¿QUÉ ES UNA NARRACIÓN ‘AB OVO’?

Para entender qué es una narración ‘ab ovo’, primero debemos estar familiarizados con los conceptos tiempo de la
historia y tiempo del relato.

En una narración literaria existe un tiempo cronológico en el cual se desarrollan los hechos, es decir, un pasado, un
presente y un futuro. Esto se conoce como tiempo de la historia, mientras el tiempo del relato es la disposición que
el autor le da a este tiempo en la narración, pudiendo empezar por el principio, por el medio o el final.

Una narración ‘ab ovo’ (expresión del latín que se traduce “desde el huevo”) es aquella en que el relato de los
hechos empieza desde el primero en el tiempo de la narración.

CARACTERÍSTICAS DE UNA NARRACIÓN ‘AB OVO’

Para poder reconocer una narración ‘ab ovo’, debes tener presentes las siguientes características principales.

1. Se empieza a narrar desde el primer acontecimiento del tiempo de la historia.

2. Se tiende a respetar el orden cronológico en la narración. Pueden existir flashbacks o raccontos, pero se conserva
un tiempo de la narración lineal y hacia adelante.

3. La mayoría de las novelas realistas del siglo XVIII están construidas de esta manera. Ejemplos de esto serían
Madame Bovary de Gustave Flaubert, Crimer y Castigo de Fedor Dostoievsky y Robinson Crusoe de Daniel Defoe,
entre otras.

¿CÓMO HACER UNA NARRACIÓN ‘AB OVO’?

A continuación te ayudaremos a crear tu propia narración ‘ab ovo’ en tres simples pasos, ya sea para tus proyectos
escolares como aquellos que nazcan de tu propia iniciativa:

1. Para hacer un relato literario-narrativo, tienes que plantearte y tener claro cuál va a ser el argumento del texto
¿cuál será el argumento de tu narración? Una vez que has decidido el cuál, tenemos que buscar el por qué y el
cómo, así como otros elementos que enriquecerán nuestro argumento. Por ejemplo, si te planteas escribir un
cuento sobre el robo de una joya, tendrás que buscar quién era el ladrón, decidiendo, por ejemplo, que era el hijo
de un campesino que siempre quiso ser pianista, pero no tenía piano ni quién le enseñara, por lo que decidió robar

2. Luego debes decidir la secuencia de hechos que conformarán el relato, es decir, el tiempo de la historia ¿qué
hechos contarás en tu narración? En el caso del ejemplo de cuento anterior será el siguiente: el joven que se entera
de la existencia de la joya y se decide a robarla para lo cual idea un plan; el joven se infiltra en el museo que exhibe
su botín y logra robarlo exitosamente; la policía busca arduamente al ladrón y él logra despistarlos escondiéndose
en una casa deshabitada; en la casa deshabitada conoce a un niño huérfano y decide darle la joya para que pueda
tener una buena vida y cumplir sus sueños.

3. Ahora que tengo esbozado mi cuento, empezaré la narración desde el primer hecho en la línea de tiempo, en el
tiempo de la narración que construyas. En el caso del cuento del ladrón, se debería empezar por el aviso periodístico
que anuncia la exposición de la joya. Durante el desarrollo del relato, puedo mostrar los recuerdos del personaje a
manera de raccontos o flashbacks, pero eso no modifica la secuencia narrativa. En la narración las descripciones
tanto de personajes, espacios, etc., serán más detallados, les daré relevancia para llegar a un clímax emocionante
y a un final que te satisfaga. Recuerda que puedes jugar con las expectativas del lector, llegar a finales inesperados
o reflexivos, sólo debes dejar volar tu imaginación. No importa lo que decidas, ya sabes construir una narración ‘ab
ovo’.
¿QUÉ ES UNA NARRACIÓN ‘IN MEDIA RES’?

Para que puedas comprender qué es una narración ‘in media res’, primero debes comprender la diferencia que
existe entre el tiempo de la historia y el tiempo del relato, dentro de un texto narrativo.

El tiempo de la historia, es el tiempo lineal en el que se suscitan los acontecimientos, más allá de la manera que
escoja el narrador para contar esa historia, es literalmente como una línea recta.

