Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El Cuestionario
Un cuestionario es un instrumento de recolección de datos, compuesto de un
listado de preguntas; cuyo propósito es medir o describir una variable. Su especificidad
está en que las preguntas son respondidas directamente por la persona a quien se solicita
la información, sin necesidad de que otra persona se las formule y escriba la respuesta.
Tomando en cuenta esta definición; se considera un cuestionario una escala de
actitud, escala de motivación, un cuestionario de opinión, etc., si el instrumento es
autoadministrado, es decir, respondido directamente por el “encuestado”.
Tipos de Preguntas
Namakforoosh, M. (2001) divide las preguntas de un cuestionario en dos tipo
Preguntas Basadas en Hechos
Son aquellas preguntas objetivas sobre las condiciones sociales, educativas,
personales o del entorno donde interactúa el respondiente del cuestionario. Ejemplo de
este tipo de preguntas es el sexo, la edad, nivel de ingreso, nivel académico, etc. En este
tipo de preguntas se responde no lo que el “encuestado” cree, sino lo que realmente es.
Preguntas de Opinión
En este tipo de pregunta el “encuestado” emite su opinión acerca del tópico sobre
el cual se consulta. La respuesta no es objetiva, sino que es la creencia o percepción que
tiene el consultado sobre el tema a investigar. Este tipo de preguntas son propias de los
cuestionarios de opinión, los cuales se aplican para determinar la variable necesidad de
elaborar un plan o proyecto, diseñar un software o material educativo, que corresponde
a las modalidades de proyectos factibles y especiales, incluidos en el Manual de
Trabajos de Grado, de Especialización y Maestría y Tesis Doctorales de la Universidad
Pedagógica Experimental Libertador (UPEL). Asimismo las escalas de actitud ,
motivación y otros constructos afectivos formulan este tipo de preguntas.
Formas de Respuestas
La mayoría de los autores que publican libros sobre cuestionarios, señalan tres
formas de respuesta: las correspondientes a preguntas abiertas, cerradas y mixtas. Se
consideró necesario incluir una cuarta forma de respuesta abordada por autores como
Namakforoosh (2001) y Kerlinger (1998), quienes hablan de las escalas de clasificación
como una forma de pregunta. A continuación se explican cada una de estas formas de
respuestas:
Preguntas Cerradas:
En estas preguntas, el “encuestado” responde de acuerdo a las
alternativas de respuesta que se le proporcionan. Ejemplo: ¿Participa usted en las
actividades recreativas que se desarrollan en la escuela donde estudian sus
representados? :
5.Siempre: ____ 4. Casi siempre: ____ 3. A veces: ____ 2. Rara vez: ____ 1.
Nunca: ____.
¿Tiene conocimiento que pedir contribuciones económicas para inscribir a su
representado está prohibido?: 1. Si: ____ 2. No: ____.
La primera de las preguntas es multicótoma, es decir, tiene más de dos
alternativas de respuestas y la segunda pregunta es dicotòmica, ya que sólo posee dos
alternativas de respuesta.
Preguntas Abiertas:
En estas preguntas, el respondiente del cuestionario expresa su
propia respuesta. No hay alternativas de respuestas prefijadas. Ejemplo de este tipo de
preguntas son las siguientes: ¿Diga su edad?, ¿En cuáles actividades que se realizan en
la escuela donde usted es representante le gustaría participar?. Se observa que la
formulación de las preguntas puede ser de hechos como de opinión.
Preguntas Mixtas
Se dice que una pregunta es mixta, cuando tiene una pregunta cerrada y otra
abierta. Esta última se formula para profundizar en la primera parte de la pregunta, es
decir, en la pregunta cerrada. Ejemplo: ¿Participa usted en las actividades que se
realizan en el plantel donde estudian sus representados?:
5. Siempre: ____ 4. Casi siempre: ____ 3. A veces: ____ 2. Rara vez: ____ 1.
Nunca: ____.Si responde “rara vez” ó “nunca”, preguntar ¿Por qué?:
____________________________________________________________________.
Los autores mencionados (Namakfoosh y Kerlinger) no incluyen las preguntas
mixtas dentro de las formas de pregunta, sin embrago hay muchos autores que las
consideran dentro de la clasificación de preguntas en los cuestionarios. De ahí que se
decidió incluirla como una de las formas de respuesta correspondiente a los
cuestionarios.
