JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE

SUCHITPEQUEZ.

María Luisa Pérez, de treinta años, casada, guatemalteca, ama de casa, con domicilio en

Mazatenango departamento de Suchitepéquez con residencia en primera avenida uno guion

cero zona dos de esta ciudad, actúo bajo dirección y procuración del Abogado ALDO RIBAHÍ

ORELLANA GONZÁLEZ cuya oficina se encuentra ubicada en quinta avenida novena calle

cinco guion veinticinco zona tres de ésta ciudad, lugar que señalo para recibir notificaciones, en

representación legal y patria potestad de mi menor hija: Sofía Abigail Méndez Pérez ante usted

respetuosamente vengo a promover JUICIO ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA

en contra del señor José Luis Méndez (único apellido) quien puede ser notificado en su lugar

de residencia en quinta avenida quinta calle zona uno de ésta ciudad; demanda que inicio en

base a los siguientes:

HECHOS:

I. Con el hoy demandado señor José Luis Méndez, iniciamos vida en común desde

el año dos mil y como producto de nuestra relación conyugal con el demandado

procreamos a nuestra menor hija: Sofía Abigail Méndez Pérez, quien actualmente

cuenta con la edad de diez años;

II. Es el caso señor juez que el demandado abandonó el hogar que habíamos

formado, dicho abandono fue en el mes de enero del año dos mil catorce, siendo

que desde entonces hasta la presente fecha no ha hecho por suministrar pensión

alimenticia alguna, que como padre es su responsabilidad para la menor antes

relacionada; no obstante que el señor José Luis Méndez tiene posibilidades

económicas suficientes para suministrar pensión alimenticia que como padre le

corresponde, ya que tengo conocimiento de que trabaja en una institución bancaria

denominada “Banco de Desarrollo Rural, S.A. (BANRURAL)”, sabiendo que se

 desempeña como gerente de la agencia ubicada en calzada centenario,

Mazatenango, Suchitepéquez. Donde genera un ingreso mensual de quince mil

seiscientos ochenta nueva quetzales (Q15,689.00); señor juez no cuento con un

trabajo estable para sostenimiento de mi menor hija antes relacionada y el

problema mayor es que mi menor hija está estudiando actualmente cuarto grado

de educación primaria, y lo que genero de ingresos me es insuficientes, razón por

la cual comparezco a iniciar JUCIO ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN

ALIMENTICIA;

III. Por lo antes mencionado el demandado José Luis Méndez, tiene posibilidades

económicas suficientes para poder suministrar la pensión alimenticia de dos mil

ciento cincuenta quetzales exactos (Q2,150.00), pensión que deberá suministrar

en forma mensual y anticipada sin necesidad de cobro ni requerimiento alguno

confirmada sentencia condenatoria;

IV. Con base en los documentos acompañados a la demanda y mientras se ventila la

obligación de prestar alimentos, que el señor juez ordene, según las circunstancias,

pensión alimenticia provisional en la cantidad de un mil quinientos quetzales

(Q1,500.00), fijando su monto en dinero, sin perjuicio de la restitución, si la persona

a quien se demanda obtiene sentencia absolutoria.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

De conformidad con los artículos: 129, 278, 283 y 287 del Decreto Ley 106. “Corresponde

exclusivamente a la mujer el menaje del hogar conyugal, exceptuándose únicamente los objetos

de uso personal del marido” “La denominación de alimentos comprende todo lo que es

indispensable para el sustento, habitación, vestido, asistencia médica y también la educación e

instrucción del alimentista cuando es menor de edad.” “Están obligados recíprocamente a darse

alimentos, los cónyuges, los ascendientes, descendientes y hermanos…” “La obligación de dar
alimentos será exigible, desde que los necesitare la persona que tenga derecho a percibirlos.

