added,
day, he emphasized the point, telling re- “believes that the powerful and the oc-
porters, “Everyone says you can’t hold cupier can dictate their occupation and
an occupied territory, but this proves annexation and hold the occupied popu-
you can. If occupied in a defensive war, lation hostage.”
then it’s ours.” Analysts cautioned that Mr. Netanya-
The prime minister’s remarks were hu could to be trying to exaggerate the
certain to cheer right-wing voters who effect of Mr. Trump’s move for political
believe that international acceptance of reasons.
Israeli control of the Golan, a strategic “This is him spinning the proclama-
plateau captured in the Arab-Israeli tion into more than it is,” said Ofer Zalz-
War of 1967, could pave the way for an- berg of International Crisis Group. “If
nexation of at least part of the occupied Israel annexed Gush Etzion, would
West Bank. DAN BALILTY FOR THE NEW YORK TIMES Trump let it lie? He could decide that the
But legal experts and leaders of many Prime Minister Benjamin Netanyahu’s arguments for claiming Israeli sovereignty over the Golan Heights were seen as referring to the West Bank as well. Golan was desirable, but the West Bank
foreign countries said that interpreta- is not. He did not commit to recognizing
tion did not comport with international all Israeli annexation. Trump never said
law, which does not recognize he was going to be consistent.”
sovereignty over territory taken from Even legal experts who are sympa-
another country by force. thetic to Israeli claims in the West Bank
Still, Mr. Netanyahu’s argument re- and East Jerusalem stressed the differ-
flected how much the diplomatic con- ences between those territories and the
text for the Israeli-Palestinian conflict Golan.
has shifted. With the Trump administra- “It can’t serve as a precedent,” said
tion unilaterally acting in defiance of Alan Baker, a retired Israeli diplomat
longstanding international consensus and a former legal adviser to the Israeli
on the status of Jerusalem, Palestinian Foreign Ministry who lives in a West
refugees and now the Golan Heights, it Bank settlement.
has become possible to speak openly of “Every situation has its own specific
annexing the West Bank in a way that aspects,” he added.
was not considered acceptable a few Mr. Baker, co-author of a 2012 govern-
years ago. ment report that argued that the West
A Haaretz poll published on Monday Bank was not occupied and that the Is-
found that 42 percent of Israeli voters raeli settlements there are legal, said
support annexation of some portion of one of the main differences between it
the West Bank, including some who fa- and the Golan was that under the Oslo
vor a two-state solution in which the Accords of the 1990s, both the Israelis
West Bank and Gaza would become a and Palestinians committed to deter-
Palestinian state. ARIEL SCHALIT/ASSOCIATED PRESS AMMAR AWAD/REUTERS mining the future status of the West
But Israeli sovereignty over the Go- The Jewish settlement of Naale in the West Bank. A poll published this week found that Saar Falls in the Golan Heights. The Trump administration has portrayed its recogni- Bank through negotiations.
lan remains a minority view. The United 42 percent of Israeli voters support annexation of some portion of the West Bank. tion of Israel’s claim to the Golan as unique and not a precedent in other disputes. “According to international law,” he
Nations secretary general and many said, “you can’t acquire territory, annex
countries in the region, whether allies or take sovereignty as an act of war, only
like Saudi Arabia and the United Arab “of critical strategic and security impor- resolution is a suicide pact. It simply has been peppered with questions about of facts on the ground may undercut his as part of a negotiation and with the
Emirates or adversaries like Iran and tance” to Israel. can’t be, and that’s the reality that Presi- how the situation there differs from the effort to draw distinctions. agreement of the former sovereign.
Syria, which claims the Golan, have con- “To allow the Golan Heights to be con- dent Trump recognized in his executive Russian annexation of Crimea in 2014 — It suggests that over time, the United That’s the normal practice.”
demned the American move. trolled by the likes of the Syrian and Ira- order yesterday.” an act that resulted in American-led in- States might acquiesce to Russian But he added that “if a state is exercis-
At the United Nations Security Coun- nian regimes would turn a blind eye to Mr. Pompeo did not specify which ternational sanctions that remain today. sovereignty over Crimea. ing the right of self-defense against an
cil on Tuesday, several nations rebuked the atrocities of the Assad regime and United Nations resolution he considered Mr. Pompeo has insisted that the situ- As a presidential candidate in 2016, aggressor, then the defending state is
Mr. Trump’s declaration, calling it a vio- the malign and destabilizing presence of suicidal, but several Security Council ations are different, and his argument Mr. Trump argued that the sanctions im- permitted to remain as long as the
lation of international law that would Iran in the regions,” he said. resolutions have identified the Golan that Israel was acting defensively is the posed on Russia made little sense and threat exists and as long as the other
only heighten tensions. Yet even the Trump administration Heights as occupied territory. After Is- first time he has tried to give a rationale that the American foreign policy estab- state presents a danger.”
The French ambassador, François De- hastened to portray the Golan procla- rael annexed the territory in 1981, the for what distinguishes Mr. Netanyahu’s lishment was more committed to the Since 1948, Mr. Baker said, Syria has
lattre, called the declaration “a breach of mation as unique and said that it should United Nations Security Council passed assertion of sovereignty from President outcome in Crimea than most Ameri- threatened Israel. Today it is also un-
international law, in particular the obli- not be seen as precedent in other territo- a resolution declaring the move illegal, Vladimir V. Putin’s. Mr. Putin has long cans were. stable and has used chemical warfare
gation of states to not recognize an ille- rial disputes. based on the principle that “the acquisi- argued that he, too, was acting in the de- Much as proponents of Israeli annex- against its citizens.
gal situation of occupation.” “This is an incredible, unique situa- tion of territory by force is inadmissi- fense of the Russian-speaking majority ation of Palestinian territory might find
Those sentiments were echoed by tion,” Secretary of State Mike Pompeo ble.” in Crimea. Mr. Trump’s move encouraging, there David E. Sanger and Edward Wong con-
Britain, Russia and China. said Tuesday morning. “Israel was Ever since Mr. Trump’s tweeted rec- But Mr. Pompeo’s argument that the are important practical and legal dis- tributed reporting from Washington, and
Jonathan Cohen, the American repre- fighting a defensive battle to save its na- ognition of the Israeli claim of recognition of Israeli sovereignty over tinctions between the West Bank and Michael Schwirtz from the United Na-
sentative, said Mr. Trump’s decision was tion, and it cannot be the case that a U.N. sovereignty over the Golan, Mr. Pompeo the Golan was just an acknowledgment the Golan Heights. The Golan was part tions.
world
5 Taliban face their former U.S. captors in peace talks DOMENICO STINELLIS/ASSOCIATED PRESS
AFGHANISTAN, FROM PAGE 1 talks. But an even more frustrating is- Lucetta Scaraffia, founder of Women
stayed in Doha and have been reunited sue has been how to define who is a ter- Church World magazine, said its work
with their families, but they remain un- rorist and who is not. That definition is was being “reduced to silence.”
der watch by the Qatari authorities at central as the United States has tried to
the request of the United States. seek assurances from the Taliban that
The five former Guantánamo detain- Afghan territory will not again be used
ees had varying roles during the Taliban as a staging ground for terrorist attacks “They were trying to
government. Mullah Khairkhwa served against the United States and its allies. delegitimize us in every
as a governor and acting minister of in- When they were toppled and hunted way they could. They wanted
terior. Abdul Haq Wasiq was deputy down, the Taliban were an oppressive
minister of intelligence. regime, denying citizens basic rights, in-
to sabotage the magazine.”