Escalas de Clasificación
Namakforoosh (2.001) expresa que las escalas de clasificación “…se usan
siempre que los entrevistados son interrogados acerca de su opinión en términos de serie
de categorías tales como muy de acuerdo, favorable, muy frecuente” (p. 176). Al
respecto, Kerlinger (1998) señala que “…una escala es un conjunto de reactivos
verbales ante los cuales un individuo responde expresando grados de acuerdo y
desacuerdo… Los reactivos de escala tienen alternativas fijas y colocan sobre algún
punto de la escala al individuo que responde…” (p. 502).
Un ejemplo es el siguiente: ¿Los estudios de postgrado de la UPEL le permiten a
quienes los realizan superarse profesionalmente?:
5. Muy de acuerdo: ____ 4. De acuerdo: ____ 3. Ni de acuerdo ni en desacuerdo:
____ 2. En desacuerdo: ____ 1. Muy en desacuerdo: ____.
Cuando se formula un cuestionario solamente con este tipo de preguntas, hay que
ser muy cuidadoso en el momento de pretender realizar el análisis de discriminación de
los ítemes, y calcular la confiabilidad del instrumento, ya que para realizar ambos tipos
de análisis se requiere una escala de medición de la variable en estudio como mínimo en
ordinal. Si la escala de mediciòn de la variable no alcanza una escala ordinal, sino que la
misma sólo es medida en escala nominal, no es posible realizar los análisis
mencionados, aunque todas las preguntas tengan las mismas alternativas de respuestas.
El análisis de discriminación y el cálculo del coeficiente de confiabilidad, como se
analizará en los capìtulos IX y X respectivamente, exigen clasificar los puntajes de los
sujetos en forma jerárquica, de aquél que obtuvo el mayor puntaje hasta el que obtuvo el
menor puntaje, procedimiento que no es adecuado realizarlo en variables en escala de
mediciòn ordinal.
Cuando se aborde la diferencia entre cuestionarios de opinión y escalas de actitud,
análisis de ítemes y confiabilidad se comentarà nuevamente este aspecto, ya que es
usual aplicar a cuestionarios de opinión, con preguntas en escala de clasificación, el
análisis de discriminación y confiabilidad.
Criterios para la Construcción de Cuestionarios
Los criterios más usuales que los expertos formulan para la elaboración de
cuestionarios son los siguientes:
1. Las preguntas deben ser lo más sencillas posibles, y más aún, si los
respondientes son personas de bajo nivel de instrucción.
2. Las preguntas no deben contener más de 25 palabras.
3. La pregunta debe contener una sola idea o sentencia lógica, porque cuando una
pregunta tiene más de una idea, el “encuestado” puede tener respuestas
diferentes para cada una de ellas.
4. Se debe evitar preguntas ambiguas que pueden ser respondidas de diferentes
maneras.
5. Se debe evitar preguntas con estereotipos, al menos que el propósito del
cuestionario sea determinarlos.
6. En las preguntas abiertas se debe dejar suficiente espacio para que el
respondiente pueda escribir la respuesta completa. Pasos para la Construcción de
un Cuestionario
Pasos para la construcción de cuestionarios
1. La primera actividad cuando se construye un cuestionario, es revisar la
literatura existente sobre la variable que se desea medir o describir.
2. El segundo paso, tiene dos opciones: la primera adaptar un cuestionario ya
aplicado en otro estudio, y la segunda opción, diseñar un cuestionario para recoger
información sobre la variable en estudio.
3. El tercer paso es determinar los niveles de medición de la variable, es decir,
indicar si la variable está en una escala nominal, ordinal, de intervalo o de razón. Este
paso permitirá conocer a qué tipo de validación se puede someter el instrumento y los
estadísticos apropiados para la interpretación y análisis de los resultados del
instrumento.
4. Redactar las preguntas de acuerdo a los criterios para elaborar cuestionarios y a
la operacionalización de la variable. En esta fase, el diseñador del cuestionario realiza
la fase fundamental: redactar las preguntas que conformará el cuestionario.
5. Como quinto paso, se debe codificar las alternativas de respuestas, lo cual
permitirá un mejor manejo operativo cuando se vacíe la información recabada en una
base de datos.
6. Al realizar estas fases, se dispone de la versión preliminar del instrumento, la
cual debe someterse a los pasos siguientes:
7. Someter el instrumento a validez de contenido, a través de la técnica de juicios
de expertos para que estos validen el contenido del cuestionario.
