Sei sulla pagina 1di 10

Cód: PGSS – COR 4G

PROGRAMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD


Y SALUD OCUPACIONAL Fecha : Febrero de 2019

Versión : 0
PROCEDIMIENTO DE CONTROL
Y OPERACIÓN DE REFINO Página : 2 de 10

1.0 OBJETIVOS

 Entregar técnicas preventivas a los trabajadores, que realizan las tareas de control y
operación en los refinos en el Poder de Compra Coquimbo.

 Controlar los riesgos que están presentes en la actividad, protegiendo la integridad física
y salud de las personas, y además proteger el buen estado de los equipos y materiales
que se utilizan.

 Cumplir con lo establecido en el DS N° 72, modificado por el DS N° 132/2004.

2.0 ALCANCES

 El presente procedimiento tendrá aplicación en las Salas de Refinos del Poder de


Compra Coquimbo.

 La entrada en vigencia de este Procedimiento es de carácter inmediato al momento de


ser entregado o dado a conocer.

3.0 RESPONSABILIDADES

3.1 GERENTE GENERAL/ADMINISTRADOR DE CONTRATO

 Revisar y aprobar el contenido del presente Procedimiento y sus modificaciones cada


vez que sea actualizado.

 Ejercer un liderazgo permanente respecto de la importancia de dar cumplimiento cabal


al presente Procedimiento.
 Gestionar los recursos necesarios para el cumplimiento del presente procedimiento.
Cód: PGSS – COR 4G
PROGRAMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD
Y SALUD OCUPACIONAL Fecha : Febrero de 2019

Versión : 0
PROCEDIMIENTO DE CONTROL
Y OPERACIÓN DE REFINO Página : 3 de 10

3.2 COORDINADOR DE SERVICIOS

 Cumplir y controlar permanentemente el cumplimiento del presente Procedimiento.


 Instruir y retroalimentar a los trabajadores respecto a lo establecido en el Procedimiento.

 Controlar el porte y uso de los elementos de protección personal de su personal a cargo,


y otras personas que por motivos labores deben ingresan al área.

 Restringir el ingreso al área de trabajo de personas ajenas a éste.

 Según la criticidad de los riesgos, debe instruir eficazmente a todos los trabajadores que
intervienen en el procedimiento cada vez que se requiera.

 Controlar y comunicar a Jefe de compra de cualquier incidente y anomalía que involucre


a las personas, equipos y área de trabajo.

3.3 ASESOR EN PREVENCION DE RIESGOS

 Vigilar y controlar que este Procedimiento se cumpla a cabalidad.


 Vigilar y controlar la aplicabilidad e implementación necesaria para la correcta y oportuna
aplicación del presente procedimiento.
 Evaluar anualmente la aplicabilidad del presente Procedimiento y/o cada vez que sea
necesario.

 Asesorar a la línea de mando.


 Asesorar en la investigación de incidentes.

3.4 REFINADOR

 Conocer, aplicar y cumplir el presente Procedimiento.

 Cuidar las instalaciones durante su utilización y, si detecta alguna condición anormal


debe reportar a su Coordinador para asegurar que la situación se normalice.

 Informar cualquier emergencia, incidentes y peligros presentes en su área de trabajo.

 Uso permanente y adecuado del equipo de protección personal.


Cód: PGSS – COR 4G
PROGRAMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD
Y SALUD OCUPACIONAL Fecha : Febrero de 2019

Versión : 0
PROCEDIMIENTO DE CONTROL
Y OPERACIÓN DE REFINO Página : 4 de 10

4.0 RIESGOS ASOCIADOS.

Los riesgos asociados a la actividad de control y operación de refino son las siguientes:

RIESGO ASOCIADO MEDIDAS DE CONTROL


Caída a mismo nivel Mantener el área limpia y despejada de obstáculos

Utilizar uso de respirador y filtros. Uso de extractor


Exposición a sílice y particulados. y aspiradora.

Exposición a ruido Utilizar protector auditivo tipo cintillo.