El tiempo del relato, es el tiempo que utiliza el narrador para presentar los acontecimientos. Pueden haber saltos
temporales al pasado, al futuro o incluso pausas que pueden durar varias páginas. Para conseguir este efecto se
utilizan anacronías temporales.

La narración ‘in media res’ (literalmente “en medio del asunto”) es un tipo de salto temporal, dentro del tiempo
del relato, que consiste en contar los sucesos desde el medio, usualmente desde un momento de clímax, o bien,
un momento significativo, para luego retornar al pasado y retomar el orden cronológico del tiempo de la historia.
Es un recurso que está tan presente en el cine como en la literatura, pudiéndolo encontrar en la clásica obra “La
Odisea”, o en películas como “Forrest Gump”. Partir desde el medio nos entrega la certeza de que no importa con
qué problema se enfrente el protagonista, lo encontraremos hacia la mitad de la historia en las condiciones en
que lo vimos a inicios del relato.

¿CÓMO ES UNA NARRACIÓN ‘IN MEDIA RES’?

Una narración ‘in media res’ presenta ciertas características que es importante que recuerdes. Memoriza la
enumeración descriptiva que encontrarás a continuación.

1. Una narración ‘in media res’ es característicamente literaria (más comprometida con la ficción).

2. Una narración ‘in media res’ consiste en contar la historia desde el medio, para luego volver al inicio de la
historia. Comenzar la historia desde el medio nunca será por casualidad, en muchos relatos una vez que la historia
llega a la mitad, nuevamente todo cambia impredeciblemente.

3. El salto elíptico que se hace al comenzar la historia desde el medio para luego volver al comienzo se conoce
como ‘racconto’. Responde a un salto elíptico extenso, en contraposición al flash-back, el cual es un salto
temporal breve.

¿CÓMO HACER UNA NARRACIÓN ‘IN MEDIA RES’ EN 4 PASOS?

A continuación encontrarás una manera de construir tu propia narración ‘in media res’ en solo cuatro pasos. Te
será útil para la construcción de una narración literaria, ya sea para la escuela, un concurso literario o por gusto
personal.

1. En primero lugar, para construir una narración ‘in media res” es necesario que tengas claro dos aspectos
importantes, ¿de qué tratará la historia de principio a fin? y por qué quieres que comience desde la mitad. Supón
que tu historia narra la educación sentimental de un niño hasta transformarse en adulto (el argumento de una
novela de formación o “bildungsroman”) y decides comenzar desde la mitad, el momento en el que comprende
que debe madurar, luego tendrás que regresar al comienzo y retornar a su infancia, para así conocer como
llegamos al punto desde donde partió la historia.

2. En segundo lugar, al retornar la narración al tiempo cronológico, intenta construir los sucesos que llevaron a tu
personaje o a los personajes a aquel suceso que presentaste al comienzo, pregúntate ¿cómo fue que mi
personaje llegó a ese episodio en el que comenzó mi narración?
3. En tercer lugar, debes recordar que tu personaje debe evolucionar o involucionar ¿en qué medida mi personaje
irá evolucionando o involucionando? Los giros de tu narración deben afectar a los personajes y la narración debe
dar muestra de aquello.

4. Una vez que atravieses cronológicamente el punto de inicio de tu narración (el medio de la historia), intenta
sostener la tensión, ya sea provocando un giro inesperado o llevando la historia hacia un punto de clímax que
justifique todo el juego elíptico que has hecho. ¿Cómo sorprenderé al lector una vez atravesado el punto medio
de mi narración? Un ejemplo interesante puede darse en una road story (historia de camino) o una road movie
como “Thelma y Louise”, dos mujeres que a los cuarenta años deciden embarcarse en un viaje incierto por las
carreteras, quienes hacia la mitad del relato se encuentran prófugas de la justicia y que hacia el final, cuando ya
se encuentran en una emboscada atrapadas por la policía, en vez de entregarse, y al contrario de lo que el
espectador pudiese imaginar, terminan lanzándose al vacío, pues el deseo de aventura es más fuerte. Eso es lo
que podríamos llamar “un giro inesperado” para el lector o el espectador.

¿QUÉ ES UNA NARRACIÓN ‘IN EXTREMA RES’?