8. El paso ocho, consiste en entrenar a los encuestadores y supervisores, si el
investigador no aplica directamente el cuestionario.
9. Se aplica una muestra piloto a sujetos que integran la población en estudio y se
corrigen aquellas preguntas que presentaron dificultad en responderlas 10. Antes de
obtener la versión definitiva del cuestionario, hay dos pasos: uno, es la codificación de
preguntas abiertas si se recoge en la muestra piloto la información suficiente para
cerrarlas, de lo contrario debe tratar de cerrarlas después de aplicar la muestra
definitiva. También en el caso de preguntas abiertas, se puede realizar un proceso
cualitativo, a través de la categorización de las respuestas.
10.El otro paso es decidir el contexto en el cual se aplicará el cuestionario para
superar y estar alerta ante posibles situaciones problemáticas que pudieran afectar la
aplicación definitiva del cuestionario.
11. Por último, está la aplicación definitiva del cuestionario, donde se recabará la
información requerida por la investigación en proceso.
Gráfico 2
.
Codificación de las Respuestas de un Cuestionario
El proceso de codificación consiste en asignar números a las alternativas de
respuestas, con la finalidad de diferenciar una alternativa de otra(s), y poder realizar a
través de este proceso el tratamiento estadístico adecuado. A continuación se presenta
un ejemplo de codificación de alternativas de respuestas:
Ejemplo de Codificación de un Cuestionario
Escala de Actitud del Docente de la Primera Etapa de Educación Básica hacia la
Evaluación de los Aprendizajes
(Versión Preliminar)
Encuesta realizada por: Fecha:
__ /__ /__
Número de la encuesta: ___________
Características del Docente
1. Nombre del Docente: _______
2. Plantel: Código:
_______
3. Medio geográfico: 1. Urbano: ______ 2. Rural: _____
4. Municipio:
Código:
_______
Parroquia:
5. Edad:
1. 18 a 23 años: _____
2. 24 a 29 años: _____
3. 30 a 39 años: _____
4. 40 a 49 años: _____
5. 50 a 59 años: _____
6. Mayor de 60 años: _____
6. Sexo: 1. Masculino: _____ 2. Femenino: _____
7. Nivel Profesional (marque solamente el último nivel alcanzado):
4. Profesor/Lic. en educación:_____
3. Tec. Sup. Educ.:_____
2. Maestro/Br. Doc.: _____
1. No graduado: _____
8. Años de Servicio como docente:____
1. Menos de 05 años:_____
2. 0 5 a 10 años: _____
3. 11 a 15 años: _____
4. 16 a 20 años: _____
5. Más de 20 años:_____
9. Marque con una (X) el grado que administra:
1. Primero (1°):_____
2. Segundo (2°):_____
3. Tercero (3°):_____
1. Varios (4º):_____
Nota: Tomado de Suárez, 2001
Todas las alternativas de respuestas de las nueves ( 09) preguntas se codificaron,
incluyendo el nombre del docente y del plantel, colocándole al docente como código el
lugar que ocupó en la base de datos y al plantel una numeración seriada (comenzando
en 1). Al municipio se le asignó en esta encuesta un número comprendido entre 1 al 9,
de acuerdo a un orden alfabético, correspondiéndole al municipio Andrés Eloy Blanco
el 1, al municipio Crespo el 2, al municipio Iribarren el 3 y así sucesivamente hasta el
municipio Urdaneta que se le asignó el 9. La parroquia se codificó con 3 números,
correspondiéndole el primero al código del municipio y los dos restantes al orden
alfabético de la parroquia desde el número 01. La edad es una variable en una escala de
medición de razón; pero en este caso particular se presenta en una escala ordinal de seis
alternativas de respuesta. El sexo con dos alternativas de respuesta está expresado en
forma nominal. La profesión corresponde a una escala ordinal, los años de servicio, al
igual que la edad, se transformó de una escala de razón, como realmente es, a una escala
ordinal, por último está, el grado que administra el docente, el cual se puede asumir en
forma ordinal, pero en este caso hay una alternativa de respuesta: varios grados, que no
permite medir en forma ordinal esta variable. Debe tomarse entonces como nominal.