El pago se hará por mensualidades anticipadas…”. Y los artículos 199 inciso 3º. Y 213 del

decreto ley 107, 1º. Del decreto ley 206. “Se tramitarán en juicio oral: 1º…2º….3º.-Los asuntos

relativos a la obligación de prestar alimentos…” “Con base en los documentos acompañados a

la demanda y mientras se ventila la obligación de dar alimentos, el juez ordenará, según las

circunstancias, que se den provisionalmente, fijando su monto en dinero…” “Se instituyen los

Tribunales de Familia con jurisdicción privativa 1 para conocer en todos los asuntos relativos a

la familia.”.-

PRUEBAS:

I. DECLARACIÓN DE PARTE: Que deberá presentar el demando José Luis Méndez

en forma personal y no por medio de apoderado, conforme al pliego de posiciones

que deberá absolver, si no compareciere deberá declarársele confeso, en todas las

peticiones de la presente demanda.

II. INFORMES: Informe socioeconómico que deberá rendir la trabajadora social

adscrita a este tribunal.

III. DOCUMENTOS:

a. Certificación de partida de nacimiento de mi menor hija Sofía Abigail Méndez

Pérez, No. Setecientos, folio numero trescientos cincuenta y cuatro de libro

noventa y uno de nacimientos, del registro civil del Registro nacional de las

Personas del municipio de Mazatenango, Suchitepéquez para acreditar el

vínculo de filiación entre mi menor hija y el demandado

IV. PRESUNCIONES: Legales y humanas que de la sustanciación del presente

proceso se desprendan.

PETICIÓN:

DE TRÁMITE:
a. Que se admita para su trámite el presente memorial que contiene demanda ORAL DE

FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA, que promueva en contra del señor José Luis

Méndez;

b. Que en los documentos acompañados se tenga por justificada y reconocida la

personería con que actúo;

c. Que se tenga como mi abogado director y procurador al auxiliante y como lugar para

recibir notificaciones el señalado;

d. Se tenga por ofrecidos y presentados los medios de prueba enumerados en el apartado

correspondiente;

e. Se notifique al demandado José Luis Méndez, en la dirección indicada anteriormente.

f. Se designe trabajadora social adscrita al Juzgado de Primera Instancia de Familia del

Departamento de Suchitepéquez, para la práctica del estudio socioeconómico de las

partes;

g. Que el señor juez señale día y hora para que las partes comparezcamos a juicio oral,

previéndonos de presentarnos con sus respectivas pruebas en la audiencia, bajo

apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la parte que no compareciere y si

fuere el demandado se le declare confeso en las peticiones de la demanda y se proceda

a dictar sentencia que en derecho corresponda;

h. Que en la primera audiencia que se señale, el demandado deberá prestar declaración

de parte personalmente y no por medio de apoderado conforme al pliego de posiciones

que en plica adjunto, bajo apercibimiento de que si se dejara de comparecer sin justa

causa será declarado confeso en dichas posiciones a mi solicitud;

i. Que oportunamente el señor juez, fije al demandado la pensión provisional de un mil

quinientos (Q1,500.00), a favor de mi menor hija antes relacionada, pensión que deberá

suministrar en forma mensual y anticipada sin necesidad de cobro o requerimiento

 alguno.

DE FONDO: Que llegado el momento procesal de dictar sentencia se DECLARE:

I. Con lugar la presente demanda ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA

que promuevo en contra del señor José Luis Méndez;

II. En consecuencia se condene al demandado José Luis Méndez a suministrar la

pensión alimenticia de dos mil ciento cincuenta (Q2,150.00) a favor de mi menor

hija Sofía Abigail Méndez Pérez, pensión que deberá suministrar en forma mensual

y anticipada, sin necesidad de cobro o requerimiento alguno.

III. Se le fije plazo para garantizar de conformidad con ley la prestación alimenticia

correspondiente;

IV. Que la pensión alimenticia principie a surtir efectos a partir de la recepción de la

demanda.
CITA DE LEYES: 29, 44, 45, 50, 51, 61, 63, 70, 71, 72, 79, 106, 107, 128, 129, 130, 131, 133,

177, 178, 181, 182, 194, 195, 199, 200, 201, 202, 203, 206, 208, 212, 214, 215, 216 del código

procesal civil y mercantil decreto ley 106; 1, 2, 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 20 de la ley de Tribunales

de Familia; 141, 142, 143 de la Ley del Organismo Judicial. Acompaño dos copias del presente

memorial y documentos adjuntos.

Mazatenango, veinte de febrero del año dos mil dieciséis.

EN SU AUXILIO Y DIRECCIÓN
ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA No. 10027-2016-0001 Of. 3º. Not. 4º.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE

SUCHITEPEQUEZ. Mazatenango veintidós de marzo de dos mil diecisiete.

I. Se admite para su trámite DEMANDA ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN

ALIMENTICIA promovida por MARÍA LUISA PÉREZ en contra de JOSÉ LUIS MÉNDEZ,

fórmese el expediente con la documentación adjunta; II. Por conferida la asistencia técnica y

procuración propuestas y por señalado el lugar para recibir notificaciones; III. Por acreditado

con que actúa de conformidad a los atestados que acompaña; IV. Por ofrecidos los medios de

prueba indicados y acompañados los documentos adjuntos; V. Notifíquese al demandado en

el lugar indicado; VI. Conforme a la agenda se señala la audiencia del CUATRO DE AGOSTO

DEL DOS MIL DIECISIETE a ONCE HORAS, para que las partes procesales comparezcan a

este juzgado a JUICIO ORAL, bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la que
no compareciere y si fuere el demandado el que no concurriere a la primera audiencia y no

contestare la demanda, el juez lo declararà confeso en las pretensiones de la actora y procederá

a dictar sentencia; VII. En la audiencia ya señalada, el demandado deberá comparecer en forma

personal y no por medio de apoderado a prestar DECLARACION DE PARTE de conformidad

con el pliego de posisiones que en plica articula la demandante, con el apercibimiento que si no

compareciére sin justa causa, se le declarará confeso en las mismas; VIII. Provisionalmente en

concepto de pensión alimenticia a favor de su menor hija SOFIA ABIGAIL MENDEZ PEREZ, se

fija la cantidad de NOVECIENTOS QUETZALES (Q 900.00), los que deberá propocionar el

demandado en forma mensual, anticipada y sin necesidad de cobro o requerimiento alguno a

partir de la presentación de la demanda; IX. Requiérase el informe del estudio socio económico

de las partes procesales a través del servicio social; X. Notifíquese. Artículos 1, 2, 47, 55 de la

Constitución Política de la República de Guatemala; 278, 279, 280, 281, 283, 287, 292 del

Código Civil; 1, 2, 3, 4, 25, 26, 27, 28, 29, 44, 45, 51, 61, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 75, 79,
81, 82, 83, 106, 107, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 199, 200, 201, 202,

203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 216 del Código Procesal Civil y Mercantil;

2, 12, 14 de la Ley de Tribunales de Familia; 1, 15, 16, 48, 49, 141, 142, 142 Bis, 143 de la Ley

del Organismo Judicial----------------------------------------------------------------------------------------------

Abogada ELVIRA EUGENIA ENRIQUEZ CARRILLO

JUEZ

CESAR ALEXIS ALVARADO CARDENAS

Secretario
JUICIO ORDINARIO DE DIVORCIO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE

SUCHITEPEQUEZ.

JORGE FERNANDO JUAREZ MÉNDEZ, de cuarenta y tres años, casado, guatemalteco,

agricultor, de este domicilio, actúo con el auxilio, dirección y procuración del Abogado ALDO

RIBAHÍ ORELLANA GONZÁLEZ, y señalo como lugar para recibir notificaciones su oficina

profesional ubicada en Quinta avenida novena calle cinco guion veinticinco zona tres de esta

ciudad, de maneta atenta y respetuosa, comparezco ante usted a promover JUICIO

ORDINARIO POR CAUSAL DETERMINADA CONSISTENTE EN EL ABANDONO

VOLUNTARIO DE LA CASA CONYUGAL, POR MAS DE UN AÑO; en contra de la señora

MARÍA LUISA AFRE MOTTA, quien puede ser notificada en su residencia Cuarta calle tercera

avenida zona tres de este municipio; juicio que inicio bajo los siguientes:
HECHOS

Como lo demuestro con la certificación de la partida de matrimonio numero: CINCO GUION

TREINTA Y DOS, contenida en el folio: TREINTA Y CUATRO GUION DOS, del libro numero:

TRES de Matrimonios del Registro Civil de las personas del municipio de Mazatenango,