Perhaps the most notorious figure in cluding keeping women and girls out of
the group is Mullah Fazel Mazloom, a school and behind house walls. In the That changed when Andrea Monda
front-line commander who was also group’s 18-year insurgency since, they became the new director of L’Osserva-
chief of the Taliban army. While accusa- have resorted to acts of terrorism like tore Romano in December, Ms. Scaraffia
tions of human rights abuses by the oth- truck bombings that have caused mass said in an interview on Tuesday. She
ers have generally remained vague, civilian casualties. said that Mr. Monda began participating
there seems to be considerably more ev- But now that the United States’ pri- in the magazine’s editorial meetings
idence against Mullah Mazloom, who is ority has shifted to withdrawal, and out along with journalists from his newspa-
accused of mass killings and scorched- of the pragmatic need to negotiate with per. The staff of the magazine felt con-
earth brutality. the Taliban, American envoys have trolled, she said.
During an initial tribunal hearing at turned to parsing words to find some “No one had ever imposed on us peo-
Guantánamo — The New York Times definition of terrorism they can hold in ple from the outside,” she said.
obtained the transcript via the Freedom common with the Taliban. In a statement issued by the Vatican
of Information Act — Mullah Mazloom In some of the sessions, sitting across press office, Mr. Monda denied that he
(his last name means “meek”) showed the table from the former Guantánamo had tried to meddle with the magazine,
no remorse. detainees was Gen. Austin S. Miller, the which he said enjoyed “the same total
“There is a 25-year war between per- commander of the American and NATO autonomy and the same freedom that
son to person, village by village, city by forces in Afghanistan. have characterized the monthly insert
city, province by province and tribe Last October, General Miller nar- since it was born.”
against tribe,” he told the tribunal. “If rowly escaped death in an attack by a He said he had limited his involve-
you think this is a crime, then every per- Taliban infiltrator that killed a promi- ment to suggesting possible themes and
son in Afghanistan should be in prison nent Afghan security chief, Gen. Abdul contributors to Ms. Scaraffia.
or bring them here.” Raziq, who had been walking beside him After the board of the magazine
Still, he insisted: “I never fought QATAR MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, VIA ASSOCIATED PRESS in a heavily guarded compound in Kan- threatened to resign in January, “they
against the new government. I never Among the Taliban negotiating the American withdrawal from Afghanistan were five officials who were held at Guantánamo Bay. dahar Province. pretended to accept our autonomy,” she
fought against America.” According to several officials on both said. But the board felt its work was be-
In their introductions around the ta- sides who knew details of the talks, Gen- ing undermined when L’Osservatore
ble as negotiations started last month, trying to kill myself and encourage oth- ing with C.I.A. operatives to discuss co- eral Miller told the Taliban that he re- Romano began publishing its own arti-
the five men held up their detention at “I am really not thinking ers to do the same.” operation with American and Afghan of- spected them as fighters, but that the cles about women’s issues, with a differ-
Guantánamo as the most important part about who is sitting Most of the men were detained and ficials. But he and some of his associates war needed to end. He also evoked a mu- ent editorial slant.
of their identity. across from me and what sent to Guantánamo after they surren- who had come along were bound and tual need to fight the terrorism of the Is- “They were trying to delegitimize us
“In important moments like this, my dered — or even after they started co- taken away, with at least one of them lamic State. in every way they could. They wanted to
own personal troubles don’t come to
they had done to me.” operating with the leadership of the new rolled up in a carpet. “We could keep fighting, keep killing sabotage the magazine, so we decided to
mind,” Mullah Khairkhwa said in the in- government the United States had in- Mullah Mazloom had surrendered to each other,” General Miller was quoted leave, before they took us out,” she said.
terview, after the negotiations had refusing to eat or shower at times, is stalled in Afghanistan. Gen. Abdul Rashid Dostum, an Uzbek as saying. “Or, together, we could kill The resignation letter was to be an-
ended. “I am really not thinking about this: trying to kill himself and urging At the time of his arrest, Mullah strongman in northern Afghanistan ISIS.” nounced in the next edition of the maga-
who is sitting across from me and what others to kill themselves. But in his tri- Khairkhwa had retreated to private life whose militia allied with American Spe- Mullah Khairkhwa said that even zine, which is scheduled to be published
they had done to me.” bunal hearing, Mr. Khairkhwa denied in his family’s home village and had cial Operations forces. General Dostum though the two sides had not been able next Monday. Ms. Scaraffia said she did
“What is important is what we are having done so. reached out to President Hamid Karzai, sent thousands of Mullah Mazloom’s to reach a final agreement this time, the not know whether there would be an is-
talking about,” he said, “and what is in it “There was no spoon in my meal, so I who gained power after the American men to an overcrowded prison, and his two sides shared a common interest, at sue at all.
for our interests, for our goal and for our asked the guard for a spoon,” Mullah invasion. militia killed hundreds — if not thou- least, in ending the war. Mr. Monda said the magazine would
country.” Khairkhwa said, according to the tran- Mullah Khairkhwa, according to his sands — of those foot soldiers after an “It’s been a long war, with lots of casu- continue to be published.
The men’s Guantánamo files include script. “Other detainees also shouted Guantánamo documents, was accused insurrection in the prison. alties and destruction and loss,” he said. The Vatican communications office
several notations about uncooperative that they did not have spoons, either. of narcotics trafficking and of closely as- Mullah Mazloom and some others “What gives me hope is that both teams has been undergoing an overhaul. The
behavior and instigations, including The sergeant said he was sorry and sociating with Osama bin Laden’s men were eventually turned over to the are taking the issue seriously. On every Holy See’s chief spokesman and his dep-
throwing milk at guards and tearing up from orders of his boss he could not pro- in Al Qaeda. He denied both accusations Americans. issue, the discussions are serious, and it uty resigned in December.
their mattresses in protest. vide me with a spoon.” in his hearings. A timeline for an American withdraw- gives me hope that we will find a way out “They wanted us out because we were
Listed in Mullah Khairkhwa’s record, “When I asked the reason,” Mullah Mr. Wasiq, the Taliban’s former depu- al from Afghanistan has been a stubborn — as long as there are not spoilers to autonomous,” Ms. Scaraffia said. “They
along with making disruptive noises or Khairkhwa added, “he said that I was ty intelligence chief, had come to a meet- sticking point during the long days of ruin it.” want only people controlled by them.”
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
..
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL EDITION THURSDAY, MARCH 28, 2019 | 5
world
Business
As outcry swelled,
Boeing said little
Mr. Sonnenfeld said Boeing was doing
Company appeared caught the best it could with limited and con-
stantly changing information.
flat-footed following the “They weren’t avoiding or denying,
2nd crash of one of its jets they just didn’t have all the facts,” he
said. “It’s just a very confusing situa-
BY DAVID GELLES tion, and they needed to frame the issue:
Here’s what we know and here’s what
As much as any company in corporate we don’t know.”
