§> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.

h&
wka;¾cd, ixialrKh

uyfuõkdfõ fndaê{dk ;%smsgl .%ka: ud,d 07

iQ;% msglhg wh;a

wdYap¾hj;a Y%S ioaO¾uh

§> ksldfha
m<uq fjks fldgi
iS,laLkaO j¾.h

mßj¾;kh
lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia

m%ldYkh
fndaê{dk iNdj
uyfuõkdj Ndjkd wimqj
jvqjdj" fmd,a.yfj,
ÿr $ *elaia ( 037 2244602
B fï,a ( mahamevnawa@mahamevna.org
fjí wvú : www.mahamevna.org
Y%S' nq'j' 2550 jHjydr j¾I ( 2007
web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org
(i)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

m%:u uqøKh ( Y%S nqoaO j¾I 2550

jHjydßl j¾I 2007

mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao ysñ

ISBN :

ish¨u ysñlï weúßKs'

mß.Kl msgq ieliqu (

uyfuõkdj Ndjkd wimqj"
há.,aT¨j" jvqjdj"
fmd,a.yfj,'

uqøKh (
bf,aIka ´*afiÜ ^mqoa& iud.u
lgqkdhl .=jka f;dgqm,"
ñkqjkaf.dv mdr"
wdçwïn,u'
ÿr ( 011 2254490 $ 2254638

ÀÓÔå É°Ì¿¸¯²Â±½ ü±ç±¶¶¯ª §°†.

²¨¨ É⸰²´§° ©ÉÁºÛ §°†Éˆ ɸ⠧°†¶¨ ©¸¡´. ²¨§° £¶¯¸W¸´ ɵ¥ É¥¤çɯ
¨¸ ²§±¯ ¶¤µ¸ RÇç´ É°¬¨ ɸ⠧°† ¶¨ ²Â¯ £µ©¥´É°¶¯ ²¸±¥µ ©°Î É°¬¨ ©À¢¥±
¸§¶ˆ ´.

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(ii)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

Mahamevnawa Bodhiñäna Tripitaka Series, Volume 07

The Wonderful Dhamma in the Suttantapièaka

DÏGHA NIKÄYA
(THE LONG DISCOURES OF THE
TATHÄGATA SAMMÄ SAMBUDDHA)

Part 01
SILAKKHANDHA VAGGA

With the Sinhala Translation

By

VEN. KIRIBATHGODA ÑÄÊÄNANDA BHIKKHU

PUBLISHED BY
Bodhiñäêa Society
Mahamevnawa Meditation Center
Waduwawa, Polgahawela, Sri Lanka.
Tel / Fax : 037-2244602
E-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

Web Site:
www.mahamevna.org

B. E. 2550 C.E. 2006

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(iii)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

—;:d.;mamfõÈf;da NslaLfõ Oïuúkfhda újfgda úfrdap;s

fkda máÉPkafkda˜

—mskaj;a uyfKks"
;:d.;hka jykafia úiska foaYkd lrk ,o
O¾uh;a úkh;a
nn<kafka újD; jQ úg h'
ieÕ ù ;sfnk úg fkd fõ'˜

^wx.=;a;r ksldh - ;sl ksmd;h NrKavq j¾.h" 9 iQ;%h&

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(iv)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

fmrjok'''
£À ²Â¯ ©¯µ±‡ g E ð±Â嵸¯ £¥§¸¯ ©ˆ¨± ©ˆkÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ º©°¶¯
¨§± É¥¤ç±²µ¶¯ ²ª¯Ø¶± ²É±³ µª±¥ç Áª ¼¸¡ˆ F ©ª¯ÛW¨²´§° }Wó ²ª¯Ø¶±
£¤¸¡ò¸¯ µ¶¯²¶¯ ²¨¨ }ó ¶°É±´ ²É±³©³ ´°. }ó ¶°É±´ µ¶±§á ©Ó¸Ë ²ª¯Ø¶± ¸°©¯
§¸¥É°¶¯ À˸°¨ç¯ö¸ g ¨§± ©ª¯ÛW¨ ¨»Ô¢©±µÉ°. ²¨§° £¤¸° ²ª©¢ˆ É°´µª¯} £À
²Â¯ ر©¯¸â¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯ ºØ¯¨´Ô¶É g ÀË@ ²ÉÅØÁå´ ¾©¯¨¸¡µ ²À²¶¶¯²¶¯
£§©¯É¡© ¶¤Â¡¶ §°¥¤ ¨ÄÁɯ À̪¯²ª¶°. ©¤¿¤º¶¯ ¨ ²¸±¥¸¡¥¤ ¸±É¯Úç²´¯
§±©¯ÉˆÀ±†¶¯ ɱ¨ ¨½²Â±²§±¥¤²• °Áá µ©¶ £¶¯Û¿±Á Àâé¯Զ´¶¯ É°¥¤Í
À¤òß ©°™¶ ²¨µ¶¯ £µŠ´É } £À³ ²ÂŸ¨ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯ Øˤ¸µ¸¯
£±W´ Ø˱µÉ´¶¯ ¿µ³ À¸¯ µ¶¯¶³ Á¤œ¨ ²ˆ ¨¶¢Úå´ ÿº¸²´¯ Áª À¥¨
ð±Âå´É°.

E ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ÀË騲´¶¯ ²ª¯Ø¶± ²É±³ µª±²ò¯ ªˆ©É¯

À¤µ¸¡ˆ ©Ó¸Ë ²ª¯Ø¶±µ ´°. ¾¶¯ À©¢µ À°Ì¶°µ¶¯ À±¶± ²¨±²§±¸ ªÉ¯µ± ¶±¶±
£µ©¯é±µ¶¯§° } ¶±¶± É¥¤ç¢ £¥ð´± ²ª•†¶°©¯ ²Á±¯É´± §³ ²ª¯Ø¶± ²É±³
µª±ò ¼¸¡ˆ F ©ª¯ÛW¨´ ¼¶¯µ§¶¯²©¯ ÿµ¨±¶µ µ¤½©°™¶ ɱÁ²´¯ } ¨ Ø˱µÉ
Ô¶´± £¸¥ µåµ§±¥´³ À¸¯ g²´¯ ¶µ±»Â ر©¯¸â ر©¶´ ¶†¶¯ ´. ¦²¨¶¯ ¨
ÀËé¨ ÛW¨ ©»Â±´¶±µ ©°Î ²µ¶ ɱÁ²´¯ } ¨ ¶µ±»Â ر©¯¸â ر©¶´ ¶°É±´
¶†¶¯ ©»Â˧ ²É±³ ¸°kç¢ ¿µ YÁ¯ÁµÂ¯Â À±ò°²´§° ÀËé¨ ©»ÂḰ´ º©¯¸¥ µ¶
¸¤¶ ²¨²©¯ ©ß§¶¯ ²•.

“¾É¯Þ¸° £±´¢Ú¯¨¸¯ ¨§±É©¯©À´¶¯ µ§¶¯²©¯ ©»ó´±³ ª¤¶¢ˆ ζ¯ ²©¯É.

£±´¢Ú¯¨¸¯ ©»ó´± µ§¶¯©, ¨²Â¯ µ«¶´ £©¸¯µ±. ¾~¶¯ ©»ó´±³ ÉÁ¯À¤†ç ¸°²›
¶ˆ ¨¨ £±´¢Ú¯¨¸¯ £±¶¶¯ª´¶¯²Â¶¯ ÛW¨´ º¨©¶¯²¶†.” ¦ÉÁ¯§á £±´¢Ú¯¨¸¯
£±¶¶¯ª´¶¯ µ§¶¯²©¯ ©»ó´±³ ª¤¶¢ˆ ζ¯ ²©¯É. “©¯µ±‡¶á, ©»ó´± µ§¶¯©, ¨±²Â¯
µ«¶´ £©¸¯µ±. ¾~¶¯ ©»ó´±³ ÉÁ¯ À¤†ç ¸°²› ¶ˆ £±´¢Ú¯¨¸¯ ¨§±É©¯©À´¶¯
µ§¶¯ ² ©¯ º©° ¶ ¯ º¨©¶ Áª ¨¨ ÛW¨´ º©ß±Á¶¯ ² ¶†.” ¦º³ £±´¢ Ú ¯ ¨ ¸¯
¨§±É©¯©À´¶¯ µ§¶¯²©¯ £±´¢Ú¨ ¯ ¸¯ £±¶¶¯ª´¶¯ §³ ²¨´ À¤µ©Ó ²©¯É. “£±´¢Ú¨ ¯ ¸¯
£±¶¶¯ª²´¶°, ¿Ë§¨ ¯ Ô±Á ©Ó¸´
Ë (ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ º©°¶)¯ µª±¥ç Áª¯²ª¯ ²É±²§¯
} ª?” “©¯µ±‡¶á, ¥Ô§ ¶¢µ¥³¸¯ ¶±Á¶¯ª±µ³¸¯ £¸¥ g £ˆ¿Á˜[ɱ ¶ˆ
¼´²¶§° ¥±Ô±Â±¥É²´§° } ´.” ɵ²¥É¡ £¥ð´± ª? ©¢ÀÀ ¯ ´
° À°Ìµ¤þ´±¸¯ ¿Ë§¨¯ ª¸¯¸

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(v)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

¨±çµÉ´±¸¯ £¥ð´± ´. ¾É¯Þ¸° £±´¢Ú¯¨¸¯ ¨§±É©¯©À´¶¯ µ§¶¯²©¯ £±´¢Ú¯¨¸¯

£±¶¶¯ª ²¸¥¤¶¯²Â¶¯ ¿Ë§¯¨Ô±Á ©Ó¸Ë²´§° À©¢Þ¨ ª º¨©Ó ²©¯É. À¢ª¯ÂÁ´± ª º¨©Ó
²©¯É.

