Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Derechos y Valores
ISSN: 0121-182X
derechos.valores@umng.edu.co
Universidad Militar Nueva Granada
Colombia
Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X 95
MEMORIA Y RESILIENCIA Prolegómenos - Derechos y Valores
4
COMISION INTERAMERICANA DE DERE-
1
FACIOLINCE, Héctor Abad. Traiciones de la memoria. CHOS HUMANOS. Informe No 88/06. Petición
Alfaguara. Bogotá. 2009. p. 15. 1306-05. Organización de Estados Americanos. 2006.
2
BAUMAN, Zygmunt. Vida de consumo. Fondo de p. 7.
Cultura Económica. México. 2003. 5
EQUIPO NIZKOR. Informe de la comisión de orga-
3
SARTORI, Giovanni. El homo videns: La sociedad nismos de Derechos humanos sobre la masacre en la
teledirigida. Santillana-Taurus. Madrid. 1998. ciénaga grande de Santa Marta. Bogotá. 2000.
96 Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X
Edimer Leonardo Latorre Iglesias Prolegómenos - Derechos y Valores
CONSULTORÍA
6
PARA LOS DERECHOS 9
DANE. Informe de coyuntura económica Regional
HUMANOS Y EL DESPLAZAMIENTO. DEPAR- Departamento del Magdalena. Ob. Cit.
TAMENTOS DE LLEGADA AÑOS 2006 - 2007. 10
LATORRE IGLESIAS, Edimer. De aplazados a despla-
Fuente: Sistema de Información sobre desplazamiento zados: la realidad de los derechos de las personas en condición
Forzado y Derechos Humanos - SISDHES. Reporte: de desplazamiento forzoso en la ciudad de Santa Marta.
febrero 13 de 2008. Fondo de publicaciones Universidad Sergio Arboleda.
7
DANE. Informe de coyuntura económica Regional Bogotá. 2009.
Departamento del Magdalena. 2008. 11
CAMARGO, José Antonio. Voces y silencios del
8
DOING BUSINESS en Colombia. Banco Mundial y desplazamiento forzado en la ciudad de Santa Marta.
la corporación financiera Mundial. 2010. p. 13. Universidad Sergio Arboleda. Santa Marta. 2007.
Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X 97
MEMORIA Y RESILIENCIA Prolegómenos - Derechos y Valores
que ver esta laguna con la guerra? Es que resulta la memoria se vuelva una herramienta contra
difícil cambiarles las costumbres a las personas, los discursos hegemónicos de dominación y de
aunque sus posesiones sean tan miserables: un invisibilización.
chinchorro, una hamaca y una casa de madera
sobre el agua. Pero todo eso es su vida. Estas cosas Para los hindúes, la historia se repite en un
son parte nuestra, casi un miembro de nuestro eterno retorno, y este proceso se simboliza a
cuerpo; y es impensable que nos veamos privados través de la creencia de que la historia es una
de ellas en nuestro mundo” 12. serpiente que se devora a si misma por la cola.
El fundamento de esta investigación estriba
Para luego continuar: en que no vuelva a pasar lo que nunca debió
pasar. Estamos convencidos que recordar es
“Ahora imagínese a estas pobres gentes despla-
comprender, pero más que un simple compren-
zadas a quienes, además de sus maridos, les
der, creemos firmemente que comprender es
quitan las casas, las costumbres, las ropas; todo,
literalmente todo lo que poseen: serán seres
trascender. Los ejercicios de re-significación de
vacíos, reducidos al sufrimiento y a la nece- la memoria solo buscan generar resiliencia en
sidad, faltos de dignidad y de juicio, porque las víctimas del conflicto, con el deseo ferviente
quien lo ha perdido todo fácilmente se pierde de que no vuelvan a existir aguinaldos mancha-
a sí mismo…”13. dos de sangre y que las serpientes no devoren
más, de una forma repetitiva, generando dolor
Es en la parte final de la narración de doña y llanto.