America, Boeing would appear to be Even with the planes grounded, there
well prepared to deal with a public-rela- have been tense moments. On Tuesday,
tions crisis. A major exporter and mili- a Boeing 737 Max 8 that Southwest Air-
tary contractor, Boeing has deep ties in lines was flying to California to be
Washington and spends lavishly on lob- grounded made an emergency landing
bying. in Orlando, Fla., after the pilots reported
Dennis A. Muilenburg, the chief exec- “performance issues” with one of the en-
utive, is on the board of the Business gines shortly after takeoff, the airline
Roundtable, an influential group that said. There were no passengers on
seeks to shape public policy. Boeing’s board. The F.A.A. said it was investigat-
top executive in the nation’s capital is a ing.
seasoned operator who worked in the Boeing has traditionally relied on in-
Clinton White House. house employees, rather than public-af-
Yet for all the scrutiny Boeing faced fairs consultants, to manage periods of
after the crash of Ethiopian Airlines intense public scrutiny. But after that
Flight 302 and the subsequent ground- hectic week following the Ethiopia
ing of its 737 Max 8 planes around the crash, Boeing turned to Sard Verbinnen,
world, the company initially had very lit- a crisis communications firm based in
tle to say. New York that it kept on retainer, for as-
It issued brief statements, expressing sistance. What followed was a more as-
sympathy and standing by its planes. It sertive posture by Boeing.
communicated quietly with the news On March 18, Mr. Muilenburg re-
media and government officials. And leased a statement and video express-
Mr. Muilenburg stayed out of sight — his ing regret for the crashes and emphasiz-
first substantial public comments came ing Boeing’s commitment to safety.
in the form of a statement released more Days later, Boeing took out full-page ad-
than a week after the crash in Ethiopia. vertisements in newspapers including
NG HAN GUAN/ASSOCIATED PRESS To many observers, Boeing appeared to The New York Times, The Washington
Beginning in the 1840s, following the first Opium War, China was forced to accept unrestricted trading by Britain, the United States and others. Historians say that still stings. be caught flat-footed by the growing Post and The Wall Street Journal. Sard
public outcry. Verbinnen declined to comment.
“Their comments have been very en- But as Boeing tried to seize control of
news outlets, Global Times, panned the ing last month. flux of foreign culture reoriented China’s last year. pushed for investigations and airlines Dennis A. Muilenburg, Boeing’s chief,
request and blared a curious headline: But China is resisting the Trump ad- economy, eventually leading to the dy- “I consider that we’ve rebuilt China,” called for compensation. stayed out of sight when the crisis began.
“Is it now 1840?” ministration’s demand that the United nasty’s downfall in 1912. Mr. Trump said last week at an event in Aviation experts zeroed in on new
Five months later, China’s national States be allowed to impose tariffs if Bei- Some historians, such as William C. Ohio. He stated a figure of “$500 billion a anti-stall software included in the 737
news agency, Xinhua, accused Vice jing fails to keep its promises and that Kirby, a professor of Chinese studies at year taken out of our country,” referring Max that is believed to have contributed And the United States Defense De-
President Mike Pence of lacking knowl- China agree not to retaliate with its own Harvard Business School, argue that the to the amount of Chinese goods im- to the Lion Air crash and may have partment’s inspector general said it was
edge of China’s past after he complained punitive measures. unequal treaties did have benefits for ported into the United States. played a role in the Ethiopian Airlines looking into complaints that Patrick M.
that Beijing was merely paying lip serv- The Trump administration says such China, such as modernizing its institu- China remains skeptical that many of crash. Boeing has lost about $40 billion Shanahan, the acting defense secretary
ice to opening its economy. a mechanism is necessary to ensure tions and its education system. Howev- the concessions that Mr. Trump is ask- in market value in recent weeks. and a former Boeing executive, had
Behind the pushback is a long and that China lives up to its agreement and er, that does not always mean that trade ing for will really help lift its economy. At first, Boeing stood by the airwor- been promoting his former employer
painful history of China’s surrendering does not repeat what the administration While memories of long-ago humilia- thiness of the 737 Max, even as some and talking down other military con-
to Western powers, with origins in what says is a pattern of reneging on past tion might still be fresh in China’s col- regulators took the jetliner out of serv- tractors.
the Chinese news media refers to as a promises. But such disarmament has “Every schoolchild in China lective mind, its status in the world has ice. After President Trump tweeted con- So far, Boeing has not hired any out-
“century of humiliation” that began with proved to be unpalatable in China, in and every educated Chinese changed drastically in the last 150 years. cerns about aviation safety two days af- side law firms to help it with the mount-
the “unequal treaties” of the 19th cen- part, historians say, because of stinging person knows about the Now the world’s second-largest econ- ter the crash, Mr. Muilenburg called the ing investigations. It is relying on its
tury after the first Opium War. memories of one-sided treaties from an omy, China has been exerting its own in- president and encouraged him to keep Washington office, led by Timothy Keat-
History has been haunting the trade earlier era.
‘century of humiliation.’” fluence around the world. the planes flying. ing, who previously worked in govern-
negotiations between the world’s two “Every schoolchild in China and ev- Development programs like the Belt Yet Boeing did not make Mr. Muilen- ment relations at Honeywell Interna-
largest economies that have dragged on ery educated Chinese person knows pacts are mutually beneficial. and Road Initiative, a global infrastruc- burg or other executives available for in- tional and served as a special assistant
for more than a year. While the Ameri- about the ‘century of humiliation,’” said “One should always be cautious that ture investment plan, have drawn criti- terviews at the time. Nor did anyone in to President Bill Clinton and as staff di-
can administration’s requests surround- Stephen R. Platt, a historian and author what is good for you, you imagine is cism from the United States and in parts Washington — like Transportation Sec- rector for the White House Legislative
ing forced technology transfer and sub- of “Imperial Twilight: The Opium War good for the other party automatically,” of Europe for being insufficiently trans- retary Elaine Chao or Daniel Elwell, the Affairs office.
sidies of state-owned enterprises re- and the End of China’s Last Golden Mr. Kirby said. “It might be, it might not parent and putting vulnerable econo- acting F.A.A. chief — truly step forward To advocate for Boeing in Washing-
main unresolved, the deepest division Age.” “There’s a lingering memory of be.” mies in precarious positions. to become the face of the government ton, Mr. Keating has assembled a team
centers on the United States’ insistence that history from the 19th century that Trump administration officials have “Chinese policy has shifted from fear response. that includes more than a dozen former
of an enforcement mechanism that goes a long way to explain the desire in tried to make the case that the changes of being bullied into unequal treaties “You had inconsistent signals coming government officials.