Tomar una postura correcta, pausar actividades y
Movimientos repetitivos efectuar ejercicios compensatorios cada lapsus de
tiempo.
Uso adecuado de manillas, tapas y piezas de los
Atricción en los dedos
equipos. Uso de guantes de seguridad.
Diferenciales eléctricos. Inspección y mantención
Contacto con energía eléctrica de equipos, interruptores y líneas eléctricas. Uso
de guantes de seguridad al encender y apagar.
Uso de guantes. Inspección de herramientas, uso
Corte en manos al usar herramienta cortante correcto de la herramienta.
Uso de guantes de cuero puño alto y ropa de
Contacto con superficies calientes trabajo manga larga

5.0 RECURSOS PARA LA EJECUCION DE LA TAREA:

5.1 RECURSOS HUMANOS.

 Encargado de Muestras y Refino.


 Refinador.

5.2 REQUISITOS PARA EL TRABAJO.

 Haber firmado el contrato individual con el empleador.


 Toma de conocimiento Reglamento de Compra de minerales Enami.
 Conocer el área de Refino y su equipamiento.
 Conocer el proceso y el Personal.
 Portar los elementos de protección personal requeridos.
 Reglamento interno de orden, higiene y seguridad.
 Recepción de procedimiento e inducción.
Cód: PGSS – COR 4G
PROGRAMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD
Y SALUD OCUPACIONAL Fecha : Febrero de 2019

Versión : 0
PROCEDIMIENTO DE CONTROL
Y OPERACIÓN DE REFINO Página : 5 de 10

5.3 EQUIPOS Y MATERIALES.

 Aspiradora con filtros desechables.


 Bolsa de polietileno.
 Espátula larga.
 Espátula corta.
 Depósito para rechazos.
 Pailas.
 Brocha de 4”.
 Tamices y mallas Tyler 170 (Oro)
 Tamices y mallas Tyler 150 (Cobre)
 Tambor homogenizador.
 Roleador
 Horno de secado
 Pulverizador
 Llave 7/16”
 Papel craft.
 Lápiz mina
 Lapiza pasta
 Palangana.
 Escobillón.
 Pesa digital.

5.4 ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.

 Gorro o capucha de mezclilla.


 Lentes de seguridad mica clara.
 Protector auditivo tipo cintillo NRR ≥ 20 db.
 Guantes de seguridad cabritilla puño largo.
 Guantes de seguridad tipo Showa y/o cabritilla.
 Buzo tipo piloto ó slack de trabajo.
 Respirador medio rostro.
 Filtros mixtos (particulados y neblinas)
 Calzado de seguridad media caña.
Cód: PGSS – COR 4G
PROGRAMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD
Y SALUD OCUPACIONAL Fecha : Febrero de 2019

Versión : 0
PROCEDIMIENTO DE CONTROL
Y OPERACIÓN DE REFINO Página : 6 de 10

6.0 MODO OPERATIVO

6.1 CHEQUEO Y ENCENDIDO DE EQUIPOS.

6.1.1 El Refinador deberá realizar inspección visual del lugar y de cada equipo.

6.1.2 Encender extractor de aire.

6.1.3 Chequear estado, limpieza y encendido de horno de muestra.

6.1.4 Chequear estado, limpieza y encendido de pulverizador.

6.1.5 Chequear estado, limpieza y encendido de rodillo rotatorio (Roleador).

6.1.6 Chequear estado y limpieza de tamices.

6.1.7 Chequear estado y limpieza de pinceles, brochas y superficies de trabajo limpias y libres
de restos de otras muestras.

6.2 CONTROL Y OPERACIÓN DE REFINO.

6.2.1 El Muestrero al finalizar el proceso de muestreo, entregará al Refinador N° 1 las bolsas


de polietileno con la Muestra oficial y la muestra control, quien será el responsable de su
custodia y traslado a la Sala de Refino.