“£±´¢Ú¯¨¸¯ £±¶¶¯ª²´¶°, ©±¨ü¯üñÁ ©Ó¸Ë´ µª±¥ç Áª¯²ª¯ ²É±²§¯} ª?

©¯µ±‡¶á, ¥Ô§¶¢µ¥ ÿµÉ´¶¯ ²Â¯ £Ù µ¶²´¯ } ´. ɵ²¥É¡ ©¨Â ª? ²•²ª¯§° À¢¸Ë
g £Ô±©¸¯ ¶°Ì붯 ©¨Â ´. ¾É¯Þ¸° £±´¢Ú¯¨¸¯ ¨§±É©¯©À´¶¯ µ§¶¯²©¯ £±´¢Ú¯¨¸¯
£±¶¶¯ª ²¸¥¤¶¯²Â¶¯ ©±¨ü¯üñÁ ©Ó¸²Ë ´§° À©¢Þ¨ ª º¨©Ó ²©¯É. À¢ªÂ
¯ Á´± ª º¨©Ó
²©¯É. ²¨¨ É˨²´¶¯ ¨ (}ó ¶°É±´, ¨C튨 ¶°É±´, ©»´¢¸¯¸ ¶°É±´, £»Â¡¸¯¸¥
¶°É±´, uª¯ªÉ ¶°É±´ µØ²´¶¯) À»« ¶°É±´ À°ò°¿ß µ ¨ º¨©Ó ²©¯É. £±´¢Ú¯¨¸¯
£±¶¶¯ª ²¸¥¤¶¯ µ§¶¯²©¯ º¨©¶ º¨©¶ Áª ÛW¨´ º©ß±• ²©¯É.”
(YÁ¯ÁµÂ¯ÂÀ±ò° - À»«©¸°Éɯ趯ÛÉ´)

²¨´°¶¯ À¤§¤~Á°µ ²À²¶¶¯²¶¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ À°Ì¶°µ¶¯ ÀÕ²¨¶¯

¸¡¶¯¨©É¯ ¸µ¶ º³ E ¥§¸¶¯ µ§¶¯²©¯Á± ¾¸± É˨±¶¢ÉÒÁ ²Á© ÛW¨´
²Â±¶¢É¥ ¤¶á¨³ ©¨Wé Œ £¤¸° ¿µ´°. µW¸¨±¶²´¯ £¤¸¤R¶¯ ¸¡ò À°Ì©°Î kª¯Û
µ«¶´ É¡¨É¯ ª¤ ´° ²¸±¯¥±Â¸ ²¶± §¤É° µ ´ˆ ´ˆ É¡É¡©¯ §³ ²Â¶ £¤¸° ¿µÉ¯
ªÉ¯¶± Á¤²›. º²Ø¯Ú²´¶¯ ¸¡X k奤¶¯ ´¤ ´° É°´± ¶¯¶ Áª ´ˆ ´ˆ À°Ì©¯ kª¯Û
µ«¶´ ºÉ⸰ Œ £¤¸¤´° £²ß±¯ ¶ ± ¶Â¸° . ×f¶¯ ²«±¯ ª ¶± É¥¶¯ ² ¶¯
kª¯Û²ó±¯Ú±«±W´¶¯ µ§¶¯²©¯ º©°¶¯ ²§ò ¿©°¶¯ ¸°l kª¯Û µ«¶´ À±ò°´³ ¶Â±•
¿µ´°. ×f¶¯³ RÁ } ¨ µ¤¥} ¸°²›. ¦¶ˆ ×f¶¯ ©°¸± ©°™¶¯²¶¯ †§°ë ¨§¥§¸¶¯
µ§¶¯²©¯ ²Àò ª§¨ ²µ¶¢µ³ ¦§° ©°»§Á À̵W¸¶ £À³ Á¿± ζ¯ ¿µ ´°. ¶R¸¯
©°Î Œ ¸°²¿¶¯²¶¯ ï³ §±¸¯À©°¶¯ ²µ¶©¯ g ²ª´É°. ¦¶ˆ †§°ë ¨§¥§¸¶¯ µ§¶¯²©¯
À±ò° ð±Ú±²µ¶¯ ²§µ¸¯ Ø¡ª¯Û ¨±Â‹ ð±Ú±²µ¶¯ ¸°l ÛW¨ º¶´ Áɯµ¤©° ²¿±Î¶¢
Ô¶¸±µ³ E £´¢Ì¶¯ ¨ À±½ˆ É¥g§. ¦§° } ¼¶¯µ§¶¯²©¯ ¦¨ À±ò° ð±Ú±²µ¶¯ ¸°l
ÛW¨ º¶´³ £ª±ò £Wé º©¯¸¥ À¨çɯ Áɯ~µ ¦ÉÁ µåµ§±¥ g }À ð±Ú±²µ¶¯
¼Â¤¶¯g§. ¦²©¯ £Wé º©¯¸¥ É¥ª¯} kª¯Û ɱÁᶠ²¸±¥¸¡¥¤ ¥±Ø°´É¯ ²¨¶¯ ¨ E E
©Ó¸Ë ²ª¯Ø¶±µ¶¯³ £ª±ò À©¢Þ¨ £±~´ ª ´ˆ ´ˆ ÛW¨ É¥¤ç¢ À°ò°¿ß µ ¨§²¸¥¤¶¯
µ§¶¯²©¯Á± ²Â¯ ºÂ˧´¶¯ ª £¤¸¡ò¸¯ ²É±³ £À ²µ¸ Á¿±Î¶¯§. ¦²§¸¯ À©¢ ɲÁÉ
} ªÙ~•µ±©á ¨§²¸¥¤¶¯ µ§¶¯²©¯Á± §³ †§°ë ¨§¥§¸¶¯ µ§¶¯²©¯ Áɯµ¤©°´¶¯³
À˪±¶´ É¥¶ Áª ©°»§Á £Wé Éé± ²§µ¸¯ ²§ò £bµ± ¾Â¤¶á¨³ ¿Áµ¸¯ £±Ø±µÉ¯
£¤¸° º´. ¶R¸¯ Eµ ¸°k²ç¯ ©°»§Á ð±Ú±²µ¶°. ¦¨¶°©± Eµ± À±ò°´³ §¥µ± ¤¶á²ˆ
£µØ帱µÉ¯ ×f¶¯³ £¤¸° º´. kª¯Û²ó±¯Ú±«±W´´¶¯ Áɯ~µ³ µ¤½¨µ¶ Áª¯²ª¯
¦É¥¤ç £¥ð´± ´. ¦²§¸¯ ¼¶¯µ§¶¯²©¯³ §°¸¡¨¶±²À¯ ¸¨ À̵W¸¶ ɱW´´
É°¬¨³ £µ©¥ ²¶± Á¤Þ>. E ©ß§± ¼¶¯µ§¶¯²©¯ ɵ¥ £¶¯ª²ˆ ©¢Î©¢Éˆ ©À¢¥±
£¤ª¯ª¤´° ª¤¶Â¤¶á¨³ ¨§º§±¥µ±©á ر©¶ð±¥Û±¬ ¨§²¸¥¤¶¯ µ§¶¯²©¯Á±³
£µØå º´. E ©ß§± kª¯Š À¬É¯Úç´É¯ ²Á© “£¶¯²¸±¯ Ô³± ¿§° Ô³±” ´¶± }

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(vi)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