gives it power to impose tariffs if China China for a global trading order that it wants China to make will benefit ev- into becoming a bully itself and forcing from the Department of Transportation, Boeing said it was being responsive to
abrogates its end of a trade agreement. works more on China’s terms.” eryone. unequal agreements on weaker na- the F.A.A. and the N.T.S.B.,” said Jeffrey inquiries from lawmakers. “We are en-
That issue was expected to be front He added, “They have to look strong “The kinds of things that we’re asking tions,” said Michael Pillsbury, a China Sonnenfeld, a leadership professor at gaging with offices from across the
and center on Thursday, when Steven on trade.” for are not anti-Chinese at all,” Mr. scholar at the Hudson Institute who ad- the Yale School of Management. “There country to share the facts,” Boeing said
Mnuchin, the Treasury secretary, and In 1839, the big trade war that gripped Lighthizer told National Public Radio vises the Trump administration. was no one commanding voice of au- in a statement. “We’re taking every
Robert Lighthizer, Mr. Trump’s top trade the world was between Britain and this week. “In fact, the reformers would But, Mr. Pillsbury points out, the Chi- thority.” phone call and responding to every re-
negotiator, will again try to make head- China, then ruled by the Qing dynasty. say it’s pro-Chinese. It will help their nese do not see things that way when it Meanwhile, the story quickly tran- quest.”
way toward a final deal during a two-day Britain was buying large quantities of economy, not hurt their economy.” comes to a trade deal with the United scended Washington. Passengers On Saturday, Boeing hosted about a
visit to Beijing. Next week, a delegation Chinese silk and tea, but China was buy- Despite suggesting that their inter- States. scheduled to fly on a 737 Max asked to dozen pilots and executives from five
of government officials from China is ing little in return, creating an uncom- ests are aligned, it has been difficult for The Communist Party was founded switch planes. The travel website Kayak airlines in Renton, Wash.
scheduled to be in Washington for addi- fortably large trade deficit. So Britain the United States to push China to make nearly a century ago on a promise of added a feature that allowed shoppers to It was the first time Boeing had met
tional talks. turned to smuggling Indian opium, a changes without coming across as bully- putting a stop to humiliation at the sort flights by plane type. directly with airline pilots since the
As they work to agree on trade terms, product that proved hard to resist, into ing or insensitive. After talks stalled in hands of foreigners. “Boeing responded as a business-to- crash in Ethiopia, and followed a round
Trump administration officials have China, and a trade war turned into a real February, Larry Kudlow, the director of “The Communist Party was created business company, but this has become of more contentious meetings between
outlined various situations for enforcing one. the National Economic Council at the on a narrative of standing up to, and a business-to-consumer issue,” Mr. Lev- Boeing and pilots after the Lion Air
an agreement. Most recently, negotia- The three-year war ended with the White House, said that Mr. Lighthizer ending, unequal treaties,” he said. ick said. “Consumers now care about crash last year.
what plane they are on.” Jon Weaks, president of the South-
The F.A.A. eventually grounded the west Airlines Pilots’ Association, said
737 Max planes, but not until after regu- his pilots expected to be in more regular
business
O C T O B E R 8–10 , 2 0 1 9
I N T E RC O N T I N E N TA L LO N D O N PA R K L A N E
Google’s robotics lab in Mountain View, Calif. The company’s retooled program is training robots to develop skills on their own.
C E L E B R AT I N G 4 0 Y E A R S
A new lab full of fast learners Join us for the 40th Oil & Money Keynote speakers:
The arm eventually learned to toss powerful than they are.” warehouse that robots can’t do,” said
O I L A N D M O N E Y. C O M BP
items into the right bins about 85 per- In another corner of Google’s lab, re- Ken Goldberg, a robotics professor at
cent of the time. When the researchers searchers are training robotic hands to Berkeley and one of the researchers be-
tried the same task, their accuracy rate manipulate objects — push, pull and hind Ambidexterous Robotics, a new
was about 80 percent. spin them in subtle ways. start-up. “What they can do is assist
It may sound simple enough, but writ- The three-fingered hands are hardly with some of the drudgery.”
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
..
8 | THURSDAY, MARCH 28, 2019 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL EDITION
style
Basquiat
Is Apple saying goodbye to fashion? has nothing
on this guy
BY ALEX HAWGOOD
Vanessa Friedman
UNBUT TONED
Opinion
Do you speak my language? You should
In an Bénédicte de Montlaur
increasingly
global world,
Americans In January, the Modern Language
should be Association made an astonishing an-
nouncement in The Chronicle of Higher
adding, not Education: From 2013 to 2016, colleges
slashing, across the United States cut 651 foreign
opportunities language programs. French was the
hardest hit, losing 129 programs, fol-
for their lowed by Spanish with 118, German with
children to 86 and Italian with 56. Once these pro-
learn another grams close, they are very hard to
reopen.
tongue. According to a Pew study from last
year, only 20 percent of K-12 students in
America study a foreign language
(compared with an average of 92 per-
cent in Europe), and only 10 states and
the District of Columbia make foreign-
language learning a high school gradua-
tion requirement.
The decline in language education
could have devastating effects for gen-
erations to come. With fewer options for
learning a foreign language in school, a
sharp decrease in interest is likely to
follow. According to the Modern Lan-
guage Association, enrollment in col-
lege-level foreign-language courses
dropped 9.2 percent
The decline from 2013 to 2016.
The association
in language says these changes
education are most likely a
could have direct result of the
devastating 2008 recession,
effects for which hit foreign-
generations language degree
to come. programs harder
than many other
humanities pro-
grams. As programs
shrink so does the supply of qualified
teachers. It’s a vicious cycle.
And yet, knowing a foreign language
is becoming ever more essential. The
freshman congresswoman Alexandria
Ocasio-Cortez, who is Spanish-English
bilingual, recently tweeted, “Bilin-
gualism is a huge advantage in the
economy and the world.” Ms. Ocasio-
Cortez, who at age 29 is already one of DINGDING HU
the best-known members of the Demo-
cratic Party, is a case in point. directly tied to its application in their opening of dual-language programs for adopted in part to maintain and tion to be active participants in a multi-
Her sentiment is shared by many. In other fields of study. Georgia Tech, for decades. strengthen the diversity of languages lingual world, dual-language and multi-
response, some educators and parents example, has devised programs aimed In concert with these efforts, Mayor spoken in the state. cultural education is crucial. Govern-
are rethinking the way language is at developing language skills that allow Bill de Blasio of New York announced The French government has long ment spending on foreign-language
taught and calling for expanded access them to work more effectively in, and to last month that 47 more pre-K dual- played a role in the support of French education and the education of qualified
to language education. be more attractive to, international language programs in city schools will language programs in the United foreign-language teachers needs to
Nationwide, parents and teachers companies and organizations. The open in the fall. In total, there will be 107 States. French offers both great profes- increase. More states need to enforce
have been leading grass-roots initia- University of Rhode Island is offering a dual-language programs for the 2019-20 sional potential and access to the vast language-education requirements.
tives to provide foreign-language learn- program “for students looking to be- school year, including the city’s first and growing Francophone community, Colleges need to recognize the impor-
ing in public schools, and some universi- come truly global engineers,” which French, Haitian-Creole, Hebrew and which could reach 700 million by 2050. tance of their foreign-language educa-
ties have instituted innovative language combines a foreign language degree Japanese pre-K programs. As cultural counselor of the French tion programs. In turn, more parents,
programs. From pre-K to graduate with one in engineering. Elsewhere, Utah is aiming to interna- Embassy, I have spearheaded the cre- students and teachers need to lobby for
studies, there is a move toward holistic In public schools, parents have also tionalize its population by offering ation and development of the French language programs.
