Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DERECHO PROCESAL II
Martes 06 Agosto
Clase transcrita por Alejandra Amor
El acto jurídico procesal es una especie de acto jurídico que se caracteriza por
referirse al proceso, de ahí que le son aplicables las reglas generales del acto
jurídico, modificando los aspectos necesarios para adecuarlo a las necesidades
del derecho procesal. Es así lo establece el artículo 4 CC,
Art. 4º. Las disposiciones contenidas en los Códigos de Comercio, de Minería, del Ejército
y Armada, y demás especiales, se aplicarán con preferencia a las de este Código.
Al analizar la teoría del acto jurídico del derecho civil, podemos distinguir dos
tipos de hechos; “Hecho en general, es cualquier acontecimiento que sucede u
ocurre”. Estos hechos admiten clasificaciones que pueden ser de carácter
material y de carácter jurídico
1.- Hecho material: Son todos los acontecimientos o sucesos causados por la
sola acción de la naturaleza o la acción humana, pero que carecen de relevancia
jurídica
2.- Hecho jurídico: Son todos los acontecimientos o sucesos causados por la
acción de la naturaleza o la acción humana y que producen relevancia jurídica,
significando esto, la conciencia libre y espontanea de voluntad, destinada a
modificar, crear, transferir y extinguir derechos y obligaciones u otras situaciones
jurídicas relevantes1
1
Concepto de “Acto jurídico” del profesor René Moreno Monroy
1
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
En principio serán los mismos requisitos de validez y existencia del acto jurídico
civil, con algunas particularidades que observaremos a continuación;
2
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
A.- LA VOLUNTAD; (Profesor Alessandri) El libre querer interno por lograr un fin
determinado por medio de una acción. En materia procesal la voluntad debe ser
expresada y puede ser expresa o tácita. Por regla general , la voluntad debe ser
manifestada de forma expresa, esto se desprende del CPC artículo 29;
Art. 29 (30) Se formará el proceso con los escritos, documentos y actuaciones de toda
especie que se presenten o verifiquen en el juicio.
Ninguna pieza del proceso podrá retirarse sin que previamente lo decrete el tribunal que
conoce de la causa.
La voluntad debe estar exenta de vicios, requisito de validez del acto jurídico, y en
materia procesal estos vicios pueden ser; El error;
1.- El error; Ignorancia o concepto equivocado que se tiene de la ley, de una cosa,
de una persona o de un hecho. El error puede aparecer en los actos del tribunal y
en lo de las partes, y puede ser error de hecho y error de derecho;
Art. 402 (392). No se recibirá prueba alguna contra los hechos personales claramente
confesados por los litigantes en el juicio.
Podrá, sin embargo, admitirse prueba en este caso y aun abrirse un término especial para
ella, si el tribunal lo estima necesario y ha expirado el probatorio de la causa, cuando el
confesante alegue, para revocar su confesión, que ha padecido error de hecho y ofrezca
justificar esta circunstancia.
Lo dispuesto en el inciso precedente se aplicará también al caso en que los hechos
confesados no sean personales del confesante.
3
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
b.- Error de derecho; No hay una norma expresa que diga que es lo que acontece
en los casos que hay error de derecho, los autores señalan que si hay un error de
derecho en un proceso, habrá que distinguir si este error es del juez o bien es de
las partes;
“In procedendo”; Infracción a las normas del procedimiento por el juez y las
partes.
Los errores incurridos por el juez pueden ser anulados por la vía de recurso, y
respecto de las partes, si cometen errores invocando derechos que no
corresponden, conducirán al rechazo de su petición o defensa.
Sin perjuicio de lo anterior, hay una norma que se podría entender que es una
sanción al dolo, el artículo 280 CPC, que se refiere a las medidas precautorias.
Art. 280 (270). Aceptada la solicitud a que se refiere el artículo anterior, deberá el
solicitante presentar su demanda en el término de diez días y pedir que se mantengan las
medidas decretadas. Este plazo podrá ampliarse hasta treinta días por motivos fundados.
Si no se deduce demanda oportunamente, o no se pide en ella que continúen en vigor las
medidas precautorias decretadas, o al resolver sobre esta petición el tribunal no mantiene
dichas medidas, por este solo hecho quedará responsable el que las haya solicitado de
los perjuicios causados, considerándose doloso su procedimiento.
4
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
E.- CAPACIDAD: Aquella aptitud legal de una persona para realizar actos
jurídicos procesales.
1.- En cuanto a la capacidad del juez; Esta guarda relación con los conceptos
fundamentales, de jurisdicción y competencia, además de capacidad funcional
(No tener inhabilidades) y legitimación (no estar implicados o recusados).
5
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
El acto jurídico procesal que cumple todos los requisitos exigidos por el
ordenamiento jurídico es eficaz, y por ende, producirá las consecuencias jurídicas
pretendidas, a contrario sensu;
6
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
1.- Actos Jurídicos del Tribunal; Son aquellos que emanan del tribunal, pero
también se comprende en esta categoría a aquellos que emanan de los auxiliares
de la administración de justicia que no son tribunal. Ejemplo; El notario, el
receptor judicial, El Conservador Bienes Raíces (CBR). A su vez, dentro de estos
actos hay una sub clasificación que son;
1A.- Actos de decisión; Son aquellos destinados a resolver alguna materia del
proceso y que ha sido puesta en conocimiento del tribunal, esta materia puede
ser el juicio mismo, la sentencia definitiva o bien un incidente.
Eventualmente,
7
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
2.- Actos Jurídicos de las Partes; Son aquellos que emanan de las partes
directas de un pleito, demandante y demandado, o bien de los denominados
terceros con interés y terceros sin interés. En estos actos también encontramos
una sub clasificación;
3.- Actos jurídicos de los Terceros Absolutos; Son aquellos que no emanan del
tribunal, no emanan de las partes ni de los terceros con interés, si no que
emanan de los intervinientes en un proceso, pero que no tienen ningún interés
comprometido, ni tampoco ejercen jurisdicción. Ejemplo, Los testigos, los peritos,
el martillero público, etc. Son personas que no tienen interés comprometido en el
pleito
1.- Los Actos de Iniciación; Son aquellos que hacen posible que el proceso
comience. El acto típico es la demanda, por regla general
2.- Los Actos de Desarrollo; Son aquellos destinados hacer avanzar el proceso,
propenden al desenvolvimiento hasta su etapa final. Ejemplo todos los actos
vinculados a la prueba.
3.- Los Actos de Conclusión; Son aquellos que tienen por objeto darle fin al
proceso, la forma más común y habitual que concluya un proceso, es con la
sentencia (por excelencia), sin perjuicio de ello, hay formas anormales de
terminar un proceso. El Término anormal es por, abandono del procedimiento,
desistimiento de la demanda y en segunda instancia la deserción del recurso de
apelación.
8
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
1.- Actos Jurídicos Procesales Unilaterales; Aquel que requiere para que nazca
a la vida jurídica la voluntad de una sola persona. Ejemplo, El desistimiento de la
demanda
2.- Actos Jurídicos Procesales Bilaterales; Requiere dos o más voluntades para
que nazca a la vida jurídica. Ejemplo, El avenimiento; la conciliación, la
transacción, etc.
La regla general en materia procesal es que los actos jurídicos procesales serán
unilaterales, y la excepción es que sean bilaterales.
EL PROCEDIMIENTO
El Procedimiento se sub divide en etapas; Estas son según la doctrina tres (3)
o cuatro (4). Hay algunos procesalistas que señalan faltaría una etapa muy
importante, que es la etapa de conciliación, la cual se sitúa finalizada la
discusión y antes de la etapa de prueba.
A.- Etapa de discusión; Es aquella fase en la que las partes formulan sus
pretensiones y defensas.
El asunto controvertido queda fijado con lo que exponen las partes en los escritos
de demanda y contestación de la demanda. El asunto controvertido se determina
por las acciones en la demanda y las excepciones en la contestación.
Según el art. 253 CPC el juicio ordinario y el periodo de discusión comienza por la
demanda del actor.
Art. 253 (250). Todo juicio ordinario comenzará por demanda del actor, sin perjuicio
de lo dispuesto en el Título IV de este Libro.
9
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
iii) Réplica
iv) Dúplica
Su regulación positiva en el CPC está contenida en los artículos 262 a 268 CPC,
además del art. 795 n°2 CPC.
Art. 262. En todo juicio civil, en que legalmente sea admisible la transacción, con
excepción de los juicios o procedimientos especiales de que tratan los Títulos I, II, III,
V y XVI del Libro III, una vez agotados los trámites de discusión y siempre que no se
trate de los casos mencionados en el artículo 313, el juez llamará a las partes a
conciliación y les propondrá personalmente bases de arreglo.
Para tales efectos, las citará a una audiencia para un día no anterior al quinto ni posterior
al decimoquinto contado desde la fecha de notificación de la resolución. Con todo, en los
procedimientos que contemplan una audiencia para recibir la contestación de la demanda,
se efectuará también en ella la diligencia de conciliación, evacuado que sea dicho trámite.
El precedente llamado a conciliación no obsta a que el juez pueda, en cualquier estado de la
causa, efectuar la misma convocatoria, una vez evacuado el trámite de contestación de la
demanda.
En esta fase las partes pueden aportar pruebas que no han aportado antes, ya
que en algunos casos las partes aporten pruebas antes de esta fase, y también en
algunos casos puntuales se puede rendir prueba después de esta fase. (medidas
para mejor resolver). Ejemplo de prueba que se aporta antes; prueba documental,
esta se puede aportar al momento de presentar la demanda.
10
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
11
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
CLASES DE PROCEDIMIENTOS
12
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
13
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
D.- Buena fe, moralidad o probidad procesal; El debate procesal debe realizarse
de buena fe. Las partes deben actuar honestamente con la contraria y el tribunal.
REGLAS TÉCNICAS;
14
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Clasificación
Reglas del debate Procesal y Reglas de la actividad de sentenciar;
Art. 9° COT. Los actos de los tribunales son públicos, salvo las excepciones
expresamente establecidas por la ley.
C.- La libertad o la legalidad de las formas; Apunta a la forma en que las partes
puedan decidir a como se desarrolla el proceso. Legalidad de las formas, el
legislador establece clara y concretamente las formas como se llevarán a cabo ese
procedimiento, Libertad de las formas, el legislador entrega a las partes la
posibilidad que ellos, establezcan las formas o dispongan las formas que el
legislador ofrece. Ejemplo, Libertad de las formas, el árbitro arbitrador o amigable
componedor.
2
El legislador optó por la preclusión, para evitar demora en los procesos y tener certeza jurídica.
15
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Plazos Fatales; Plazo establecido por la ley, son los plazos legales.
Plazos Judiciales; Plazos Establecidos por el Juez, son no fatales.
I.- La Inmediación y La Mediación; Dice con la relación del Juez con el proceso,
estrictamente en materia probatoria. La Mediación, Apunta a que entre la parte
y el Juez, actúen intermediarios, y estos pueden ser funcionarios del tribunal, o
auxiliares de la administración de justicia, los que hacen que el contacto no sea
directo. Ejemplo; En los Juicios de lato Conocimiento, La prueba testimonial, se
rinde ante un funcionario auxiliar de la administración de justicia, Receptor
Judicial. La Inmediación; Contacto directo o relación inmediata entre el juez y
las partes. Ejemplo, Prueba testimonial en Juicio Oral.
16
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
A.- Calidad de los Juzgadores; Se habla de Jueces Legos, Aquellos que ejerce
jurisdicción pero no tiene conocimiento jurídico, y Jueces letrados, Aquel que
tiene un conocimiento jurídico, debido a la ley se lo establece.
17
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
LAS PARTES
Es el vínculo de carácter jurídico que une a los sujetos del proceso (las partes y
juez) generando derechos y obligaciones entre ellos. La principal obligación del
juez es dictar sentencia resolver el asunto controvertido y el de las partes acatar
el fallo.
Es importante esta relación jurídica procesal por sus efectos procesales como
extraprocesales, por ejemplo los efectos civiles de la notificación es interrumpir la
prescripción, el demandado se constituye en mora, también interrumpe la
prescripción en materia laboral no solo en la civil, etc.
18
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
CONCEPTO DE PARTE
Según señala el Profesor Alfaro, al igual como acontece con los conceptos
proceso, procedimiento y acción, el concepto de parte ha ido cambiando en el
tiempo.
Sin embargo, hay quienes sin ser demandante y demandado también acuden a
un juicio y son actores relevantes del proceso, por ello se ha ampliado el concepto
entendiéndose que; Profesor Forttes; Son aquellas personas naturales y
jurídicas que concurren a juicio como demandante o demandado o figuran en él
en virtud de un interés en el resultado del mismo, hablamos entonces de partes
directas e indirectas.
Es importante entender quienes son parte por el efecto relativo de las sentencias
las cuales solo afectan a las partes, art. 3 CC.
Art. 3º. Sólo toca al legislador explicar o interpretar la ley de un modo generalmente
obligatorio.
Las sentencias judiciales no tienen fuerza obligatoria sino respecto de las causas en
que actualmente se pronunciaren.
19
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
1) Dualidad.
Las partes sostienen dos teorías que se contraponen sin importar si esa parte
está compuesta por una o varias personas.
2) Contradictoriedad.
Emana de un principio procesal de la igualdad, frente a cualquier solicitud
emanada de una de las parte la otra parte tendrá el derecho oponerse a tal
solicitud o requerir idéntico trato.
3) Igualdad.
A todas las partes del pleito se les permite hacer valer y probar sus afirmaciones.
1.- Según la oportunidad que las partes litigantes han adquieren tal carácter
o según la oportunidad en que ellas concurren al proceso.
b.- Partes indirectas o terceros; Concurren al juicio en forma voluntaria una vez
éste se ha iniciado. Debemos distinguir si tienen o no interés en el resultado del
juicio, sub clasificando en dentro de los terceros, con interés o terceros relativos y
los sin interés o terceros absolutos.
20
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
La capacidad se distingue:
a.- Capacidad para ser parte; Es la aptitud jurídica para ser titular de derechos
y obligaciones de carácter procesal, se iguala a la capacidad de goce en materia
civil, por lo tanto tienen capacidad de goce para ser parte todas las personas
naturales y jurídicas.
A contario sensu, quienes no tienen capacidad para ser parte son los animales u
objetos, los fallecidos y las personas jurídicas extintas, el loco o demente, el
infante, son partes pero debidamente representados. Sin embargo, hay cuerpos
21
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Aptitud legal para que la actuación realizada ante el tribunal sea correcta, se
manifiesta en la necesidad de interactuar con el órgano jurisdiccional a través
personas que tengan el conocimiento para actuar válidamente ante un órgano
jurisdiccional.
Esta es la capacidad más restrictiva de las tres, solo pueden tenerla personas
naturales que cumplan con los requisitos de la ley de comparecencia en juicio,
ley 18.120.
3
El autoacordado que regula la tramitación del recurso de protección
22
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
PLURALIDAD DE PARTES
Sábado 10 de Agosto
Título III
DE LA PLURALIDAD DE ACCIONES O DE PARTES
Art. 17 (18). En un mismo juicio podrán entablarse dos o más acciones con tal que no sean
incompatibles.
Sin embargo, podrán proponerse en una misma demanda dos o más acciones incompatibles
para que sean resueltas una como subsidiaria de otra.
Art. 19 (20). Si son dos o más las partes que entablan una demanda o gestión judicial y
deducen las mismas acciones, deberán obrar todas conjuntamente, constituyendo un
solo mandatario.
La misma regla se aplicará a los demandados cuando sean dos o más y opongan idénticas
excepciones o defensas.
Art. 20 (21). Si son distintas entre sí las acciones de los demandantes o las defensas de los
demandados, cada uno de ellos podrá obrar separadamente en el juicio, salvo las
excepciones legales.
Se concederá la facultad de gestionar por separado en los casos del artículo anterior desde
que aparezca haber incompatibilidad de intereses entre las partes que litigan
conjuntamente.
El legislador busca evitar varios juicios que puedan nacer de los mismos hechos y
eventualmente provocar sentencias contradictorias. En virtud de la economía
procesal como regla técnica, se puedan resolver en un mismo juicio la mayor
cantidad de pretensiones de aquellas personas que estén vinculadas entre sí.
A.- Litis consorcio Inicial; Es aquella que nace con el juicio, está regulada en el
artículo 18 del CPC. Presentan la demanda dos personas natural, jurídica o
natural y jurídica.
23
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
3.- Que se proceda conjuntamente por muchos o contra muchos en los casos
que autoriza la ley; Hay ciertos normativos que de forma expresa permiten la
litis consorcio inicial. Ejemplo; La Quiebra. El legislador en esta materia, favorece
instancia en que todos los que tengan derecho puedan duducir las pretensiones
en contra del fallido.
B.- Litis consorcio Sucesiva; Es la que acontece en el curso del proceso o con
posterioridad al inicio del proceso, está regulada en el artículo 21 CPC;
Art. 21 (22). Si la acción ejercida por alguna persona corresponde también a otra u
otras personas determinadas, podrán los demandados pedir que se ponga la demanda
en conocimiento de las que no hayan ocurrido a entablarla, quienes deberán expresar
en el término de emplazamiento si se adhieren a ella.
Si las dichas personas se adhieren a la demanda, se aplicará lo dispuesto en los artículos
12 y 13; si declaran su resolución de no adherirse, caducará su derecho; y si nada dicen
dentro del término legal, les afectará el resultado del proceso, sin nueva citación. En este
último caso podrán comparecer en cualquier estado del juicio, pero respetando todo lo
obrado con anterioridad.
4
Con la notificación legal de la demanda, se traba la litis y se constituye la relación jurídica procesal
24
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
A.- Litis consorcio Activa; Es aquel donde hay dos o más partes demandantes
B.- Litis consorcio Pasiva; Dos o más demandados
C.- Litis Consorcio Mixta; Dos o más demandados y Dos o más demandantes.
A.- Litis Consorcio Facultativa; Es aquel que se produce por la unión de varios
colitigantes, que por su propia voluntad deducen sus pretensiones en juicio.
B.- Litis Consorcio Obligatoria o Forzado; Aquel que acontece en aquellos casos
en que la ley o la relación jurídica que se debate imponen la necesidad de oír a
uno o más sujetos. Es la propia ley, o bien, la naturaleza de la relación que se
está discutiendo la que impone la intervención forzada de otras personas que no
estaban en un comienzo en el pleito.
Art. 21 (22). Si la acción ejercida por alguna persona corresponde también a otra u
otras personas determinadas, podrán los demandados pedir que se ponga la demanda
en conocimiento de las que no hayan ocurrido a entablarla, quienes deberán expresar
en el término de emplazamiento si se adhieren a ella.
Si las dichas personas se adhieren a la demanda, se aplicará lo dispuesto en los artículos
12 y 13 (actuar con procurador común); si declaran su resolución de no adherirse,
caducará su derecho; y si nada dicen dentro del término legal, les afectará el resultado del
proceso, sin nueva citación. En este último caso podrán comparecer en cualquier estado del
juicio, pero respetando todo lo obrado con anterioridad.
25
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 269 (259). Cuando alguna persona manifieste corresponderle un derecho de que no
esté gozando, todo aquél a quien su jactancia pueda afectar, podrá pedir que se la obligue
a deducir demanda dentro del plazo de diez días, bajo apercibimiento, si no lo hace,
de no ser oída después sobre aquel derecho. Este plazo podrá ampliarse por el tribunal
hasta treinta días, habiendo motivo fundado.
Siempre que la manifestación del jactancioso conste por escrito o se haya hecho a
viva voz frente a dos personas hábiles para dar testimonio en juicio civil. El
jactante inicia la acción y deberá notificar al jactancioso, produciendo la litis
consorcio activo, sucesivo y obligatoria.
Art. 1843. El comprador a quien se demanda la cosa vendida, por causa anterior a la
venta, deberá citar al vendedor para que comparezca a defenderla.
Esta citación se hará en el término señalado por el Código de Enjuiciamiento.
Si el comprador omitiere citarle, y fuere evicta la cosa, el vendedor no será obligado al
saneamiento; y si el vendedor citado no compareciere a defender la cosa vendida, será
responsable de la evicción; a menos que el comprador haya dejado de oponer alguna
defensa o excepción suya, y por ello fuere evicta la cosa.
26
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Ejemplos,
1.- Citación de Evicción, debido a por la disposición del CC en relación al CPC,
se faculta al demandado para que emplace a quién fue su vendedor, con lo cual
pasa ese vendedor a ser parte demandada. Reemplaza al demandado.
3.- Sucesión Procesal; En este caso uno o más sujetos vienen a reemplazar a
una de las partes, y hay un cambio en la persona de la parte por una
circunstancia acaecida que la legislación solo se preocupa de reconocer y regular.
Ejemplo, Fallece la parte o muere el demandado, la ley obliga a emplazar a la
sucesión, quienes deberán reemplazar a la persona del demandado.
Los Terceros sin Interés, Aquellos que se suman al juicio con posterioridad a su
inicio, pero no les afecta la sentencia por cuanto no tienen ninguna pretensión en
el pleito.
FUNDAMENTOS DE LA INSTITUCIÓN
5
Les afecta lo que se resuelva en la sentencia definitiva.
27
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 23 (24). Los que, sin ser partes directas en el juicio, tengan interés actual en sus
resultados, podrán en cualquier estado de él intervenir como coadyuvantes, y tendrán en
tal caso los mismos derechos que concede el artículo 16 a cada una de las partes
representadas por un procurador común, continuando el juicio en el estado en que se
encuentre.
Se entenderá que hay interés actual siempre que exista comprometido un derecho y
no una mera expectativa, salvo que la ley autorice especialmente la intervención
fuera de estos casos.
Si el interés invocado por el tercero es independiente del que corresponde en el juicio a las
dos partes, se observará lo dispuesto en el artículo anterior.
A.- Tercero coadyuvante; Es un tercero con interés o parte indirecta, que sin ser
una parte directa en el juicio, es decir, demandante o demandado, intervienen en
un juicio una vez iniciado por tener interés actual en el resultado, sosteniendo
una posición armónica y concordante con una de las partes directas, el artículo
23 CPC lo contempla.
28
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 23 (24). Los que, sin ser partes directas en el juicio, tengan interés actual en
sus resultados, podrán en cualquier estado de él intervenir como coadyuvantes, y
tendrán en tal caso los mismos derechos que concede el artículo 16 a cada una
de las partes representadas por un procurador común, continuando el juicio en el
estado en que se encuentre.
Art. 16 (17). Cualquiera de las partes representadas por el procurador común que no se
conforme con el procedimiento adoptado por él, podrá separadamente hacer las
alegaciones y rendir las pruebas que estime conducentes, pero sin entorpecer la
marcha regular del juicio y usando los mismos plazos concedidos al procurador
común. Podrá, asimismo, solicitar dichos plazos o su ampliación, o interponer los
recursos a que haya lugar, tanto sobre las resoluciones que recaigan en estas
solicitudes, como sobre cualquiera sentencia interlocutoria o definitiva
Habrá un tercero coadyuvante; En todos los casos en que el interés del tercero
sea armónico y concordante con una de las partes. Ejemplos de terceros
coadyuvantes.
Excepción a la regla que señala, “El interés del coadyuvante debe ser
actual”, sin embargo, hay una norma que permite la participación del
coadyuvante sin que tenga interés, en relación a la ley de quiebras y artículo 529
CPC, son dos casos específicos que no requieren el interés del tercero
coadyuvante, en función de la materia y el derecho que se intenta tutelar;
Art. 529. (551). El tercerista de pago podrá solicitar la remoción del depositario alegando
motivo fundado; y, decretada la remoción, se designará otro de común acuerdo por ambos
acreedores, o por el tribunal si no se avienen.
Podrá también el tercerista intervenir en la realización de los bienes, con las
facultades de coadyuvante. Con las mismas facultades podrá obrar el primer acreedor
en la ejecución que ante otro tribunal deduzca el segundo.
29
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Derechos de los Terceros Coadyuvantes; Tiene los mismos derechos que las
partes directas, el artículo 16 CPC.
Art. 22 (23). Si durante la secuela del juicio se presenta alguien reclamando sobre la
cosa litigada derechos incompatibles con los de las otras partes, admitirá el tribunal
sus gestiones en la forma establecida por el artículo 16 y se entenderá que acepta
todo lo obrado antes de su presentación, continuando el juicio en el estado en que se
encuentre.
Este tercero con interés excluyente se opone a las dos partes en el pleito. De
acuerdo al artículo 22 CPC, este tercero se suma al pleito en el momento procesal
en que este, y acepta todo lo obrado antes de su presentación, puede intervenir
en cualquier estado del juicio.
30
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Se les aplica las mismas normas del Tercero Excluyente; Por consiguiente,
acepta lo obrado en el estado que se encuentre el juicio. También se formará un
cuaderno separado.
Art. 23 (24). Los que, sin ser partes directas en el juicio, tengan interés actual en sus
resultados, podrán en cualquier estado de él intervenir como coadyuvantes, y tendrán
en tal caso los mismos derechos que concede el artículo 16 a cada una de las partes
representadas por un procurador común, continuando el juicio en el estado en que se
encuentre.
Se entenderá que hay interés actual siempre que exista comprometido un derecho y no
una mera expectativa, salvo que la ley autorice especialmente la intervención fuera de
estos casos.
Si el interés invocado por el tercero es independiente del que corresponde en el
juicio a las dos partes, se observará lo dispuesto en el artículo anterior.
CONCEPTO
Cuando se habla de comparecencia ante tribunales se debe distinguir en que
sentido se está hablando, debido hay dos acepciones de comparecencia;
A.- En sentido amplio; Es el acto en el cual una persona que se presenta ante
tribunales, voluntariamente o por llamamiento judicial, por lo tanto, caben
muchas personas dentro de comparecientes, partes directas e indirectas ya sean
absolutas o relativas.
31
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Artículo 4° CPC Toda persona que deba comparecer en juicio a su propio nombre o
como representante legal de otra, deberá hacerlo en la forma que determine la ley.
FORMAS DE COMPARECENCIA
Art. 5° (6°). Si durante el juicio fallece alguna de las partes que obre por sí misma,
quedará suspenso por este hecho el procedimiento, y se pondrá su estado en noticia
de los herederos para que comparezcan a hacer uso de su derecho en un plazo igual al de
emplazamiento para contestar demandas, que conceden los artículos 258 y 259.
Art. 9° (10). Si durante el curso del juicio termina por cualquiera causa el carácter con que
una persona representa por ministerio de la ley derechos ajenos, continuará no obstante la
representación y serán válidos los actos que ejecute, hasta la comparecencia de la parte
representada, o hasta que haya testimonio en el proceso de haberse notificado a ésta la
cesación de la representación y el estado del juicio. El representante deberá gestionar para
32
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
que se practique esta diligencia dentro del plazo que el tribunal designe, bajo pena de pagar
una multa de un cuarto a un sueldo vital y de abonar los perjuicios que resulten.
La representación continúa;
2.- Otras establecen que las partes pueden comparecer por sí, en cualquier
procedimiento, es decir, prohíbe la comparecencia por mandatario,
33
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Artículo 2°, Inciso primero.- Ninguna persona, salvo en los casos de excepción
contemplados en este artículo, o cuando la ley exija la intervención personal de la
parte, podrá comparecer en los asuntos y ante los tribunales a que se refiere el inciso
primero del artículo anterior, sino representada por un abogado habilitado para el
ejercicio de la profesión, por procurador del número, por estudiante actualmente inscrito en
tercero, cuarto o quinto año de las Escuelas de Derecho de las Facultades de Ciencias
Jurídicas y Sociales de alguna de las universidades autorizadas, o por egresado de esas
mismas escuelas hasta tres años después de haber rendido los exámenes correspondientes.
La autoridad universitaria competente certificará, a petición verbal del interesado, el hecho
de estar vigente la matrícula o la fecha del egreso, en su caso. La exhibición del certificado
respectivo habilitará al interesado para su comparecencia.
a.- Una copia legalizada del título otorgado por la Corte Suprema, se lleva al
Registro Civil y se señala cuando se saca carnet de identidad CI.
Art. 394 COT. Los procuradores del número, son oficiales de la administración de
justicia encargados de representar en juicio a las partes.
Habrá para cada comuna o agrupación de comunas los procuradores del número que el
Presidente de la República determine, previo informe de la Corte de Apelaciones respectiva.
Artículo 2, inciso tercero. Para la iniciación y secuela del juicio podrá, sin embargo,
solicitarse autorización para comparecer y defenderse personalmente. EL juez podrá
conceder la atendida la naturaleza y cuantía del litigio o las circunstancias que se hicieren
valer, sin perjuicio de exigir la intervención de abogados, siempre que la corrección del
procedimiento así lo aconsejare. Las resoluciones que se dicten en esta materia sólo serán
apelables en el efecto devolutivo.
35
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
j.- Hay cuerpos legales especiales que también pueden permitir la comparecencia
por sí.
¿Qué pasa cuando el mandatario no reúne las condiciones para ser mandatario
judicial?
Aquel que obra por Mandato General, debe igualmente delegar mandato judicial a
alguno de los habilitados.
Art. 398. Ante la Corte Suprema sólo se podrá comparecer por abogado habilitado o
por procurador del número y ante las Cortes de Apelaciones las partes podrán
comparecer personalmente o representadas por abogado o por procurador del número.
El litigante rebelde sólo podrá comparecer ante estos últimos tribunales representado por
abogado habilitado o por procurador del número.
6
Aforismo romano.
36
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 527. Las defensas orales ante cualquier tribunal de la República sólo podrán
hacerse por un abogado habilitado para el ejercicio de la profesión.
No obstante, los postulantes que estén realizando su práctica para obtener el título de
abogado en las Corporaciones de Asistencia Judicial creadas por la Ley N° 17.995,
podrán hacer tales defensas ante las Cortes de Apelaciones y Marciales en favor de las
personas patrocinadas por esas entidades. Para estos fines el representante de ellas deberá
otorgar al postulante un certificado que lo acredite como tal.
Señala que las defensas orales solo pueden hacerse por abogado habilitado para
el ejercicio de la profesión. Ante la Corte de Apelaciones, puede comparecer
abogado, procurador o personalmente, pero para alegar solo puede hacerlo un
abogado. En la Corte Suprema se comparece con abogado y los alegatos los hace
un abogado.
MANDATO JUDICIAL
Es una especie del Mandato Civil; tiene el los elementos fundantes de un contrato
de mandato, se extrae de lo previsto en el CC artículo 2116;
Art. 2116. El mandato es un contrato en que una persona confía la gestión de uno o
más negocios a otra, que se hace cargo de ellos por cuenta y riesgo de la primera.
La persona que confiere el encargo se llama comitente o mandante, y la que lo acepta,
apoderado, procurador, y en general, mandatario.
Si se aplica este concepto al mandato judicial, diríamos que “El mandato es aquel
que consiste en la comparecencia de una persona a nombre de otro”. La doctrina
procesal ha dado un concepto de mandato como también el COT, artículo 395;
Art. 395. El acto por el cual una parte encomienda a un procurador la representación
de sus derechos en juicio, es un mandato que se regirá por las reglas establecidas en el
Código Civil para los contratos de esta clase, salvas las modificaciones contenidas en los
artículos siguientes.
37
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
1° El constituido por escritura pública otorgada ante notario o ante oficial del
Registro Civil a quien la ley confiera esta facultad. Esto se acredita en el escrito
de la demanda, “acredito personería señalado en el otrosi”.
7
Pregunta de prueba y examen.
38
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
De acuerdo a las actas de la historia de la ley 18.120, lo que se busca con esta
sanción, es verificar por parte del tribunal que el mandatario contara con las
calidades contempladas en la ley. Sin embargo, los tribunales han extendido la
disposición de la norma, y en los casos que el poder no se ha constituido en
forma, se otorgan los tres días para subsanar, y si no se corrige el vicio en tales
días, el tribunal tiene por no presentada la solicitud en que recae el mandato. Es
otra de las formas anormales del término del procedimiento.
39
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 7° (8°). El poder para litigar se entenderá conferido para todo el juicio en que se
presente, y aun cuando no exprese las facultades que se conceden, autorizará al
procurador para tomar parte, del mismo modo que podría hacerlo el poderdante, en
todos los trámites e incidentes del juicio y en todas las cuestiones que por vía de
reconvención se promuevan, hasta la ejecución completa de la sentencia definitiva,
salvo lo dispuesto en el artículo 4° o salvo que la ley exija intervención personal de la
parte misma. Las cláusulas en que se nieguen o en que se limiten las facultades
expresadas, son nulas. Podrá, asimismo, el procurador delegar el poder obligando al
mandante, a menos que se le haya negado esta facultad.
Sin embargo, no se entenderán concedidas al procurador, sin expresa mención, las
facultades de desistirse en primera instancia de la acción deducida, aceptar la demanda
contraria, absolver posiciones, renunciar los recursos o los términos legales, transigir,
comprometer, otorgar a los árbitros facultades de arbitradores, aprobar convenios y
percibir.
40
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
En el caso del Juicio Ejecutivo; Existe controversia, algunos autores creen que no
se requiere un nuevo mandato para su ejecución ejecutiva de la sentencia
definitiva, y otros creen que si es necesario realizar un nuevo mandato, porque se
inicia un nuevo juicio que es en otro tribunal.
Martes 13 Agosto
Clase Transcrita por Alejandra Amor
Facultades Extraordinarias; Son aquellas que no se entienden comprendidas en
el Mandato Judicial, a menos que las haya mencionado expresamente el
mandante.
En cuanto a su naturaleza, podemos señalar con facultades convencionales y
accidentales, debido para su existencia se requiere una clausula especial que las
señale.
Las Facultades Extraordinarias se encuentran enumeradas en el artículo 7 CPC,
las que se entienden no se les han conferido al procurador sin expresa mención;
Art. 7°, inciso dos. Sin embargo, no se entenderán concedidas al procurador, sin
expresa mención, las facultades de desistirse en primera instancia de la acción deducida,
aceptar la demanda contraria, absolver posiciones, renunciar los recursos o los términos
legales, transigir, comprometer, otorgar a los árbitros facultades de arbitradores, aprobar
convenios y percibir.
Estas son:
41
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
42
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
43
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Artículo 28.- Los procuradores judiciales responderán personalmente del pago de las
costas procesales generadas durante el ejercicio de sus funciones, que sean de cargo de
sus mandantes, sin perjuicio de la responsabilidad de éstos.
El Mandato Judicial, por regla general se extingue por las mismas causales del
Mandato Civil, artículo 2163 CC, esto por ser una especie de Mandato Civil, salvo
que el Mandato Judicial no se extingue por la muerte del mandante, y si por la
del mandatario, procurador o representante, artículo 396 COT;
Art. 396 COT. No termina por la muerte del mandante el mandato para negocios
judiciales.
1) Desempeño de un encargo:
2) Expiración del plazo.
3) Revocación; Manifestación unilateral de voluntad del mandante en orden a
poner término el mandato conferido a su mandatario. Se hace de forma expresa;
a través de un acto por escrito, y tácitamente, cuando se ejecuta un acto que
implique necesariamente el término del mandato anterior. Ejemplo, Realizando el
nombramiento de un nuevo mandatario judicial y no se hace la salvedad que
obraran conjuntamente.
4) Muerte del mandante, “salvedad prevista en el artículo 396 COT”
5) Quiebra o solvencia de uno u otro.
6) Interdicción de uno u otro. La interdicción puede ser por demencia o
disipación.
7) Cesación de las funciones del mandato
44
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
La respuesta la da el artículo 8 del CPC; Se entenderá que pueden obrar con las
facultades ordinarias del artículo 7 inciso primero CPC;
Hay una norma particular la ley 18.046 sobre SA señala que representación la
tendrá el gerente general.
Art. 285 (275). En el caso del inciso 1° del artículo anterior, podrá también pedirse que
aquel cuya ausencia se teme, constituya en el lugar donde va a entablarse el juicio
apoderado que le represente y que responda por las costas y multas en que sea
condenado, bajo apercibimiento de nombrársele un curador de bienes.
45
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
PROCURADOR COMÚN
Art. 19 (20). Si son dos o más las partes que entablan una demanda o gestión judicial
y deducen las mismas acciones, deberán obrar todas conjuntamente, constituyendo
un solo mandatario.
La misma regla se aplicará a los demandados cuando sean dos o más y opongan idénticas
excepciones o defensas.
Art. 21 (22). Si la acción ejercida por alguna persona corresponde también a otra u
otras personas determinadas, podrán los demandados pedir que se ponga la demanda
en conocimiento de las que no hayan ocurrido a entablarla, quienes deberán expresar
en el término de emplazamiento si se adhieren a ella.
Si las dichas personas se adhieren a la demanda, se aplicará lo dispuesto en los
artículos 12 y 13; si declaran su resolución de no adherirse, caducará su derecho; y si
nada dicen dentro del término legal, les afectará el resultado del proceso, sin nueva
citación.
En este último caso podrán comparecer en cualquier estado del juicio, pero respetando todo
lo obrado con anterioridad.
46
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 20 (21). Si son distintas entre sí las acciones de los demandantes o las defensas
de los demandados, cada uno de ellos podrá obrar separadamente en el juicio, salvo
las excepciones legales.
Se concederá la facultad de gestionar por separado en los casos del artículo anterior desde
que aparezca haber incompatibilidad de intereses entre las partes que litigan
conjuntamente.
Art. 12 CPC. En los casos de que trata el artículo 19, el procurador común será
nombrado por acuerdo de las partes a quienes haya de representar.
El nombramiento deberá hacerse dentro del término razonable que señale el tribunal.
Será nombrado por las partes a quienes haya de representar, dentro del término
razonable que determine el tribunal, plazo judicial.
Art. 14 (15). Una vez hecho por las partes o por el tribunal el nombramiento de
procurador común, podrá revocarse por acuerdo unánime de las mismas partes, o por
el tribunal a petición de alguna de ellas, si en este caso hay motivos que justifiquen la
revocación.
Los procedimientos a que dé lugar esta medida se seguirán en cuaderno separado y no
suspenderán el curso del juicio.
Sea que se acuerde por las partes o que se decrete por el tribunal, la revocación no
comenzará a producir sus efectos mientras no quede constituido el nuevo procurador.
Pueden revocarse por acuerdo unánime de las mismas partes o por el tribunal a
petición de alguna de ellas, esto puede ser de forma expresa o tácita.
47
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 16 (17). Cualquiera de las partes representadas por el procurador común que no se
conforme con el procedimiento adoptado por él, podrá separadamente hacer las
alegaciones y rendir las pruebas que estime conducentes, pero sin entorpecer la
marcha regular del juicio y usando los mismos plazos concedidos al procurador
común. Podrá, asimismo, solicitar dichos plazos o su ampliación, o interponer los recursos
a que haya lugar, tanto sobre las resoluciones que recaigan en estas solicitudes, como
sobre cualquiera sentencia interlocutoria o definitiva.
AGENCIA OFICIOSA
Las partes por quién se actúa es el GESTIONADO y por la que se actúa sin tener
mandato se llama AGENTE OFICIOSO O GESTOR.
48
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
1) Debe tener ius postulandi, debe ser una de las personas señaladas en la ley
18.120 (los abogados, alumnos inscritos en universidades 3,4,5, alumnos que se
encuentren haciendo la practica en la corporación judicial, los egresados hasta 3
años)
La agencia oficiosa debe ser ratificada dentro de un plazo (plazo que indica el
tribunal), si la persona no ratifica todo lo obrado por el agente oficioso, se
entenderá que no ha aceptado todo lo obrado.
49
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
PATROCINIO ABOGADO
Este mismo cuerpo legal en el artículo 528, señala lo que se entiende por
patrocinio; “acto por el cual una persona encomienda a un abogado la defensa de
sus derechos en jucio, es un mandato, que se halla sujeto a las reglas establecidas
en el CC sobre los contratos de estas clases, salvo la modificación establecida en el
artículo siguiente”. (solo se refiere al abogado)
50
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Las excepciones vienen dadas por las excepciones al mandato judicial según
señala la norma
51
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Sábado 17 Agosto
De acuerdo al art. 1 de la ley 18129 el patrimonio sigue a no ser que haya una
constancia de que haya cesado, las causales de expiración del patrocinio, son:
3.- Por fallecimiento del abogado; Inc. 5 artìculo 1, 18.120 la sanción es que se
tendrá por no presentada. Si fallece el patrocinado el patrocinio no termina, se
mantiene el patrocinante para realizar todas las actuaciones validas en el juicio,
529 COT.
4.- Revocación.
Quien revoca es el patrocinado. Es el acto en virtud del cual el patrocinado pone
término la designación de abogado patrocinante, esta puede ser expresa o tácita,
expresamente en la medida que un escrito señale poner término al patrocinio,
tácitamente si efectúa algún acto, como designar un nuevo patrocinio.
Patrocino y Mandato
1º Ambos son mandatos solemnes. La solemnidad consiste en la escrituración, en
el caso del mandato la representación, esto es el actuar por otro, es un elemento
de la esencia, en el patrocinio es un elemento accidental (es posible que el
patrocinante nunca actúe en representación del juicio).
52
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
LOS PLAZOS
CONCEPTO
Los actos jurídicos procesales además de cumplir los requisitos de existencia y
validez, deben efectuarse dentro de determinado plazo. Nuestra legislación, y en
particular la legislación procesal no define los plazos, pero hay ciertas normas en
el CC respecto de las modalidades que tratan esta materia.
La definición de plazo legal no existe, sin embargo, a partir de las normas del CPC
se entiende como “El espacio de tiempo que establece la ley, el juez o el convenio
de las partes para ejercer un derecho dentro del proceso”, es decir, “es el lapso
dentro del cual se debe realizar un determinado acto jurídico procesal”. La
expresión lapso no se concibe si no en relación al tiempo.
La fuente de los plazos es, la ley – “plazos legales”, El juez “plazos judiciales” y
plazos que establecen las partes “plazos convencionales”.
53
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
La regla general es que los plazos sean continuos, ello aplicando en el artículo 50
del CC, que señala, “Se comprende a los días feriados dentro de los plazos”;
Art. 50. En los plazos que se señalaren en las leyes, o en los decretos del Presidente de la
República, o de los tribunales o juzgados, se comprenderán aun los días feriados; a
menos que el plazo señalado sea de días útiles, expresándose así, pues en tal caso no se
contarán los feriados.
Excepciones;
A.- Sin embargo esta regla general otorgada por el artículo 50 CC, tiene
excepciones. Y es la segunda parte del artículo 50 que indica “Los plazos son
continuos a menos que sean días útiles, en tal caso se contarán los feriados”,
comprendiendo en esto a los días hábiles;
Art. 50. En los plazos que se señalaren en las leyes, o en los decretos del Presidente de la
República, o de los tribunales o juzgados, se comprenderán aun los días feriados; a
menos que el plazo señalado sea de días útiles, expresándose así, pues en tal caso no
se contarán los feriados.
A.- El CPC señala en el artículo 66 sólo se refiere a los plazos de días establecidos
en el CPC, por lo cual los plazos de años y meses se computarán de acuerdo a la
regla del artículo 50 CC;
Art. 66 (69). Los términos de días que establece el presente Código, se entenderán
suspendidos durante los feriados, salvo que el tribunal, por motivos justificados, haya
dispuesto expresamente lo contrario.
Lo anterior no regirá con los asuntos indicados en el inciso segundo del artículo 314 del
Código Orgánico de Tribunales respecto del feriado de vacaciones.
A.- El artículo 66 CPC señala, “El tribunal por motivos justificados, puede
disponer que los plazos sean de días continuos”
54
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Los jueces durante el feriado de vacaciones deberán conocer de todas las cuestiones de
jurisdicción voluntaria, de los juicios posesorios, de los asuntos aque se refiere el N° 1 del
artículo 680 del Código de Procedimiento Civil, de las medidas prejudiciales y precautorias,
de las gestiones a que dé lugar la notificación de protestos de cheques, de los juicios
ejecutivos hasta la traba de embargo inclusive, y de todas aquellas cuestiones, respecto de
las cuales se conceda especialmente habilitación de feriado. En todo caso, deberán
admitirse a tramitación las demandas, de cualquiera naturaleza que ellas sean, para el solo
efecto de su notificación.
Plazo común; Corre conjuntamente para todas partes del pleito a partir la última
notificación. Ejemplo, Plazo para rendir prueba es común, se cuenta desde la
última notificación, así el primer notificado va a tener más días que el ultimo
notificado.
Hay un plazo particular que es para contestar la demanda el que en regla general
es individual, sin embargo cuando hay litis consorcio pasivo es un plazo
individual en el inicio, pero un plazo común en el término.
Los plazos judiciales; Son los establecidos por un juez en una resolución
judicial. Solo procede en la medida que el legislador autorice al juez para
establecer dicho plazo - “plazo prudencial”. Ejemplos artículo 9 y 12 CPC
Plazos legales; Son los que tienen por origen una ley, no solo se limita a las leyes
sino también los decretos supremos otorgados por el presidente, decretos ley, etc.
Ejemplo, El plazo para apelar es de cinco (5) días salvo se trate de la apelación de
una sentencia definitiva en cuyo caso son 10 días.
Plazos convencionales; Son aquellos que acuerdan las partes, debe ser la ley la
que permita el acuerdo de las partes. Ejemplo, El artículo 64 CPC inciso 2, la
suspensión del procedimiento “en cualquier estado del juicio”, el tiempo máximo
de suspensión es de 90 días. Deben estar de acuerdo todas las partes.
55
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Plazos prorrogables; Son aquellos que puede ser aumentados mas allá de la
duración inicial.
Art. 67 (70). Son prorrogables los términos señalados por el tribunal. Para que pueda
concederse la prórroga es necesario:
1° Que se pida antes del vencimiento del término; y
2° Que se alegue justa causa, la cual será apreciada por el tribunal prudencialmente.
Los plazos legales no pueden prorrogarse solo los plazos judiciales, sin embargo
se admite prórroga del plazo legal por circunstancias especiales los plazos
extraordinarios. Ejemplo, Término ordinario para rendir prueba.
Plazo fatal; Son aquellos que una vez vencidos produce la caducidad del derecho,
sin necesidad de declaración por parte del tribunal. Caducó el derecho por el solo
transcurso del tiempo, de todas formas se solicita al tribunal que lo manifieste
para que quede constancia. Ejemplo, La rebeldía se produce por el solo ministerio
de la ley.
Artículo 64.- Los plazos que señala este Código son fatales cualquiera sea la forma en
que se exprese, salvo aquéllos establecidos para la realización de actuaciones propias
del tribunal. En consecuencia, la posibilidad de ejercer un derecho o la oportunidad para
ejecutar el acto se extingue al vencimiento del plazo. En estos casos el tribunal, de oficio o a
petición de parte, proveerá lo que convenga para la prosecución del juicio, sin necesidad de
certificado previo.
Las partes, en cualquier estado del juicio, podrán acordar la suspensión del procedimiento
hasta por un plazo máximo de noventa días. Este derecho sólo podrá ejercerse por una vez
en cada instancia, sin perjuicio de hacerlo valer, además, ante la Corte Suprema en caso
que, ante dicho tribunal, estuviesen pendientes recursos de casación o de queja en contra
de sentencia definitiva. Los plazos que estuvieren corriendo se suspenderán al presentarse
el escrito respectivo y continuarán corriendo vencido el plazo de suspensión acordado.
Los plazos del CPC, son fatales y si son de días son discontinuos.
Articulo 78.- Vencido un plazo judicial para la realización de un acto procesal sin que éste
se haya practicado por la parte respectiva, el tribunal, de oficio o a petición de parte,
declarará evacuado dicho trámite en su rebeldía y proveerá lo que convenga para la
prosecución del juicio, sin certificado previo del secretario.
56
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
LA REBELDÌA
Como institución procesal está vinculada con el plazo fatal, y se define como
“AQUELLA situación que se produce por el desinterés de la parte para cumplir un
trámite del juicio en un determinado plazo y que permite tenerlo por cumplido a
fin de que el proceso avance”.
CLASES DE REBELDÌA
La que se declara judicialmente y la que opera de pleno derecho;
Rebeldía de pleno derecho; Es aquella que se vincula con los plazos fatales y
opera por el solo ministerio de la ley; está contemplada en el art. 64 CPC, sin
perjuicio que eventualmente el tribunal pueda constatar lo que ya aconteció.
Articulo 78.- Vencido un plazo judicial para la realización de un acto procesal sin que éste
se haya practicado por la parte respectiva, el tribunal, de oficio o a petición de parte,
declarará evacuado dicho trámite en su rebeldía y proveerá lo que convenga para la
prosecución del juicio, sin certificado previo del secretario.
EFECTO DE LA REBELDÌA
En la primera instancia; La rebeldía opera por cada acto o trámite del proceso,
no de forma genérica. Por ejemplo, No se contesta la demanda, pero puede
igualmente presentar pruebas o frente a una sentencia definitiva apelar.
Art. 200 (223). Las partes tendrán el plazo de cinco días para comparecer ante el tribunal
superior a seguir el recurso interpuesto, contado este plazo desde que se reciban los autos
en la secretaría del tribunal de segunda instancia.
Cuando los autos se remitan desde un tribunal de primera instancia que funcione fuera de
la comuna en que resida el de alzada, se aumentará este plazo en la misma forma que el de
emplazamiento para contestar demandas, según lo dispuesto en los artículo 258 y 259.
57
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 202 (225). Si no comparece el apelado, se seguirá el recurso de su rebeldía por el solo
ministerio de la ley y no será necesario notificarle las resoluciones que se dicten, las cuales
producirán sus efectos respecto del apelado rebelde desde que se pronuncien.
El rebelde, podrá comparecer en cualquier estado del recurso, representado por el
procurador del número.
Es una institución procesal, en que aquella parte que figura rebelde en un acto o
trámite o todo un juicio, podrá impetrar que tal rebeldía no se debe a su mera
voluntad, sino a razones de fondo que le impidieron actuar. Hay dos
posibilidades, reguladas en el libro 1º CPC y son:
Art. 79 (82). Podrá un litigante pedir la rescisión de lo que se haya obrado en el juicio
en rebeldía suya, ofreciendo probar que ha estado impedido por fuerza mayor.
Este derecho sólo podrá reclamarse dentro de tres días, contados desde que cesó el
impedimento y pudo hacerse valer ante el tribunal que conoce del negocio.
58
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 81 (84). Los incidentes a que den lugar las disposiciones contenidas en los dos
artículos anteriores, no suspenderán el curso de la causa principal y se substanciarán
en cuaderno separado.
Sobre la formula de computar los plazos el CPC nada ha dicho, se utilizan las
normas del CC. Del artículo 48 CC se deduce las normas para computar los
plazos;
Art. 48 inciso primero. Todos los plazos de días, meses o años de que se haga mención en
las leyes o en los decretos del Presidente de la República, de los tribunales o juzgados, se
entenderá que han de ser completos; y correrán además hasta la medianoche del último día
del plazo.
Consecuencias:
i.- Como los días con completos, los plazos se computan a partir del día
siguiente a la notificación;
ii.- El plazo expira a la medianoche del último día del plazo; La regla es
dejarlo en el domicilio del secretario del tribunal. En los juzgados civiles hay cajas
buzón en donde hay un reloj que señala la hora, esto no opera en todos los
juzgados de Chile.
Art. 5° (6°). Si durante el juicio fallece alguna de las partes que obre por sí misma, quedará
suspenso por este hecho el procedimiento, y se pondrá su estado en noticia de los
herederos para que comparezcan a hacer uso de su derecho en un plazo igual al de
emplazamiento para contestar demandas, que conceden los artículos 258 y 259.
59
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
B.- Por común acuerdo; El Artículo 64 CPC señala, “ las partes pueden
suspender el procedimiento por una vez por un periodo no superior a noventa
(90) días discontinuos.
Artículo 64 inciso segundo. Las partes, en cualquier estado del juicio, podrán
acordar la suspensión del procedimiento hasta por un plazo máximo de
noventa días. Este derecho sólo podrá ejercerse por una vez en cada instancia,
sin perjuicio de hacerlo valer, además, ante la Corte Suprema en caso que, ante
dicho tribunal, estuviesen pendientes recursos de casación o de queja en contra
de sentencia definitiva. Los plazos que estuvieren corriendo se suspenderán al
presentarse el escrito respectivo y continuarán corriendo vencido el plazo de
suspensión acordado.
C.- Por resolución del tribunal; Provocadas por ciertas resoluciones que por
mandato legal hacen cesar el procedimiento. Por ejemplo; Una excepción dilatoria
se suspende el proceso hasta subsanar el vicio. También en materia de
incidentes.
ACTUACIONES JUDICIALES
Como se señaló el Acto Jurídico procesal es, Declaración de voluntad realizada
por las partes, agentes de justicia o terceros que producen efecto en el proceso.
Una especie de acto jurídico son las actuaciones judiciales; no son los mismo,
uno es el género y el otro es especie. Es una especie por ser muy amplio el
concepto de acto jurídico procesal, al ser la especie las actuaciones judiciales,
comparten los requisitos de un acto jurídico, pero además, tienen una regulación
propia por el CCP, algunas de estas actuaciones tienen una legislación especial,
por ejemplo, Las notificaciones.
CONCEPTO
Es un acto jurídico procesal, más o menos solemne, realizado por o ante un
tribunal, del cual, se deja testimonio en el expediente y que debe ser autorizado
por un ministro de fe.
Art. 70 (73). Todas las actuaciones necesarias para la formación del proceso se
practicarán por el tribunal que conozca de la causa, salvo los casos en que se
encomienden expresamente por la ley a los secretarios y otros ministros de fe, o en
60
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
que se permita al tribunal delegar sus funciones, o en que las actuaciones hayan
de practicarse fuera del lugar en que se siga el juicio.
A.- “Salvo los casos en que se encomienden expresamente por la ley a los
secretarios y otros ministros de fe”
C.- Las actuaciones judiciales realizadas por o ante el tribunal se deben realizar
dentro del territorio jurisdiccional; El mismo artículo 70 señala “o en que las
actuaciones hayan de practicarse fuera del lugar en que se siga el juicio”; Se alude a la
competencia relativa, sin embargo hay excepciones por ejemplo por vía de
exhortos.
A.- Artículo 66 CPC “salvo que el tribunal, por motivos justificados, haya dispuesto
expresamente lo contrario”;
Art. 66 (69). Los términos de días que establece el presente Código, se entenderán
suspendidos durante los feriados, salvo que el tribunal, por motivos justificados, haya
dispuesto expresamente lo contrario.
Lo anterior no regirá con los asuntos indicados en el inciso segundo del artículo 314 del
Código Orgánico de Tribunales respecto del feriado de vacaciones.
Art. 60 (63). Pueden los tribunales, a solicitud de parte, habilitar para la práctica de
actuaciones judiciales días u horas inhábiles, cuando haya causa urgente que lo exija.
Se estimarán urgentes para este caso, las actuaciones cuya dilación pueda causar grave
perjuicio a los interesados, o a la buena administración de justicia, o hacer ilusoria una
providencia judicial.
El tribunal apreciará la urgencia de la causa y resolverá sin ulterior recurso.
61
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Artículo 314 inciso segundo. Los jueces durante el feriado de vacaciones deberán conocer
de todas las cuestiones de jurisdicción voluntaria, de los juicios posesorios, de los asuntos
a que se refiere el N° 1 del artículo 680 del Código de Procedimiento Civil, de las medidas
prejudiciales y precautorias, de las gestiones a que dé lugar la notificación de protestos de
cheques, de los juicios ejecutivos hasta la traba de embargo inclusive, y de todas aquellas
cuestiones, respecto de las cuales se conceda especialmente habilitación de feriado. En todo
caso, deberán admitirse a tramitación las demandas, de cualquiera naturaleza que ellas
sean, para el solo efecto de su notificación.
D.- Artículo 313 inciso segundo COT, Aludía a la jurisdicción criminal luego se
ha ido incorporando familia y laboral;
Art. 313. Las obligaciones de residencia y asistencia diaria al despacho cesan durante
los días feriados. Son tales los que la ley determine y los comprendidos en el tiempo de
vacaciones de cada año, que comenzará el 1º de febrero y durará hasta el primer día hábil
de marzo.
Lo dispuesto en este artículo no regirá, respecto de feriado de vacaciones, con los
jueces letrados que ejercen jurisdicción criminal, laboral y de familia.
Hacer presente que este principio esta derogado en materia procesal penal, todos
los días y horas son hábiles.
Este requisito encuadra con la regla técnica del Procedimiento Civil escrituración
y en los juicios orales, dejarse constancia en el sistema, denominado carpeta
virtual.
Hay formalidades adicionales o bien especiales, que la ley le otorga a las
actuaciones judiciales; El requisito genérico es que quede constancia en el
expediente, pero además el legislador agregan otros requisitos;
Art. 62 (65). Siempre que en una actuación haya de tomarse juramento a alguno de los
concurrentes, se le interrogará por el funcionario autorizante al tenor de la siguiente
fórmula: "?Juráis por Dios decir verdad acerca de lo que se os va a preguntar?", o bien,
62
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
"?Juráis por Dios desempeñar fielmente el cargo que se os confía?", según sea la naturaleza
de la actuación. El interrogado deberá responder: "Sí juro".
En los procedimientos civiles solo se permite el uso del concepto juramento.
Art. 63 (66). Cuando sea necesaria la intervención de intérprete en una actuación judicial,
se recurrirá al intérprete oficial, si lo hay; y en caso contrario, al que designe el tribunal.
Los intérpretes deberán tener las condiciones requeridas para ser peritos, y se les atribuirá
el carácter de ministros de fe.
Antes de practicarse la diligencia, deberá el intérprete prestar juramento para el fiel
desempeño de su cargo.
5º Lectura y firma; Artículo 61 inciso segundo CPC, firman todas las personas
que intervinieron en la actuación. Muchas veces no se lee. Esto se aplica a todas
las actuaciones en un procedimiento escrito, en los orales en caso que se requiera
una notificación, el testigo no lee ya que quedo su testimonio grabado.
“A continuación y previa lectura, firmarán todas las personas que hayan intervenido; y si
alguna no sabe o se niega a hacerlo, se expresará esta circunstancia”.
A.- De plano; El tribunal la decreta sin más trámite. No requiere los descargos de
la parte contraria. Las actuaciones de plano se decretan autorizadas por ley.
63
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 69 (72). Siempre que se ordene o autorice una diligencia con citación, se
entenderá que no puede llevarse a efecto sino pasados tres días después de la
notificación de la parte contraria, la cual tendrá el derecho de oponerse o
deducir observaciones dentro de dicho plazo, suspendiéndose en tal caso la
diligencia hasta que se resuelva el incidente.
Cuando se mande proceder con conocimiento o valiéndose de otras expresiones
análogas, se podrá llevar a efecto la diligencia desde que se ponga en noticia del
contendor lo resuelto.
Es una de las formas más comunes en juicio, de mayor ocurrencia por lo que
implica que de no mediar oposición de la contraria o no haber evacuado la
contraria el traslado, la diligencia se lleva a efecto. Ejemplo, Acompañar
documentos en un procedimiento ordinario de los establecidos en el CPC,
señalando el tribunal, téngase por acompañados con citación, eventualmente la
contraria tiene tres días para objetarlos o impugnarlos.
D.- Con conocimiento; La actuación judicial se lleva a efecto desde que se pone
en noticia de la parte contraria, art. 69 inciso segundo CPC, este poner en
conocimiento de la contraria es a través de la notificación. Procede solo en los
casos que la ley establece por ejemplo las medidas para mejor resolver.
gArt. 69 (72). Siempre que se ordene o autorice una diligencia con citación, se
entenderá que no puede llevarse a efecto sino pasados tres días después de la
notificación de la parte contraria, la cual tendrá el derecho de oponerse o deducir
observaciones dentro de dicho plazo, suspendiéndose en tal caso la diligencia
hasta que se resuelva el incidente.
Cuando se mande proceder con conocimiento o valiéndose de otras
expresiones análogas, se podrá llevar a efecto la diligencia desde que se
ponga en noticia del contendor lo resuelto.
64
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Una parte hace una solicitud, el tribunal hace una resolución que dice “como se
pide con conocimiento”, esta notificación se realiza por estado diario por regla
general.
LOS EXHORTOS
Art. 71 (74). Todo tribunal es obligado a practicar o a dar orden para que se
practiquen en su territorio, las actuaciones que en él deban ejecutarse y que
otro tribunal le encomiende.
El tribunal que conozca de la causa dirigirá al del lugar donde haya de practicarse
la diligencia la correspondiente comunicación, insertando los escritos, decretos y
explicaciones necesarias.
El tribunal a quien se dirija la comunicación ordenará su cumplimiento en la
forma que ella indique, y no podrá decretar otras gestiones que las necesarias a fin
de darle curso y habilitar al juez de la causa para que resuelva lo conveniente.
CLASES DE EXHORTO
A.- Exhorto Común; Aquel que se dirige a un tribunal para la practica de una
determinada diligencia
65
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
El artículo 72 CPC, señala que la comunicación que se dirija debe ser firmada por
el juez y si el tribunal es colegiado por su presidente en el caso de los tribunales
colegiados.
Art. 72 (75). Las comunicaciones serán firmadas por el juez, en todo caso; y si el
tribunal es colegiado, por su presidente. A las mismas personas se dirigirán las
comunicaciones que emanen de otros tribunales o funcionarios.
El artículo 75 CPC, señala que toda comunicación será dirigida al tribunal que
corresponda ejecutarlo.
Art. 75 (78). Toda comunicación para practicar actuaciones fuera del lugar
del juicio será dirigida, sin intermedio alguno, al tribunal o funcionario a quien
corresponda ejecutarla, aunque no dependa del que reclama su intervención.
Art. 73 (76). En las gestiones que sea necesario hacer ante el tribunal exhortado, podrá
intervenir el encargado de la parte que solicitó el exhorto, siempre que en éste se
exprese el nombre de dicho encargado o se indique que puede diligenciarlo el que lo
presente o cualquiera otra persona.
66
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Se debe atender también al artículo 2 de ley 18.120, “se debe tener una de las
calidades para ser mandatario judicial”.
Una vez recibida la solicitud de exhorto el tribunal que fue obligado a cumplir la
diligencia, evacuara la providencia de “cúmplase lo diligenciado, devuélvase” y se
realiza la actuación que se ha requerido por la vía del exhorto. Del tribunal
exhortando al exhortando se remite una comunicación remitiendo los
antecedentes de la diligencia que se le encomendó.
67
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
LA NOTIFICACIÒN
Concepto.
En nuestra legislación procesal no hay concepto. El profesor Casarino; “Es una
actuación judicial que tiene por objeto poner en conocimiento de las partes o de
terceros una resolución judicial para que ella produzca efectos legales.
Están reguladas por el legislador, en los artículos 38 a 58 CPC. Hay formas de
notificación contempladas en leyes especiales como en los tribunales de familia
en donde se acepta por ejemplo la notificación a través de correo electrónico.
Art. 629. (786). En los juicios arbitrales se harán las notificaciones personalmente o por
cédula, salvo que las partes unánimemente acuerden otra forma de notificación.
2.- Artículo 38 CPC; Es la regla general, “Solo produce efecto una resolución
cuando es notificada”
Art. 38 (41). Las resoluciones judiciales sólo producen efecto en virtud de notificación hecha
con arreglo a la ley, salvo los casos expresamente exceptuados por ella.
Solo produce efecto una resolución cuando es notificada. Una excepción a esto
son las medidas prejudiciales, “la ley permite que se puedan ejecutar sin que
medie una notificación”
Son dos los requisitos que debe tener la resolución judicial para que tenga
efecto legal;
68
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Excepciones; Resoluciones que producen efecto sin que la parte a quien afecta
haya sido notificada.
A.- Resolución que declare la deserción del recurso de apelación; Produce sus
efectos desde que se dicte sin que sea necesario notificar, “resolución que declara
desierta la apelación”.
A.- Citación; Comunicación que se hace a una persona para que comparezca a
un tribunal determinado, bajo apercibimiento de incurrir en sanciones
establecidas por ley para el caso particular. Ejemplo; Citación que se hace al
absolvente.
69
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
B.- Emplazamiento; Comunicación que se hace a una parte para que dentro de
un determinado plazo haga valer sus derechos, y en especial contestar la
demanda. Es lo que surge como termino de emplazamiento, que tiene dos
elementos, i) La notificación legal y, ii) El transcurso del plazo para contestar la
demanda.
a.- Notificación principal; Es aquella que no requiere de otro acto para realizarla
y producir sus efectos propios. Por ejemplo la notificación personal, por cédula.
70
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Al ser un tipo de Actuación Judicial; debe cumplir con los requisitos de las
actuaciones generales. Además:
1.- Debe ser practicada por un funcionario competente; Funcionario que la ley
le atribuye esa calidad de notificar.
Art. 58 (61). Las funciones que en este Título se encomiendan a los secretarios de
tribunales, podrán ser desempeñadas bajo la responsabilidad de éstos, por el oficial
primero de la secretaría.
En aquellos lugares en que no exista receptor judicial, la notificación podrá ser hecha por el
Notario Público u Oficial del Registro Civil que exista en la localidad. En todo caso, el juez
siempre podrá designar como ministro de fe ad hoc a un empleado del tribunal, para el solo
efecto de practicar la notificación.
2.- Deben ser practicadas en días y horas hábiles; Se debe estar a cada forma
de notificación, debido el legislador en esta materia a modificado los horarios. Por
ejemplo, En la notificación personal el horario no es entre 8 a 20 hrs es más
amplio.
Art. 57. Las diligencias de notificación que se estampen en los procesos, no contendrán
declaración alguna del notificado, salvo que la resolución ordene o, por su naturaleza,
requiera esa declaración.
71
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
NOTIFICACIONES EN PARTICULAR
Art. 40 (43). En toda gestión judicial, la primera notificación a las partes o personas a
quienes hayan de afectar sus resultados, deberá hacérseles personalmente,
entregándoseles copia íntegra de la resolución y de la solicitud en que haya recaído, cuando
sea escrita.
Esta notificación se hará al actor en la forma establecida en el artículo 50.
Art. 47 (50). La forma de notificación de que tratan los artículos precedentes se empleará
siempre que la ley disponga que se notifique a alguna persona para la validez de ciertos
actos, o cuando los tribunales lo ordenen expresamente.
Podrá, además, usarse en todo caso.
1.- Debe ser practicada por funcionario competente; Secretario del tribunal
quien puede delegar y el receptor. También se puede utilizar un funcionario ad
hoc.
La Corporación de Asistencia Judicial y el consejo de defensa del estado tienen
receptor exclusivo para notificar.
2.- En cuanto al lugar y al tiempo en que debe notificarse; Hay que distinguir
varias situaciones contempladas en el artículo 41 CPC;
Art. 41 (44). En los lugares y recintos de libre acceso público, la notificación personal se
podrá efectuar en cualquier día y a cualquier hora, procurando causar la menor molestia
posible al notificado. En los juicios ejecutivos, no podrá efectuarse el requerimiento de pago
en público y, de haberse notificado la demanda en un lugar o recinto de libre acceso
público, se estará a lo establecido en el N° 1° del artículo 443.
Además, la notificación podrá hacerse en cualquier día, entre las seis y las veintidós horas,
en la morada o lugar donde pernocta el notificado o en el lugar donde éste ordinariamente
ejerce su industria, profesión o empleo, o en cualquier recinto privado en que éste se
encuentre y al cual se permita el acceso del ministro de fe.
Si la notificación se realizare en día inhábil, los plazos comenzarán a correr desde las cero
horas del día hábil inmediatamente siguiente, y si se hubiere practicado fuera de la comuna
72
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 41 (44). En los lugares y recintos de libre acceso público, la notificación personal
se podrá efectuar en cualquier día y a cualquier hora, procurando causar la menor
molestia posible al notificado. En los juicios ejecutivos, no podrá efectuarse el
requerimiento de pago en público y, de haberse notificado la demanda en un lugar o recinto
de libre acceso público, se estará a lo establecido en el N° 1° del artículo 443.
2.-
Además, la notificación podrá hacerse en cualquier día, entre las seis y las veintidós horas,
en la morada o lugar donde pernocta el notificado o en el lugar donde éste ordinariamente
ejerce su industria, profesión o empleo, o en cualquier recinto privado en que éste se
encuentre y al cual se permita el acceso del ministro de fe.
Por morada se entiende el lugar donde vive el notificado. El lugar donde pernocte
es el lugar solo donde duerme el notificado. Además agrega el lugar de trabajo,
profesión o empleo, recinto privado en que éste se encuentre y al cual se permita
el acceso del ministro de fe.
3.-
Igualmente, son lugares hábiles para practicar la notificación el oficio del secretario, la casa
que sirva para despacho del tribunal y la oficina o despacho del ministro de fe que
practique la notificación. Los jueces no podrán, sin embargo, ser notificado en el local en
que desempeñan sus funciones.
73
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 43 (46). La notificación se hará constar en el proceso por diligencia que subscribirán el
notificado y el ministro de fe, y si el primero no puede o no quiere firmar, se dejará
testimonio de este hecho en la misma diligencia.
La certificación deberá, además, señalar la fecha, hora y lugar donde se realizó la
notificación y, de haber sido hecha en forma personal, precisar la manera o el medio con
que el ministro de fe comprobó la identidad del notificado.
Articulo 40 CPC;
Art. 40 (43). En toda gestión judicial, la primera notificación a las partes o personas a
quienes hayan de afectar sus resultados, deberá hacérseles personalmente,
entregándoseles copia íntegra de la resolución y de la solicitud en que haya recaído, cuando
sea escrita.
Esta notificación se hará al actor en la forma establecida en el artículo 50.
Hay un caso particular señalado por la doctrina en que ocurre con ciertas
gestiones judiciales sobre las tercerías, estas tercerías es una demanda aunque
se tramite como incidente, esta tercería es un cuaderno independiente, y en tal
cuaderno la primera gestión judicial es la demanda, por lo tanto, debería
realizarse la notificación personal en persona. Otra parte de la teoría dicen que
este cuaderno es accesorio y no principal, por tanto, no corresponde aplicar esta
notificación personal en persona a tercería. En la práctica se ha entendido que
aunque esté en un cuaderno independiente no se notifica en persona sino que
por el estado.
74
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
4.- Artículo 56 del CPC, Notificaciones hechas a los terceros sin interés;
Art. 56 (59). Las notificaciones que se hagan a terceros que no sean parte en
juicio, o a quienes no afecten sus resultados, se harán personalmente o por
cédula.
5.- Artículo 221 CPC primera notificación en alzada debiese ser personal, sin
embargo el tribunal podrá establecer una forma distinta.
Art. 221 (446). La notificación de las resoluciones que se dicten por el tribunal de
alzada se practicará en la forma que establece el artículo 50, con excepción de la
primera, que debe ser personal, y de lo dispuesto en los artículos 201 y 202.
Podrá, sin embargo, el tribunal ordenar que se haga por otro de los medios establecidos en
la ley, cuando lo estime conveniente.
6.- Orden de requerir de pago, el artículo 443 CPC. En el juicio ejecutivo esta
notificación se contempla para no denostar al deudor.
7.- Artículo 47 inciso final; En cualquier caso y ello porque esta notificación es
la más perfecta.
75
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Concepto
Es aquella forma de notificación personal que consiste en entregar copia íntegra
de la resolución a persona adulta que se encuentre en la morada o en el lugar
donde trabaje si nadie se encuentra alí se debe dejar un aviso en la puerta.
Requisitos de procedencia.
1.- El receptor debe buscar a la persona en dos días distintos, en donde
tenga su habitación, donde vive o donde ejerce su oficio, profesión o
empleo; La razón de los dos días es posibilitar la notificación personal.
La doctrina y práctica ha entendido que debe efectuarse en días y horas distintos.
C.- Debe certificar que esa persona tiene su habitación o morada en ese
lugar y no en otro. O que ejerce su oficio, profesión o empleo bastando para ello
la certificación del ministro de fe, no se requiere una diligencia que
concretamente se vea reflejada en el estampe, solo es necesario la certificación.
En la práctica se hace a través de los vecinos.
76
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
ii.- Si no hay nadie en la casa o bien el que abre la puerta no quiere recibirla;
La ley habla que debe fijarse un aviso en la puerta. La ley dice aviso que dé
cuenta de la demanda, el juez, lo que se notifica, etc. Sin perjuicio de ello la
práctica es tirar por debajo de la puerta el texto a notificar, ya que al pegarlo
puede desprenderse, además por un tema de intimidad.
El legislador establece otras exigencias para que se pueda garantizar que este
notificado de manera ficta pueda tener conocimiento de la demanda, en el
artículo 46 el ministro de fe debe enviar carta certificada que no es lo mismo que
la carta corriente, ésta debe ser recibida por una persona quien debe además
firmar, si no se cumple esta carta se devuelve. El no envío de la carta no anula ni
inválida la notificación, solo hace al receptor merecedor de sanción.
Enviada la carta certificada con todas las exigencias el receptor debe de acuerdo
al artículo 45 dejar constancia de la notificación subsidiaria, además el art. 43,
esta constancia se hace en el expediente. No es requisito tener el nombre de la
persona adulta.
Cada vez que una causa ingresa a un tribunal se le asigna un número que la
identifica que es el rol de la causa. Las causas también tienen carátulas (apellidos
del demandante y demandado).
77
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
3.- El lugar es el domicilio del notificado; En derecho civil se habla del domicilio,
en materia procesal es distinto al civil, es el domicilio procesal y esto es el que la
parte debe indicar al tribunal en su primera actuación, artículo 49 CPC no
necesariamente es el domicilio real de la persona. La primera actuación será la
demanda respecto del demandante, en cuanto al demandado será la
contestación, esto es la regla general.
Esta obligación de indicar domicilio es de cargo de ambas partes por tanto ambos
deben cumplir, es una carga procesal (opera en beneficio propio) es una carga
porque el incumplimiento conlleva una sanción, se le notificara a través del
estado diario hasta que señale domicilio, artículo 53
Hay discusión sobre esta sanción, respecto del litigante rebelde, aquel que no
concurrió y por lo tanto no ha establecido domicilio, ¿cómo se le notifica? Parte
de la doctrina sostiene que no procede aplicar esta sanción al rebelde, seria
sancionarlo de manera doble. Otra parte de la doctrina dice que el rebelde no ha
participado porque no ha querido por tanto debe asumir su falta de interés y una
de ella es notificarlo por el estado diario. Hay jurisprudencia para una u otra
teoría, hoy la última jurisprudencia le hace aplicable la sanción del art. 53 por
falta de domicilio.
El art. 48 incìso 3 establece una obligación para el receptor tendrá que dejar
testimonio del día y lugar, nombre, edad, profesión y domicilio de la persona a
quien se entrega, siempre y cuando encuentre a persona en el domicilio.
Asimismo es necesaria la firma del ministro de fe que realiza la diligencia y
también firma de la persona a quien se entregó la cédula, no es obligatorio que la
persona firme “se excusa de firmar”
78
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
En cuanto al lugar.
Personal admite varios lugares
Cedula solo en el domicilio del notificado
79
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Jueves 22 Agosto
Art. 54 (57). Cuando haya de notificarse personalmente o por cédula a personas cuya
individualidad o residencia sea difícil determinar, o que por su número dificulten
considerablemente la práctica de la diligencia, podrá hacerse la notificación por medio de
avisos publicados en los diarios del lugar donde se sigue la causa, o de la cabecera de la
provincia o de la capital de la región, si allí no los hay. Dichos avisos contendrán los
mismos datos que se exigen para la notificación personal; pero si la publicación en esta
forma es muy dispendiosa, atendida la cuantía del negocio, podrá disponer el tribunal que
se haga en extracto redactado por el secretario.
Para autorizar esta forma de notificación, y para determinar los diarios en que haya de
hacerse la publicación y el número de veces que deba repetirse, el cual no podrá bajar de
tres, procederá el tribunal con conocimiento de causa.
Cuando la notificación hecha por este medio sea la primera de una gestión judicial, será
necesario, además, para su validez, que se inserte el aviso en los números del "Diario
Oficial" correspondientes a los días primero o quince de cualquier mes, o al día siguiente, si
no se ha publicado en las fechas indicadas.
Requisitos de procedencia.
Son mencionados por el artículo 54 CPC;
A.- Que se den los supuestos para que proceda esta forma de notificación;
80
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
B1.- Que exista una resolución judicial previa que ordene la notificación
judicial por aviso, no opera de pleno derecho; En este caso el tribunal debe
proceder con conocimiento de causa, “esto no se refiere a la forma en que se
decretan las actuaciones judiciales”, sino a que se haya cerciorado en virtud de
diferentes medios que se cumplan los requisitos o presupuestos para efectuar la
notificación por aviso.
B2.- La resolución que ordena notificar por medio de avisos, debe indicar, a
su vez; Debe cumplir ciertos requerimientos, no podría ser un aviso, no puede
bajar de tres, la ley establece un mínimo pero no un máximo; habitualmente son
el mínimo, el tribunal tiene que establecer el número y los tipos de diarios en que
haya de hacerse la publicación, además puede señalar el tipo de diario en que se
deba publicar y dentro que opciones debe escoger, siendo los diarios o periódicos
donde se sigue el juicio, de la cabecera de la provincia o de la capital de la región
si allí no los hay. Ejemplo, Los diarios donde se sigue el juicio, de la cabecera de
la provincia, de la capital de la región si allí no los hay.
Además la ley contempla en el artículo 54, “Cuando la notificación hecha por este medio
sea la primera de una gestión judicial, será necesario, además, para su validez, que se inserte el
aviso en los números del "Diario Oficial" correspondientes a los días primero o quince de cualquier
mes, o al día siguiente, si no se ha publicado en las fechas indicadas”. En términos sencillos si
es la primera notificación del juicio, demanda por regla general, se deberá pagar
al menos cuatro (4) publicaciones, las tres del diario de la provincia, capital o
juicio, más la del diario oficial.
B3.-Segunda parte del inciso primero artículo 54, “Dichos avisos contendrán los
mismos datos que se exigen para la notificación personal; pero si la publicación en esta
forma es muy dispendiosa, atendida la cuantía del negocio, podrá disponer el tribunal
que se haga en extracto redactado por el secretario”; Son los mismos que se exigen
para la notificación personal; “copia de la resolución que dicta el tribunal y la
resolución que la provee”. Esto es muy oneroso, por lo que el CPC permite que el
publicar un extracto que hace el secretario del tribunal, este extracto contempla,
los datos básicos del demandante y del demandado, rol de la causa, tribunal que
conoce, etc.
C.- ¿Qué pasa con los requisitos en cuanto al tiempo?; Como es una
actuación judicial se aplican lo relativo a ellas, esto es días y horas hábiles,
entendiendo para estos efectos los no feriados, y las horas hábiles de 8 a 20 hrs.
81
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Estos estados se mantendrán durante tres días en un lugar accesible al público, cubiertos
con vidrios o en otra forma que impida hacer alteraciones en ellos; y, encuadernados por
orden rigoroso de fechas, se archivarán mensualmente.
82
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Si por una omisión no se incluyó la resolución en el estado diario del mismo día
en que se dictó la resolución; esto no puede afectar a las partes, en ese caso se
debe incluir una nueva resolución que señala que no se incluyó en su momento y
comenzara a regir a partir de esa nueva resolución.
Se encabezará el estado con la fecha del día en que se forme, y se mencionarán por el
número de orden que les corresponda en el rol general, expresado en cifras y en letras, y
además por los apellidos del demandante y del demandado o de los primeros que figuren
con dicho carácter si son varios, todas las causas en que se haya dictado resolución en
aquel día, y el número de resoluciones dictadas en cada una de ellas. Se agregará el sello y
firma del secretario.
“Con Fecha del día en que se forme”, roles de las causas (cifras y letras), carátula
y el número de resoluciones dictadas en cada una de ellas. El rol acompaña a la
causa toda la instancia, por consiguiente, si hubo recurso y sube a la CA en
apelación o casación, se le asigna un rol llamado IC (Ilustrísima Corte) y si sube a
CS se le asigna un rol EC (Excelentísima Corte). Las letras dependen del
procedimiento; en los procedimientos orales esta el RIT (Rol Ingreso Tribunal).
1.- Toda resolución que no deba notificarse personalmente o por cédula cae
dentro del estado diario, por eso aunque se vea marginal esta forma es la regla
general.
83
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
2.- Artículo 53 CPC, “La notificación por estado diario se hará extensiva a las
resoluciones comprendidas en el artículo 48, sentencias definitivas, resolución
que recibe la causa a prueba o que ordenen a las partes la comparecencia
personal, respecto de las partes que no hayan hecho la designación del domicilio
de acuerdo a lo previsto en el artículo 49”; Esta notificación se hará sin necesidad de
petición de parte y sin previa orden del tribunal.
Art. 53 (56). La forma de notificación de que trata el artículo 50 se hará extensiva a las
resoluciones comprendidas en el artículo 48, respecto de las partes que no hayan
hecho la designación a que se refiere el artículo 49 y mientras ésta no se haga.
Esta notificación se hará sin necesidad de petición de parte y sin previa orden del tribunal.
3.- El art. 162 CPC señala que la dictación de la sentencia definitiva, notificada
por cédula, también debe señalarse en el estado diario;
Artículo 162, inciso final. Los secretarios anotarán en el estado a que se refiere el
artículo 50, el hecho de haberse dictado sentencia definitiva, el día de su dictación y el
envío de aviso a las partes. Estas diligencias no importan notificación y no se aplicarán a
las resoluciones que recaigan en los actos judiciales no contenciosos.
Art. 221 (446). La notificación de las resoluciones que se dicten por el tribunal de
alzada se practicará en la forma que establece el artículo 50, con excepción de la
primera, que debe ser personal, y de lo dispuesto en los artículos 201 y 202.
Podrá, sin embargo, el tribunal ordenar que se haga por otro de los medios establecidos en
la ley, cuando lo estime conveniente.
NOTIFICACIÓN TÁCITA
La doctrina señala que es aquella forma de notificación en que la parte realiza
una gestión que supone el conocimiento de la resolución, y sin antes alegar la
falta o la nulidad de la notificación, artículo 55 inciso primero;
Art. 55 (58). Aunque no se haya verificado notificación alguna o se haya efectuado en otra
forma que la legal, se tendrá por notificada una resolución desde que la parte a quien
afecte haga en el juicio cualquiera gestión que suponga conocimiento de dicha
resolución, sin haber antes reclamado la falta o nulidad de la notificación.
No existe un acto expreso de notificación, sino que, con la actuación que realiza
la parte se entiende notificada de la resolución, siempre que la gestión que realice
la parte no sea alegar la nulidad de la notificación.
84
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Requisitos de procedencia
NOTIFICACIÓN FICTA
Es aquella que tiene por notificada a una parte de la resolución por la que solicito
la nulidad de la misma, desde que se le notifica la resolución que acoge tal
solicitud.
Artículo 55, inciso segundo. Asimismo, la parte que solicitó la nulidad de una
notificación, por el solo ministerio de la ley, se tendrá por notificada de la resolución
cuya notificación fue declarada nula, desde que se le notifique la sentencia que
declara tal nulidad. En caso que la nulidad de la notificación haya sido declarada por un
tribunal superior, esta notificación se tendrá por efectuada al notificársele el "cúmplase" de
dicha resolución.
Se debe determinar desde cuando se entiende que opera esta notificación ficta, se
debe analizar si se trata de un tribunal de primera o de única instancia o
superior.
85
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
NOTIFICACIONES ESPECIALES
Las normas del CPC respecto de las notificaciones están en el libro primero “De
las disposiciones comunes a todo procedimiento”, al margen de esto hay
notificaciones especiales, algunas contempladas en otros ordenamientos;
ALGUNA DE ELLAS SON;
B.- En materia procesal penal; El CPP señala que todas las resoluciones que se
dicten en audiencia se entienden notificadas en la audiencia, también permite
formas de notificación especial como el correo electrónico.
C.- En materia laboral; El Código del Trabajo señala que en todo lo no previsto
por este Código se dirige al CPC
86
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
RESOLUCIONES JUDICIALES
Tienen una regulación particular, están tratadas en el libro PRIMERO del CPC,
así mismo, se rigen por las normas de las actuaciones judiciales, y es la
actuación judicial por antonomasia, por excelencia del tribunal. También hay una
regulación especial de una resolución judicial, que es la sentencia definitiva a
través de un autoacordado “de la substanciación de la sentencia”.
El Código no define lo que es una resolución judicial, sólo define algunos tipos de
resoluciones judiciales. Casarino dice que, “Es una actuación judicial que
emana de un tribunal de la República, y está destinada a fallar la
controversia materia del juicio”. En tanto el tribunal tenga jurisdicción puede
dictar una resolución judicial.
Es la actuación judicial más relevante que realiza un tribunal, y es aquella que
efectivamente genera mayores efectos en las partes e incluso en terceros.
CLASIFICACIONES
87
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
8.- Artículo 158 CPC las clasifica en: El CPC define esta clasificación y resulta
relevante, en cuanto a las personas que puede dictarlas, en materia de recursos
hay resoluciones que admiten recursos distintos, en cuanto a los efectos también
serán diferentes. Es de alta importancia por las incidencias que producen en el
juicio.
8A.- Decretos
8B.- Autos
8C.- Sentencias interlocutorias
8D.- Sentencias definitivas.
II.- El propio CPC llama a resoluciones de forma que debieran recaer en otra
clasificación. Ejemplo, Auto de Prueba, es una Sentencia Interlocutoria.
De acuerdo al profesor, Esta clasificación solo debería estar constituida por tres
elementos; Decreto – “todo lo vinculado a la tramitación o curso progresivo”,
sentencia interlocutoria – “Todo lo que no sea decreto y sentencia definitiva”, y
sentencia definitiva – “resuelve la contienda”.
88
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
DECRETO
Se llama decreto, providencia o proveído el que, sin fallar sobre incidentes o sobre
trámites que sirvan de base para el pronunciamiento de una sentencia, tiene sólo
por objeto determinar o arreglar la substanciación del proceso.
Art. 33 (34). Todo escrito será presentado por el secretario al tribunal para su despacho el
mismo día en que se le entregue, o al día siguiente hábil si la entrega se hace después de la
hora designada al efecto.
En casos urgentes podrá el interesado recabar el despacho inmediato aun después de la
hora designada.
Los secretarios letrados de los juzgados civiles dictarán por sí solos los decretos,
providencias o proveídos, resoluciones que serán autorizadas por el oficial 1°. La
reposición, en su caso será resuelta por el juez.
Art. 168 (176). En los tribunales colegiados los decretos podrán dictarse por uno solo
de sus miembros.
Los autos, las sentencias interlocutorias y las definitivas, exigirán la concurrencia de tres
de sus miembros a lo menos.
89
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 181 (204). Los autos y decretos firmes se ejecutarán y mantendrán desde que
adquieran este carácter sin perjuicio de la facultad del tribunal que los haya pronunciado
para modificarlos o dejarlos sin efecto, si se hacen valer nuevos antecedentes que así lo
exijan.
Aún sin estos antecedentes, podrá pedirse, ante el tribunal que dictó el auto o decreto
su reposición, dentro de cinco días fatales después de notificado. El tribunal se
pronunciará de plano y la resolución que niegue lugar a esta solicitud será inapelable;
sin perjuicio de la apelación del fallo reclamado, si es procedente el recurso.
Art. 188 (211). Los autos y decretos no son apelables cuando ordenan trámites necesarios
para la substanciación regular del juicio; pero son apelables cuando alteran dicha
substanciación o recaen sobre trámites que no están expresamente ordenados por la
ley. Esta apelación sólo podrá interponerse con el carácter de subsidiaria de la
solicitud de reposición y para el caso que ésta no sea acogida.
Sábado 25 Agosto
AUTO
Artículo 158, inciso tercero y cuarto. Es sentencia interlocutoria la que falla un incidente
del juicio, estableciendo derechos permanentes a favor de las partes, o resuelve sobre algún
trámite que debe servir de base en el pronunciamiento de una sentencia definitiva o
interlocutoria.
Se llama auto la resolución que recae en un incidente no comprendido en el inciso
anterior.
90
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Los autos al igual que el decreto son susceptibles del recurso de reposición,
esa es la forma de impugnar un auto. La reposición es el medio de impugnación
de una resolución que se presenta ante el tribunal que la dicto para que la revise
y la modifique con o sin antecedentes
SENTENCIA INTERLOCUTORIA
Artículo 158, inciso tercero. Es sentencia interlocutoria la que falla un incidente del juicio,
estableciendo derechos permanentes a favor de las partes, o resuelve sobre algún trámite
que debe servir de base en el pronunciamiento de una sentencia definitiva o interlocutoria.
Otra parte de la doctrina; Señala que la permanencia va mas allá del juicio y de
la sentencia, sino cuando el legislador señaló “permanente”, se refirió a el periodo
posterior al juicio, significando esto, “derecho permanente será aquel que se
prolonga más allá del juicio y la dictación de la sentencia definitiva”. Ejemplo;
91
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 766. (940). En general, sólo se concede el recurso de casación contra las sentencias
definitivas, contra las interlocutorias cuando ponen término al juicio o hacen imposible su
continuación y, excepcionalmente, contra las sentencias interlocutorias dictadas en
segunda instancia sin previo emplazamiento de la parte agraviada, o sin señalar día para la
vista de la causa.
Procederá, asimismo, respecto de las sentencias que se dicten en los juicios o
reclamaciones regidos por leyes especiales, con excepción de aquéllos que se refieran a la
constitución de las juntas electorales y a las reclamaciones de los avalúos que se
practiquen en conformidad a la Ley N° 17.235, sobre Impuesto Territorial y de los demás
que prescriban las leyes.
Sería una sentencia interlocutoria que pone término al juicio o hace imposible su
prosecución, “La resolución que se pronuncia sobre el abandono del
procedimiento, no es sentencia definitiva, y en esta caso procede la casación en la
forma.
SENTENCIA DEFINITIVA
92
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
REQUISITOS
Para que una resolución judicial tenga naturaleza de sentencia definitiva deben
presentarse copulativamente dos requisitos;
1.- “Que Ponga término o fin a la instancia”; Instancia es cada uno de los
grados jurisdiccionales, en los cuales la ley ordena a un tribual conocer las
cuestiones de hecho y derecho de un asunto. En los grados jurisdiccionales, se
deben conocer los hechos y el derecho, si no hay conocimiento de estas dos
materias no habría instancia.
2.- Que resuelva la cuestión o asunto que ha sido objeto del juicio; Debe
resolver la contienda o la controversia principal. Si no hay resolución respecto a
las pretensiones alegadas por el pretendiente o a las defensas del pretendido, no
estamos frente a una sentencia definitiva, es por ello, no es sentencia definitiva
sino es sentencia interlocutoria, la resolución que se pronuncia sobre el
abandono del procedimiento o sobre el desistimiento de la demanda, etc.
CLASIFICACIONES
93
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Sentencia parcial; Resuelve solo una parte de la controversia o solo parte de las
cuestiones que conforma la controversia.
Art. 172 (195). Cuando en un mismo juicio se ventilen dos o más cuestiones que
puedan ser resueltas separada o parcialmente, sin que ello ofrezca dificultad para la
marcha del proceso, y alguna o algunas de dichas cuestiones o parte de ellas, lleguen
al estado de sentencia antes de que termine el procedimiento en las restantes, podrá
el tribunal fallar desde luego las primeras.
En este caso se formará cuaderno separado con compulsas de todas las piezas necesarias
para dictar fallo y ejecutarlo, a costa del que solicite la separación.
94
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Martes 27 Agosto
REQUISITOS DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES
Art. 169 (192). Toda resolución, de cualquiera clase que sea, deberá expresar en letras
la fecha y lugar en que se expida, y llevará al pie la firma del juez o jueces que la
dicten o intervengan en el acuerdo.
Cuando después de acordada una resolución y siendo varios los jueces se imposibilite
alguno de ellos para firmarla, bastará que se exprese esta circunstancia en el mismo fallo.
Fecha en letras, lugar, firma del juez o jueces; En los tribunales colegiados el juez
que dicte la resolución debe firmarla, tratándose de los decretos pueden ser por
dictados por uno solo de los jueces. Toda actuación judicial es un acto jurídico
procesal, las resoluciones al margen de la firma del juez, deben llevar la firma del
secretario quién autoriza, o por alguna persona que detente la calidad de ministro
de fe. Además si es la primera resolución judicial debe llevar el número de ingreso
o rol (lleva letra, numero y fecha).
95
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
REQUISITOS PARTICULARES
DECRETOS
Debe cumplir con los requisitos comunes a toda resolución judicial, -“Lugar,
Fecha, Firma del Juez y del Secretario-, y si es la primera resolución tendrá que
asignar el rol”. No hay norma que señale requisitos de fondo respecto de los
decretos, por cuanto estos tienen por objeto dar curso progresivo a los autos sin
resolver la cuestión debatida.
Art. 171 (194). En las sentencias interlocutorias y en los autos se expresarán, en cuanto la
naturaleza del negocio lo permita, a más de la decisión del asunto controvertido, las
circunstancias mencionadas en los números 4° y 5° del artículo precedente.
Además deben pronunciarse sobre el pago de las costas, artículo 144 CPC.
Art. 144 (151). La parte que sea vencida totalmente en un juicio o en un incidente,
será condenada al pago de las costas. Podrá con todo el tribunal eximirla de ellas, cuando
aparezca que ha tenido motivos plausibles para litigar, sobre lo cual hará declaración
expresa en la resolución.
Lo dispuesto en este artículo se entiende sin perjuicio de lo establecido en otras
disposiciones de este Código.
SENTENCIAS DEFINITIVAS
96
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Los requisitos exigidos para este tipo de sentencias se puede distinguir entre
partes; Expositiva, Considerativa y Resolutiva.
Art. 169 (192). Toda resolución, de cualquiera clase que sea, deberá expresar en letras
la fecha y lugar en que se expida, y llevará al pie la firma del juez o jueces que la
dicten o intervengan en el acuerdo.
Cuando después de acordada una resolución y siendo varios los jueces se imposibilite
alguno de ellos para firmarla, bastará que se exprese esta circunstancia en el mismo fallo.
Art. 170 (193). Las sentencias definitivas de primera o de única instancia y las de segunda
que modifiquen o revoquen en su parte dispositiva las de otros tribunales, contendrán:
1° La designación precisa de las partes litigantes, su domicilio y profesión u oficio;
97
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Debe hacerse cargo de los medios de prueba, si fueron suficientes para probar lo
señalado. Hay un análisis de lo obrado en el juicio. Siempre se deberá referir a la
prueba ya que tiene que probarse lo sustentado por las partes, debe enunciar las
leyes si no las hay invocará la equidad.
6° La decisión del asunto controvertido. Esta decisión deberá comprender todas las
acciones y excepciones que se hayan hecho valer en el juicio; pero podrá omitirse la
resolución de aquellas que sean incompatibles con las aceptadas.
98
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
6° La decisión del asunto controvertido. Esta decisión deberá comprender todas las
acciones y excepciones que se hayan hecho valer en el juicio; pero podrá omitirse la
resolución de aquellas que sean incompatibles con las aceptadas.
2.- Art. 160 CPC, Casos en que el juez debe realizar actuaciones aunque las
partes no lo hayan solicitado como en el caso de la nulidad absoluta, de oficio.
Art. 160 (167). Las sentencias se pronunciarán conforme al mérito del proceso, y no podrán
extenderse a puntos que no hayan sido expresamente sometidos a juicio por las partes,
salvo en cuanto las leyes manden o permitan a los tribunales proceder de oficio.
II.- Pronunciarse sobre las tachas, “las tachas son preguntas que se realizan a
los testigos para señalar si son inhábiles para ser testigos”, la resolución de la
tacha se hace en la sentencia definitiva. Se puede prestar declaración pero la
resolución se hace en la sentencia. Con la tacha se genera un incidente.
Art. 379 (368). Las resoluciones que ordenan recibir prueba sobre las tachas
opuestas son inapelables.
No obstante lo dispuesto en el inciso anterior, la legalidad de las tachas y su
comprobación serán apreciadas y resueltas en la sentencia definitiva.
Art. 384 COT. Los secretarios deberán llevar los siguientes registros:
1° Un registro foliado compuesto por copias escritas a máquina, autorizadas por el
secretario, de las sentencias definitivas que se dicten en los asuntos civiles contenciosos o
de jurisdicción voluntaria.
Art. 173 inciso primero. Cuando una de las partes haya de ser condenada a la devolución
de frutos o a la indemnización de perjuicios, y se ha litigado sobre su especie y monto, la
sentencia determinará la cantidad líquida que por esta causa deba abonarse, o declarará
99
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
sin lugar el pago, si no resultan probados la especie y el monto de lo que se cobra, o, por lo
menos, las bases que deban servir para su liquidación al ejecutarse la sentencia.
V.-Como toda actuación judicial, debe llevar la firma del juez que la hubiere
dictado, además debe llevar la firma del secretario quien autoriza, debiendo
éste expresar, antes de la suya, el nombre y apellido del Juez y la calidad de
propietario, interino, suplente o subrogante
Art. 61 (64). De toda actuación deberá dejarse testimonio escrito en el proceso, con
expresión del lugar, día, mes y año en que se verifique, de las formalidades con que se haya
procedido, y de las demás indicaciones que la ley o el tribunal dispongan.
A continuación y previa lectura, firmarán todas las personas que hayan intervenido; y si
alguna no sabe o se niega a hacerlo, se expresará esta circunstancia.
La autorización del funcionario a quien corresponda dar fe o certificado del acto es
esencial para la validez de la actuación.
1.- Confirmatoria; Son aquellas dictadas por un Tribunal de Alzada, que aceptan
sin reservas la sentencia dictada en primera instancia, no altera en nada la
manteniéndose inalterable. El CPC no establece ningún requisito especial de
forma o fondo para esta clase de sentencias, ergo, debe reunir las mismas
exigencias generales de toda resolución, “Vistos se confirma”.
170 CPC, incisos finales. En igual forma deberán dictarse las sentencias definitivas de
segunda instancia que confirmen sin modificación las de primera cuando éstas no
reúnen todos o algunos de los requisitos indicados en la enunciación precedente.
Si la sentencia de primera instancia reúne estos requisitos, la de segunda que modifique o
revoque no necesita consignar la exposición de las circunstancias mencionadas en los
números 1°, 2° y 3° del presente artículo y bastará referirse a ella.
El juez de primera instancia dicta sentencia y omite algunos de los numerales del
artículo 170 CPC. El juez de segunda instancia confirma sin modificación, en este
escenario, el CPC señala que el juez de alzada deberá suplir los errores u
omisiones que adoleciera el juez de primera instancia.
El juez de alzada, además de oficio, puede cazar por forma la sentencia de
primera instancia, aún cuando no se haya deducido este recurso.
100
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
1.- Si la sentencia definitiva de primera instancia cumple con los requisitos del
170 número uno (1) al seis (6); La sentencia que la modifique o revoque bastara
que se reproduzca la parte expositiva. Luego el tribunal debe exponer la
considerativa y lo que finalmente resuelva.
170 CPC, incisos finales. En igual forma deberán dictarse las sentencias definitivas de
segunda instancia que confirmen sin modificación las de primera cuando éstas no reúnen
todos o algunos de los requisitos indicados en la enunciación precedente.
Si la sentencia de primera instancia reúne estos requisitos, la de segunda que
modifique o revoque no necesita consignar la exposición de las circunstancias
mencionadas en los números 1°, 2° y 3° del presente artículo y bastará referirse a ella.
Art. 170 (193). Las sentencias definitivas de primera o de única instancia y las de segunda
que modifiquen o revoquen en su parte dispositiva las de otros tribunales, contendrán:
Art. 208 CPC. Podrá el tribunal de alzada fallar las cuestiones ventiladas en primera
instancia y sobre las cuales no se haya pronunciado la sentencia apelada por ser
incompatibles con lo resuelto en ella, sin que se requiera nuevo pronunciamiento del
tribunal inferior.
Faculta al tribunal de alzada para que se pronuncie sobre la materia que era
incompatible, en tal caso, no es necesario devolver la demanda al tribunal de
primera instancia, sino que debe fallar el de segunda instancia. Esto se basa en
economía procesal.
Otro caso, es el juicio sumario, artículo 692 CPC, “El juez omitió y por vía de
apelación se establece esta facultad a petición de parte, no opera de oficio”.
Art. 692. (850). En segunda instancia, podrá el tribunal de alzada, a solicitud de parte,
pronunciarse por vía de apelación sobre todas las cuestiones que se hayan debatido en
primera para ser falladas en definitiva, aun cuando no hayan sido resueltas, en el fallo
apelado.
101
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Otro caso, juez de alzada actúa como de primera instancia, artículo 209 CPC,
recurso de apelación (nulidad absoluta)
Art. 209 (232). Del mismo modo podrá el tribunal de segunda instancia, previa audiencia
del fiscal judicial, hacer de oficio en su sentencia las declaraciones que por la ley son
obligatorias a los jueces, aun cuando el fallo apelado no las contenga.
Si en virtud de estas declaraciones se establece la incompetencia del tribunal para entender
en la cuestión sometida a su conocimiento, podrá apelarse de la resolución para ante el
tribunal superior que corresponda, salvo que la declaración sea hecha por la Corte
Suprema.
Art. 181 (204). Los autos y decretos firmes se ejecutarán y mantendrán desde que
adquieran este carácter sin perjuicio de la facultad del tribunal que los haya
pronunciado para modificarlos o dejarlos sin efecto, si se hacen valer nuevos
antecedentes que así lo exijan.
Aún sin estos antecedentes, podrá pedirse, ante el tribunal que dictó el auto o decreto su
reposición, dentro de cinco días fatales después de notificado. El tribunal se pronunciará de
plano y la resolución que niegue lugar a esta solicitud será inapelable; sin perjuicio de la
apelación del fallo reclamado, si es procedente el recurso.
iiia.- Porque estos requisitos de fondo se deben estampar solo si la naturaleza del
negocio lo permite, y esta naturaleza es una cuestión de hecho que queda
entregada al criterio del tribunal llamado a pronunciar el fallo del auto;
102
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 171 (194). En las sentencias interlocutorias y en los autos se expresarán, en cuanto la
naturaleza del negocio lo permita, a más de la decisión del asunto controvertido, las
circunstancias mencionadas en los números 4° y 5° del artículo precedente.
Art. 170 (193). Las sentencias definitivas de primera o de única instancia y las de segunda
que modifiquen o revoquen en su parte dispositiva las de otros tribunales, contendrán:
6° La decisión del asunto controvertido. Esta decisión deberá comprender todas las
acciones y excepciones que se hayan hecho valer en el juicio; pero podrá omitirse la
resolución de aquellas que sean incompatibles con las aceptadas.
Art. 182. Notificada una sentencia definitiva o interlocutoria o alguna de las partes, no
podrá el tribunal que la dictó alterarla o modificarla en manera alguna.
Podrá, sin embargo, a solicitud de parte, aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar
las omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos
que aparezcan de manifiesto en la misma sentencia.
Lo dispuesto en este artículo no obsta para que el rebelde haga uso del derecho que le
confiere el artículo 80.
103
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 766. (940). En general, sólo se concede el recurso de casación contra las
sentencias definitivas, contra las interlocutorias cuando ponen término al juicio o
hacen imposible su continuación y, excepcionalmente, contra las sentencias
interlocutorias dictadas en segunda instancia sin previo emplazamiento de la parte
agraviada, o sin señalar día para la vista de la causa.
Procederá, asimismo, respecto de las sentencias que se dicten en los juicios o
reclamaciones regidos por leyes especiales, con excepción de aquéllos que se refieran a la
constitución de las juntas electorales y a las reclamaciones de los avalúos que se
practiquen en conformidad a la Ley N° 17.235, sobre Impuesto Territorial y de los demás
que prescriban las leyes.
vi.- Si se omite los requisitos de una sentencia definitiva, artículo 170 CPC;
Corresponde la anulación de la sentencia mediante la interposición del recurso de
casación en la forma;
vii.- Si se omite los requisitos de una sentencia definitiva que cumple con
los requisitos del 170 CPC, pero no con los requisitos del autoacordado de
1920;
Parte de la doctrina ha entendido que a ley es clara y que este recurso se refiere
solo a los requisitos del 170 CPC, por tanto, no hay casación en la forma. Otra
parte de la doctrina ha entendido que el autoacordado complementa los
requisitos del 170 CPC, por tanto procede la casación.
El profesor entiende que no habrá casación sin perjuicio de poder realizar otro
recurso, el de apelación.
En diversas normas del CPC se habla de tres tipos de resoluciones, las cuales no
constituyen una clasificación diferente a las del artículo 158 CPC, debido a se
refieren a “resoluciones” por lo que son aplicables a cualquier categoría
contempladas en el artículo 158 CPC;
104
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 174. Se entenderá firme o ejecutoriada una resolución desde que se haya notificado
a las partes, si no procede recurso alguno en contra de ella; y, en caso contrario, desde que
se notifique el decreto que la mande cumplir, una vez que terminen los recursos deducidos,
o desde que transcurran todos los plazos que la ley concede para la interposición de dichos
recursos, sin que se hayan hecho valer por las partes. En este último caso, tratándose de
sentencias definitivas, certificará el hecho el secretario del tribunal a continuación del fallo,
el cual se considerará firme desde este momento, sin más trámites.
Importancia
Es importante una sentencia es firme o ejecutoriada, porque solo las sentencias
que se pueden ejecutar, i) No pueden modificarse por un recurso y, ii) En el juicio
ejecutivo se habla de títulos ejecutivos en donde se habla de sentencias firmes y
ejecutoriadas;
Art. 434 (456). El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuanto para
reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes títulos:
1° Sentencia firme, bien sea definitiva o interlocutoria;
105
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 231 (236). La ejecución de las resoluciones corresponde a los tribunales que las hayan
pronunciado en primera o en única instancia. Se procederá a ella una vez que las
resoluciones queden ejecutoriadas o causen ejecutoria en conformidad a la ley.
No obstante, los tribunales que conozcan de los recursos de apelación, casación o revisión,
ejecutarán los fallos que dicten para la substanciación de dichos recursos. Podrán también
decretar el pago de las costas adeudadas a los funcionarios que hayan intervenido en ellos,
reservando el de las demás costas para que sea decretado por el tribunal de primera
instancia.
SENTENCIA DE TÉRMINO
El legislador la utiliza en el CPC con ocasión del recurso de revisión, artículo 810
Nº 3.
Art. 810. (981). La Corte Suprema de Justicia podrá rever una sentencia firme en los casos
siguientes:
1°. Si se ha fundado en documentos declarados falsos por sentencia ejecutoria, dictada con
posterioridad a la sentencia que se trata de rever;
2°. Si pronunciada en virtud de pruebas de testigos, han sido éstos condenados por falso
testimonio dado especialmente en las declaraciones que sirvieron de único fundamento a la
sentencia;
3°. Si la sentencia firme se ha ganado injustamente en virtud de cohecho, violencia u
otra maquinación fraudulenta, cuya existencia haya sido declarada por sentencia de
término; y
4°. Si se ha pronunciado contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada y que no se alegó
en el juicio en que la sentencia firme recayó.
El recurso de revisión no procede respecto de las sentencias pronunciadas por la Corte
Suprema, conociendo en los recursos de casación o de revisión.
106
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
i.- Es la sentencia definitiva que debería poner término al pleito, esto por el propio
concepto que da el CPC al definir la “Sentencias Definitiva”
ii.- Otros señalan que es la sentencia firme y ejecutoriada; El profesor no cree que
sea la firme y ejecutoriada, debido al artículo 810 CPC parte señalando
“Sentencias Firmes” y si se refiriera a sentencia firme utilizaría dos veces la
misma nomenclatura dentro del mismo artículo
107
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
partes, el tribunal no puede modificarlas. Puede ser modificada por otro tribunal
que conozca de los recursos que se deduzcan en contra de la resolución. El
desasimiento opera en contra del tribunal que la dictó, no del tribunal superior;
Art. 182 (205). Notificada una sentencia definitiva o interlocutoria o alguna de las
partes, no podrá el tribunal que la dictó alterarla o modificarla en manera alguna.
Podrá, sin embargo, a solicitud de parte, aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar las
omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos que
aparezcan de manifiesto en la misma sentencia.
Lo dispuesto en este artículo no obsta para que el rebelde haga uso del derecho que le
confiere el artículo 80.
Requisitos
2.- Debe estar notificada a las partes; Esto se enlaza con las normas de
notificación, esto porqué este tipo de resoluciones corresponde la notificación por
cédula. Otras resoluciones que sean interlocutorias puede que la forma no sea
por cedula puede ser por el estado diario.
Jueves 29 Agosto
Excepciones al desasimiento del tribunal.
Art. 182 (205). Notificada una sentencia definitiva o interlocutoria o alguna de las partes,
no podrá el tribunal que la dictó alterarla o modificarla en manera alguna.
Podrá, sin embargo, a solicitud de parte, aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar
las omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos
que aparezcan de manifiesto en la misma sentencia.
Lo dispuesto en este artículo no obsta para que el rebelde haga uso del derecho que le
confiere el artículo 80.
108
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 182 (205). Notificada una sentencia definitiva o interlocutoria o alguna de las partes,
no podrá el tribunal que la dictó alterarla o modificarla en manera alguna.
Podrá, sin embargo, a solicitud de parte, aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar las
omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos que
aparezcan de manifiesto en la misma sentencia.
Lo dispuesto en este artículo no obsta para que el rebelde haga uso del derecho que
le confiere el artículo 80.
109
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Eduardo Couture se refiere a los atributos, a las facultades, elementos que le son
propios a la cosa juzgada. Señala que en definitiva los atributos son,
i) La autoridad y,
ii) La eficacia.
i.- Autoridad; Porque vincula la cosa juzgada con función jurisdiccional privativo
del Estado, de carácter pública.
A.- Cosa juzgada formal; Es Aquella que permite cumplir lo resuelto de forma
provisional, y que impiden renovar la discusión sobre lo que se ha resuelto en el
110
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
mismo proceso, pero no impide que se vuelva a discutir esta materia en un juicio
posterior. Hay inimpugnabilidad de la resolución judicial pero no hay
inmutabilidad, ya que puede ser revisada en un proceso posterior.
Ejemplos; En el Juicio Ejecutivo, si se hace reserva de acciones por el ejecutante
opera la cosa juzgada formal. Además, Querella de restablecimiento, acciones
posesorias contempladas en el CC produce la cosa juzgada formal. Los interdictos
de obra nuevo o ruinosa contempladas en el CC que se regulan en el CPC. Las
sentencias dictadas en juicios especiales de arrendamiento.
B.- Cosa juzgada material; Es la más perfecta de las cosas juzgadas, debido
autorizar a cumplir lo resuelto en una resolución, además, hace que la resolución
sea inimpugnable e irrevocable. Se puede cumplir por la fuerza, no operan
recursos, no puede discutirse en otro juicio.
La regla general es la material por ser la más completa, excepcionalmente el
legislador en ocasión de ciertas materias, permite la cosa juzgada formal
C.- Cosa juzgada material provisional; El profesor Pereira Anabalón, señala que
son aquellas que producen ciertas sentencias de carácter provisional, que no
impide que se vuelva a revisar una resolución, en la medida que se acredita un
cambio de circunstancias. Esa resolución provisional, en ese juicio autoriza a
cumplir lo resuelto, es inimpugnable, pero será modificable si se acredita un
cambio de circunstancias. Ejemplo, Demanda por Alimentos, régimen de relación
directa regular (visitas), el cuidado personal son materias que por su naturaleza
son modificables si cambian las circunstancias. Ejemplo, El privilegio de pobreza
incidente regulado en el CPC también es modificable.
D.- Cosa juzgada aparente; Aquella que emana de un proceso en que ha faltado
un requisito de existencia o validez; un juicio que no nació a la vida o bien nació
mal.
E.- Cosa juzgada fraudulenta; Es aquella que se obtiene mediante fraude, esta
cosa juzgada tiene un tratamiento especial porque la sentencia es válida. La
legislación permite se recurra con el recurso de revisión, en virtud del cual, se
puede rever o revisar una sentencia firme y ejecutoriada. Produce cosa juzgada
material, pero si se deduce recurso de revisión, cae la cosa juzgada con la
sentencia.
F.- Cosa juzgada general; Es aquella que produce efecto respecto de todas las
personas, tienen efecto erga omnes, aunque no fueron litigantes. Ejemplo, Las
sentencias respecto del Estado Civil.
111
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 176 (199). Corresponde la acción de cosa juzgada a aquel a cuyo favor se ha
declarado un derecho en el juicio, para el cumplimiento de lo resuelto o para la ejecución
del fallo en la forma prevenida por el Título XIX de este Libro.
Art. 231 (236). La ejecución de las resoluciones corresponde a los tribunales que las hayan
pronunciado en primera o en única instancia. Se procederá a ella una vez que las
resoluciones queden ejecutoriadas o causen ejecutoria en conformidad a la ley.
No obstante, los tribunales que conozcan de los recursos de apelación, casación o revisión,
ejecutarán los fallos que dicten para la substanciación de dichos recursos. Podrán también
decretar el pago de las costas adeudadas a los funcionarios que hayan intervenido en ellos,
reservando el de las demás costas para que sea decretado por el tribunal de primera
instancia.
Art. 177 (200). La excepción de cosa juzgada puede alegarse por el litigante que haya
obtenido en el juicio y por todos aquellos a quienes según la ley aprovecha el fallo, siempre
que entre la nueva demanda y la anteriormente resuelta haya:
1° Identidad legal de personas;
2° Identidad de la cosa pedida; y
3° Identidad de la causa de pedir.
Se entiende por causa de pedir el fundamento inmediato del derecho deducido en juicio.
112
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 315 CC. El fallo judicial pronunciado en conformidad con lo dispuesto en el Título VIII
que declara verdadera o falsa la paternidad o maternidad del hijo, no sólo vale respecto de
las personas que han intervenido en el juicio, sino respecto de todos, relativamente a
los efectos que dicha paternidad o maternidad acarrea.
El Artículo 315 CC, el efecto erga omnes determina si hay un tercero que
aprovecha el fallo, se deberá ir a la normativa que regula el procedimiento y se
hace extensivo también en relación a la materia que se esté tratando.
2.- La cosa juzgada por vía de excepción es renunciable; Esto apunta a que si
no se alega en juicio por alguna de las vías, el juicio continuará, y se entiende
que se renuncia a la cosa juzgada. El tribunal no puede declarar de oficio la cosa
juzgada en virtud del principio de pasividad.
113
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
3.- Es imprescriptible; Una vez que se acredita la triple identidad legal, se puede
alegar en ese juicio, aunque hayan pasado años desde el fallo que generó la cosa
juzgada.
4.- En cuanto a las formas de hacer valer la excepción; Por vía de excepción
perentoria, mixta y anómala.
i.- Algunos señalan que se considera la parte resolutiva que es la parte decisoria.
ii.- Otros señalan que es el texto integro; Debido a que las resoluciones se
componen de parte resolutoria, expositiva y considerativa.
iii.- Lo que es indudable es que debe haber triple identidad legal señalada en el
CPC. Hoy en la práctica prevalece la triple identidad legal.
Art. 177 (200). La excepción de cosa juzgada puede alegarse por el litigante que haya
obtenido en el juicio y por todos aquellos a quienes según la ley aprovecha el fallo, siempre
que entre la nueva demanda y la anteriormente resuelta haya:
1° Identidad legal de personas;
2° Identidad de la cosa pedida; y
3° Identidad de la causa de pedir.
Se entiende por causa de pedir el fundamento inmediato del derecho deducido en juicio.
114
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Diversas situaciones;
Respecto a los herederos; Son los continuadores legales, por consiguiente, los
herederos son la persona del causante.
2.- Identidad de la cosa pedida; Significa que lo que se pide en el juicio actual
debe haber identidad con lo pedido en el juicio anterior. El CPC señala identidad
de la cosa pedida, pero no dice que es la cosa pedida. La doctrina ha señalado en
su respecto que, “Es el beneficio jurídico que se reclama o solicita8”, y no alude al
objeto material. El beneficio jurídico habrá que resolverlo en cada caso particular,
no se puede establecer una categoría abstracta. En ciertos casos, se puede
mezclar el beneficio jurídico con el bien concreto, pero no siempre es así. Ejemplo
Acción Reivindicatoria en donde se pide un predio y el beneficio jurídico será
recuperar el predio de manos del poseedor no dueño, pero no siempre acontece,
lo que se pide concretamente no calza con el beneficio jurídico.
1.- Que el beneficio jurídico sea el mismo y el objeto material sea distinto;
Ejemplo, Se reclama un bien un vehículo respecto de otra persona alegando ser
heredero, se rechaza esa demanda, luego se inicia otro juicio contra la mismo
demandado anterior, alegando e heredero pero pidiendo un auto, y no, una casa.
En este caso el beneficio jurídico es el mismo, por tanto si se rechazo por
considerar que no es heredero esta casa no puede ingresar al patrimonio por el
mismo motivo.
2.- Que los objetos sean idénticos pero el beneficio jurídico es distinto; Reclamo
ser el dueño de una propiedad, me dirijo en contra de una persona determinada y
alego que por ser dueño el bien forma parte del patrimonio, rechazan la demanda,
luego alega tener una servidumbre o usufructo respecto de ese inmueble. La
persona es la misma, el objeto en si es el mismo, pero el beneficio es distinto,
porque en uno se alega la propiedad, y en otro, la servidumbre o usufructo. En
este escenario, no hay identidad de cosa pedida, por haber beneficio jurídico
distinto.
8
Se relaciona con el objeto o finalidad de la pretensión
115
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 304 (294). Podrán también oponerse y tramitarse del mismo modo que las
dilatorias la excepción de cosa juzgada y la de transacción; pero, si son de lato
conocimiento, se mandará contestar demanda, y se reservarán para fallarlas en la
sentencia definitiva.
116
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
5.- Como causal de casación en la forma; Es una causal precisa del recurso de
casación en la forma que la sentencia no haya respetado una sentencia anterior,
artículo 768 CPC
Art. 810. (981). La Corte Suprema de Justicia podrá rever una sentencia firme en los casos
siguientes:
4°. Si se ha pronunciado contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada y que no se
alegó en el juicio en que la sentencia firme recayó.
117
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
LOS INCIDENTES
Sábado 31 Agosto
El CPC en el título IX, artículo 82 previste esta materia, no entrega una
definición, pero si se desprende un concepto; “Es una cuestión accesoria al juicio
y que requiere un pronunciamiento especial del tribunal”.
Título IX (ARTS. 82-91)
DE LOS INCIDENTES
Art. 82 (85). Toda cuestión accesoria de un juicio que requiera pronunciamiento especial
con audiencia de las partes, se tramitará como incidente y se sujetará a las reglas de este
Título, si no tiene señalada por la ley una tramitación especial.
Características o elementos
De este concepto el profesor Forttes extrae lo siguiente;
3.- Debe existir una relación entre el incidente con la cuestión principal; El
CPC rechaza los incidentes inconexos, “los que no guardan relación con lo que se
está debatiendo”.
5.- La ley señala con audiencia de las partes; Los autores han señalado que en
los incidentes debe ser oída la contraria, pero esto no es tan efectivo, debido
algunos incidentes se resuelven de plano. Ejemplo, Cuando son inconexos. En
algunos escenarios se oirá a la contraria pero en otros se termina de inmediato el
incidente.
118
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
CLASIFICACIÓN
2.- Según las normas que se aplican a cada uno; Incidentes especiales y
ordinarios;
a.- Se atiende a lo que dice la ley; Si la ley señala que el incidente se tramita en
cuaderno separado, se entiende que no es de previo y especial pronunciamiento.
Por ejemplo, El privilegio de pobreza, excepciones dilatorias, etc.
Art. 87 (90). Si el incidente es de aquellos sin cuya previa resolución no se puede seguir
substanciando la causa principal, se suspenderá el curso de ésta, y el incidente se
tramitará en la misma pieza de autos.
9 Según la jurisprudencia
119
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
5.- Según su origen; Incidentes previos o coexistentes con el inicio del juicio
e incidentes originados durante el desarrollo del juicio; El factor determinante
es la temporalidad.
coexistentes con el inicio del juicio; Son aquellos que nacen con un hecho
anterior al juicio o coexisten con su principio, y que se deben promover por las
partes antes de hacer cualquier gestión en el juicio; incidentes originados
durante el desarrollo del juicio; Aquellos originados por un hecho acontecido
durante el juicio, los cuales se deben promover tan pronto como el hecho llegue a
conocimiento de la parte respectiva.
Se hace esta distinción porque la importancia es el momento u oportunidad en
que es deducido el incidente. El CPC da normas sobre los plazos para deducir los
incidentes.
Art. 84 (87). Todo incidente que no tenga conexión alguna con el asunto que es materia del
juicio podrá ser rechazado de plano.
Si el incidente nace de un hecho anterior al juicio o coexistente con su principio, como
defecto legal en el modo de proponer la demanda, deberá promoverlo la parte antes de
hacer cualquiera gestión principal en el pleito.
Si lo promueve después, será rechazado de oficio por el tribunal salvo que se trate de un
vicio que anule el proceso, en cuyo caso se estará a lo que establece el artículo 83, o que se
trate de una circunstancia esencial para la ritualidad o la marcha del juicio, evento en el
cual el tribunal ordenará que se practiquen las diligencias necesarias para que el proceso
siga su curso legal.
El juez podrá corregir de oficio los errores que observe en la tramitación del proceso. Podrá
asimismo tomar las medidas que tiendan a evitar la nulidad de los actos de procedimiento.
No podrá, sin embargo, subsanar las actuaciones viciadas en razón de haberse realizado
éstas fuera del plazo fatal indicado por la ley.
120
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
I.- Si el hecho en que se funda el incidente es previo o coexistente con el inicio del
juicio, Se deduce por la parte antes de cualquier gestión en el pleito; si la parte no
lo deduce, se rechaza de plano al no ejercer el derecho en su oportunidad.
Art. 84 inciso segundo. Si el incidente nace de un hecho anterior al juicio o coexistente con
su principio, como defecto legal en el modo de proponer la demanda, deberá promoverlo la
parte antes de hacer cualquiera gestión principal en el pleito.
Art. 85 (88). Todo incidente originado de un hecho que acontezca durante el juicio,
deberá promoverse tan pronto como el hecho llegue a conocimiento de la parte
respectiva.
Si en el proceso consta que el hecho ha llegado al conocimiento de la parte, y si ésta ha
practicado una gestión posterior a dicho conocimiento, el incidente promovido
después será rechazado de plano, salvo que se trate de alguno de los vicios o
circunstancias a que se refiere el inciso 3° del artículo anterior.
Artículo 83.- La nulidad procesal podrá ser declarada, de oficio o a petición de parte, en los
casos que la ley expresamente lo disponga y en todos aquellos en que exista un vicio que
irrogue a alguna de las partes un perjuicio reparable sólo con la declaración de nulidad.
La nulidad sólo podrá impetrarse dentro de cinco días, contados desde que aparezca o
se acredite que quien deba reclamar de la nulidad tuvo conocimiento del vicio, a
menos que se trate de la incompetencia absoluta del tribunal. La parte que ha originado
el vicio o concurrido a su materialización o que ha convalidado tácita o expresamente el
acto nulo, no podrá demandar la nulidad.
La declaración de nulidad de un acto no importa la nulidad de todo lo obrado. El tribunal,
al declarar la nulidad, deberá establecer precisamente cuáles actos quedan nulos en razón
de su conexión con el acto anulado.
Acá se estableció plazo, dentro de cinco días contados desde que se acredita que
quien debe reclamar ha tomado conocimiento del vicio.
121
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Articulo 84 inciso tercero. Si lo promueve después, será rechazado de oficio por el tribunal
salvo que se trate de un vicio que anule el proceso, en cuyo caso se estará a lo que
establece el artículo 83, o que se trate de una circunstancia esencial para la ritualidad o la
marcha del juicio, evento en el cual el tribunal ordenará que se practiquen las diligencias
necesarias para que el proceso siga su curso legal.
Art. 433, incisos primero y segundo primera parte. Citadas las partes para oír sentencia, no
se admitirán escritos ni pruebas de ningún género.
Lo cual se entiende sin perjuicio de lo dispuesto por los artículos 83, 84, 159 y 290.
Art. 220 (445). Las cuestiones accesorias que se susciten en el curso de la apelación, se
fallarán de plano por el tribunal, o se tramitarán como incidentes. En este último caso,
podrá también el tribunal fallarlas en cuenta u ordenar que se traigan en relación los
autos para resolver.
Los incidentes, muchas veces por su naturaleza se ocupan para dilatar los
juicios, sobre todo los de previo y especial pronunciamiento que suspenden el
procedimiento, e incluso algunos incidentes son apelables. Para evitar esto el
legislador ha establecido ciertas restricciones para su interposición;
10 Relación de los artículos 182 y 234 inciso final, ambos del CPC
122
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 84 (87). Todo incidente que no tenga conexión alguna con el asunto que es materia del
juicio podrá ser rechazado de plano.
3.- Hay incidentes que se tramitan por separado, por tanto no suspenden la
causa principal. Ejemplo el privilegio de pobreza.
4.- Sanción pecuniaria establecida por el CPC, caso donde se establecen multas,
artículo 88.
Artículo 88.- La parte que haya promovido y perdido dos o más incidentes en un
mismo juicio, no podrá promover ningún otro sin que previamente deposite en la
cuenta corriente del tribunal la cantidad que éste fije.
El tribunal de oficio y en la resolución que deseche el segundo incidente determinará el
monto del depósito.
Este depósito fluctuará entre una y diez unidades tributarias mensuales y se aplicará como
multa a beneficio fiscal, si fuere rechazado el respectivo incidente.
El tribunal determinará el monto del depósito considerando la actuación procesal de la
parte y si observare mala fe en la interposición de los nuevos incidentes podrá aumentar su
cuantía hasta por el duplo. La parte que goce de privilegio de pobreza en el juicio, no estará
obligada a efectuar depósito previo alguno.
El incidente que se formule sin haberse efectuado previamente el depósito fijado, se tendrá
por no interpuesto y se extinguirá el derecho a promoverlo nuevamente.
En los casos que la parte no obligada a efectuar el depósito previo en razón de privilegio de
pobreza interponga nuevos incidentes y éstos le sean rechazados; el juez, en la misma
resolución que rechace el nuevo incidente, podrá imponer personalmente al abogado o al
mandatario judicial que lo hubiere promovido, por vía de pena, una multa a beneficio fiscal
de una a diez unidades tributarias mensuales, si estimare que en su interposición ha
existido mala fe o el claro propósito de dilatar el proceso.
Todo incidente que requiera de depósito previo deberá tramitarse en cuaderno separado, sin
afectar el curso de la cuestión principal ni de ninguna otra, sin perjuicio de lo que se pueda
resolver en el fallo del respectivo incidente.
Las resoluciones que se dicten en virtud de las disposiciones de este artículo, en cuanto al
monto de depósitos y multas se refiere, son inapelables.
Se busca sancionar la mala fe, que incluso puede incluir al abogado o mandatario
judicial. El supuesto, es deducir dos incidentes los cuales se rechazaron, si se
quiere deducir un tercer incidente, se debe depositar dinero, si éste es también
rechazado el tribunal se queda con el dinero como multa fiscal. Si se acoge el
tercer incidente se devolverá el dinero a la parte.
El legislador a través de estas sanciones monetarias que pueden pasar a ser
multas fiscales, busca evitar los incidentes con el afán de dilatar el juicio.
Art. 147 (154). Cuando la parte que promueve un incidente dilatorio no obtenga resolución
favorable, será precisamente condenada en las costas.
123
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
El tribunal toma conocimiento del incidente propuesto en virtud del artículo 381
COT; y en segunda instancia lo hará el relator
Art. 381. Los secretarios de los juzgados de letras harán al juez la relación de los incidentes
y el despacho diario de mero trámite, el que será revisado y firmado por el juez.
2.- En cuanto a las partes; Todas las partes pueden deducir incidentes.
Respecto a las partes directas pueden hacerlo, en cuanto a los terceros con y sin
interés; Se ha entendido que pueden deducir incidentes las partes con interés,
esto es partes directas y terceros con interés (excluyentes, coadyuvantes e
independientes), de las cuales el tribunal las tramitará con audiencia de todas las
partes, salvo los casos en que el tribunal puede admitir o rechazar de plano la
incidencia.
A.- De forma directa, a través, de una solicitud o demanda; Por ejemplo “deduce
incidente de nulidad de todo lo obrado”
B.- También puede ser de forma directa mediante la solicitud de una actuación
judicial que debe ser decretada con audiencia;
C.- Modo indirecto; Frente a la oposición que haga una parte a la solicitud que
efectué la contraria de una actuación judicial. En donde también habrá una
tramitación incidental.
124
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
A1.- No decir nada, El silencio no significa aceptación, por tanto, pasado los tres
días se le tendrá al demandado incidental en calidad de rebelde por el sólo
ministerio de la ley, y el tribunal debe decidir si recibe o no el incidente a prueba;
A2.- Allanarse; En tal caso, el tribunal solo debe fallar, no es necesario recibir
prueba alguna.
Art. 90. Si es necesaria la prueba, se abrirá un término de ocho días para que dentro
de él se rinda y se justifiquen también las tachas de los testigos, si hay lugar a ellas.
Dentro de los dos primeros días deberá acompañar cada parte una nómina de los testigos
de que piensa valerse, con expresión del nombre y apellido, domicilio y profesión u oficio.
Sólo se examinarán testigos que figuren en dicha nómina.
Cuando hayan de practicarse diligencias probatorias fuera del lugar en que se sigue el
juicio, podrá el tribunal, por motivos fundados, ampliar una sola vez el término por el
número de días que estime necesarios, no excediendo en ningún caso del plazo total de
treinta días, contados desde que se recibió el incidente a prueba.
Las resoluciones que se pronuncien en los casos de este artículo son inapelables.
125
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 89. Si se promueve un incidente, se concederán tres días para responder y vencido este
plazo, haya o no contestado la parte contraria, resolverá el tribunal la cuestión, si, a su
juicio, no hay necesidad de prueba. No obstante, el tribunal podrá resolver de plano
aquellas peticiones cuyo fallo se pueda fundar en hechos que consten del proceso, o
sean de pública notoriedad, lo que el tribunal consignará en su resolución.
1.- Resolución que recibe la causa a prueba; Si se considera que hay hechos
sustanciales y pertinentes controvertidos, el periodo de prueba inicia con la
resolución que recibe el incidente a prueba, artículo 323 CPC;
Art. 323 (312). Cuando haya de rendirse prueba en un incidente, la resolución que lo
ordene determinará los puntos sobre que debe recaer, y su recepción se hará en
conformidad a las reglas establecidas para la prueba principal.
La referida resolución se notificará por el estado.
2.- La Notificación; El artículo 323, Inciso segundo, señala que la resolución que
recibe el incidente a prueba, se notifica por el estado diario, a diferencia de lo que
sucede con la resolución que recibe la causa a prueba en el juicio ordinario. que
es por medio de la notificación por cédula.
Artículo 90, inciso final. Las resoluciones que se pronuncien en los casos de este artículo
son inapelables.
Art. 90. Si es necesaria la prueba, se abrirá un término de ocho días para que dentro de él se
rinda y se justifiquen también las tachas de los testigos, si hay lugar a ellas.
126
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Artículo 90, inciso segundo. Dentro de los dos primeros días deberá acompañar cada parte
una nómina de los testigos de que piensa valerse, con expresión del nombre y apellido,
domicilio y profesión u oficio. Sólo se examinarán testigos que figuren en dicha nómina.
Artículo 90, inciso tercero. Cuando hayan de practicarse diligencias probatorias fuera del
lugar en que se sigue el juicio, podrá el tribunal, por motivos fundados, ampliar una sola
vez el término por el número de días que estime necesarios, no excediendo en ningún caso
del plazo total de treinta días, contados desde que se recibió el incidente a prueba.
Art. 91 (94). Vencido el término de prueba, háyanla o no rendido las partes, y aún
cuando éstas no lo pidan fallará el tribunal inmediatamente o, a más tardar, dentro de
tercero día, la cuestión que haya dado origen al incidente.
Después del vencimiento del término probatorio, no hay ningún otro trámite que
observar, y el tribunal por propia iniciativa a más tardar dentro del tercero día,
debe fallar el incidente. A diferencia del procedimiento de lato conocimiento en
que existe la etapa de observaciones a la prueba (10 días), en donde las partes
pueden observar la prueba propia o de la contraria no existe en un incidente, no
hay observaciones, el propio legislador señala se debe dictar sentencia dentro de
tercero día.
Artículo 171 CPC señala que según la naturaleza del negocio los autos y
sentencias interlocutorias tendrán que contemplar consideraciones de hechos y
derechos y la enunciación de las leyes invocadas y si no las hay la equidad.
127
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
INCIDENTES ESPECIALES
Son aquellos que se rigen por reglas especiales diversas, y en silencio de éstas, se
recurre a las normas aplicables a los incidentes ordinarios.
El desistimiento de la demanda y el abandono de procedimiento, son los
incidentes especiales más relevantes, por ser formas anormales de culminar un
juicio. Son seis (6) los incidentes especiales; Privilegio de Pobreza, Costas,
Cuestiones de Competencia, Acumulación de Autos, Desistimiento de la
demanda, Abandono de procedimiento.
1.- Artículo 593 COT respecto del preso, Es aquella persona condenada o aquella
que está cumpliendo prisión preventiva durante la substanciación de un juicio”.
Art. 600. Las personas patrocinadas por las Corporaciones de Asistencia Judicial por o
alguna de las entidades públicas o privadas destinadas a prestar asistencia jurídica y
judicial gratuita gozarán por el solo ministerio de la ley de los beneficios establecidos en los
incisos segundo y tercero del artículo 591 y no regirán para ellas las consignaciones que las
leyes exigen para interponer recursos ante autoridades judiciales o administrativas. En los
asuntos y gestiones que patrocinen las entidades referidas, los procuradores del número y
receptores de turno y los demás funcionarios del orden judicial o administrativo, prestarán
sus servicios gratuitamente. Lo anterior se entiende sin perjuicio de lo dispuesto en el
artículo 594 de este Código.
Los abogados y procuradores de estas entidades, y los abogados y procuradores del número
de turno cuando actúan en tal calidad, no serán responsables del pago de las costas y
demás cargos pecuniarios a que sean condenados sus patrocinados.
Las personas que gocen de privilegio de pobreza no serán condenadas al pago de costas, a
menos que el tribunal respectivo, en resolución fundada, declare que han obrado como
litigantes temerarios o maliciosos.
128
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
El patrocinio a que se refiere este artículo se acreditará con un certificado otorgado por el
representante de la respectiva entidad.
Tramitación
Art. 591 inciso primero. El privilegio de pobreza, salvo los casos en que se concede por el
solo ministerio de la ley, será declarado por sentencia judicial y deberá pedirse al tribunal a
quien corresponda conocer en única o primera instancia del asunto en que haya de tener
efecto.
A2b.- Oportunidad; Art. 130 se deduce en cualquier estado del juicio y aun antes
de iniciarse.
Art. 130 (138). El privilegio de pobreza podrá solicitarse en cualquier estado del juicio y aún
antes de su iniciación, y deberá siempre pedirse al tribunal a quien corresponda conocer en
única o primera instancia del asunto en que haya de tener efecto.
Podrá tramitarse en una sola gestión para varias causas determinadas y entre las mismas
partes, si el conocimiento de todas corresponde al mismo tribunal en primera instancia.
A2c.- Solicitud; Debe contener los motivos en que se funda la solicitud y debe
además tener acreditar y justificar su otorgamiento.
Art. 132 (140). Si la parte citada no se opone dentro de tercero día a la concesión del
privilegio, se rendirá la información y se resolverá con el mérito de ella y de los demás
antecedentes acompañados o que el tribunal mande agregar.
Si hay oposición, se tramitará el incidente en conformidad a las reglas generales.
La apelación de la sentencia que acepte el privilegio de pobreza se concederá sólo en el
efecto devolutivo.
129
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 136. Podrá dejarse sin efecto el privilegio después de otorgado, siempre que se
justifiquen circunstancias que habrían bastado para denegarlo.
Podrá también otorgarse el privilegio después de rechazarlo, si se prueba un cambio de
fortuna o de circunstancias que autoricen esta concesión.
1.- Servicio gratuito; Deben ser atendido gratuitamente por todos los auxiliares
de la administración de justicia, el conservador de bienes raíces, notario,
receptor, se establecen turnos respecto la CA en un listado.
Artículo 600, inciso tercero. Las personas que gocen de privilegio de pobreza no serán
condenadas al pago de costas, a menos que el tribunal respectivo, en resolución fundada,
declare que han obrado como litigantes temerarios o maliciosos.
LAS COSTAS
Son gastos inmediatos y directos que origina una gestión judicial y que deben ser
soportados por las partes en conformidad a la ley. Toda gestión judicial, durante
su tramitación, origina a las partes un conjunto de gastos que se traducen en el
pago de derechos (Ejemplo, Receptores), honorarios, (abogados, depositarios), de
indemnizaciones (a los testigos), de papel y fotocopias.
Clasificación de costas.
130
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 26 (27). Los derechos de cada diligencia se pagarán tan pronto como ésta se
evacue; pero la falta de pago no podrá entorpecer en ningún caso la marcha del juicio.
Art. 144 (151). La parte que sea vencida totalmente en un juicio o en un incidente,
será condenada al pago de las costas. Podrá con todo el tribunal eximirla de ellas, cuando
aparezca que ha tenido motivos plausibles para litigar, sobre lo cual hará declaración
expresa en la resolución.
Lo dispuesto en este artículo se entiende sin perjuicio de lo establecido en otras
disposiciones de este Código.
La regla general es que pagará costas la parte que resulte totalmente vencida,
esto se entiende por el actor pretendiente si se rechaza su demanda o el
demandado, si se rechazan sus defensas.
1.- La parte vencida, si ha tenido motivos plausibles para litigar, Es una cuestión
de hecho del tribunal, debe juzgar en cada caso. Se entenderá motivo plausible, si
hay circunstancias calificadas para haberse opuesto a la pretensión de la
contraria; si se carecen de estas circunstancias, no habría motivos plausibles, y
por tanto, será condenado a pagar las costas, esto queda a criterio del tribunal.
Se debe analizar la expresión “totalmente vencida”, la ley incluye la expresión
“totalmente”, por ello, algunos dicen, que si no hay totalidad no hay condena.
Ejemplo, Si se deducen dos acciones, y se acogió solo una, no se estaría
totalmente vencido.
Art. 146 (153). No podrá condenarse al pago de costas cuando se hayan emitido, por los
jueces que concurran al fallo en un tribunal colegiado, uno o más votos favorables a la
parte que pierde la cuestión resuelta.
144 inciso final. Lo dispuesto en este artículo se entiende sin perjuicio de lo establecido en
otras disposiciones de este Código.
131
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Para poder exigir el pago de costas, éstas deben ser tasadas, se tasan una vez la
sentencia este firme o ejecutoriada. El escrito que se presenta al tribunal es
tasación de costas, tramite para que el tribunal otorgue un valor.
Art. 140. Sólo se tasarán las costas procesales útiles eliminándose las que correspondan a
diligencias o actuaciones innecesarias o no autorizadas por la ley, y las de actuaciones o
incidentes en que haya sido condenada la otra parte.
El tribunal de la causa, en cada instancia, regulará el valor de las personales, y avaluará
también las procesales con arreglo a la ley de aranceles. Esta función podrá delegarla en
uno de sus miembros, si es colegiado, y en su secretario respecto de las costas procesales.
Las costas procesales por regla general las regula el secretario o el oficial primero
del tribunal si no hay secretario. Las costas personales, las regula el tribunal;
Art. 141 (148). Hecha la tasación de costas, en la forma prevenida por los artículos
anteriores, y puesta en conocimiento de las partes, se tendrá por aprobada si ellas nada
exponen dentro de tercero día.
Si una parte objeta podrá tramitarse como incidente o bien de plano, no en todos
los escenarios hay incidentes de costas; Ejemplo, Si las paga voluntariamente, la
otra parte puede objetar generándose el incidente.
DESISTIMIENTO DE LA DEMANDA
Declaración unilateral de voluntad realizada por el demandante, en que
manifiesta su propósito de no continuar adelante con el juicio una vez notificado
el demandado. Si el demandante es libre para demandar también lo será de no
querer continuar el juicio. El desistimiento es total o parcial en cuanto a las
personas o acciones.
Art. 148 (155). Antes de notificada una demanda al reo, podrá el actor retirarla sin trámite
alguno, y se considerará como no presentada. Después de notificada, podrá en cualquier
estado del juicio desistirse de ella ante el tribunal que conozca del asunto, y esta
petición se someterá a los trámites establecidos para los incidentes.
132
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 148 (155). Antes de notificada una demanda al reo, podrá el actor retirarla sin trámite
alguno, y se considerará como no presentada. Después de notificada, podrá en cualquier
estado del juicio desistirse de ella ante el tribunal que conozca del asunto, y esta
petición se someterá a los trámites establecidos para los incidentes.
En relación al artículo 433 CPC, señala que una vez citadas las partes a oir
sentencia, no se admitirán escritos ni pruebas de ningún género, pero el artículo
148 CPC, previste “en cualquier estado del juicio”, lo que es una excepción al
principio de preclusión.
Respecto al desistimiento, de acuerdo a la ley artículo 148 parte final CPC, tiene
tramitación incidental, por tanto, se aplican las reglas de los incidentes
ordinarios. Operara hasta antes de la sentencia, incluso después de la resolución
que cita a las partes a oír sentencia.
13
Porque eventualmente el tribunal puede rechazar o aceptar condicionalmente el desistimiento.
133
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 151. El desistimiento de las peticiones que se formulen por vía de reconvención se
entenderá aceptado, sin declaración expresa, por el hecho de proponerse; salvo que la parte
contraria deduzca oposición dentro del tercero día después de notificada. En este caso se
tramitará la oposición como incidente y podrá su resolución reservarse para la sentencia
definitiva.
Recursos
14 El tribunal decreta la actuación, pero esta no puede llevarse a efecto sino una vez que hayan
pasado tres días desde la notificación a la parte contraria, la cual puede dentro de plazo oponerse a
la realización de la actuación, caso en el cual, se da lugar a un incidente.
134
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 150 (157). La sentencia que acepte el desistimiento, haya o no habido oposición,
extinguirá las acciones a que él se refiera, con relación a las partes litigantes y a todas las
personas a quienes habría afectado la sentencia del juicio a que se pone fin.
Martes 3 Septiembre
Artículo 152.- El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que
figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde
la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a
los autos.
1.- Que se haya paralizado el procedimiento por seis (6) meses, se trata de días
continuos por tratarse de un plazo de meses.
2.- El plazo de seis (6) meses se cuenta desde la última resolución recaída sobre
una gestión útil para dar curso progresivo a los autos. Excepción del artículo 38
CPC
135
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 38 (41). Las resoluciones judiciales sólo producen efecto en virtud de notificación hecha
con arreglo a la ley, salvo los casos expresamente exceptuados por ella.
No todas las resoluciones tienen por objeto dar curso progresivo a los autos (ser
gestión útil), Ejemplo, Pedir copia de la demanda.
3.- Todas las partes hayan cesado en su prosecución, la ley no distingue que
partes, se ha entendido que corresponde a las partes directas y terceros con
interés. La sanción más nefasta es para el demandante, ya que, rige el impulso
procesal de parte y el principal interesado es el demandante, el demandado puede
darse el lujo de no hacer nada, si bien para que proceda el abandono del
procedimiento se necesita que todas las partes cesen.
En cuanto a la oportunidad
Artículo 153.- El abandono podrá hacerse valer sólo por el demandado, durante todo el
juicio y hasta que se haya dictado sentencia ejecutoriada en la causa.
En los procedimientos ejecutivos el ejecutado podrá, además, solicitar el abandono del
procedimiento, después de ejecutoriada la sentencia definitiva o en el caso del artículo 472.
En estos casos, el plazo para declarar el abandono del procedimiento será de tres años
contados desde la fecha de la última gestión útil, hecha en el procedimiento de apremio,
destinado a obtener el cumplimiento forzado de la obligación, luego de ejecutoriada la
sentencia definitiva o vencido el plazo para oponer excepciones, en su caso. En el evento
que la última diligencia útil sea de fecha anterior, el plazo se contará desde la fecha en que
quedó ejecutoriada la sentencia definitiva o venció el plazo para oponer excepciones. En
estos casos, si se declara el abandono del procedimiento sin que medie oposición del
ejecutante, éste no será condenado en costas.
La ley es clara, señala durante todo el juicio y hasta se haya dictado sentencia
ejecutoriada, realmente a lo que se refiere es desde la notificación, porque ahí se
inicia la relación jurídica procesal hasta la dictación de la sentencia.
Hay una discusión en cuanto a la citación para oír sentencia, este cítese es una
resolución judicial que tiene efectos, algunos autores se preguntan si se cita a oír
sentencia, y el juez no dicta sentencia en siete (7) meses (el juez tiene un plazo de
60 días para dictar sentencia), -
Hay dos posturas, la primera señala que el encargado que se dicte sentencia es la
parte, quién la debe solicitar; otra parte de la doctrina señala que las partes han
realizado todas las gestiones pertinentes, y es el juez quien no ha dictado
sentencia, el resto es de cargo del tribunal. En la práctica acontece dos cosas,
hay tribunales que astutamente dictan el citase, y al otro día la sentencia, con
ello aparece cumpliendo, otra fórmula es que el citase sale con una fecha.
136
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 155 (162). Si, renovado el procedimiento, hace el demandado cualquiera gestión que no
tenga por objeto alegar su abandono, se considerará renunciado este derecho.
Cualquier gestión que no sea alegar el abandono, no se exige una gestión útil,
pero se entiende que se renunció al derecho; Ejemplo; Condenar en costas, o bien
que se produzca cosa juzgada.
Tramitación
Podrá hacerse valer el abandono del procedimiento solo por el demandado, el que
alega el abandono es el demandado;
Art. 154 (161). Podrá alegarse el abandono por vía de acción o de excepción, y se
tramitará como incidente
Lo puede hacer valer como acción cuando el demandado le pide al tribunal que
declare el abandono, una vez transcurrido los seis (6) meses, o por excepción, se
alega en la medida que transcurrido los seis (6) meses, el demandante realice una
gestión, y el demandado, indique el abandono del procedimiento. En ambos casos
se tramita como incidente. Se aplican las normas que señala el artículo 152 y
siguientes, si no hay norma, se aplicaran las normas de los incidentes ordinarios,
y si no las hay, se aplicaran las normas generales o comunes a todo
procedimiento, artículo 3 CPC, “las normas del juicio ordinario son supletorias
para todo tipo de procedimiento”.
Recursos
15 Las resoluciones que recaen en los incidentes promovidos en segunda instancia son inapelables
137
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 210. Las resoluciones que recaigan en los incidentes que se promuevan en segunda
instancia, se dictarán sólo por el tribunal de alzada y no serán apelables.
2.- Las partes pierden el derecho de poder hacer valer este procedimiento en un
juicio nuevo, no obstante, no hay cosa juzgada, por ello, se puede volver a revisar
esta materia por medio de una nueva acción del demandante; de hecho, es
común que la parte vuelva a iniciar la discusión en un juicio posterior, el
problema es que haya prescrito la acción. Ejemplo, el plazo para ejercer la
petición de herencia es de diez (10) años, llevo ocho (8) años tramitando el juicio
sin sentencia definitiva, y finalmente, dejo pasar seis (6) meses, se alega el
abandono, se declara el abandono del procedimiento, se vuelve a presentar la
demanda, y notifico a los once (11) años, por tanto, se debe tener presente que
aunque se puede renovar una demanda, se debe tener presente el plazo de
prescripción de las acciones. Ejemplos, Las acciones de filiación tienen plazo
brevísimos, y ahí es posible que se pueda entender abandonado un
procedimiento, y en tal escenario, puede prescribir la acción y no pueda seguir el
juicio.
138
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
En materia de juicio ejecutivo se debe distinguir qué pasa con el abandono del
procedimiento con el cuaderno principal, o si es alegado, en el cuaderno de
apremio.
El abandono en el cuaderno principal tendrá lugar cuando concurran los
requisitos del abandono en general, esto es que transcurran los seis (6) meses, y
que todas las partes cesen en la prosecución del juicio, cumplidos esos requisitos
podrá decretarse el abandono en el cuaderno principal. Ejemplo, se presenta la
demanda ejecutiva, se notifica y luego nace un plazo para que el demandado se
oponga, si el demandante lo dejo pasar, en ese escenario, operan los requisitos
del abandono en general.
Similitudes
1.- Ambos son incidentes especiales.
2.- Las dos ponen termino al juicio, con diversos efectos, como forma anormal.
3.- Se necesita declaración, y esto viene provocado por la parte, no opera de pleno
derecho.
4.- En ambos casos la resolución que se dicte no tiene la virtud de interrumpir la
prescripción, en los términos del CC.
Diferencias.
1.- Para desistirse de la demanda, el mandatario debe tener una facultad
extraordinaria, no así en el abandono.
2.- En el desistimiento hay una declaración de voluntad del demandante quien
manifiesta no querer seguir con el juicio, en el abandono, no hay voluntad de
querer abandonar, sino, hay transcurso del tiempo y cese de gestiones útiles.
3.- Quien alega el desistimiento es el demandante, el abandono lo alega el
demandado como acción o excepción.
139
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
6.- En cuanto a la resolución que recae respecto del desistimiento produce cosa
juzgada, el del abandono no produce este efecto.
NULIDAD PROCESAL
3.- Preclusión, Sanción que consiste en la pérdida o extinción del derecho por no
ejercerlo en la oportunidad señalada por ley, Ejemplo no contestar la demanda en
el plazo.
140
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
8.- Artículo 10 CC, establece como sanción que los actos que prohíbe la ley son
nulos y no tienen ningún valor, además, debe ser declarada de oficio.
La resolución es anulable, mientras no sea declarada nula la resolución sigue
siendo válida, el CC, se establece la nulidad pero el acto debe ser declarado
judicialmente, en tanto, no opere esa declaración de nulidad la notificación sigue
teniendo valor.
1.- Debe ser alegada dentro del proceso, esto es fundamental; La nulidad debe ser
alegada durante el curso del juicio, no puede ser alegada en un juicio posterior.
Esto es un límite temporal para la nulidad, la nulidad procesal es distinta a la
nulidad en materia civil.
2.- Solo la puede alegar la parte inocente; Se entiende por parte inocente aquella
que no ha contribuido a la concurrencia del vicio. La nulidad puede ser declarada
de oficio, la ley lo permite; Así por ejemplo las CA pueden casar de oficio, el
principio general es que sea alegada por la parte inocente, una excepción es que
se declare de oficio. Impera el principio del Nemo Auditur, “Nadie puede alegar su
propia torpeza”
141
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
5.- Especificidad o Tipicidad; La nulidad opera solo en los casos en que la ley la
establezca clara y precisamente, si no hay como sanción del acto la nulidad no es
posible alegarla, artículo 83 inciso primero.
142
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
1.- Hay vicios que anulan todo el procedimiento, Los que inciden en la
relación procesal como la nulidad de todo lo obrado por falta de emplazamiento,
todo carece de valor, es la sanción más grave y con mayor extensión en cuanto al
procedimiento. Es una figura en que falta la relación jurídica, y no es la regla
general en esta materia.
2.- Ciertos actos en donde si hay nulidad acotada al acto viciado; No importa
la nulidad de todo lo obrado solo hay nulidad en cuanto a ese acto y no se afecta
lo obrado con posterioridad.
3.- Vicios que anulan el acto judicial concreto y los actos íntimamente
relacionados con él; Dentro de los principios de la nulidad esta el principio
vinculado en que se debe distinguir si el legislador señale si la nulidad afecta solo
a un acto o afecta a los demás.
Jueves 05 Septiembre
143
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Ia.- Cuando procede; En los casos en que expresamente la ley lo establezca, hay
casos en que expresamente el tribunal establece la nulidad, si no lo hace se
puede impetrar igualmente por la trascendencia. Se debe acreditar el perjuicio
que solo es reparable por la nulidad.
Ib.- Oportunidad;
1.- Durante el proceso; Hasta que se dicte sentencia definitiva y una vez se haya
trabado la relación jurídica procesal siempre por la parte inocente quien no ha
contribuido en el vicio.
2.- El plazo; Es de 5 días contados desde que aparezca o acredite que la parte
inocente tuvo conocimiento del vicio (generalmente por una notificación) a no ser
que se trate de competencia del tribunal.
¿Cómo se puede probar el conocimiento del vicio?, es una formula amplia
permitiendo jugar con esto, generalmente las partes saben con anticipación del
vicio.
5.- Como se tramita; De forma incidental, esto se da traslado por tres días,
analizara si es necesaria la rendición de prueba, si lo es se abrirá el termino
probatorio de 8 días, si no el tribunal fallara el incidente.
144
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Art. 55 (58). Aunque no se haya verificado notificación alguna o se haya efectuado en otra
forma que la legal, se tendrá por notificada una resolución desde que la parte a quien afecte
haga en el juicio cualquiera gestión que suponga conocimiento de dicha resolución, sin
haber antes reclamado la falta o nulidad de la notificación.
Asimismo, la parte que solicitó la nulidad de una notificación, por el solo ministerio de la
ley, se tendrá por notificada de la resolución cuya notificación fue declarada nula, desde
que se le notifique la sentencia que declara tal nulidad. En caso que la nulidad de la
notificación haya sido declarada por un tribunal superior, esta notificación se tendrá por
efectuada al notificársele el "cúmplase" de dicha resolución.
2.- Incidente de nulidad de todo lo obrado por imposibilidad de actuar por fuerza
mayor, artículo 79 CPC, Es un caso de nulidad especial porque;
2.- El rebelde debe acreditar que por un hecho que no le es imputable no le han
llegado las copias; Debe acreditarlo en juicio si no lo logra no puede alegar esta
nulidad. Además debe acreditar que no han llegado las copias o que ellas no son
exactas en su parte sustancial.
145
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Fórmula del plazo es volver al de los 5 días originales separándose de los tres días
para la nulidad por impedimento por fuerza mayor.Es complejo el tema de la
prueba respecto a tomar conocimiento del juicio.
Los incidentes de acuerdo al artículo 81 CPC que den lugar los art anteriores
nulidad por impedimento por fuerza mayor y nulidad de todo lo obrado por falta
de emplazamiento no suspenden el curso de la causa principal y se tramitara por
cuaderno separado.
1º Solo se pueden alegar o declara de oficio en los casos en que estemos frente a
actos esenciales en el proceso, no así a actos que operan en beneficio de las
partes, en tal caso será la parte la encargada de solicitar la nulidad. Principio de
pasividad que opera en los tribunales y las actuaciones de oficio son
excepcionales y si son graves.
El artículo 84 se refiere a ello. El tribunal puede anular de oficio los grandes
actos de tramitación del procedimiento, si anulara actos que benefician a las
partes se estaría transformando en parte.
2.- Que no se haya notificado la sentencia a alguna de las partes, esto por el
desasimiento del tribunal.
146
Derecho PROCESAL II, Clases transcritas por Aldo Vargas C. UDLA Executive 2013
Por ello se habla de poder anular un acto viciado, la casación en la forma es una
especie de nulidad a diferencia de los incidentes especiales solo opera en contra
de resoluciones judiciales por tanto no se puede presentar en cualquier momento,
tienen una oportunidad distinta.
Medios indirectos.
La nulidad viene como consecuencia de la declaración realizada por el tribunal,
se hace otra solicitud al tribunal y en consecuencia de ello el tribunal anula el
acto.
147