©»´¢¸¸ ¯ ¶°É±²´¯ ²ª¯µÀ¢¸¸

¯ ©»´¢¸¸ ¯ ´³ £´¸¯ ±鱵ɯ kª¯Û ²ó±¯Ú ²¸¥¤¶¯³ Á¤k>.
²ªº²´É¡ º©°¶¯ £©¶ Áª ¦¨ ±鱵³ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ µª±ò “©á²Á¯ À¸°˜ä±´
¶²¥±¯ ©Àü¯²Ð¯” ´¶±} À°ò¸ ° ¥
¡ ¤ ±鱵 RÁ¯²É±³ ²Â¶ kª¯Û ²ó±¯Ú ²¸¥¤¶¯ º©°¶¯
“º©¢ªŠ¯ ¨±W´” ¶†¶¯ £ð°¶µ ÂË¶é ¯ ´É¯ ©ˆÀ±ª¶´ É¥¶ Á}. ¦§° } ª§ˆ É¥¤ç¢
ɡͶ¯µ†¶¯ ²é¯¥µ±ª ©ˆÀ˪±´ ¸¡ò ¶µ À˲¿±¯Û´É¯ £¤¸° É¥µ†¶¯ Á°´¶ Áª ¦¨
º©¢ª¯Š ¨±W´ Áɯµ¤©° ¨§²¸¥¤¶¯ µ§¶¯²©¯Á± ²Â¯ ¨§¸¯ ©ˆð±µ¶±µ³ Áɯº´.
kª¯Û²ó±¯Ú ²¸¥¤¶¯ ²Â¯ º«É¯Úç ¶¢µç¸¯, ð±Ú±¶¯¸¥ É¡©Á¸±µ¸¯ ¨¤¶¤º¶¯
µ³§±Â¸¯ ©»óÀ±Á ²¸¥¤¶¯ µ§¶¯²©¯ £¤¸¡Í ¨§²¸¥µ¥¤ ²§ò £bµ±µ À±ò°´³
¶Â¶¯¶³ £µ©¥ ζ¯§. £ª³ Àµ± £À³ ¦¨ £bµ± É°´Œ²ˆ ð±Âå´ ¼ª±Œ ¸°²¿¶¯²¶¯
²§ò £bµ± À±ò° ð±Ú±µ³ ¶¤ÂÒ ¶°©±²µ¶°. ¶R¸¯ ¦ÉÁ ²§ò ¿©°¶¯ ¸°l ²¿±²§±¯
Â˶é
¯ ´¶¯ ¶±¨ ¨±¸Ëµ £¸¡¥¤ª¶¯ Œ £¤¸° ¿µ ºª¯µ¸¯ Ô¶¸±µ ²§±{¶¯ ª¶¯¶± É¥¤çÉ°.
²¨¨ É¥¤ç ²¶± µ³§±²Â¶ kⱩ¯ ¨±§°†´¶¯ µ§¶¯²©¯³ £ðÒ¸ ²«±¯ª¶± ¶Â¶,
Àb £±ÉÁ¯À ª¥ç ﶰ´± k奤¶¯ Þ§° Œ ¸°œ¨ ²ÂŸ¨ kÎ ©©¢¶³ ¨§¸¯ £¶¸¡¥É°.
×f¶¯ ¶°¸¥ ¼¸¯©±§ ª¥¶¯²¶¯ ©ÉÁ ºÛ kª¯Û ²ª¯Ø¶± ²À±Î Ô¶¸±µ²Â¶¯ ¿¤§¤¥
É¥Œ¨³ ´. ¦º³ ×f¶¯ ²Â¯ †©~b ¨¸°¨¸±¶¯¸¥, ×f¶¯ ²Â¯ ²ÀŪ¯ÂÁ°É ÛW¨
ºµ¥ç´¶¯, ×f¶¯ ²Â¯ ¶°µ¶¯ ªÉ°¶± ²É™ É˨ É°©µ ° ɯ ²¶± ª¸¯ ÛW¨É±‡ Ô¶¸±µ³
²Á²§©°²´¶¯ À¤³º´ §¤É°´. ¸¨ µ©ì´³ ¦¨ Ô¶¸±µ ²Á²§©°²´¶¯ ²Â±¶¢ É¥
¸ §¤É°´. ²ˆ £¶¸¡Ì¶¯ Rªµ± ¤¶á¨ ©ß§± Éò §¤É° ¦É¨ ²ª´ µ¶¯²¶¯ ²ÂŸ¨
kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ µª±ò ²ª©¢ˆ §¤É°¸±É¯ Î¥³ ²À±Î Ô¶¸±µ ¸¡ò³ À˲•Ø
É°¬¨ ´°.

¦²¨¶¯ ¨ ²¨¨ À̵W¸¶ ²É²¥§° £¤¸¤ˆ É¡§É ©°¸¯ £¤¸° °§° À¤º~ À°Ì©¯
²µ¸°¶¯ ©°Î¥¤ ²©Œ²ˆ £ª§©°¶¯ ¨ ´ˆ ´ˆ º²•«¶ ¦Á¯Á µ¶ ¿µ £À³ ªÉ¯¶³
Á¤²›. ×f¶¯ ²¿±²§±¯ º³ “À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°,” µØ²´¶¯ ð°É¯è²• ´¶ Àª´³
£¥¤¸¯ }¨ ¤¶ É¡À°¸µ ©°™¸°. ¶R¸¯ ×f¶¯ Ô±¸É Éé± É°´g²´¯ ¶ˆ, Ô±¸É
£˜äɸ± µÁ ¦¶ ð°É¯è²• ´¶¯¶³ É¡¥¤çÕÂÁ ´¢Â²´¯ } “¦ˆ¿± ¨§²ç¶°,”
µØ²´¶¯ £¥¤¸¯ ªÉ¯µ± £¤¸° £´¢¥¤ ªÉ¯¶³ Á¤²¿¶¢ £¤¸. §¢²ªÉ¯ ¨ ïWÚå± ©§Â¸µ
ɳ´¢¸¡ É°¬¨ ²¿±²§±¯ °§° À¤º~ À°Ì§¢ç¢ ©°¸¯ £¤¸° ¼ªº´ ²Â¯ ©¯µð±µ´ ¿µ ¨¤ª§¸¯
ɱ³¸¯ À§©¢²µ¶¯ À©É¯ É¥ ¸ §¤É° ´. µ¥É¯ £¶Â±ÌÉ ÛW¨À±Á F¨¸±ç¶¯
Àµ± Á°´± ¸°k²ç¯ ©°»§Á µW´±³ ²©¯µ´ É¥¶¯³ ɤ¨¤¸° ²É²¶É¯ ¿¤ç¢ˆ £©¶¯³
©Óª±¶ˆ º´ ´¢¸¡ ¿µ ´°. ¦´ ²É±¸¥ˆ ©¸å´É¯ ª¤ ´° ¨¨ ª¤¶¯ ¾¸± À¤§¤~Á° µ
À©É¯ É¥ ²Â¶ ©°™†.

}ó ¶°É±²´§° ²¨¨ ²ª©¢ˆ ²É±³© £´¸¯ µ¶¯²¶¯ ©áÁÉ¯è¶¯Û µW´³ ´°.

²¨§° À¥¨ À°Ì©°Î, ©¢¶°W¨Á kª¯Û ²ª¯Ø¶± ª§¸¡¶É¯ £¤¸¡ò¸¯µ ¸°²›. ¿Ë§¯¨Ô±Á
©Ó¸Ë´ ¦§° ÀòRµ¤¶¯¶ ´°. ²¨¨ ©Ó¸Ë²´§°Á± £À ²Â¯ ر©¯¸â¶¯ µ§¶¯²©¯ ¶±¶±
À¢ª¯ÂÁ´¶¯ ¶±¶± ªâÚ¯š¶¯µÁ³ À¤†²ç¶ £±É±¥´ ºÂ˧ É¥¶ £´¢¥¤ ©¤¿¤º¶¯

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(vii)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

¨ ºØ¯¨´Ô¶É ´. ²¿±²§±¯ ²´±¯Âᶯ ²À¥ ÿº¸ ªÉ¯¶± ¶¢µç £¤¸° À¢ª¯ÂÁ´°¶¯ E

¸¡ò°¶¯ ¨ ¶±¶± ªâÚ¯™ µ¤òß Â¶¯¶± £´¢¥¤¸¯ £¤¸¤R¶¯ §¢²ªÉ¯ ¸±Wɰɵ ÉÁ¯À¶±µ
²¨²§´µ± ¶±¶± ªâÚ¯š¶¯ ¼ÀÉÁ¯À¶´ É¥¶ £´¢¥¤¸¯ ¾¸± À¤§¤~Á° ²Á©
¼¶¯µ§¶¯²©¯ ²À¶¯µ± ²ª¶¯²¶¯ ¦¿ë ªâÚ¯š¶¯ §¤³ ²ªÉɯ º©¯¸¥ É¥†¶¯ ´.
©¯ÀWØ´ ÀË¸å ²É±³ ²Â¶ ×f¶¯ ¦¨ ªâÚ¯™µÁ³ À¤†²ç¶ £´¢¥¤¸¯, E À°ò°¿ß µ
×f¶¯ ²Â¯ £¤¸° ²¶± ª¤¶á¨¸¯ ²¨¨ ²ª©¢²¨¶¯ ¨¤¶¤º¶¯ ÀËɳ ²µ´°. ¦²¨¶¯ ¨ ´ˆ
ªµ©É ð°ÉÚ ¯ ¢µ ¦¨ ©¯ÀWØ £±´¸¶´¶¯ ²Â¯ §³ ¤¶á¨¸¯, ¶¤©á´Õ¨¸¯, £±Ø¯µ±ª´¸¯,
£±}¶µ´¸¯, ¶°©¯©¥ç´¸¯ ´é±µ²¿±¯Û²´¶¯ ¨ ª¤¶Â¸¯ º³ ²ˆ ©°´Í ªâÚ¯š¶¯
¾É¯¨µ± ²Â±©¯ ¼¸¡ˆ £±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´ ¸¡ò ºRɯ¸°´ ªÉ°¶ £´¢¥¤¸¯
ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Á±µ³ ²À¶¯µ± ²ª¶¯²¶¯ ²ªº†¶°©¶ ¢ ¯ ²Â¯ £©§±´,
£ª¯º¸á´, £¸¡Áå ر©¯¸â¶¯ µ§¶¯²©¯ ¼¶¯µ§¶¯²©¯ ¶°©± ¨ ´.