language education, based on the notion pushed for dual-language immersion dual-language programs to English Dual Language Fund, inaugurated by The necessity of foreign-language
that learning a language should be programs, which foster fluency for speakers; its International Education President Emmanuel Macron in 2017, education could not be clearer right
grounded in the real, everyday use of students who need help with English Initiative became law in 2008, and its which supports bilingual programs in now. The future in America, and every-
that language. while allowing English speakers to gain public schools now offer about 200 public schools in the United States. The where, is multilingual. And so is the
Some universities have restructured a new language. In Anchorage, Alaska, immersion programs. “Global Califor- process of adding such programs varies present.
programs to emphasize the ability to the school board recently approved a nia 2030,” an initiative by the state’s enormously from one state to another,
work, socialize and research across French dual-language program after a superintendent of public education “to but the commitment of school districts BÉNÉDICTE DE MONTLAUR is the cultural
languages, offering dual degrees in petition by parents. In New York, parent vastly expand the teaching and learn- is crucial for their development. counselor of the French Embassy in the
which students’ language education is organizing has been instrumental in the ing of world languages,” was recently If Americans want the next genera- United States.
opinion
Printed in Athens, Denpasar, Beirut, Biratnagar, Doha, Dubai, Frankfurt, Gallargues, Helsinki, Hong Kong, Islamabad, Istanbul, Jakarta, Karachi, Kathmandu, Kuala Lumpur, Lahore, London, Luqa, Madrid, Manila, Milan, Nagoya, Nepalgunj, New York, Osaka, Paris, Rome, Seoul, Singapore, Sydney, Taipei, Tel Aviv, Tokyo,Yangon.
The New York Times Company 620 Eighth Avenue, New York, N.Y. 10018-1405, NYTCo.com; The New York Times International Edition (ISSN: 2474-7149) is published six days per week. A.G. SULZBERGER, Publisher ©2019 The New York Times Company. All rights reserved. To submit an opinion article, email: opinion@nytimes.com, To
submit a letter to the editor, email: nytiletters@nytimes.com, Subscriptions: Subscribe.INYT.com, nytisubs@nytimes.com, Tel. +33 1 41 43 93 61, Advertising: NYTmediakit.com, nytiadvertising@nytimes.com, Tel.+33 1 41 43 94 07, Classifieds: nyticlassified@nytimes.com, Tel. +44 20 7061 3534/3533, Regional Offices: U.K. 18
Museum Street, London WC1A 1JN, U.K., Tel. +44 20 7061 3500, Hong Kong 1201 K.Wah Centre, 191 Java Road, North Point, Hong Kong, Tel: +852 2922 1188, Dubai PO Box 502015, Media City, Dubai UAE, Tel. +971 4428 9457 nytdubai@nytimes.com, France Postal Address: CS 10001, 92052 La Defense Cedex, France, Tel. +33 1 41 43
92 01, Commission Paritaire No. 0523 C83099. Printed in France by Paris Offset Print 30 Rue Raspail 93120 La Courneuve
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
..
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL EDITION THURSDAY, MARCH 28, 2019 | 11
opinion
Sports
Fight star faces accusation of sexual assault
have asked staff members to refer to
DUBLIN
him as the “famous sportsman,” accord-
ing to a journalist at one of Ireland’s na-
tional newspapers.
Conor McGregor was held An internal memo from the broad-
caster RTE leaked into the public do-
and released; police main after the arrest.
investigation continues The document, which appears to be
the schedule for a morning radio show,
BY TARIQ PANJA was stamped “not for publication/
broadcast” in capital letters and was
Conor McGregor, the Ultimate Fighting printed on Jan. 18. It explained that Mc-
Championship’s biggest star and one of Gregor had presented himself at a police
the world’s highest-paid athletes, is un- station at 5 p.m. a day earlier. On the
der investigation in Ireland after a wom- morning the memo was printed, RTE
an accused him of sexual assault in De- news bulletins included the story of the
cember, according to four people famil- man being questioned but did not name
iar with the investigation. him. RTE declined to comment.
McGregor has not been charged with McGregor’s rapid rise from a desti-
a crime. Following the usual protocol in tute mixed martial arts fighter living
criminal investigations in Ireland and with his mother to the U.F.C.’s most-
much of Europe, where a formal charge prized asset has become one of the big-
does not necessarily follow an arrest, gest stories in Ireland in the past dec-
McGregor was arrested in January, ade. McGregor, who goes by the nick-
questioned by law enforcement authori- name Notorious when fighting, has
ties and released pending further inves- largely enjoyed the attention, regularly
tigation, according to the people. taking to social media to brag and show
The allegations have not been proved, off the trappings of his newfound
and the fact that an investigation is con- wealth.
tinuing does not imply that McGregor is McGregor shot to wider fame in 2017
guilty of a crime. A lawyer for McGregor when he participated in one of the most
in Dublin did not respond to messages lucrative boxing matches ever, losing to
seeking comment. the undefeated champion, Floyd May-
On Tuesday, McGregor announced his weather Jr. He has also been in the head-
retirement from the U.F.C., though a lines for the wrong reasons, courting
spokeswoman said it was unrelated to controversy since he rose to promi-
the investigation. nence four years ago. In July, he pleaded
McGregor’s most recent fight was a guilty to a charge of disorderly conduct,
bout in October that he lost to Khabib after he threw a dolly at a bus during a
Nurmagomedov. He has previously an- promotional appearance at Barclays
nounced his retirement, only to come TIMOTHY A. CLARY/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES Center in New York. Two fighters were
back. Conor McGregor after pleading guilty to an unrelated disorderly conduct charge in New York last year. He is the U.F.C.’s biggest star, earning an estimated $99 million last year. injured by shattered glass.
The woman making the allegation In January, the Nevada Athletic Com-
said the assault had occurred at the Bea- mission suspended McGregor from
con Hotel, an establishment attached to als charged with rape unless they are without charge while investigations ing reported now,’’ the statement said in the room McGregor stayed in and also fighting for six months and fined him
a business park on the edge of Dublin. convicted, which has not happened in continued. part. “The assumption that the Conor secured closed-circuit camera footage, $50,000 for his role in a brawl that took
There is little to suggest it would be a this case. News outlets reporting the “Investigations are ongoing in this retirement announcement today is re- according to a person with knowledge of place after his loss to Nurmagomedov in
haunt for one of Ireland’s best-known identity of a suspect before a charge is case, and at this time a file continues to lated to this rumor is absolutely false.” the investigation. October. Nurmagomedov was barred
sports figures, a multimillionaire with a brought often face costly libel and be prepared for the Director of Public The Beacon is about a 25-minute The limitations on naming suspects for nine months and fined $500,000 for
loyal, global fan base. McGregor is an breach of privacy lawsuits in Ireland. Prosecutions,” a police statement said. drive from Crumlin, the working-class and McGregor’s wealth — he made an his role in the melee.