Departamento de Suchitepéquez, contraje matrimonio civil con la señora MARÍA LUISA AFRE

MOTTA, el día dos de septiembre de mil novecientos noventa y cuatro, certificación que adjunto

a la presente demanda. Con la demandad convivimos aproximadamente veinte años y hace

más de un año abandonó nuestra casa conyugal ubicada en la segunda avenida octava calle

dos guion quince zona uno del municipio de Mazatenango, Departamento de Suchitepéquez,

sin dar explicación alguna, no volviendo a tener ningún tipo de relación con la misma, ni haber

podido llegar a acuerdo alguno para reconciliar, no obstante y que en múltiples ocasiones

platiqué con ella tratando de convencerla, por lo anterior considero es procedente declarar

judicialmente disuelto el vinculo el conyugal que nos une. Con la demandada MARIA LUISA
AFRE MOTTA, procreamos un hijo durante nuestra vida en común, quien responde al nombre

de FERNANDO ALEJANDRO JUAREZ AFRE, quien a la fecha cuenta con veinte años de edad

según consta en certificado que adjunto a la presente demanda, por lo que no habrá

pronunciamiento en cuanto a la pensión alimenticia del hijo procreado durante el matrimonio, ya

que el mismo cuenta con la mayoría de edad tal como lo acredita las certificación de la partida

de nacimiento. Con la demandada no celebramos capitulaciones matrimoniales por no estar

obligado a ello, no aportamos bienes al matrimonio ni los adquirimos dentro del mismo, por lo

que no existe patrimonio conyugal que liquidar. Por lo anteriormente expuesto señor juez,

considero es procedente dar trámite a la presente demanda de DIVORCIO POR CAUSAL

DETERMINADA que en JUICIO ORDINARIO promuevo contra la señora MARÍA LUISA AFRE

MOTTA y que al agotarse los tramites del indicado Juicio, se dicte sentencia que declare con

lugar la demanda interpuesta y disuelto el vínculo conyugal que me uno con la demandada,
junto con las demás declaraciones que adelante detallaré en el apartado de peticiones.

FUNDAMENTO DE DERECHO

DERECHO SUSTANTIVO: “El matrimonio es una institución social por la que un hombre y una

mujer se unen legalmente, con ánimo de permanencia y con el fin de vivir juntos, procrear,

alimentar y educar a sus hijos y auxiliarse entre sí”. “El matrimonio se modifica por la separación

y se disuelve por el divorcio” “La separación de personas así como el divorcio podrán declararse:

1…2.”Por voluntad de uno de ellos por causal determinada…” “Son causas comunes para

obtener la separación o el divorcio:… 4º- La separación o abandono voluntario de la casa

conyugal, o la ausencia inmotivada por más de un año…” “Son efectos civiles comunes de la

separación y del divorcio, los siguientes: 1º. La liquidación del patrimonio conyugal; 2º. El

derecho de alimentos a favor del cónyuge inculpable, en su caso y 3º. La suspensión o perdida

de la patria potestad, cuando la causal de separación o divorcio, lleve consigo y haya petición

expresa de parte interesada.” “Es efecto propio del divorcio la disolución del vinculo conuygal,
que deja a los cónyuges en libertad para contraer nuevo matrimonio.” “La mujer divorciada no

tiene derecho a usar el apellido de su marido” DERECHO ADJETIVO: “Las contiendas que no

tengan señaladas tramitación especial en este código. Se ventilarán en juicio ordinario” Artículos

78, 153, 154, 155 inciso 4º. 159, 161, 171, del Código Civil y 96 del Código Procesal Civil y

Mercantil.

PRUEBAS

Ofrezco probar los hechos relacionados con los siguientes medios de convicción: a)

DECLARACIÓN DE PATE: Que deberá presta la demandada: MARIA LUISA AFRE MOTTA,

en la audiencia que para el efecto se señale mediante absolución de posiciones, las que deberá

absolver en forma personal y no por medio de apoderado, bajo apercibimiento de que si dejare

sin justa causa se le declarara confesa a mi solicitud, previa calificación de las posiciones que

en su oportunidad aportare. b) DOCUMENTOS: Consistentes en: a) Certificación de la partida