²ª²µ¶¢µ ²¨§° ©ß§¶¯ µ¶¯²¶¯ ©±¨ü¯üñÁ ©Ó¸Ë´ ´°. “kÎ ª§¨ ¸°²¿¶¯²¶¯
À¥²Á±µ ©ß§± ´, £±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´ ª ²¨²Á±µ £¶¢Â¨¶´ Éò ²¶±
§¤É° ²ª´É°. ²¨²Á±µ } ¨ÂñÁ Á¤œ¨³ ©°¸á¨ Àµ± £¶¯¸´³ ´Õ¨É°” ´¶± }
†©~b ¨¸ À¸¡¥µ¶ ﶰ´± Ø˱µÉ ²µ©¯Â¸¯ ر©¶ ðËÚ¯³´°¶¯ §³ É~¨ À°ò°¸¡¥É¯
ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ º©°¶¯ ²¨¨ ©±¨ü¯üñÁ ©Ó¸Ë²´¯ } ¨¤¶¤º¶¯
²À¶¯µ± µª±¥ç ²©¯É. ¥Ô§ ¶¢µ¥ ÿµÉ £Ùµ¶²´¯ } ²•²ª¯§°À¢¸Ë £Ô±©¸¯ ¶°Ì붯
kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯²Â¶¯ £©¶¯²¶¯ ´²¨É¯ ´ˆ ÃÉ°´±µÉ¯ ²É±³ µ¤bÀ¯ Á¿±
¦¨ µ¤b²À¶¯ £qª¥¤µ¶¯ ª ²À±¯Úç´ É¥†¶¯ ª¶¯ À°¶¯Éˆ É¥†¶¯ ²¨§°} ¨ ¦Éá
ÃÉ°´±²• À˸°ñÁ ²¶Á± ¸§¤É° À̪¯²ª¶¯ À¤º~ ÿº¸²´¶¯ ª ²¨§°} ¨ À˸°ñÁ
Á¿±Â¸ §¤É° ª ´¶¯¶ ´°. ¦´³ À°ò°¸¡¥¤ µØ²´¶¯ ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯
¸¨ À¤º~ Ø˱µÉ´¶¯ ¼¸¡ˆ Ø˨çñÁ´¶¯ ²¨²Á±µ } ¨ رɯڱ¸¯ É¥ ¶¯¶±
£±É±¥´ ²À¶¯µ± µª±²ò¯ £¥§¸¯µ´ ªÉ¯µ± ¨ ¸¨ ²ª©¢¨ É¡Í Â¶¯µ†¶¯ ´.
©±¨ü¯üñÁ ©Ó¸Ë´ ׿ É°´µ¶ ÉÁ¯§á kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²É²¥§°¸¯ F
©ª¯ÛW¨´ ²É²¥§°¸¯ £±W´ Ø˱µÉ ©»ó¥¸¯¶´ ²É²¥§°¸¯ ׿ ¸¡ò Ø˪¯Û±µ £¤¸°
Œ¨ É°©°²©¯¸¯ µòɯµ±Á°´ ²¶± §¤É° ´. ¦²¨¶¯ ¨ £Ô±©¸¯ ¶°Ì붯 kÎ ¥Ô±ç¶¯
µ§¶¯²©¯³ Àµ©± ©°™¶¯²¶¯ £¶å±Â†É´¶¯ ÀËد¶µÁ³ À°ò°¸¡¥¤ ©À´¶ £±É±¥´
´°. ×f¶¯ ÀËد¶µÁ³ À°ò°¸¡¥¤ ©À´¶¯²¶¯ £Ù ¤¶ £¤©Óº³ ²ªÁ¯ ¤¶ º©¯¸¥ É¥¶
À̪¯²ª¶°. E ¸¡ò°¶¯ ×f¶¯ ²É¸¥ˆ ¶°©¥¤ ¨¸µ±ª ¸¡ò ©°™ª¯ª¤´° ªÉ°¶ º³ ×f¶¯
¤¶ £¤¸° µ¶¯²¶¯ £¶¢ÉˆÀ±µÉ¯ ¨ ´.

ï òì³ ×¿³ §R µ¶¯²¶¯ £ˆ¿˜ä ©Ó¸Ë´ ´°. É¡Á¨±¶²´¶¯ ª¤À¢¶ £ˆ¿˜ä

¶ˆ ¿Rç¢ Â¤³²´É¡ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯ ¾¸°§±©´ À°ò°¿ß ª¤¶¢¨ £ð°´©
ª¨¶´ µ¶ £´¢¥¤¸¯, ¦¨ ¿Ë±§¯¨ç ©¨±Ô²´¯ ºCÔ±«¥ç ²Á© ×f¶¯ À°ò°Â¶¯¶±
¶°©¥¤ ²ª´¸¯ ²ÂŸ¨ kÎ ©©¢²¶¯ ºCÔ±«¥ç ÛW¨´¶¯ ¸¡ò Ø˱µÉ´¶¯ ©ˆÀÓWç
µ¶ £±É±¥´¸¯ ¾¸± À¤§¤~ò° µ ¾²Â¶ ¸ §¤É° ´. ¦²¨¶¯ ¨ ¿Ë±§¯¨ç ©¨±Ô´
~´¢ç¢µ §¤™´³ ©òɶ¯²¶¯ À°Ì§¢ç¢ ²ª¯µÁ¯ É°§°À´É¯ ¨§ ¾§ò°¶¯ ©¤òÉᨠ¿µ¸¯
web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org
(viii)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

×f¶¯ ~´¢ç¢²µ¶¯ ¿¤§¤¥ Œ ©°™¶ À°Ì©É¯ ¿µ¸¯ £À ²Â¯ رÉå ©°»§´¶¯ µ§¶¯²©¯
¨¤¶¤º¶¯ ¾©¯¨¸¡ ²É±³ ²À¶¯µ± ²ª¶ º³ ¦ÉÁ ¿Rç¢ ©¨±Ô´ ¼¶¯µ§¶¯²©¯
¾~̲´§° µ¤ß µ¤b²¶¯ £¶¢¸¯¸²¥±¯ À¢Ì©ªˆ¨©±¥" ´¶ kÎ Â¡ç´ E ð±Â嵸¡¶¯
µ§¶¯²©¯ ¸¡ò ÿµ¨±¶µ ¸°kç ¶°©± ´.
²©±¯çªç¯½ ¶ˆ ¡絸¯ ¿Ë±§¯¨ç²´É¡ º©°¶¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯
Â¡ç ©ˆÀ¸¯ Îb £±É±¥´¸¯, ¼¶¯µ§¶¯²©¯ ²Â¯ ²ª©¢¨ £©± ²©±¯çªç¯½´¶¯ ª
ÿº¸±µ²¿±¯Û´ Á¿¶ £±É±¥´¸¯ ׿³ ï òì³ §Rµ¶ ²©±¯çªç¯½ ©Ó¸Ë²´¶¯
¾²Â¶ ¸ §¤É° ´. ²©±¯ ç ªç¯ ½ ´¶¯ kΠ¡ ç ¤¶ ²¸¯ ¥ ¤ˆÂ¸¯ £±É±¥´
µ³§±²Â¶ £h Â粶¯ ¦²Á©°¶¯µ¸¯ kÎ Â¡ç ²¸¯¥¤ˆ ¶¯¶³ ¸¥ˆ µ±©¶±
¨§°¨´É¯ µW¸¨±¶ ²¿Åª¯Û´¶¯ £¤¸° ɥ¸ ´¢¸¡ ´. ²¿Åª¯Û ²•Ø²´¶¯ ©°™¶
²¿±²§±¯ ²ª²¶É¯ À¢¥¤Î Œ ©°™¶¯²¶¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯ Àµ± £¤ªÉ¡ª
²©±´¶¯¶³ †©, kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯³ ñÁ ζ¯¶± ´¤ ´° £²ß±¯¶± ¶Â¶ ÉW¨
ºÀ±É ¤¶ É°´¶¯¶³ †© ¸é±Â¸´¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯ £µ²¿±¯Û´ £ª§± ¶¯¶³
²¶± ²•. Ø˪¯Û±µ ´¶¢ ¸é±Â¸´¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯ £µ²¿±¯Û´ £ª§± ¤¶á¨ ´
(©ª¯ª§¸° ¸é±Â¸©¯© ²¿±¯Š»). Â¡ç µØ²´¶¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯µ §ë¶±Â¸
§¤É¯²É¯ ¼¶¯µ§¶¯²©¯ ²Â¯ ¼¸¡ˆ ²ª¯Ø¶± £¶¢©±¥²´¶¯ ¨ ´.