Dolores, donde adquiere podemos formular
con claridad el problema de investigación que EL MÉTODO
direcciona este trabajo:
La investigación que en estos momentos está
¿Cual es la memoria histórica que poseen las en curso se considera de corte descriptivo,
víctimas del conflicto armado en el Departa- porque sus fundamentos están enfocados en
mento del Magdalena? la identificación y descripción de las caracte-
Y a partir de esta pregunta problema surge el rísticas esenciales, hechos o fenómenos que
siguiente interrogante: enmarcan la memoria de las víctimas del
conflicto armado en el Departamento del
¿Es factible a través de los procesos de Magdalena.
re-significación de la memoria, construir resil-
iencia en las víctimas del conflicto armado en Al respecto Sampieri es claro cuando afirma:
el Departamento del Magdalena?
“Con frecuencia, la meta del investigador
El poder del recuerdo se constituye en pobla- consiste en describir fenómenos, situaciones,
ciones víctimas de la violencia en una forma de contextos y eventos; esto es, detallar como son y
contrapoder, y por ende el recuerdo deviene en se manifiestan. Los estudios descriptivos buscan
poder para los sujetos que resignifican a través especificar las propiedades, las características y
de la presentificación de los actos. El objetivo los perfiles de personas, grupos, comunidades,
central de la investigación en mención es que procesos, objetos o cualquier otro fenómeno que
se someta a un análisis. Es decir, miden, evalúan
o recolectan datos sobre diversos conceptos (varia-
12
Estrada, Fernando. “Ciénaga Grande: viaje al cora- bles), aspectos, dimensiones o componentes del
zón de la barbarie”. En: Revista Número. No 28. 2000.
Bogotá.
fenómeno a investigar. En un estudio descriptivo
13
Ibidem.
se selecciona una serie de cuestiones y se mide o
98 Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X
Edimer Leonardo Latorre Iglesias Prolegómenos - Derechos y Valores
recolecta información sobre cada una de ellas, se convierte en el punto de partida de un nuevo
para así (valga la redundancia) describir lo que ciclo investigativo dentro de un mismo proceso de
se investiga” 14. investigación” 16.
El método de investigación que será utili- Este proceso de investigación se valida adicio-
zado durante todo el proceso es el analítico nalmente en lo que a este ejercicio particular se
hermenéutico, a través del cual se pretende refiere porque:
interpretar y validar cada una de las experien-
“Esos hallazgos se validan por las vías del con-
cias de los sujetos que intervienen en el proceso
senso y la interpretación de evidencias. En la
de re-significación de la memoria de las vícti-
investigación cualitativa se destacan los siguientes
mas de la violencia por el conflicto armado en
aspectos: la recuperación de la subjetividad como
el Departamento del Magdalena. Este método
espacio de construcción de la vida humana, la rei-
posibilita comprender la particularidad de sus
vindicación de la vida cotidiana como escenario
vivencias, sus relatos y sobre todo su historia,
básico para comprender la realidad sociocultural,
una historia que implica superar las concepcio-
la intersubjetividad y el consenso, como vehículos
nes tradicionales de lo histórico, no la historia
para acceder al conocimiento valido de la realidad
de los vencedores, sino la de los vencidos y los
humana”17.