Para que puedas comprender qué es una narración ‘in extrema res’, primero debes comprender la diferencia que
existe entre el tiempo de la historia y el tiempo del relato, dentro de un texto narrativo.

El tiempo de la historia, es el tiempo lineal en el que se suscitan los acontecimientos, más allá de la manera que
escoja el narrador para contar esa historia, es literalmente como una línea recta.

El tiempo del relato, es el tiempo que utiliza el narrador para presentar los acontecimientos. Pueden haber saltos
temporales al pasado, al futuro o incluso pausas que pueden durar varias páginas. Para conseguir este efecto se
utilizan anacronías temporales.

La narración ‘in extrema res’ (literalmente “en el final del asunto”) es un tipo de salto temporal, dentro del
tiempo del relato, que consiste en contar los sucesos desde el final, para luego retornar al pasado y retomar el
orden cronológico del tiempo de la historia. Solo volviendo al comienzo logramos comprender como él o los
protagonistas llegaron a esa situación que se nos presentó inicialmente.
¿CÓMO ES UNA NARRACIÓN ‘IN EXTREMA RES’?

Para que comprendas cómo es una narración ‘in extrema res’, debes intentar recordar los siguientes puntos clave:

1. Una narración ‘in extrema res’ es característicamente literaria (más comprometido con la ficción), sin embargo
podría estar presente como un recurso dentro de una crónica periodística, que eventualmente responde más a un
texto-no literario (más comprometido con la realidad)

2. Una narración ‘in extrema res’ consiste en contar la historia desde el final, para luego volver al comienzo. Se
está jugando todo el tiempo con las expectativas generadas al comienzo, sin embargo se pueden traicionar esas
expectativas en el desarrollo de la historia.

3. El salto elíptico que se hace al comenzar la historia desde el final para luego volver al comienzo, se conoce
como ‘racconto’, y responde a un salto elíptico extenso, en contraposición al flash-back, el cual es un salto
temporal breve.

¿CÓMO HACER UNA NARRACIÓN ‘IN EXTREMA RES’ EN 4 PASOS?

A continuación encontrarás una manera práctica de construir tu propia narración ‘in extrema res’ en solo cuatro
pasos. Te será útil para la construcción de una narración literaria, ya sea para la escuela o por gusto personal.

1. En primero lugar, para construir una narración ‘in extrema res’, debes tener muy bien pensada la historia que
intentas contar de principio a fin. ¿Qué historia voy a contar? Esto es muy importante, pues partir un cuento
desde el final (‘in extrema res’) también puede ser un riesgo. En un cuento ‘in extrema res’ el final debe ser bueno
y despertar expectativas, sin embargo al volver al comienzo de la historia, el proceso por el cual se llega a ese final
debe ser incluso más emocionante e interesante para el lector.

2. En segundo lugar, piensa en una situación por la que valga la pena volver la historia al comienzo (racconto)
¿qué sucede al final de la historia que es necesario resolver? Podrías comenzar la historia desde final, cuando un
criminal que nunca pensó que se volvería un criminal, se ve obligado a acabar con toda su familia; o bien, podrías
partir la historia de un gran imperio caído y el retorno al comienzo puede ser la historia de cómo cayó ese
imperio.

3. En tercer lugar, recuerda respetar la evolución y la involución de tus personajes. ¿Mi personaje involuciona o
evoluciona a lo largo de la historia? Imagínate que al comenzar la historia ‘in extrema res’ nos encontramos con
un anciano serio y misántropo que ha perdido la fe en la humanidad. Sin embargo, al retornar al comienzo de la
historia, nos encontramos la juventud de ese personaje, un sujeto amable e ingenuo que confía plenamente en
las personas. Es necesario que cuentes al lector, de manera verosímil y creíble, como es que ese joven se convirtió
en ese anciano.

4. En cuarto lugar, te sugerimos que si tu relato llega al punto en el que comenzaste tu historia, dejes una
pequeña sorpresa para el final. ¿Qué sorpresa guardé para el final del relato? Aprovecha que ya haz generado
ciertas expectativas en el lector, sorpréndelo con algo más antes del final. Que hayas contado tu historia ‘in
extrema res’, no significa que no puedas sorprender con algo más antes del final.

http://www.escolares.net/lenguaje-y-comunicacion/