´±Â´É¯ É¥¶¢ ɤ¨¤¸° ÉÒ ³ ª¶¯ ¸ ¶ˆ ¾¸± kª¯ Š ¨¸¯ ©ˆð±µ¶á ´

¿Ë±§¯¨ç²´É¯ ²•ª©¨´±Â¸ ©°Ì¸¯ ºÌ¸¯ £¶¢µ ©¸¡¶¯ ª§©¯ Âç¶É¯ ¨¥± ¦´°¶¯
¶¤²Â¶ À¢Íb Â{¶¯ ²Á±¯É ¶°W¨±ÀÉ ²ªº´¶¯ µ§¶¯²©¯ À°}¨³ ©Óª±¶ˆµ ©°™¶
ɲÁÉ ×§¢ ²Â¯ ð±Âå´É³ ²¨¶¯ ¨§±É±¥¤>É´¶¯ µ§¶¯²©¯ ¦¨ ¨³ ª µ¤½¨
Éò ²©¯É. ´±Â´É³ £µØå ©ˆÀ¸¯ ª ´±Â ÀÌگɱ¥ª ª¤¶Â¶¢ Ì©° g ÉÒ³ª¶¯¸´¶¯
kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ Rç ¤©á E ¤¶ ²ª¯Ø¶± É¥¶ ²¨¶¯ ¾Á¯Á± ©°™²´¯ ´.
²¨¨ }ó ¶°É±²´§° À©¯²µ¶° ÉÒ³ª¶¯¸ ©Ó¸Ë´ ¶†¶¯ ׿³ É°´µ¶¯¶³ Á¤²¿¶¯²¶¯
¦¨ É¥¤ç £¥ð´± ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ º©°¶¯ µª±¥ç Áª ¨¶§¥ ²ª©¢¨ ´°. ¦§°
} ¥±ÔåÀ±Áɲ´É¡ º©°¶¯ ¶°´¨ ÛW¨´±Â´ Éò ´¢¸¡ £±É±¥´ ²É²©¯ª¤´° ¾¸±
À¤§¤~Á° µ ׿³ ¾²Â¶Â¸ §¤É° µ¶¢ £¤¸.

¨§±Á° ©Ó¸Ë´ ²¨§° ©´µ¤¶¯¶ ´°. ©¨±Š´É¯ ~´¢ç¢ ²É±³ ²ªº´¶¯ ªÉ°¶
£±É±¥´¸¯, ²ªº´¶¯ §± É鱿©¯ É¥¶ £±É±¥´¸¯ ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ ¨§±Á°
Á°Kܺ §³ µª±ò £´¢¥¤¸¯, ¦²¨¶¯ ¨ £±¸¯¨ ªâÚ¯™µÁ°¶¯ ¿¤§¤¥µ ÿº¸´ £µ²¿±¯Û
É¥¶ £´¢¥¤¸¯ ²ˆ ©Ó¸Ë´ É°´¤Œ²¨¶¯ ׿³ ¾²Â¶ ¸ §¤É°´. ï òì³ §R µ¶¯²¶¯
Ô±Á°´ ©Ó¸Ë´ ´°. ¦§°} ª £±¸¯¨ ªâÚ¯™²´¶¯ ¿¤§¤¥ µ ©¤¿Õ ²Á© ÿº¸±µ²¿±¯Û´
Á¿¶ Ø˱µÉ´± ºRɯ¸°´ É¥± ´¶ £´¢¥¤ ²¨¨ ²ª©¢¨ ¸¡ò°¶¯ ׿³ ¾²Â¶ ¸
§¤É° ´.

£²KÁÉ©¯©À ¶ˆ À°Ìµ¤þ²´É¡ £¥ð´± ²ª¯Ø¶± É¥¶ Áª ©°»§¶±ª ©Ó¸Ë´

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(ix)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

׿³ ²¨§° ©¸¯µ¶ ©Ó¸Ë´ µØ²´¶¯ §R ²•. ¦§° } ¦ÉÁ ¸°l ¸À©¯ «W´±µ¶¯§° £¤¸°
¶°©¯©±¥ð±µ´¸¯, ¾¸± Á±¨É µ¤½À°ò°²µÁɯ g E ¸À©¯ «W´±µ¶¯ À°ò°¿ß µ ×f¶¯
¨§± ¾§ò°¶¯ ©°¸± ©°™ £±É±¥´¸¯ ׿³ ²¨§° } ¾²Â¶ ¸ §¤É° ´. ð±Â嵸¯ kÎ
¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ¶¨É¯ ²ªº´¶¯ ¿q¶¯ ¨¥¤¶¯ ©§°¸ g ØË¨ç ¿Ë±§¯¨ç´¶¯ ©§°¸
g ²ˆ ²ª•†¶°©¯ ÀËÔ±µ £ð°´© ©°»§²´É¡ ²Â¯ ¶±ª´É¯ À̪¯²ª¶¯ À¥¨ ˆðᥠg ÛW¨
²ó±¯Ú±µ À¸¡¥¤µ¶ £±É±¥´¸¯ E ¸¡ò¶° ¯ ²Á±¯É©¸¯µ´± ©¢µÀ¸¯ µ¶ £±É±¥´¸¯ ׿³
²¨§° } ¾²Â¶ ¸ §¤É°´.

ï òì³ §R µ¶¯²¶¯ ²À±˜äÀ±ª ©Ó¸Ë´ ´°. ²¨¨ ©Ó¸Ë²´§° £¤¸° º²Ø¯Ú¸¯µ´

µ¶¯²¶¯ ²É²¶É¡ ²Â¯ ج¥´É¯ ¸¡ò •Á±ÌÉ Ø¬¥´, ¨²¶±¯¨´ ج¥´ §± ©ü¯Ð¨´
ج¥´ µØ²´¶¯ ج¥ ¸¡¶É¯ ¸°²¿¶ ¿µ ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ º©°¶¯
À¤§¤~Á° É¥ }¨ ´°. ¦²¨¶¯ ¨ £±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´ £¶¢Â¨¶´ É°¬²¨¶¯ ¦¨
ج¥ ¸¡¶ ¨ ¶°¥¤ª¯Û Éò §¤É° £±É±¥´¸¯ ²¨¨ ©Ó¸Ë²´§°Á± ¾¸± À¤§¤~Á° µ º©¯¸¥
²µ´°. ¿³§°¥ Ô±¸á¶¯ ²Â¯ £Á¯À g À±¥²ðŸ°É ª¤¶¢¨³ µ©ìµ ©°™¶ ¶Ó¸¶ ²Á±¯É²´¯
†¶°©¢¶¯ §³ ²À±˜äÀ±ª ©Ó¸Ë²´¶¯ ²¿±²§±¯ É¥¤ç¢ ¾²Â¶ ¸ §¤É°´. ¿³§°¥
Ô±¸á¶¯ Á°´Ó ²À±¸¯À¸¯µÁ ´±¶¯¸†¶¯ ªÉ¯µ± £¤¸° É¥¤ç¢ £ë¥¤ ²Á±µ³ É籨¤~Ì
¦ò°´É¯ ²©¯ ~²Áª¯}, ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯ £µ²¿±¯Û´ £ë¥¤ µò±
¥§°¸ ¶ ¸Á²´§° º¥±Ô¨±¶ g §°¥¤ ¨ÄÁɯ À̪¯²ª¶¯ ~²Á¶ £´¢¥¤¸¯ À¤§¤~Á°
µ ²¸±¯¥± ¸ §¤É¯²É¯ ²¨µ¤¶° ²ª©¢ˆ É°´µ¶ º³ ´.