derrotados por la violencia. Centrarnos en esta
metodología propicia un descubrimiento y re- Lo que se busca en últimas es analizar desde
descubrimiento tanto del investigador como del el sujeto la forma como se ha asumido el pro-
sujeto investigado: blema de ser víctima. Es decir, realizar un giro
en la mirada, no desde lo institucional visto y
“… cuando se atiende a la historia se revelan las
publicitado, sino desde las vivencias de lo no
rupturas, las continuidades, las crisis, los imagi-
publicitado y no publicable en el mundo mediá-
narios y las representaciones que quizá no dijeran
tico y si desde el sujeto que siente y vive una
mucho sobre la organización de la sociedad y
determinada realidad. Este giro en la mirada es
sus estructuras pero sí sobre los procesos de su
entendido por Galeano como un:
configuración y sobre las maneras como lo sujetos
pensaron y vivieron sus relaciones con el pasado y “… situar la mirada en el sujeto de la acción, en
sus esperanzas de futuro15”. sus contextos particulares con sus determinaciones
históricas, sus singularidades culturales, sus dife-
Esta metodología es eminentemente cualita-
rencias y las distintas maneras de vivir y pensar
tiva, ya que como lo plantea Pulido:
sobre los grandes y los pequeños acontecimientos
“Los procesos de la investigación cualitativa son y situaciones por las que han cruzado sus historias
de desarrollo en espiral o de naturaleza multiciclo, personales”18.
y obedecen a una modalidad de diseño flexible.
Es decir, el giro en la mirada que ofrece la pers-
Esto significa que las hipótesis no son fijas a
pectiva cualitativa es una lectura de la realidad
lo largo del recorrido investigativo, sino que
social desde los sujetos que vivencian dicha rea-
se trabajan dentro de un enfoque heurístico o
lidad. Para ello es que se asume el paradigma de
generativo, lo que indica que cada descubrimiento
14
SAMPIERI, Roberto. Metodología de la investigación.
16
Pulido, Rodrigo. Abordaje hermenéutico de la investiga-
Mc Graw Hill. México. 2006. p. 102. ción cualitativa. Editorial Universidad Cooperativa de
Colombia. Bogotá. 2007. p. 26.
15
GALEANO, María Eumelia. Estrategias de investiga-
ción social cualitativa. El giro en la mirada. La Carreta. Ibidem.
17
Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X 99
MEMORIA Y RESILIENCIA Prolegómenos - Derechos y Valores
investigación social cualitativa que reflexiona las víctimas del conflicto armado. Finalmente
desde y con los actores, su realidad: se diseñaran historias de vida en un pro-
ceso de co-implicación entre investigador e
“La investigación social cualitativa apunta a
investigado.
la comprensión de la realidad como resultado
de un proceso histórico de construcción a partir Las fuentes orales son la base de estas dos
de la lógica de los diversos actores sociales, con herramientas cualitativas. Teniendo claro que
una mirada “desde adentro”, y rescatando la la oralidad desde el sujeto es:
singularidad y las particularidades propias de los
procesos sociales. Los estudios cualitativos ponen “… ante todo, fuentes vivas, actuantes, que
especial énfasis en la valoración de lo subjetivo y constituyen una matriz compleja de producción
lo vivencial y en la interacción entre sujetos de la de sentido, que se expresan mediante la viven-
investigación; privilegian lo local, lo cotidiano cia, la evocación, los recuerdos, la memoria, la
y lo cultural para comprender la lógica y el sig- narración oral, entre otras. La característica
nificado que tienen los procesos sociales para los sobresaliente de esta evidencia es su dimensión
propios actores, que son quienes viven y producen humana, que transmite una versión y una visión
la realidad sociocultural” 19. de la experiencia personal desde una situación y
un medio social en el tiempo presente. Las fuentes
El enfoque cualitativo aporta también perspec- vivas no son resurrecciones de experiencias reales
tiva holística, que sino, más bien, reconstrucciones históricas de lo
vivido. Por la dimensión específicamente humana
“… le plantea al investigador valorar los esce-
de las fuentes vivas, no interesa tanto develar lo
narios, las personas, los contextos, los grupos
falso y lo oculto como reconocer lo no explicito,
y las organizaciones como un todo no reducible
en tanto que nos ayuda mas a comprenderlas y
a variables. Las personas son estudiadas en el
conocerlas que a descalificarlas”21.