Determinar la codificación de acuerdo a la escala de medición de la variable, es
un paso en la construcción de instrumentos, imprescindible de establecer; porque de esta
fase depende el uso adecuado o inadecuado que se puede dar al tratamiento estadístico
de la variable en estudio. Cuando la variable es nominal cualquier número que se asigne
es indiferente. La regla sólo exige asignar números diferentes a cada una de las
alternativas que deben ser mutuamente excluyentes; pero a partir de escalas ordinales en
adelante el código depende de la alternativa de respuesta. En este caso se debe asignar el
código menor a la alternativa que representa el rango o el nivel inferior de la variable en
estudio. Ejemplo, en el caso del nivel profesional, se le asigna 1 al docente no graduado
por ser este el nivel profesional inferior, mientras que al profesor o licenciado en
educación se le asigna la calificación más alta (4), porque es la alternativa que
representa el nivel profesional superior.
Diferencias entre Cuestionarios de Opinión y Escalas de Actitud
Es importante establecer la diferencia entre cuestionarios de opinión y escalas de
actitud; ya que ambos instrumentos suelen confundirse, aplicando los criterios propios
de las escalas de actitud a los cuestionarios de opinión.
Sobre esta diferenciación Aike (1.996) expresa lo siguiente:
…es una reacción específica [la opinión] ante ciertos sucesos o situaciones,
en tanto que la actitud es más general en sus efectos sobre las respuestas de
una persona hacia una amplia variedad de personas o eventos. Además la
gente está consciente de sus opiniones, pero quizás no lo esté por completo
de su actitud. Las opiniones son similares a las creencias, en el hecho de que
ambas son juicios o aceptaciones de ciertas proposiciones como verdades;
pero los respaldos verdaderos de las opiniones por lo regular son más
débiles que aquèllos para las creencias…(p. 231)
En cuanto a la actitud, en la Unidad IV se definió como la predisposición que
tiene una persona de creer, sentir y actuar hacia otra persona u objeto. De acuerdo a esta
definición, en la actitud están involucradas las creencias y percepciones, los
sentimientos y la predisposición a actuar frente al objeto de estímulo de la actitud.
También la actitud a diferencia de las opiniones, tiene direccionalidad, porque permite
determinar si una persona tiene una actitud alta o baja, hacia el objeto que origina la
actitud. En el caso de las opiniones no se puede hablar de direccionalidad o intensidad
de las opiniones. Ellas sólo se pueden considerar como opiniones que tienen un sujeto o
grupos de sujetos sobre un determinado tópico o situación.
A continuación se presentan los comentarios de Anastasi y Urbina (1998) sobre
las escalas de actitud y los cuestionarios de opinión:
…las encuestas de opinión implican respuestas a preguntas específicas que
no necesitan ser relacionadas, las respuestas a dichas preguntas se
mantienen separadas en lugar de combinarlas en una calificación total. Por
ejemplo, una encuesta de opinión aplicada a empleados podría incluir
preguntas sobre los programas de trabajo, la forma de pago, los beneficios
adicionales, la cafetería de la compañía y las relaciones con los
supervisores; cada uno de esos reactivos se incluye por su importancia
intrínseca para el mejoramiento de las relaciones con los empleados, por lo
que las respuestas a cada pregunta se tabulan en forma separada para
identificar las fuentes de satisfacción e insatisfacción de los trabajadores. (p.
405)
Referente a las escalas de actitud ambas autoras expresan lo siguiente:
…las escalas de actitud por lo general arrojan una calificación total que
indica la dirección e intensidad de la actitud del individuo hacia una
compañía, un grupo de gente, una política u otras categorías de estímulo. En
la construcción de una escala de actitud, las diferentes preguntas se diseñan
para medir una sola actitud o variable unidimensional, y por lo común se
utilizan procedimientos objetivos en esfuerzo por acercarse a esa meta; por
ejemplo, una escala de actitud para empleados produce una sola calificación
que muestra el grado de satisfacción con el trabajo o la actitud total del
individuo hacia la compañía. (p. 405)
De los comentarios señalados por Anastasi y Urbina se puede extraer como
conclusión que cuando se interpretan y analizan los resultados de un cuestionario de
opinión, debe realizarse pregunta por pregunta. Esta afirmación es válida aún para
aquellos cuestionarios de opinión de preguntas con las mismas alternativas de
respuestas. Es incorrecto realizar un análisis sumando los códigos de todas las
alternativas de respuestas para posteriormente promediar y obtener una sola puntuación.
Los cuestionarios de opinión, como ya se mencionó, miden variables en una escala de
medición nominal, la cual no permite realizar ninguna operación aritmética y menos el
uso de promedios.