©¢ð ©Ó¸Ë´ ²¨§° ª§²µ¶° ²ª©¢¨ ´°. ²¸±¯²ª´å À¢¸Ë ©¢ð ¶ˆ ¿Ë±§¯¨ç
¸¥¤ç²´É¡ §³ £±¶¶¯ª ¨§¥§¸¶¯ µ§¶¯²©¯ º©°¶¯ £±W´ g ©áÁ´, ©¨±Š, ÀË@
´¶ ¸°Ëذɯڱµ À¤§¤~Á° ²É±³ µª±ò £´¢¥¤ ²ˆ ²ª©¢²¨¶¯ ׿³ ¾²Â¶ ¸ §¤É°
´. ¸é±Â¸ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯ ÛW¨ ²ª¯Ø¶±µ¸¯ ¸é±Â¸ Ø˱µÉ´¶¯
µ§¶¯²©¯ ²Â¯ ÛW¨ ²ª¯Ø¶±µ¸¯ Àª²´¶¯ Àª´, µ«¶²´¶¯ µ«¶´, £¥¤¸°¶¯ £¥¤¸
¨¶±µ ¤ÁÀá ´¶ £´¢¥¤ ׿³ ²ˆ ²ª©¢²¨¶¯ À©É¯ ɥ¸ §¤É° ´. ©¤¿Õ Ø˱µÉ´±
Ô¶¸±µ³ ª±´±ª É¥¶¯²¶¯ É¡¨É¯ ª¤ ´° ׿³ ²ˆ ¸¡ò°¶¯ ²¸¯¥¤ˆÂ¸ §¤É° ´. ²ÂŸ¨
kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯ Ø˱µÉ´¶¯ µ§¶¯²©¯Á± Ô¶¸±µ RÁ± É°¬¨ À°>© À¢§¢
µW綱 É°¬ˆ, £©ðå µ«¶ 𱺸± É°¬ˆ, Á±¨É º§°Í ¸§Í É°¬ˆ §± Ô¶¸±µ
©áÁ ©¨±Š ÀË@ ´¶ ¸°Ëذɯڱ²µ¶¯ ¿¤§¤¥ É°¬¨ É°©°²©¯¸¯ ²¶± É¥¶ ¿µ³ ²¨´
É~¨ ¶°ª©¢¶É°. ²¨ÉÁ ÛW¨ ²ª¯Ø¶± ´¶¢ ²¿±²§±¯ º³ §°©¯ ÀËÁ±À´¶¯ ¿µ
µ¤³²§¶¯²¶¯ ¥§¸¡¶¯ ²Â¯ ²ª©¢ˆµÁ³ ©°¸ ²´±R É¥¶ º³ ´.

¾WŠ À˱¸°§±W´ £¥ð´± ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ ©¨Â Éé±µ³ À¤†>

²É¯µõî Ââ§À¸° À¢¸Ë´± §³ ¾¸± ©±¥µ¸¯ ª§ˆ É¥¤ç¢ £òÁ± µª±¥ç Áª ‡ òì
²ª©¢¨ §ë¶¯µ¶¯²¶¯ ²É¯µõî ©Ó¸Ë´ ¶†¶°. ²¨´ ²¨§° ¦²É±²ò±©¯ ²µ¶° ²ª©¢¨ ´°.
²¨§° } ¾WŠ À˱¸°§±W´´, £±²ª¯Ø¶± À˱¸°§±W´´, £¶¢©±©¶á À˱¸°§±W´´ µØ²´¶¯

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(x)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

À˱¸°§±W´´ ¸¡¶É¯ £¤¸° ¿µ³ ²À¶¯µ± µª±¥ç ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ º©°¶¯ µ½±¸¯
ɤ¨¤¸° µ¶¯²¶¯ £¶¢Ø±©¶á À˱¸°§±W´´³ ¿µ¸¯, Ô¶¸±µ ÛW¨±µ²¿±¯Û´ Á¿¶¯²¶¯
E ¸¡ò¶° ¯ ¿µ¸¯ ׿³ ¾²Â¶á¨³ À¢Íµ¶¯É¨ Á¤²›.

²¨§° ²ª±²ò±©¯ ²µ¶° ²ª©¢¨ µ¶¯²¶¯ ²Á±¯§°K« ©Ó¸Ë´ ´°. ¸¨± £µ²¿±¯Û É¥
¶¯¶± ²ª´ £¶¯ £´³ Éᨠµ¥ªÉ¯ ¿µ¸¯, ¦´ ²µ¶ ²É²¶É¡³ ²¶±É°µ ´¢¸¡ ¿µ¸¯
Àµ©†¶¯ †©~bµÉ ¤Áá ©°™ ²Á±¯§°K« ¿Ë±§¯¨ç´±µ ¦¨ †©~b²µ¶¯ Rªµ± ©¤¿Õ
ÿº¸±µ²¿±¯Û´ Á¿± }¨ À°>© ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ µª±ò ²ª©¢¨ ²¨¨ ²Á±¯§°K«
©Ó¸Ë´ ´°. ر©¯¸âµ¥²´É¯ ɵ¥ ¡çÛW¨µÁ°¶¯ ©¨¶¯º¸ º´ ´¢¸¡ ª ´¶¯¶¸¯ ¦²¨¶¯
¨ ر©¯¸â¶¯ µ§¶¯²©¯ ¶¨É¯ ²«±¯ª¶±µÁ³ Áɯ ²¶± Œ ©¸å ¸¡ò Ã| ©°™¶¯²¶¯
²É²©¯ª ´¶¯¶¸¯, ¦²¨¶¯ ¨ £¶å´¶¯ ²Â¯ ÿº¸±µ²¿±¯Û´³ ¿±Û± ²¶± ²É±³
×f¶¯³ ¼ª• Éò ´¢¸²¯ ¸¯ ²É²©¯ ª ´¶¯¶¸¯ ²¨§° } ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ ¨¶±²É±³
²À¶¯µ± µª±¥ç ²©¯É. ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ £¶¯ £´ ²Â¯ £±Û屸¯¨ ~´¢ç¢µ³
¿±Û± É¥¶, ¦´ µòɯµ¶, ¦´³ £¶¸¡¥¤ É¥¶ º³ ק¢³ §°† µ¶¯²¶¯ É¡¨¶
¾¥ç¨É¯ ª¤ ´° ¨¤¶¤º¶¯ ²À¶¯µ± µª±¥¶¯²¶¯ ²ˆ £´¢Ì¶° “×´ £±É±¥´³ É°´¶
²É¶± ´ˆ E É¡ÁÀ¢¸Ë´¶¯ ¸é±Â¸´¶¯ µ§¶¯²©¯ £µ²¿±¯Û²´¶¯ ¨ ²ª©¶ Áª ÛW¨
º¶´³ À¤†>Á± ²¨¿ë ¼ª±¥ g º²Ø¯Ú¸± ©±É¯Ú±¸¯ É¥ ¶¯¶µ± ¶ˆ, E
É°´¶¯²¶¯ ²©±¯µ±¶¯ ñÁ´ ©±É¯Ú±¸¯ É¥¶µ± ¶ˆ, ©Éª±Â±‡ ñÁ´ ©±É¯Ú±¸¯
É¥¶µ± ¶ˆ, £¶±Â±‡ ñÁ´ ©±É¯Ú±¸¯ É¥¶µ± ¶ˆ, £¥§¸¯ ñÁ´ ©±É¯Ú±¸¯
É¥¶µ± ¶ˆ, E µ²Â¯ ¨ ´²¨É¯ ²ª•²Á±µ ¼À¸ À° > © ~µå ÂW𴶯
R§¢É¡¥¤µ¶µ± ¶ˆ, ×f¶¯³¸¯ £¶¯¸¥±´É¯ É¥¶µ±. ¦¸²É±³ E Á±ð´³ £¶¸¡¥¤
É¥¶ ²É¶± £¶¢ÉˆÀ±µ ¶¤¸° ²É²¶É¯ ¨ ´°. £¶¢ÉˆÀ± ¥§°¸ ²É¶± ¸¡ò ×f¶¯
²É²¥§° À°§°³Á ¸°²´¶¯²¶¯ ©¸¡¥¤ ©°¸´°. ©¸¡¥¤ ©°¸ À°§°³± ¸°²´¶ º³ ¸°²´¶¯²¶¯
†¸å± ªâÚ¯™´ ´°. À°¶¯µ¸¯ ²Á±¯§°K«, ¨» †¸å± ªâÚ¯™É´± §³ É°´¶¯²¶¯ ²ˆ ¼À¸¯
²ª²É¶¯ ¦É¯¸¥± ¼À¸É¯ ¸¨´°. ¦É¯²É±¯ ¶°¥²´¯ ¼À~¶µ±. ¶¤¸¯¶ˆ ¸°Ì©¶¯
²´±¯¶°²´¯ ¼À~¶µ±.”
(²Á±¯§°K« ©Ó¸Ë´)