occasional guest there, usually booking Publication after a charge is filed could McGregor and the U.F.C. have not neighborhood in South Dublin where estimated $99 million last year, accord- On March 11, McGregor was arrested
its penthouse, according to a person lead to a more serious contempt of court commented on the allegations. Karen J. McGregor grew up. People familiar with ing to Forbes — have created an unusual in Miami Beach and charged with rob-
with knowledge of the situation. His indictment. Kessler, a publicist for McGregor in New the hotel operations, speaking on condi- dynamic in an era when celebrity scan- bery and criminal mischief after he was
most recent visit occurred in December. A spokesman for Ireland’s police serv- Jersey, issued a statement that did not tion of anonymity, said McGregor had dals are usually the subject of fervent accused of stealing a cellphone from
The Irish news media have reported ice would not confirm whether McGreg- address the validity of the accusation, visited before the night the police say media scrutiny. someone trying to take his picture. His
on the case since news of the assault or was the suspect. In response to a re- but asserted that his retirement had the incident took place. He booked the Some newsrooms in Ireland have lawyer described the altercation as mi-
broke late last year, but without naming quest for comment related to an “un- nothing to do with the investigation. hotel’s penthouse, the only two-room barred employees at meetings from nor and said McGregor, who was re-
McGregor. Laws in Ireland restrict the named sportsman,” it said a man had “This story has been circulating for suite in the facility. even mentioning McGregor’s name in leased after posting bail, would cooper-
news media from identifying individu- been arrested on Jan. 17 and released some time, and it is unclear why it is be- The police retrieved evidence from connection with the case. Managers ate with the police.
WIZARD of ID DILBERT
(c) PZZL.com Distributed by The New York Times syndicate
Created by Peter Ritmeester/Presented by Will Shortz
kenken. For Feedback: nytimes@ 17 Tome 44 Have a bug 69 Vet school subj.
kenken.com
41 42 43 44 45 46 47 48
20 Like Guinness 45 Nashville landmark, 70 It may have a big
familiarly mouth 49 50 51 52 53 54
21 Dandies
KenKen® is a registered trademark of Nextoy, LLC. 49 Goon
22 Editorial 71 ___ souci (carefree)
Copyright © 2018 www.KENKEN.com. All rights reserved.
55 56 57 58 59
override 52 Goose egg 72 Popular bait for
catching striped bass 60 61 62 63
23 Down Under predator 54 Issa of “Insecure”
Answers to Previous Puzzles 24 Unsavory sort 55 Boston Garden legend Down 64 65 66
Bobby 1 One who doesn’t
26 Court org. — or a 67 68 69
former court org. 56 See 51-Down believe
Culture
Unlocking a rarely staged ‘Diary’
Gypsy girl, Zefka, more of a voice. He
PARIS
asked the Belgian composer Annelies
Van Parys to add more music for the
character, which she based on Romany
Ivo van Hove’s production folk songs.
“It’s full of colors, very personal and
of Janacek’s song cycle sensitive,” said Marie Hamard, who will
is poetic and surprising sing the role in Brooklyn. “Annelies
gives a true thickness and density to the
BY ROSLYN SULCAS feminine voice.”
Mr. van Hove also incorporated ex-
A woman enters a studio apartment, tracts from Janacek’s diaries that are
makes herself some coffee and presses read by an actor (Wim van der Grijn)
play on a tape recorder. “Sit at the pi- who is dressed to resemble an older ver-
ano,” a male voice on the tape says. sion of the cycle’s tenor protagonist (An-
A man stands in front of the projected drew Dickinson), emphasizing the simi-
image of a naked woman, her body im- larities between composer and charac-
printed on his white shirt. ter.
A couple embraces passionately on Working with the dramaturge Krys-
the floor as dappled light filters across tian Lada, Mr. van Hove and Mr. Ver-
their bodies. sweyveld decided to make this main
A man sits alone on a narrow bed. “I character a photographer, and the stage
will be waiting for you,” he says, as the space, in part, a darkroom. “It’s an ate-
lights dim. lier, a world of imagination, in which the
These are some of the poetic, surpris- pictures that have been taken bring
ing images from Ivo van Hove’s staging back the past that is sometimes forgot-
of Leos Janacek’s song cycle, “Diary of ten,” Mr. van Hove said.
One Who Disappeared,” which will Mr. Versweyveld said the challenge
come to the Brooklyn Academy of Music was to create an intimate space, in
on April 4 to 6. which the character looks back on his
Angular, lyrical and passionate, “Dia- life and love, but also to evoke the
ry” — written for tenor, mezzo-soprano, woods, trees and natural light that he is
a small chorus of three women, and pi- recalling. The solution was an apart-
ano — is rarely performed in concert, ment in which the character lives and
and it’s even more rarely staged. But it is works, permeated by golden, mottled
pure drama. Based on an anonymous se- light when the memories of glimpsing
ries of poems published in a Czech news- and meeting Zefka are evoked.
paper and completed in 1920, it tells the “I like to design things that are func-
story of a young man who falls wildly in tional,” Mr. Versweyveld said, adding
love with a Gypsy girl, abandoning his that the mid-20th-century-modern set
village and family to follow her. was inspired by the interiors of the pho-
It’s an unusual project for Mr. van tographer protagonist’s home in the An-
Hove, the Belgian director who has be- tonioni film “Blow-Up.” Similarly, he
come one of the most important voices added, “the light may be striking or
on the international theater scene. He beautiful, but it always serves a pur-
JAN VERSWEYVELD
has directed more than a dozen operas pose. When it comes through the walls
as well as classic and contemporary like light in a forest, it is opening up the
plays; adapted films for the stage; and space in the most dramatic moment in
soon will tackle a signature American the show.” (Unlike in many van Hove
musical, with his revival of “West Side productions, there is no video element.)
Story” scheduled to come to Broadway Mr. van Hove said that his prepara-
next year. tion for directing an opera or vocal score
But a song cycle? began with finding a good recording,
“I haven’t done anything quite like and working with a dramaturge who
this before,” he said in an interview at knows the music intimately. “I really
the Comédie-Française in Paris, where study; it takes me three times as long for
he was rehearsing a new production, an opera as for a theater production,” he
“Electre/Oreste.” said, adding that while he doesn’t read
“You have to invent more,” he added. music, he has learned to understand a
“An opera composer is thinking about score in terms of “where the opportuni-
staging, but with this you have to create ties are for a director.”
a theatrical world. It’s bringing alive “If you are not deeply interested in
something that was just going to stand JAN VERSWEYVELD music,” he said, “stay away from it as a
there and sing.” Top, Ivo van Hove’s staging of “Diary of director, because there has always been
Mr. van Hove and his longtime part- One Who Disappeared.” Right, “We a director there before you: the com-
ner, the designer Jan Versweyveld, started to see a framework to let this poser.”
drew from Janacek’s own history for the short song cycle shine,” the director said There are also practical issues to take
production. The story of “Diary” paral- of the production. Above, Mr. van Hove. into account. “You have to be sure,” he
lels the composer’s obsession with said, “that everything is absolutely con-
Kamila Stosslova, a married woman 35 structed for singers, much more than
years his junior, who inspired some of Pulling out a few sheets of paper cov- with actors, because they have to take
his most important works. ered in neatly written notes, Mr. van care of what they are singing, respond to
“The black Gypsy girl in my ‘Diary of Hove said that he always began a others onstage and also be able to see
One Who Disappeared’ — that was you,” project by writing down his initial the conductor.”
