PLANTA COMPACTA DE POTABILIZACIÓN DE AGUA La Unidad Potabilizadora

Autónoma es una planta potabilizadora transportable estandarizada cuyo objetivo consiste en

realizar el tratamiento de potabilización desde 20 hasta 150 m3/h de agua de origen superficial
natural, con variaciones de turbiedad entre 1 y 250 NTU y variaciones de color entre 0 y 300
UPt-Co, para obtener agua tratada, en forma estable, con valores de turbiedad menores a 0,5
NTU y valores de color menores a 5 UPt- Co.
3.1.1 Procesos de Tratamiento de Agua Esta es una Planta convencional que incluye todos
los procesos tradicionales: oxigenación (opcional), coagulación, floculación, sedimentación,
filtración y desinfección.(Ver figura 2)

Figura 2: Esquema Tratamiento de Agua Fuente: www.upa.com.uy

v Mezcla Rápida La etapa de mezcla rápida para dispersión química es alcanzada a través de
dos métodos consecutivos:
ü El primero es un método simple para incorporar un coagulante químico al agua bruta y
comprende su inyección perpendicular o bajo cierto ángulo al eje del tubo principal en el
sentido del flujo a la cámara de coagulación
ü El otro consiste en la instalación de una placa con un orificio central de un diámetro igual a la
mitad del diámetro de la tubería y ubicada luego del punto de inyección del coagulante a una
distancia de 0,50 m Los productos químicos (coagulantes y desinfectantes) utilizados son
usualmente sulfato de aluminio e hipoclorito. La planta está también preparada para la adición
de polielectrolitos, alcalinizantes, carbón activado en polvo y/u otros productos químicos
utilizando bombas dosificadoras de membrana.
v Floculación Es realizada en dos etapas:
a) por medio de una turbina con flujo radial incorporada en la cámara inicial de la planta b) por
floculación hidráulica La combinación de floculación mecánica e hidráulica es
una innovación en el campo de tratamiento de aguas El tiempo de retención global para el
sistema de floculación es de 15 minutos con un gradiente variable menor de 100 y mayor de 10
seg –1
v Sedimentación de Flujo Laminar La planta posee un único sedimentador de alta tasa, de
flujo laminar vertical ascendente, con placas planas paralelas inclinadas a 60°. La tasa de
sedimentación es menor a 6 m3/m/h
v Filtración de Tasa Constante Éste es el último proceso de tratamiento. La altura del
manto filtrante es de un metro. El coeficiente de uniformidad de la arena está comprendido
entre 1,50 y 1,70 m y el tamaño efectivo entre 0,40 y 0,70. La tasa de filtración es menor a 9
m3/m2/hora. A caudales constantes de filtración y a medida que el filtro se obstruye, se
incrementa la pérdida de carga. Para mantener estacionario el nivel de agua durante toda la
carrera de filtración se opera manualmente la válvula de control de egreso de agua filtrada.
Opcionalmente se puede suministrar un sistema automático de control.

onsiderando un agua superficial, de río, embalse, o subterránea, con unos problemas de

calidad que estimamos como convencionales, el proceso o línea de tratamiento,

considerado también convencional, consta de una serie de etapas más o menos complejas

en función de la calidad del agua bruta objeto del tratamiento y se recogen en las siguientes

secuencias:
 - Preoxidación y desinfección inicial con cloro, dióxido de cloro u ozono,

o permanganato potásico.

- Coagulación-Floculación, con sales de aluminio o de hierro y

coadyuvantes de la floculación (polielectrolitos,

polidadadmas) coagulación con cal, sosa, o carbonato sódico.

- Decantación, en diversos tipos de decantadores.

- Filtración sobre arena, o sobre lecho mixto (arena y antracita) y en

determinados casos sobre lecho de carbón en grano.

- Acondicionamiento, corrección del pH por simple neutralización o por

remineralización con cal y gas carbónico.

- Desinfección final con cloro, cloraminas, dióxido de cloro u ozono.

Las instalaciones de tratamiento se completan, a veces, con la adición de carbón activo en

polvo, para la eliminación de sustancias que provocan la aparición de olores y sabores, la

adición de permanganato potásico para la eliminación de hierro y manganeso y en casos

más conflictivos y constantes de presencia de sustancias orgánicas así como otras que

pueden originar olores y sabores, se llega a la instalación de filtros de carbón activo en

grano tras los filtros de arena. Hoy en día el tratamiento no solo tiene que seguir y mejorar el

tratamiento convencional, sino que deberá abordar las nuevas causas de contaminación

que no puedan eliminarse con los métodos convencionales, recurriendo a otros métodos e
incluso empleando otros reactivos complementarios. El tratamiento del agua y en especial

la desinfección ( hasta ahora generalmente con cloro) ha sido responsable en gran medida

del 50% de aumento de las expectativas de vida en los paises desarrollados a lo largo del

siglo XX. La eficacia del tratamiento del agua en la reducción de las enfermedades que esta

transmite depende de la calidad del agua en origen y del proceso seguido en el sistema de

tratamiento. Los agentes patógenos transmitidos por el agua, que pueden causar

enfermedades, provienen generalmente de sistemas hídricos con inadecuado tratamiento,

especialmente desinfección y filtración. En el esquema siguiente se representan las fases

del proceso de tratamiento convencional.

Esquema simplificado de la línea de tratamiento de una ETAP. Folleto editado por

el Canal de Isabel II

En los esquemas siguientes se muestran dos Estaciones de Tratamiento de

gran capacidad, la primera de ellas

consta de decantadores estáticos , con una superficie total de

decantación de 38.400 metros cuadrados , distribuidos en 6

decantadores horizontales con 4 plantas o pisos por decantador. La

superficie de filtración es de 8.000 m2 ,con velocidad de filtración

constante (7m/h.) y nivel de filtración constante. Lacapacidad de

tratamiento es de 16 m3/seg.. Utiliza cloro y dioxido de cloro en

preoxidación y desinfección inicial y inicial y cloraminas en la desinfección

residual final.

El segundo esquema pertenece a una estación de tratamiento

con decantadores de recirculación de fangos y filtros de nivel

de filtración variable