²¨¨ ©áÁÉ¯è¶¯Û µW²´¯ £µ©±¶ ²ª©¢¨ ²¸¯ºCÔ ©Ó¸Ë´ ´°. ¿Ë±§¯¨ç´¶¯

º©°¶¯ ¸°Ëºªå±µ ´¶¢²µ¶¯ ¼ªˆ £¶†¶¯ ²ó±¯Ú± É¥¶¯²¶¯ ×f¶¯ ²Â¯ ¸°Ë²•ª´³ ´.
¶R¸¯ ×f¶¯ ¸¡ò ¿Ë§¯¨´± §± ¦É¯ Œ¨ À°>© É°©° ¡ç´É¯ ²¶± ¨¤¸°µ §¢²ªÉ¯
£§»É±¥ À¥µØµ ©¨±Ô´ ¸¡ò £±¶¢ð±µ Àµ¸¯µ¶ §°©¯ À°Ì©É¯ ¿µ kÎ ¥Ô±ç¶¯
µ§¶¯²©¯ ×f¶¯³ ¨ À¤§¤~Á° É¥ ²ª¶ ²©¯É. ²ÂŸ¨ kÎ ©©¢¶ ¸¡ò ÛW¨ º¶²´§°
§°É¯²¨¶ ð°É¯Ú¢µÉ¯ ¡çÛW¨µÁ°¶¯ ~´¢ç¢µ¶ £±É±¥´¸¯, ©¤¿Õ ¨ ¸°Ëºªå±µ¸¯ ¦¨
ð°É¯ÚÓ¶¯ º©°¶¯ ©±É¯Ú±¸¯ É¥¶ £±É±¥´¸¯ ¨¤¶¤º¶¯ ²À¶¯µ± ²ª¶ ²¨µ¤¶° ²ª©¢ˆ
É°´µ¶ ÉÁ¯§á kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯ £©°Ì¨¸¯ ²ª¯Ø¶± ºÁ±Ø´, ºØ¯†¸ ÀË@µ,
¨§±É¥¤ç±µ £±} ©°´Á¯Á £À ¾~̲´§° ²©±ë¥¤ ²Á© ~©¯ ²•. ºRɯ¸°´ ´¶¢

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(xi)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

À˱W鶱 ²É±³ Á¿¶ ²ª´É¯ ²¶±µ À˸°À¸¯¸°´É¯ £¶¢Â¨¶´ É°¬²¨¶¯ ©±É¯Ú±¸¯

Éò ´¢¸¡ ²ª´É¯ ¿µ ²¨§°} ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ¨¤¶¤º¶¯ ²À¶¯µ± µª±¥ç
²©¯É. ¼¶¯µ§¶¯²©¯ À˱W鶱µÉ £¤¸° ¶°©¥¤¿µ ²À¶¯µ†¶¯ µª±¥ç ²¨¨ ¼À¨±µ
²ª© ¿Á¶¯¶.

“À°¶¯µ¸¯ µ±²©˜ä, EÉ ²ˆ µ²Â¯ ²ª´É¯. ²ˆ £Æ¥µ¸á ¶~´ µ¸¡²¥¶¯ À°ÌÁ

ɳ ¨˜³¨³ £¤º~¶¯ ÉÀ¢³¶¯³ f縯 ¾f²W ¾ª¶¯ µ¸¡¥ ²¿±¶¯¶ À¢Íµ¶¯ ²µÁ±
¸°²´ª¯}, ׸¤¶³ À¢¥¤Ú²´É¯ ¦¶µ±. ק¢ ¦²¸¥ ´Õ²¨¶¯ À˲´±¯Ô¶ £¤¸°, ¦²¸¥
Œ¨É¯ ²©±´¶, ¦²¸¥ ´¶, ¦²¸¥ ´¶¢ ɤ¨¤¸° ²É²¶É¯. ¾¸°¶¯ ק¢ ²¨²¸¥ ©°™´
} ¨ ¦²¸¥³ £Ä©¶µ±. “£²¶¯! ¦²¸¥ ²¨²¸¥³ ¦¶¢ ¨¤¶¤µ. £²¶¯! ¦²¸¥
²¨²¸¥³ ¦¶¢ ¨¤¶¤µ” É°´Á. À°¶¯µ¸¯ µ±²©˜ä, ²ˆ ¤¶ É¡¨É¯ ª §°¸¶¯²¶¯? £¥
À¢ªÂ
¯ Á´± ²Â¯ £Ä¤©á²ˆ ²§¯¸²¡ µ¶¯ ²§±¯ ´±@²• ²§¯¸²¡ µ¶¯ ²§±¯ À¤¸á²ˆ ²§¯¸²¡ µ¶¯
²§±¯ ©¯¸Ò¸° É°¬²ˆ ²§¯¸¡²µ¶¯ ²§±¯ £Æ¥µ¸á ¶~²´¯ ¦²¸¥ ²¨²¸¥³ Eºª? 𵸯
²ÂŸ¨²´¶°, ¦´ ²¶±²• ¨ ´°.”

²¨µ¶¯ ¼À¨±µÁ° ¶ ¯ ¾¸± À¤§¤~Á° ²Á© ÛW¨´ ²À¶¯ µ ± } ¸° Þ ´ }

£¶°µ±W´²´¶¯ ¨ ¶°µ¶¯ £µ²¿±¯Û É°¬¨³ À˱W鶱 É°¬¨ Éò ´¢¸¡ ´¤ ´° Àµ©¶
²Á±¯É²´§° °§° À¤º~ ²¿±²§±¯ ¼ªº´ É¥¶¯²¶¯ À¤¥> ¿Rç¢ ²Á±¯É´ ¸¡ò ÿµ¸¯
Œ¨ ¿µ £À³ À©É¯ µ¶¯²¶¯ ²¨µ¶¯ ²ª©¢ˆ É°´µ¶ º³ ´. £À º²Ø¯Ú²´¶¯ ¨ ¦É¯
É¥¤çɯ ¨¸É ¸¿±Â¸ ´¢¸¡ ´. ¦¶ˆ £À ²Â¯ ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯
À°Ì¶°µ¶¯ À±¶¯¶³ ²À¥ £À³ µª±²ò¯ ¼¶¯ µ§¶¯²©¯ º©°¶¯ µª±¥ç Áª ÛW¨´¸¯,
À絶 Áª º¶´¸¯ ¸é±Â¸´¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Á© ¨ À°ò°Â¶¯¶± ²Á© ´°. £À³
ÉÁå±ç †¸Ë²´É¡ £µØå µ¶¯²¶¯ ×´ É¥¤ç ¶°µ¤¥~µ ²¸¯¥¤ˆ ¤¶á¨ À°>© ´.
¦¶°©± †©~bµ³¸¯, ɱ¨²ð±¯Âá ÿº¸´³¸¯ °Ԣ g ¦´ ¨ µ¤ò߸¯ ¨» RÁ± g
²Á±¯É´É ©°™¶ £À³ ²¨´ £¸°Ø´°¶¯ ¨ µ¤ªÂ¸¯ ²•. Á±¨É °§° ¿µ ¨ É°¥¤Í
À¤òß ©°™¶ °§° À¤º~ ©°´Í ²ª¶± £¸°¶¯ Á±¨É °§°¿µ ¨ µW綱 Á¿¶, Á±¨É
°§°¿µ ¨ ÀËØ»©± Á¿¶ §á¶±ŠRɯ¸°É´¶¯ £¥É¯Â¸¯ ¶Ó¸¶ ²Á±¯É´³ ¤ÁŒ¨
Á¿±Â¸ §¤É° ¦É ¨ ¨±W´ µ¶¯²¶¯ ²ÂŸ¨ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ µª±ò ¶°W¨Á
F ©ª¯ÛW¨´ ´°.

²¨¨ ¼¸¡ˆ ¸°ËÀ°³É ²À±¸¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯ À̵W¸¶ ɱWå²´§° Á± XÁ°É

µØ²´¶¯ ©§±´ É¥ ¸¯²¸¯ kª¯Û Ô´¶¯¸° ¸Ë°À°³É ²À±¸¯ µ§¶¯²©¯ ´. ²¨¨
À̵W¸¶²´§°Á± ÀÌóçÉ £É¡¥¤ ©¤É¤©á²ˆ } ¨§²¨•¶± 𱵶± £©À¢²•
ÉçˆÀ¤Á¯²Á¯ £¥º¶¯ª ©¯µ±‡¶¯ µ§¶¯²©¯ £¤¸¡Í ©¯µ±‡¶¯ µ§¶¯²©¯Á±²Â¶¯ Áª
©§²´±¯Â´ ²µ¶¢²µ¶¯ ¨± ¨§¸¯ ²©±ˆ¶©°¶¯ À¢ç屶¢²¨±¯ª¶± É¥¶ £¸¥
¼¶¯µ§¶¯²©¯Á±³ ¾¸± ¾É¯¨>¶¯ ¨ «¸¡¥±W´ ©¸å´ £µ²¿±¯Û ²•µ±! ¦²¨¶¯ ¨
¨± ²µ¶¢²µ¶¯ £©á†¸ ɤÀ Œ¨É¯ É¥¶ ¸¡©°¸ ~¶°ë ¿ç¯½±¥ À¢¸ç¢µ¶¯³ ª

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(xii)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

«¸¡¥±W´ ©¸å´ £µ²¿±¯Û ²•µ±!