Janacek wrote in one of his more than thoughts. “It’s important to remember “It’s really music theater,” said Mr.
700 letters to Stosslova. “That’s why why you want to do it,” he said. “This van Hove, who added that the show’s
there’s so much emotional fire in the piece is really human. It’s not about gods genre — a combination of spoken word,
work. So much fire that if we both caught and dramatic events; it’s about things music and visual elements — greatly in-
on, we’d be turned into ashes.” that everyone has experienced. Every- JAN VERSWEYVELD terested him. His adaptation of Thomas
Mr. van Hove said: “I always adore one has been in love with someone who Mann’s “Death in Venice,” incorporating
when an author writes something that is hasn’t been in love with him or her, or Muziektheater Transparant, a small, in- are talking.” “I think Janacek saw his feelings re- music by Weber, Schoenberg and Nico
a matter of life and death, which this is, I has experienced platonic love.” novative opera company based in Ant- He and Mr. Versweyveld began to flected in the poems,” Mr. van Hove said. Muhly, will have its premiere on April 4
think, to Janacek. Some of my work, like He added that he had long been a fan werp, Belgium, with which he has long read Janacek’s diaries and his letters to “It’s a kind of self-portrait. We started to with the Royal Concertgebouw Orches-
‘Electre/Oreste’ or ‘Boris Godunov,’ is of Janacek’s music; his Flemish Opera collaborated; he wanted to bring out Ja- Stosslova. (The relationship remained see a framework to let this short song tra of Amsterdam.
very political. But this one is about why production of “The Makropulos Case” in nacek’s ability “to write dialogue that almost entirely platonic, and most of her cycle shine.” “What can it give us? What can it
we are here on earth, what is this life of 2002 was one of his first forays into became music, to turn language into letters were destroyed by Janacek, at Since the mezzo-soprano part is bring?” he added. “I would like to think
ours?” opera. He suggested “Diary” to the notes. Even when they are singing, they her request.) slight, Mr. van Hove decided to give the about this in the next years.”
culture
travel
Clockwise from left: “No Turning Back,” a statue by Veryl Goodnight, outside the Cheyenne Frontier Days Old West Museum; guests dining in a restored rail car at A.M. Booth’s Lumberyard in Huntsville, Ala.; and the Terry Bison Ranch, just outside Cheyenne, Wyo.
Praising pioneer women and rocket scientists ris, America’s first female justice of the A CITY CAUGHT IN NASA’S ORBIT In Huntsville, nowhere is that re- custom guitars and mandolins. breweries, restaurants and bars. An-
THE 52 PLACES TRAVELER
peace; the first all-women jury, con- Before it was “Rocket City,” Huntsville invention more on display than at Lowe “What people don’t realize is that en- other place I loved was A.M. Booth’s
vened in Laramie a year after suffrage was a cotton town, and the “Watercress Mill Arts and Entertainment, a cotton gineers here do a lot more than just Lumberyard, a deceptively gigantic
passed into law; Martha Symons, the Capital of the World.” mill that’s been repurposed into the space things. They make guitars, they space that includes multiple bars, out-
The state of Wyoming first female bailiff; and Nellie Tayloe “In other places, you might get a little largest privately owned arts facility in brew beer, they write songs,” Mr. Davis door patios, music stages and a restored
Ross, who in 1925 became the first fe- watercress sprinkled into a salad. Here, the United States. I passed a studio said. “The creative community and the train car from the 1920s that you can
and a city in Alabama male governor in the United States. you could get a nice big bowl of the stuff,” where an artist creates “plausible, fic- engineering community, they feed on have dinner in.
observe major milestones Everyone I spoke to, from legislators said Brooks Moore, 92, a retired NASA tional maps;” a cigar box guitar work- each other here, and that means all of a • There’s a lot of development going on
to museum curators, viewed the 150th rocket scientist who has lived in the shop; a facility that creates miniatures sudden you have this cool stuff going on in Huntsville, including the building of
BY SEBASTIAN MODAK anniversary of women’s suffrage in Wy- Huntsville area since 1952. We were in for tabletop role-playing games; and a that couldn’t exist anywhere else.” what will amount to a second downtown
oming as an opportunity to shine a light the city’s massive U.S. Space and Rocket pottery store. On its periphery, the Tan- at MidCity. For now, much of it is still a
When the planners restoring the Wyo- on the state’s significance for women’s Center, a museum chronicling the work gled String Studio is a performance OTHER SPOTS IN HUNTSVILLE construction site, but it’s worth heading
ming State Capitol in Cheyenne un- rights. On Dec. 10, the state will cele- of the nearby NASA Marshall Space space and workshop where Danny Da- • For drinks, head to Campus 805. Once to The Camp, an outdoor live music ven-
earthed a set of old blueprints for the brate suffrage in the same room in the Flight Center, where every major devel- vis — who, for 30 years, worked on a middle school, the complex has been ue with a food truck that serves a dan-
building, they realized that at some capitol building where it was defended opment in spacecraft technology took propulsion systems for NASA — builds converted into an appealing array of gerously good hot chicken sandwich.
point in the past, history had fallen prey on the eve of statehood. But even now, place for decades.
to bureaucracy. A cluster of fluorescent- you can see reminders of it everywhere. Mr. Moore now volunteers here as a
lit offices and a copy room on the build- In front of the Cheyenne Depot Mu- NASA emeritus Docent at the Center.
ing’s second floor, it turned out, had seum, a bronze statue of a woman star- Clad in a white lab coat, he talks to vis-
been home to the Wyoming territorial ing into the horizon honors those wom- itors under the shadow of the Saturn V
assembly and, later, the Supreme Court.
Where people now battle paper jams, a
Constitution had been drafted and state-
en who took the train to Wyoming.
There’s another statue of a woman, by
the sculptor Veryl Goodnight, leaning
rocket he helped build. He was re-
assigned to the NASA Marshall Space
Flight Center when it was established in
WOMEN’S FORUM
FOR THE ECONOMY & SOCIETY
DaringCircles
hood ratified. on a wagon wheel outside the Cheyenne 1958. His job was to build a rocket to get
When I visited the Capitol, teams of Frontier Days Old West Museum; it’s ti- people into space. by the Women’s Forum for the Economy & Society
painters were recreating the original tled “No Turning Back” and honors the Mr. Moore told me stories for an hour.