contexto de su pasado y en el de las situaciones
actuales, entendiendo que el presente contiene en En el procesamiento de la información arro-
germinación aspectos del futuro”20. jada por las entrevistas, y en la estructuración
de la historia de vida, se tendrá en cuenta lo
Para alcanzar esta finalidad, se emplearan tres
planteado por Bourdieu:
herramientas cualitativas en la estrategia de
investigación. Inicialmente se hará observación “Su función es recordar las condiciones sociales y
participante a través de listas de chequeo. Los los condicionantes de los que es producto el autor
resultados de las listas de chequeo posibilitaran de discurso, su trayectoria, su formación, sus
entender las dinámicas propias de las comu- experiencias profesionales, todo lo que se disimula
nidades observadas. Esta fase nos permitirá y se revela a la vez en el discurso transcripto, pero
acercarnos al objeto de investigación. también en la pronunciación y la entonación,
borradas por la transcripción, así como en el
Luego se seleccionara a los líderes emblemáticos lenguaje del cuerpo –gestos, postura, mímicas,
y tradicionales, o a las personas con relatos sig- miradas- y de igual modo en los silencios, los
nificativos y simbólicos dentro de lo investigado sobreentendidos y los lapsus” 22.
y se realizaran entrevistas semiestructuradas,
las cuales nos permitirán entender (presenti- 21
ACEVES, Jorge. Técnicas de investigación y manipula-
ficar y re-significar) las diversas memorias de ción. Práctica y estilos de investigación en la historia oral
contemporánea. Historia y fuente Oral. Barcelona. 1994.
p. 226.
19
Ibíd. p. 21. 22
BORDIEU, Pierre. Sobre la televisión. Anagrama.
Ibídem.
20
Barcelona 1984. p. 8.
100 Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X
Edimer Leonardo Latorre Iglesias Prolegómenos - Derechos y Valores
Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X 101
MEMORIA Y RESILIENCIA Prolegómenos - Derechos y Valores
Salimos como 10 que nos tiramos al agua, pasa- El paradigma de la victimologia26 se constituye
mos por un colegio por un puente y nos tiramos al en el modelo dominante en la forma de tratar
agua. Bueno ahí amanecimos en la casa sin bote; a las personas que sufrían cualquier problema.
entonces yo tenía a las hermanas mías que las Prácticamente se hace una carrera de víctima:
mandé con los pelaos allá para un monte que está
cerca y unos hermanos míos por qué no aguan- “En consecuencia, no se trata de decir: “usted está
taba con el poco de gente. Hermano lleva a las herido, por lo tanto esta perdido”, si no “usted
mujeres y los pelaos chiquitos, nosotros después si está herido: ¿Qué va a hacer con esta herida? ¿Va
hay canoa nos vamos para el monte y gracias a usted a gemir, a llorar? ¿Va usted a permanecer
Dios que no encontramos canoa. prisionero del pasado? ¿Va usted a buscar la
manera de vengarse? ¿Va usted a buscar el modo
Amanecimos ahí y por ahí como a las 7 de la de hacer una carrera de víctima, tal y como lo
mañana, presté una canoa a donde un vecino y proponen casi todas las sociedades? O por el
salí a buscar a mis hermanos en el monte y no los contrario, con nuestra ayuda y su trabajo, ¿vamos
encontré, pero cuando yo llegué al pueblo ya esta- los dos a comenzar a poner en obra un proceso de
ban en el pueblo y cuando yo venía llegando al reparación y de reanudación del desarrollo?”27.
pueblo venían las 5 lanchas de allá de los lados y
de La Aguja, y por ahí cogieron ellos. Las lanchas De ahí la importancia de des-victimizar y de
ya venían vacías, ya venían las lanchas grandes, transcender la condición misma de víctima.
ya venían nada más, los que venían manejando, Empoderar a la victima a través de sus propios
unos 5 que venían en las 5 lanchas de a dos. relatos para que sea capaz de asumir su condi-
ción y a partir de ella proyectarse y reinventarse
Después llegaron los periodistas como a las 9:00
a sí mismo, es decir hacer resiliencia a través de
de la mañana de aquí, de Santa Marta y le dimos
los relatos de la memoria.