La Entrevista
Es aquella técnica de investigación que se aplica “…cuando una persona
(encuestador) solicita información a otra (informante o sujeto de investigación), para
obtener datos sobre un problema determinado. Presume… la existencia de dos personas
y la posibilidad de interacción verbal” (AnderEgg, 1980, p. 174)
La diferencia fundamental entre un cuestionario y la entrevista está en la forma de
aplicación, la entrevista requiere de una persona (entrevistador) que formule las
preguntas al entrevistado. En el caso del cuestionario, el mismo “encuestado” llena el
instrumento, es decir, la aplicación es autoadministrada.
Tipos de Entrevistas
Entrevista Estructurada
Es “…un interrogatorio en el cual las preguntas establecidas con anterioridad se
plantean siempre en el mismo orden y se formulan con los mismos términos… se
realiza sobre la base de un formulario previamente preparado…”. (AnderEgg, 1980, p.
174)
Para Padua (1979):
“…la entrevista estandarizada (en este caso equivale a la entrevista
estructurada) y los cuestionarios son prácticamente la misma cosa,
solamente que se habla de entrevista estandarizada en situaciones en los que
el cuestionario se aplica por un entrevistador que leerá las preguntas a un
respondiente. Las preguntas son presentadas exactamente como figuran en
el cuestionario y en su mismo orden…” (p. 17)
La entrevista no Estructurada
Este tipo de entrevista “…deja una mayor libertad a la iniciativa de la persona
interrogada y al encuestador, tratándose de preguntas abiertas que son respondidas
dentro de una conversación…” (AnderEgg, 1980, p.175).
Se divide en entrevista focalizada, donde el investigador tiene una lista de tópicos
a investigar de un problema. Existe la entrevista clínica que es muy similar a la
entrevista focalizada, pero se centra en el estudio psicológico de los individuos, a
diferencia de la focalizada que estudia grupos sociales.
El proceso de una entrevista focalizada es el siguiente: (a) Las personas
entrevistadas deben tener en común un problema o una situación, (b) Antes de aplicar la
entrevista es conveniente analizar la situación donde interactúa el problema a investigar,
y (c) Sobre la base de la situación planteada elaborar una guía de entrevista.
El otro tipo de entrevista no estructurada es la entrevista no dirigida, donde el
entrevistado conversa con el entrevistador en forma libre, limitándose este último a
dirigir y orientar la entrevista. Aunque en este tipo de entrevista no existe una guía,
deben existir un tema de entrevista para tratar de obtener mejor provecho de la
investigación que se realiza.
Instrumentos de recolección de datos en la técnica de la entrevista
Formulario de Preguntas
Este instrumento es similar al cuestionario, sólo difiere que en la entrevista el
entrevistador formula las preguntas al “encuestado”. Este tipo de instrumento es propio
de la entrevista estructurada donde las preguntas formuladas a los entrevistados son los
mismos y son formulados en el mismo orden.
Guía de Entrevista
En este instrumento se elabora un listado de aspectos a investigar. Este
instrumento corresponde a las entrevistas focalizadas y para su elaboración debe
seguirse el proceso descrito para este tipo de entrevistas.
Tema de Entrevista
No es propiamente un instrumento, pues sólo se requiere disponer de un tema para
realizar la entrevista. Corresponde a la entrevista no dirigida.
Referencias
Aiken, L. (1996) Test psicológicos y evaluación. México: Prentice Hall.
Anastasi, A., y Urbina, S. (1998). Test psicológicos. México: Prentice Hall.
AnderEgg, E. (1980). Técnicas de investigación social. (14ª edición). Argentina: El
Cid Editor.
Lecturas Sugeridas
Aiken, L. (1996) Test psicológicos y evaluación. México: Prentice Hall. Capítulo 8:
Intereses, actitudes y valores. El apartado que trata las actitudes y los intereses.
AnderEgg, E. (1980). Técnicas de investigación social. (14ª edición). Argentina: El
Cid
Editor.
Capítulo
10
.La
entrevista.
El apartado
1: Modalidades
de
la entrevista.
Kerlinger, F. (1998). Investigación del comportamiento (Segunda edición). México: Mc
Graw Hill. Capítulo 28. Entrevistas y programas de entrevistas. Es un capítulo muy
corto e interesante, se recomienda leerlo completo.