trompe l’oeil wallpaper, others were re- earliest homesteaders. He told me about the strange tension
storing the wooden banisters of the There are omissions and complica- that came from working with a team of
viewing deck and, in general, bringing tions. With so much focus on the hearti- German engineers under the guidance
the entire section of the building back to
its single-room, former glory in time for
July 10, when Wyoming will celebrate
129 years of statehood. 2019 also marks
ness of the pioneer women, I saw a dis-
heartening lack of attention paid to the
indigenous women who were here long
before. One exception was an expansive
of Dr. Wernher von Braun who, a few
years earlier, had been designing the V-2
rockets that had rained carnage on Lon-
don. He walked me through the steps
THE DARING CIRCLES
150 years since the territory of Wyoming section of the Wyoming State Museum that led to a full-fledged space race with
guaranteed women the right to vote and devoted to the stories of the tribal Russia — first, a race for intercontinen-
hold office — 51 years before the United groups who once called the plains home, tal ballistic missiles, then satellites, then
States guaranteed women voting rights including a candid portrayal of genocide the moon — each of which Mr. Moore
with the 19th Amendment. On the eve of and displacement. was a part of. Of the Apollo 11 launch it- The Daring Circles invites select business leaders, experts and influencers
statehood, from that very room, Wyo- There’s also the murkiness around self — when he saw the rocket he had to engage for long-term positive impact on issues where women are
ming officials sent a rebuttal to the why the territory of Wyoming was the helped design send three astronauts to disproportionately impacted and where the leadership of women
United States Congress, which was re- first to pass women’s suffrage at all. The the moon — he was remarkably under- is paramount. Each programme is comprised of a combination
luctant to welcome a state where wom- established narrative — that Wyoming stated. of corporations, institutions, organisations, academia and
en could vote. The telegram reportedly was facing a population crisis and “It was an extremely interesting ex-
more to source content and insights to influence policy.
said something along the lines of: “We needed to incentivize women to move perience and this was a highly motivat-
will remain out of the Union 100 years out West — is on shakier ground these ed group,” he said. One of the biggest The Daring Circles are designated to generate
rather than come in without the wom- days. For one, it discounts the role of challenges? Breaking the news to the evidence-based insights and drive tangible action
en.” women like Esther Hobart Morris and astronauts that computers would be fly- among Daring Circle members and beyond.
More than 1,000 miles away, another others who, some say, were fervent cam- ing the rocket, not them.
momentous paint job was underway in paigners for suffrage, not grateful recip- “‘We’ve got computers and you’ll be
Huntsville, Ala. When I saw it, the 363- ients of men’s magnanimity. But there’s the passengers,’ we told them,” Mr. Women & Access to Health: Aims to improve
foot-tall vertical replica of the Saturn V Moore said. “That didn’t go over well.” and promote women’s access to health, in
rocket that towers over the city was There’s a lot going on in Huntsville to both developed and developing countries,
about a quarter of the way through its There’s also the murkiness commemorate the 50th anniversary of by supporting emerging technologies that are
face lift, the line between bright white around why the territory of the Apollo 11 launch. Space is the city’s addressing these gaps.
and weathered yellow marking the Wyoming was the first to pass calling card and can be found every-
progress. It, too, is set to be finished this where, from the names of local beers
summer, just in time to commemorate
women’s suffrage at all. (try the Straight to Ale Monkeynaut) to
Women & AI: Aims to to increase the participation
and visibility of women working in AI, as well as
50 years since the Saturn V rocket built novelty menu items (I heard about, but
in Huntsville launched Neil Armstrong, also evidence of a political battle won by did not seek out, a supercharged pig-in- to capitalise on AI’s potential to benefit women
Buzz Aldrin and Michael Collins to the legislators who believed that if black a-blanket called the “Werner von and all of humanity.
moon on July 16, 1969. men were going to vote, then as a coun- Brat”).
It was an exciting time to be in Chey- terweight, white women should as well. The Space and Rocket Center is, pre- Women & Climate Change: Aims to build
enne and Huntsville, as each was gear- The anniversary is forcing Wyo- dictably, going all out to celebrate 50 solutions that both empower women to lead
ing up for a year of events commemorat- mingites to confront that history and years. On July 16, launch day, an attempt actions against climate change and that
ing these milestones: one an outright ask those questions. The result is that a to break a Guinness World Record for consider and address the disproportionate
celebration of the force that built a city, major focus of the sesquicentennial is on launching the most miniature rockets impact climate change has on women’s
the other a renewed call to action. encouraging more civic engagement into the air at once — 5,000 of them —
empowerment and equality whilst creating a
from the women of Wyoming. will be hosted here.
HISTORY, HIDING IN PLAIN SIGHT Ms. Ellis, for example, felt compelled A new, state-of-the-art planetarium new, greener economy.
February might not be the ideal time to to run for office when she took her just opened in the center, too, which tells
visit Wyoming, but it does help you un- daughter to a Senate debate. At the the story of the Apollo launch, and can Women & STEM: Aims to advance and remove
derstand the resilience of its original in- time, there was only one woman in the do things like map the stars exactly as barriers to women’s leadership in science,
habitants and those who came during State Senate. Looking around the room, they would appear in the Huntsville technology, engineering and mathematics
the Western expansion. I felt it most Ms. Ellis’s daughter asked her, “Mom, night sky if there was no light pollution occupations at all levels, thereby increasing
while standing right by the dome of do they let girls be in the Senate?” or cloud cover. A small, but powerful, ex- women’s impact through STEM and on the
Cheyenne’s capitol building during a be- “It was all I needed to hear to turn my hibit on the Apollo landing has just
hind-the-scenes look at the ongoing life upside down,” Ms. Ellis told me. opened. There will be concerts, a car future of STEM itself.
restoration project. The wind quickly show and models of NASA’s Space
turned every exposed part of my body OTHER WYOMING SPOTS I LOVED Launch System (SLS), the next genera- Women & Supplier Diversity: Aims to improve the infrastructure
numb. • Just a short drive from Cheyenne is the tion of rocketry, set up across the Ten- that enables supplier diversity in Europe – both that connects
“This is not a climate for you if you’re Terry Bison Ranch, home to a hotel, a nessee Valley. women-owned and led businesses to large corporates and
soft to the world,” Affie Ellis told me over steakhouse and a whole lot of bison. If It’s all very fun, but to come face to that enables companies to empower women throughout their
pizza a few days later. “Our women have you’ve got the stomach for it, take the face with a reservoir of living history supply chains.
a no-nonsense attitude to the world. train tour to the ranch to feed bison from like Mr. Moore and hear the firsthand
They get things done.” the palm of your hand and then dig in to stories of someone who took us to the
I had asked her what it was about Wy- a seriously delicious bison burger at the moon is the real reason to go to
oming that had led to so many firsts for Senator’s Steakhouse. Huntsville now. That, and everything
women. Including her own. An enrolled • If you’re focusing your Wyoming trip not related to rockets, as many a resi-
member of the Navajo Nation, Ms. Ellis on Cheyenne, it’s worth spending an af- dent told me.
became the first Native American in ternoon in Laramie, about 40 minutes In fact, “more than just rockets,” was Members of the Strategic Committee
Wyoming’s Senate when she assumed away. Home to the University of Wyo- a kind of rallying cry I heard again and
office in January 2017. ming, it exudes an energy that’s at once again. Being in a place that was trying to
Long before Ms. Ellis, there were oth- young and quirky. Grab a vegetarian go beyond its history was a stark con-
ers who gained prominence after the bite at Sweet Melissa and bounce be- trast from my experience in Cheyenne,
territory’s decision to grant women’s tween the many antiques shops that dot where there was a concerted effort to
suffrage. There was Esther Hobart Mor- South 2nd Street. embrace the past.