²ˆ ¼¸¡ˆ ²À±¸¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯ ÀÌó¶É £É¡¥¤ ©¤É©á¨ ©ß§± ¸°Ëð±Ú± R©¢µ
©°»§Á £É¡¥¤ ÀÌó¶É ¨âÎɱ»Â´ £À ²µ¸ ¨§¸¯ ©ª¯Û±²µ¶¯ Á¿± ζ¯²¶¯
²¶¯RÁ¯²Á¯ ²À˱²©©¯ ÀÌó¶É ©¨±Â²ˆ ½›Á°•. Àá. ÷. Œ¥©°»§ ¨§¸± ´°. ²ˆ
¼¸¡ˆ ²À±¸¯ µ§¶¯²©¯ RÇ窯µ±¥²´¶¯ ¦ò°ª¤É¯Œ¨ À°>© ¾¸±¨¸¯ ©ª¯Û±²µ¶¯ £À³
¼Àɱ¥ É¥¶¯²¶¯ £±Ê£ˆ¿Á²ˆ ¾²Á¯Ú¶¯ ÀË°¶¯³W©¯ £ŠÀ¸° ¦©¯. E. ÀË©±ª¯ ©°Á¯µ±
¨§¸± £¤¸¡Í ¦¨ ɱW´ ¨ç¯½Á´ ´°. ²¨§° RÇç ɳ´¢¸¡ À°ò°¿ß µ ÀÓWç
£‹É¯Úç´ ²É²¥¶¯²¶¯ £²À¯ ¥ç©°»§ £´¯´± £¸°¶°. ¥ç©°»§ £´¯´±²Â¶¯ £À ²µ¸
Á¤²¿¶ £±Û±¥´¸¯ ¼Àɱ¥´¸¯ ©§²´±¯Â´¸¯ ¤¶ ÀËØ»©± ²É±³ £µ©¶¯ Éò
²¶± §¤É° ¸¥ˆ ¨ E ²©¯µ±µ £¸å¢ª±¥´. E ©°´Í ²ª¶±³ ª µ§ µ§± «¸¡¥±W´
©¸å ÛW¨´ ¨ £µ²¿±¯Û ²•µ±!

¾¸±¨¸¯ Ø˪¯Û± ²ÂÅ¥µ²´¶¯ ´¢¸¡ µ ²¨¨ ²À±¸¯ µ§¶¯²©¯ ´ò° ´ò°¸¯ É°´fµ
¨¤¶¤µ. ¦¨ É¥¤ç¢ ¨¸É²´¯ ¥ßµ± ¸ ¨¤¶¤µ. ¦§° £¥¤¸¯ µ¤³²§¶ À̪¯²ª¶¯
¶¢µ>¶¯ ²¨²¶§° Éò ¨¤¶¤µ. £µ²¿±¯Û É¥ ¤¶á¨ À°>© ©°§° ¶¢µç À°§°bµ±
¸ ¨¤¶¤µ. ´ò° ´ò° ¾À²ª¶ ²Á±¯É²´¯ ©¯µð±µ´ §ë¶± ²Â¶ ¦§° £¤¸° 𴱶É
ɨ ²¸¯¥¤ˆ ¸ ¨¤¶¤µ. ©©Ì¶¯ ¶°ª§©¯ º´ §¤É° ¦É¨ ¨±W´ ¶ˆ «¸¡¥±W´
©¸å ÛW¨´ £µ²¿±¯Û É°¬¨ À¨>. ¦¨ ¶°©± ׿³¸¯ £À³¸¯ ²ˆ ¼¸¡ˆ F ©ª¯ÛW¨´
À°ò°©¥ç É¥ ¶°†¶¯ ²ˆ ²ÂŸ¨ kÎ ©©¢²¶¯ } ¨ ¼¸¡ˆ «¸¡¥±W´ ©¸å £µ²¿±¯Û
É¥ ¶¯¶³ ¼¸¡ˆ F ©ª¯ÛW¨´ À̵W¸¶´ É°¬²¨¶¯ Á¸¯ ²ˆ É¡©Á ÛW¨´
Eɱ¶¯¸²´¶¯ ¨ ²§¯¸¡ µ±©¶± ²•µ±!

©±Î ! ©±Î !! ©±Î !!!

²¨´³
²ÂŸ¨ kÎ ©©¢¶ ¸¡ò
²¨¸¯ ©°¸°¶¯,
É°Ì¿¸¯²Â±½ ü±ç±¶¶¯ª ©¯µ±‡¶¯ µ§¶¯²©¯

¨§²¨•¶± 𱵶± £©À¢µ

µhµ±µ, ´™ÂÁ¯×͵.
F kª¯Û µWÚ 2549

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(xiii)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

oin,fia,mamNjd ksíndkuydiuqoaomßhka;d
wÜGx. u.a.i,s,d ðkjpkk§ Ñrx jy;+;s
oin,hka jykafia kue;s ffY,uh m¾j;fhka mek ke.S
wud uyd ksjk kï jQ uyd id.rh wjika fldg we;s
wd¾h wIaGdx.sl ud¾.h kï jQ isys,a Èh oyßka fyì
W;=ï Y%S uqL nqoaO jpk .x.dj ^f,da i;=kaf.a iir ÿl ksjd,ñka&
fndfyda l,a .,dniakd fialajd æ
^i<dh;k ixhq;a;h - Woaodk .d:d&

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(xiv)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

©Ó¸Ë À°³É²´§° }ó ¶°É±²´§°

ÀòR ²µ¶° ²É±³©³ £´¸¯
©Ó¸Ë ²ª¯Ø¶± À°ò²° µÁ

1
©áÁɯ趯۵¯²Â±¯
©áÁ ©¯É¶¯Û µW´

1. ¿Ë§¯¨Ô±Á©¢¸¯¸»
ªâÚ¯™ Ô±Á´ ¤¶ µª±ò ²ª©¢¨ ............................................... 1 - 96

2. ©±¨ü¯üñÁ©¢¸¯¸»
À¤º~ ~º²´¶¯ Á¿¶ À˲´±¯Ô¶ ¤¶ µª±ò ²ª©¢¨ ................ 97 - 174

3. £ˆ¿˜ä ©¢¸¯¸»
£ˆ¿˜ä ¨±çµÉ´±³ µª±ò ²ª©¢¨ .................................. 175 - 264

4. ²©±¯çªç¯½ ©¢¸¯¸»
²©±¯çªç¯½ ¿Ë±§¯¨ç´±³ µª±ò ²ª©¢¨ ............................ 265 - 300

5 ÉÒ³ª¶¯¸©¢¸¯¸»
ÉÒ³ª¶¯¸ ¿Ë±§¯¨ç´±³ µª±ò ²ª©¢¨ .................................. 301 - 395

6. ¨§±Á°©¢¸¯¸»
¨§±Á° Á°KÜŒ §³ µª±ò ²ª©¢¨ ......................................... 396 - 427

7 Ô±Á°´ ©¢¸¯¸»
Ô±Á°´ À°Ìµ¤þ´±³ µª±ò ²ª©¢¨ ......................................... 428 - 438

8. ©á§¶±ª ©¢¸¯¸»
£²KÁÉ©¯©À³ µª±ò ©°»§¶±ª´É¯ ¿ë ²ª©¢¨ ................... 439 - 476

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(xv)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

9. ²À±˜äÀ±ª©¢¸¯¸»
²À±˜äÀ±ª À°Ìµ¤þ´±³ µª±ò ²ª©¢¨ ................................ 477 - 538

10. ©¢ð©¢¸¯¸»
©¢ð ¨±çµÉ´±³ µª±ò ²ª©¢¨ ......................................... 539 - 592

11. ²É¯µõî ©¢¸¯¸»

²É¯µõî Ââ§À¸° À¢¸Ë´±³ µª±ò ²ª©¢¨ ............................. 593 - 659

12. ²Á±¯§°K«©¢¸¯¸»
²Á±¯§°K« ¿Ë±§¯¨ç´±³ µª±ò ²ª©¢¨ ................................. 660 - 726

13. ²¸¯ºCÔ©¢¸¯¸»
¸Ë°ºªå±µ ´¶¢ É¡¨É¯ª¤´° µª±ò ²ª©¢¨ ................................ 727 - 785

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(xvi)
 §> ksldh - 1 ^iS,laLkaO j¾.h&
wka;¾cd, ixialrKh

©¢ ¸ ¯ ¸ ¶¯ ¸ À° ³ ²É¯
}ó¶°É±²´±¯
©áÁɯ趯۵¯²Â±¯

©Ó¸Ë À°³É²´§°
}ó ¶°É±´
©áÁ©¯É¶¯Û µW´

web: www.mahamevna.org | e-mail : mahamevnawa@mahamevna.org

(xvii)