Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MANUEL B. AQUINO,
Plaintiff,
CIVIL CASE NO. 98765
-versus- FOR: UNLAWFUL DETAINER
DOMINADOR A. CORPUZ,
Defendant,
x---------------------------------------------------x
JUDICIAL AFFIDAVIT
OF DEFENDANT DOMINADOR A. CORPUZ,
The questions asked by Atty. Domingo and the answers I gave are as
follows:
5. SALUDSOD: Nasaom nga iti riri nga daga ket sakop itan iti
TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO. T-1300, asino iti
orihinal wennu naudi nga akin kukwa diay nga daga sakbay nga
naiyakar iti nagan iti nagdarum, nu ammon? You mentioned that the
subject lot is now covered by TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE
NO. T-1300, who is the original or previous owner of said lot before
it was transferred in the name of the plaintiff, if you know?
SUNGBAT: Natay isu nan Ma’am idi November 24, 1985 dijay
Ipil-Cuneg, Bayombong, Nueva Vizcaya. (He already died Sir on
November 24, 1985 at Ipil-Cuneg, Bayombong, Nueva Vizcaya);
SUNGBAT: Idi July 1990 adda iti nag-pigsa nga gingined nga
nangdadael iti balay ko diay Kayapa, isu nga naawanan nak iti balay.
(On July 1990 there was a strong earthquake which destroyed my
house in Kayapa, and so I became homeless.);
SUNGBAT: Ket nagpatakder nak garod iti balay ko diay paset iti
riri nga daga ken nagmula nak iti saba-sabali nga klase iti kayo kas
niyog, mama, g-melina, ken naduma duma nga nateng kas parya, ken
kamote. (And so I built my house in the portion of the subject
property and I planted therein different varieties of trees such as
coconut, betel nut, g-melina, and different classes of vegetables such
as bitter gourd and sweet potato);
SUNGBAT: Ket intuloy ko iti panagtalon ken agnaed diay riri nga
daga ken intuloy ko met lang aramid ni tatang ko nga Mariano nga
kada malpas agapit ket manged iti abang ken Manuel Aquino. (I then
continued tilling and staying in the subject lot and I also continued
the doings of my father Mariano of giving rentals to Manuel Aquino
every after harvest)
SUNGBAT: Idi March 2017, bummaba iti naapit ko nga pagay gapo
iti agsasaruno nga bagyo nga dummalan itoy probinsya tayo isu nga
bummaba met lang iti presyo iti pagay. Ket gapo dayta 130 lang nga
cavan iti pagay nga naiyawat ko kas renta kenni Manuel. (On March
2017, my harvest went down because of series of typhoons which hit
our province and so even the price of the rice went down. Because of
which, I was only able to give 130 cavans of rice to Manuel as
rentals.) ;
SUNGBAT: Idi April 2018 ket indarum nak metten ni Manuel diay
Barangay. (On April 2018, I was sued by Manuel before the
Barangay)
(By reason of the abuse of right committed by the plaintiff and due to
the instant precipitate and unfounded suit, the defendants were
constrained to hire the services of a lawyer to defend his rights and
interests for a professional fee of P30,000.00 plus P3,000.00 per
court appearance which amount should be reimbursed, by the
plaintiff in our favor.)
22. SALUDSOD: Anya iti nariknam kalpasan nga naidatad iti darum
kontra kanyam? What did you feel after the plaintiff filed a case
against you?
SUNGBAT: Ket gapo met lng iti awan basaran na nga darum,
ket naburburiburan nak, ken naibabain nak, isu nga masapol lang
nga bayadan na kami diay nagdarum iti P20,000 kas moral damages.
(Similarly, the plaintiff’s unfounded suit has caused me mental
anguish and suffering and public humiliation and
embarrassment, for which the defendant claims moral damages
of P20,000.00).;
DOMINADOR A. CORPUZ
Affiant
SSS ID No. 14324-7210033
SWORN ATTESTATION
That I also certify that neither I nor any person then present had
coached the affiant regarding his answer in this judicial affidavit and that
he was examined inside my Law Office located at Aglipay Street, District
IV, Bayombong, Nueva Vizcaya.
Copy Furnished: