Trampas para vapor

La eliminación de condensado y aire de su sistema es esencial. Retornando el condensado a la sala de

calderas se maximize el uso de la energía.Tenemos la trampa para vapor correcta para su aplicación y el
personal para poder aconsejarle.

Indicador de Fuga y Anegamiento de Trampas - Spiractec

Controle el funcionamiento de sus purgadores eficazmente para un rendimiento óptimo de su sistema.

Trampas para Vapor Termostáticas

Se ajusta automáticamente a las variaciones de presión.

Trampas Termostáticas de Presión Balanceda

El más robusto de los purgadores termostáticos para vapor.

Trampas para Vapor de Descarga a Temperatura Fija

Ideal para sistemas en los que se puede fijar la temperatura de descarga, fácil de ajustar in situ.

Trampas tipo Flotador y Termostado

La mejor selección para drenar la planta con control automático de temperatura.

Trampas de cuberta invertida

El más robusto de los purgadores mecánicos para vapor.

Trampas Termodinámicas
Puede resistir vapor recalentado, golpes de ariete, condensado corrosivo, congelación y vibraciones.

Trampas para Vapor Compactas

Ideales como purgadores pequeños reemplazables.

Distribuidor de Flujo Universal

Una gama de conectores universales y conjuntos diseñados para adaptarse a nuestros purgadores y
minimizar el tiempo de instalación.

Manifolds y camisas de aislamiento

Para distribución de vapor o recogida de condensados dependiendo según donde se instalen.

Controles y Sistemas de caldera

Tenemos la solución de sus necesidades desde una nueva planta de sala de calderas completa hasta una
sencilla sustitución de la válvula de purga de fondo.

Algunos productos pueden no estar disponibles en ciertos mercados. Seleccione su Web

Spirax Sarco Nacional o Contacte con nosotros para más información.

Tanques de alimentación

Nuestros tanques están diseñados y fabricados para almacenar de forma eficiente agua fría de aportación y el
retorno de condensado.

Inyectores de vapor
Los inyectores de vapor están diseñados específicamente para inyectar vapor vivo a los tanques de
alimentación para eliminar el oxígeno disuelto.

Controles de nivel

Fundamental para monitorear los niveles de agua de caldera de manera segura y precisa.

Controles de purga de TDS

El monitoreo de TDS (total de sólidos disueltos) es esencial para asegurar la calidad del vapor.

Enfriadores de muestras

Realice muestreos de manera segura y precisa.

Medidores de conductividad

Conozca la pureza de su agua de caldera y del tanque de alimentación para tener el vapor de la mejor
calidad.

Sistemas de recuperación de calor

Benefíciese de los considerables ahorros por una eficaz recuperación de calor.

Tanques de purga

Esencial como parte del proceso de purga para asegurar la contención segura del agua caliente de caldera.

Cabezales de venteo
 Los cabezales de venteo están diseñados para montar en la parte superior de las tuberías de venteo.
Descargan revaporizado a la atmósfera a baja velocidad.

Sistemas de purga de fondo

Elimina eficazmente las impurezas para mantener la calidad del vapor.

Steam Traps
Removing condensate and air from your system is essential. Returning condensate to the boiler house
maximises use of energy. We have the right steam trap for your application and the people to advise you.

 Steam Trap Performance Monitoring

 Balanced Pressure Steam Traps
 Bimetallic Steam Traps
 Fixed Temperature Discharge Steam Traps
 Ball Float Steam Traps
 Inverted Bucket Steam Traps
 Thermodynamic Steam Traps
 Sealed Steam Traps
 Swivel Connectors & Traps
 Manifolds

Sala de Calderas
Desglose de los productos usados en una sala de calderas típica.

 Control Automático de TDS

 Control intermitente - Calderas pequeñas (Tipo BCS1)
 Control continuo - Generadores de vapor (Tipo BCS2)
 Control continuo - Calderas de vapor (Tipo BCS3)
 Control intermitente - Calderas de vapor (Tipo BCS4)
 Enfriador de muestras

 Purga de fondo
 Purga de fondo manual - Una sola caldera
 Purga de fondo automática - Una sola caldera
 Tanque de purga para varias calderas

 Salida de Caldera
  Válvula automática de calentamiento
 Colector de vapor equilibrado para varias calderas

 Tanques de alimentación
 Tanque de alimentación de caldera y sistemas de control asociados
 Tanque de alimentación de caldera con sistema automático de inyección de vapor (con bridas)
 Tanque de alimentación de caldera con sistema automático de inyección de vapor (roscado)

 Recuperación de calor
 Recuperación de calor de un sistema de control de TDS

 Controles y Alarmas de Nivel

 Control de nivel de caldera modulante

Trampas de Vapor

Presentamos una gran variedad de trampas de vapor - Incluyendo trampas de

flotador libre, termodinámicas (Disco) y de control de temperatura - Para
diversas aplicaciones. Válvulas automáticas para la descarga de condensado sin
pérdidas de vapor.
Rango de presión operacional: 0 - 26 MPaG
Rango de temperatura operacional: 0 - 550 °C
Sub Categorías

Trampas de Vapor Mecánicas

El principio de operación de estas trampas de vapor utiliza la flotabilidad.
También conocidas como 'Trampas de Flotador' o 'Trampas de Cubeta'.

Trampas de Vapor Termodinámicas

El principio de operación de estas trampas de vapor utiliza la diferencia en las propiedades
termodinámicas del condensado y vapor.
También conocidas como 'Trampas de Disco'

Trampas de Vapor Termostáticas

El principio de operación de estas trampas de vapor utiliza la diferencia de temperatura del
vapor y condensado.
También conocidas como 'Trampas de Control de Temperatura' o 'Trampas de Presión
Balanceada'

Beneficios y características

Una trampa de vapor es un tipo de válvula automática que descarga el condensado

generado durante los procesos y en las líneas que transportan vapor, sin permitir la
descarga de vapor. El principio de operación de las trampas de vapor se puede dividir en
tres categorías. TLV fabrica las tres de estas categorías.
Una extensa línea de productos hace posible la selección del producto óptimo para
satisfacer el objetivo ó aplicación.

Cada trampa de vapor ofrece el mas alto nivel de conservación de energía en su

clase.

Mucho se toma en cuenta el aspecto de mantenimiento, como lo demuestran los

diseños que incluyen la unificación de partes, piezas intercambiables y la utilización
de empaques de teflón re-usables.
Áreas de aplicación

A continuación se presentan algunas aplicaciones comunes y los tipos de trampas de

vapor que son a menudo utilizadas para cada aplicación.
Tuberías que Transportan Vapor (Tuberías principales de vapor)

– Trampas de vapor de flotador libre para tuberías principales

– Trampas de vapor tipo disco

Equipos Calentados con Vapor

– Trampas de vapor de flotador libre

– Trampas de vapor termostáticas

– Trampas de vapor de flotador libre de alta capacidad

Trazadores, protección de congelación, calefacción

– Trampas de vapor termostáticas

– Trampas de vapor de flotador libre

– Trampas de control de temperatura, trampas de radiación

Trampas de Vapor Termodinámicas

El principio de operación de estas trampas de vapor utiliza la diferencia en las

propiedades termodinámicas del condensado y vapor.
También conocidas como 'Trampas de Disco'
Rango de presión operacional: 0.025 - 26 MPaG
Rango de temperatura operacional: 0 - 550 °C
Sub Categorías

Trampas de Vapor Tipo Disco

Trampas de vapor tipo disco extremádamente versátiles.

Beneficios y características

El principio de operación de estas trampas de vapor utiliza la diferencia en las propiedades

termodinámicas del condensado y vapor.
Las trampas tipo disco y las de tipo impulsivo son ambas ejemplos de trampas de vapor
que pertenecen a esta clasificación. Las trampas de vapor termodinámicas de TLV son
todas del tipo disco, las cuales permiten menor fuga de vapor y tienen menos problemas
con la acumulación de escoria y suciedad incrustada.

Areas de aplicación

Adecuadas para una variedad de aplicaciones, tales como: Líneas de vapor principales,
traceo de tuberías, equipos calentados con vapor, etc.

Trampas de Vapor Termostáticas

El principio de operación de estas trampas de vapor utiliza la diferencia de

temperatura del vapor y condensado.
También conocidas como 'Trampas de Control de Temperatura' o 'Trampas de
Presión Balanceada'
Rango de presión operacional: 0.01 - 4.6 MPaG
Rango de temperatura operacional: 0 - 350 °C

Sub Categorías

Trampas de Vapor Termostáticas

Estas trampas de vapor operan por la diferencia de temperatura entre el vapor y el
condensado.

Trampas de Control de Temperatura

Trampas de vapor de control de temperatura tipo Bimetálica con removedor de
incrustaciones integrado.

Trampas Tipo Radiador

Trampas de vapor tipo radiador especializadas en calefacción de habitaciones.

Trampas para Vapor Limpio (Grado Sanitario)

Trampas de vapor termostáticas diseñadas para permitir el drenado completo de
condensado y facilitar el desensamble y limpieza.
Beneficios y características

El principio de operación de estas trampas de vapor utiliza la diferencia de temperatura del

vapor y condensado.Las trampas TLV ofrecen tres tipos de materiales sensores de
temperatura para detectar las diferencias en temperatura.
– Termolíquido

– Bimetal

– Thermowax

Las trampas TLV ofrecen los siguientes beneficios:

– Mejora de Productividad

– Conservación de Energía

– Larga Vida de Servicio

– Mantenimiento Fácil

Areas de aplicación

Adecuadas para uso en aire acondicionado, calefacción de habitaciones, trazas de vapor,

etc. Modelos adecuados para utilizarse en equipos calentados con vapor son también
disponibles (Trampas de vapor termostáticas de la serie L).