unos datos y eso era una bajadera de muertos
por allá, eso eran las 7:00 de la noche y todavía Visto desde esta óptica, la resiliencia es una
estaban llevando muertos para Sitio Nuevo; ahí apuesta por el poder de renovación interior
mataron un primo, un tío y gracias a Dios que en que poseen las personas. Conceptualmente la
la casa no llegó la lancha, nada más llegó la pri- resiliencia es entendida como:
mera vez que nos embarcamos y después cuando
nos dejaron en la plaza yo me vine por el agua y “… la capacidad que tiene un ser humano (niño,
después cuando salieron no llegaron más sino que adolescente, adulto), a pesar de sus dificultades
se dieron vuelta en las cuatro esquinas y dijeron personales (físicas, mentales y psíquicas), para
esas palabras ¡aquí no hay competencia, vamos intuir y crear, en circunstancias desfavorables o
que está de día!, eso fue lo que yo alcancé a ver”25. en un entorno destructor, respuestas que le hacen
posible no dejarse atrapar por las circunstancias y
dificultades personales ni por las condiciones del
MEMORIAS RESILIENTES: EL PODER
entorno sino por el contrario, proponer y realizar
DEL RECUERDO Y EL RECUERDO comportamientos que le permiten una vida con
COMO PODER menos sufrimiento y encontrar un lugar en su
medio ambiente, lo cual le permite desarrollar sus
Durante mucho tiempo la ciencia sicológica capacidades y anhelos”28.
coadyuvo de una forma directa a que la victima
siguiera siendo víctima. 26
SELIGMAN, Walter. La autentica felicidad. Ediciones
B. Barcelona. 2002.
25
Entrevista realizada a un sobreviviente de la masacre
27
CYRULNIK, Boris. La resiliencia: desvictimizar la
del Morro en Nueva Venecia corregimiento de víctima. Editora Feriva. Cali. 2006. p. 36
Ciénaga-Magdalena el día 20 de marzo de 2010. 28
Ibíd. p. 213.
102 Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X
Edimer Leonardo Latorre Iglesias Prolegómenos - Derechos y Valores
Sobre la conexión entre resiliencia y memoria, psíquica parcial de la cual se puede volver
Cyrulnik nos orienta: metamorfoseado”30.
“La hipermemoria de los que han conocido un Finalmente, se enfatiza en que el recuerdo que
trauma constituye en unos casos una secuela se convierte en un poder personal, se direc-
y en otros un punto fuerte de la personalidad, ciona a la parte externa, al mundo de la vida
dependiendo del uso que permitan darle los con- del sujeto, para refundar de forma resiliente, el
textos familiares y culturales. Cuando el entorno poder del recuerdo.
impide reorganizar esta memoria, los sujetos se
ven aprisionados por el pasado. Las imágenes Veamos el siguiente fragmento:
que quedan impregnadas en sus cerebros, debido
“Yo, ahora después de eso que yo tuve, yo le he
a la extrema emoción provocada en su día por el
pedido fuerzas a Dios para acabar de ayudar a
acontecimiento, explican la reactivación de las
mis hijos, yo hago dulces, esas fueron mis prime-
figuras aterradoras en las que piensan durante ras terapias, yo tenía bastante amigas ahí en el
el día y que regresan por la noche en forma de mercado porque yo vendía pescado, me puse a
pesadillas. Sin embargo, cuando la familia, el vender unos pescaitos y ya después que pasó lo que
barrio o la cultura dan al herido ocasión de expre- pasó me puse a vender los pescaos y las amigas
sarse, esa hipermemoria alimenta con precisión me decían…pero…un día que fui porque yo no
ciertas representaciones de ideas, de producciones salía a ninguna parte, y me decían, pero este a
artísticas o de compromisos filosóficos que, al dar ti sola no te ha pasado eso hermana, o sea me
sentido a su vida de hombres magullados, les daban consejos, como dárselos yo a ella, nunca
brindan un precioso factor de resiliencia”29. les decía como a ellas nunca les ha pasado, sino
que yo también puedo darle consejos, yo estoy en
El recuerdo narrado es instaurado como una
lo mismo y yo le he dado consejos a personas que
sublimación del sujeto que tiende a generar una
también les ha pasado lo mismo, a mi sola no me
resiliencia. Las narraciones resignifican el pre-
ha pasado esto y yo siento cuando a una madre le
sente y le dan poder a la víctima. El recuerdo
pasa un caso de éstos ¿porque a mí me ha pasado?
es instaurado como un mecanismo de poder y antes de pasarme yo me condolía bastante y
que brinda autonomía y autoelección. Aquí decía: ¿será que a mí me va a pasar Señor, perdó-
cumple un papel destacado la narración, la voz name? Porque yo me condolía mucho de las cosas
de la victima que rememora, como lo plantea que pasan, ya después yo empecé a regar dulces y
nuevamente Cirulnik: los pelaos decían que no, pero ya él tenía como 5
años de estar desaparecido, tengo como 3 años de
“No solo hablo, sino que tengo el dominio de mi
estar trabajando ya el dulce otra vez de nuevo”31.
palabra y me convierto progresivamente en sujeto
de mi palabra; soy capaz de decir: “Yo soy aquel
que conoció tal adversidad, sufrió de tal manera
PRESENTIFICACIÓN DE LA
y supero ese infortunio de este modo”. En ese MEMORIA O DE CÓMO RECORDAR
momento se constituye la identidad narrativa de TRANSFORMA
aquel que fue herido. Constatamos que hay allí
un enorme tutor de resiliencia muy eficaz que George Orwell (1993) en su distopia, “1984”,
es la narratividad. Yo tengo el traumatismo: la había planteado los peligros que enfrenta
resiliencia no dice que el traumatismo no tiene la memoria, en particular el problema de la
ningún valor; el traumatismo es una muerte
30
Ibíd. p. 50.
CYRULNIK, Boris. El amor que nos cura. Gedisa.
29 31
Entrevista realizada el día 17 de abril de 2010 a una
Barcelona. 2006. p. 120. madre victima de la violencia.
Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X 103
MEMORIA Y RESILIENCIA Prolegómenos - Derechos y Valores
104 Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X
Edimer Leonardo Latorre Iglesias Prolegómenos - Derechos y Valores
36
Ibíd. p. 94.
38
BORDIEU, Pierre. Sobre la televisión. Ob. Cit. p. 64
37
Entrevista realizada el día 20 de marzo a una observa-
39
McCombs, Maxwell, et al. “Los temas y los aspectos:
dora de la masacre de paramilitares en Nueva Venecia, explorando una nueva dimensión de la Agenda-
corregimiento de Ciénaga Magdalena. setting”. En: Comunicación y Sociedad. No. 8 (1). 1995.
Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X 105
MEMORIA Y RESILIENCIA Prolegómenos - Derechos y Valores
106 Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X
Edimer Leonardo Latorre Iglesias Prolegómenos - Derechos y Valores
para que estos grupos excluidos puedan tener y a través del relato, de la comunicación de su
una voz y ser escuchados. Esta es la condición relato personal, de la palabra, de la exploración
clave de resignificar la memoria, recordar para de sus sentimientos y tragedias, se intenta
reconfigurar y reordenar. encontrar el brillo de la fuerza de la resiliencia
como liberación personal y social.
“Los trabajos de la memoria incluyen mecanismos
de transmisión, para hacer que los acontecimien- Y como recordar es cuestión de poder, es bueno
tos recordados se vuelvan significativos para tener presente la cita que hace Hannah Arendt
aquellos que no los vivieron en carne propia, lo tomada de Isak Dinesen:
cual tiene profundas implicaciones políticas en el
nivel personal y en el colectivo-publico”48. “Todas las personas pueden soportarse si las pone-
mos en una historia o contamos una historia sobre
Respecto a estos niveles, Molano Agrega: ellas”51.
“En el primero, en la subjetividad de la memoria, BIBLIOGRAFÍA
el reconocimiento y reconstrucción-recodificación
de experiencias dolorosas pasadas, están ligadas a ACEVES, Jorge. Técnicas de investigación y mani-
maneras de dignificación personal. En el segundo, pulación. Práctica y estilos de investigación en la
en el de las practicas colectivas, el recordar impulsa historia oral contemporánea. Historia y fuente Oral.
a la defensa de un tipo de instituciones, prácticas Barcelona. 1994
sociales y espacios sociales comprometidas con la
no repetición del dolor”49. ARENDT, Hannah. La condición humana.
Paidos. Barcelona. 2005
Es decir, los trabajos sobre la memoria dan
instrumentos simbólicos para que los sujetos BAUMAN, Zygmunt. Vida de consumo. Fondo
sean capaces de asumir de una forma contra- de Cultura Económica. México. 2003
hegemónica su lucha contra el olvido del Bello, Martha, et al. “Desplazados, migrantes
Estado, contra la amnesia colectiva y contra y excluidos: actores de las dinámicas urba-
la posible repetición de su tragedia en otras nas”. En: CUBIDES, Fernando, et al (Ed.).
escalas y niveles. Desplazados, migraciones internas y reestructura-
Cyrulnik es bastnate enfatico cuando insta a: ciones territoriales. Centro de Estudios Sociales.
“Quien ha sufrido un trauma se somete o se libera de Bogotá. 2001
su historia utilizándola. Esa es su disyuntiva: o se ve ________ Desplazamiento forzado. Dinámicas de
obligado a repetir o forzado a liberarse”50. guerra, exclusión y desarraigo. Universidad Nacio-
nal de Colombia. Bogotá. 2004
Esta investigación se centra en esa perspec-
tiva, la de sensibilizar a la opinión pública BORDIEU, Pierre. Sobre la televisión. Ana-
visibilizando a las víctimas, empoderandolas grama. Barcelona 1984
50
CYRULNIK, Boris. El amor que nos cura. Ob. Cit. 51
ARENDT, Hannah. La condición humana. Paidos.
p. 120. Barcelona. 2005. p. 205.
Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X 107
MEMORIA Y RESILIENCIA Prolegómenos - Derechos y Valores
Marta. Universidad Sergio Arboleda. Santa Estrada, Fernando. “Ciénaga Grande: viaje al
Marta. 2007. corazón de la barbarie”. En: Revista Número.
No 28. 2000. Bogotá.
Carreño Suárez, Laura Sofía, et al.
Estudios diagnósticos para el fortalecimiento inte- FACIOLINCE, Héctor Abad. Traiciones de la
gral de los proyectos de asistencia humanitaria de memoria. Alfaguara. Bogotá. 2009.
emergencia para personas internamente desplazadas. FALS BORDA, Orlando. Retorno a la tierra.
Corporación Avre. Bogotá. 2002. Historia doble de la costa. Carlos Valencia editor.
CONSULTORÍA PARA LOS DERECHOS Bogotá. 1986.
HUMANOS Y EL DESPLAZAMIENTO. GALEANO, María Eumelia. Estrategias de
DEPARTAMENTOS DE LLEGADA AÑOS investigación social cualitativa. El giro en la mirada.
2006 ‐ 2007. Fuente: Sistema de Información La Carreta. Medellín. 2004.
sobre desplazamiento Forzado y Derechos
LATORRE IGLESIAS, Edimer. De aplazados a
Humanos ‐ SISDHES. Reporte: febrero 13 de
desplazados: la realidad de los derechos de las per-
2008.
sonas en condición de desplazamiento forzoso en la
COMISION INTERAMERICANA DE ciudad de Santa Marta. Fondo de publicaciones
DERECHOS HUMANOS. Informe No 88/06. Universidad Sergio Arboleda. Bogotá. 2009.
Petición 1306-05. Organización de Estados
McCombs, Maxwell, et al. “Los temas y los
Americanos. 2006.
aspectos: explorando una nueva dimensión de
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T la Agenda-setting”. En: Comunicación y Socie-
0-25 de 2004. M.P Manuel José Cepeda. 22 de dad. No. 8 (1). 1995.
Enero de 2004. MEDELLIN LOZANO, Fernando. El despla-
CYRULNIK, Boris. El amor que nos cura. zamiento forzado en Colombia. Defensoría del
Gedisa. Barcelona. 2006. Pueblo. Bogotá. 2003.
MIRALLES, Ana María. Periodismo, opinión
CYRULNIK, Boris. La resiliencia: desvictimizar
pública y agenda ciudadana. Editorial Norma.
la víctima. Editora Feriva. Cali. 2006.
Bogotá. 2002.
DANE. Informe de coyuntura económica Molano, Frank. “Reflexiones metodológicas
Regional Departamento del Magdalena. 2008. de segundo orden en la reconstrucción colec-
Díaz, Carlos, et al. “Hacia la comprensión de tiva de las memorias de y con las victimas de
universos Psico-Culturales. Las fuentes vivas: estado”. En: SERNA, Adrian. Memorias en
memoria y narración”. En: SERNA, Adrian. crisoles. Universidad Distrital Francisco José de
Memorias en crisoles. Universidad Distrital Fran- Caldas. Bogotá. 2009.
cisco José de Caldas. Bogotá. 2009. Montero, Maritza. “Historias de vida: memoria
DOING BUSINESS en Colombia. Banco individual y colectiva”. En: Revista Acta socioló-
Mundial y la corporación financiera Mundial. gica. Numero 1. Enero-Abril de 1990. Bogotá.
2010. ORWELL, George. 1984. RBA. Barcelona.
1993.
EQUIPO NIZKOR. Informe de la comisión
de organismos de Derechos humanos sobre la Pulido, Rodrigo. Abordaje hermenéutico de la
masacre en la ciénaga grande de Santa Marta. investigación cualitativa. Editorial Universidad
Bogotá. 2000. Cooperativa de Colombia. Bogotá. 2007.
108 Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X
Edimer Leonardo Latorre Iglesias Prolegómenos - Derechos y Valores
RODRÍGUEZ, Ferney. Patrimonio y perso- SARAMAGO, José. Historia del cerco de Lisboa.
nalidad jurídica de los desplazados del Distrito Casa editorial El tiempo. Bogotá. 2000.
de Barranquilla. Universidad Simón Bolívar.
SARTORI, Giovanni. El homo videns: La socie-
Barranquilla. 2008.
dad teledirigida. Santillana-Taurus. Madrid.
Roldán, Ismael. “El estado actual de las victi- 1998.
mas en Colombia: la búsqueda de la verdad”. SELIGMAN, Walter. La autentica felicidad.
En: Revista Colombiana de Psiquiatría. Vol. Ediciones B. Barcelona. 2002.
XXXVI/No 1/2007.
SERNA, Adrian. Memorias en crisoles. Propuestas
SAMPIERI, Roberto. Metodología de la investiga- metodológicas y estrategias para los estudios de la
ción. Mc Graw Hill. México. 2006. memoria. Universidad Distrital Francisco José
de Caldas. Bogotá. 2009.
Sandoval, Marbel. “Desplazados: una historia
sin contar”. En: Universitas Humanística. Nº URIBE, María Victoria. Antropología de la inhu-
47. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá. manidad. Un ensayo interpretativo sobre el terror en
1999. Colombia. Norma. Bogotá. 2004.
Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X 109