6.2.2 El Refinador N° 1 deberá entregar y distribuir de acuerdo a programa, las bolsas con
muestras al Refinador N° 2.

6.2.3 Abrir bolsa de muestras.

6.2.4 Limpiar superficie de trabajo con escobillón, vaciando pequeña porción de la muestra.

6.2.5 El contenido de la bolsa, se deberá vaciar completamente sobre superficie de trabajo.

6.2.6 Revolver y homogenizar con palangana.

6.2.7 Sacar unos 400 grs para el Muestrero como testigo de transferencia.

6.2.8 Realizar una pequeña torta con la muestra.


Cód: PGSS – COR 4G
PROGRAMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD
Y SALUD OCUPACIONAL Fecha : Febrero de 2019

Versión : 0
PROCEDIMIENTO DE CONTROL
Y OPERACIÓN DE REFINO Página : 7 de 10

6.2.9 Sacar unos 400 grs para el Muestrero como testigo de muestra oficial del Refinador.

6.2.10 Dividir en 4 partes similares la torta, y retirar los dos extremos opuestos.

6.2.11 Dividir hasta alcanzar el peso igual a 920 grs. (Muestra oficial) y 480 grs (muestra
control).

6.2.12 La muestra obtenida se deberá vaciar en 6 pailas con la espátula corta.

6.2.13 Las pailas con las muestras deberán ser ingresadas al interior del horno de secado, con
el objeto de eliminar la humedad contenida, a una temperatura no superior a los 105°C,
por un tiempo aproximado de 30 minutos..

El resto de la muestra se sacara una bolsa de 400 grs aprox. como testigo de Encargado
de Refino, y lo que restante será devuelta al envase original y entregado al Encargado
de Refino, quien será responsable de devolverlo al stock de mineral chancado.

6.2.14 El Refinador cada cierto tiempo debe revisar en el horno el grado de humedad de las
muestras en cada paila.

6.2.15 Una vez secada la muestra en el horno, el Refinador procederá a pulverizar la muestra,
por un tiempo aproximado que varía entre 5 a 15 minutos.

6.2.16 Para pulverizar la muestra deberá:

- Realizar limpieza haciendo uso de la aspiradora de todos los elementos en que


se procesa la muestra (tamices, pulverizador, brocha, tarro de roleo).
- Abrir tapa de pulverizador y limpiar con aspiradora los componentes del equipo.
- Cerrar pulverizador y encender
- Descargar paulatinamente muestra en receptáculo de pulverizador.
- Apagar y abrir tapa de pulverizador.
- Limpiar con brocha y aspiradora restos en el disco fijo y contornos.
- Cerrar tapa pulverizador.
- Sacar bandeja con muestra resultante.

6.2.17 Para la muestra pulverizada se debe tamizar, considerando:

- Mineral de Cobre : Tamiz malla 150 Tyler.


- Mineral de Oro : Tamiz malla 170 Tyler.
Cód: PGSS – COR 4G
PROGRAMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD
Y SALUD OCUPACIONAL Fecha : Febrero de 2019

Versión : 0
PROCEDIMIENTO DE CONTROL
Y OPERACIÓN DE REFINO Página : 8 de 10

El Refinador certificará que el 100% de la muestra pulverizada pase por el tamiz. Esto
implica, que la muestra deberá ser pasada a través del pulverizador tantas veces como
sea necesario hasta alcanzar dicha medida. Casos excepcionales, cuando queda sobre
la malla restos de partículas de elementos metálicos como Au, Cu y Ag, definida como
“retalla”.

6.2.18 Posteriormente, la muestra deberá ser vaciada en el tambor homogenizador, teniendo el


cuidado de limpiar completamente los discos y olla de molienda. La operación de
homogenización de la muestra tendrá una duración aproximada de 15 a 20 minutos.

6.2.19 Una vez que la muestra se encuentre homogenizada, se vaciará sobre una bandeja
limpia y se estimará su peso en la balanza o pesa digital.

6.2.20 El Refinador deberá limpiar el mesón de trabajo, y extender 6 sobres sobre la superficie.

6.2.21 Vaciar sobre cada sobre, porciones de pesos equivalentes de la muestra.

6.2.22 Una vez conformado los paquetes, se debe escribir el número de la muestra con lápiz
grafito sobre los paquetes primero y segundo. Los paquetes tercero, cuarto y quinto se
deberá escribir el número de muestra con lápiz pasta.

6.2.23 Sellar las siguientes bolsas de polietileno:

Bolsa n° 1: Testigo de muestra oficial.


Bolsa n° 2: Testigo del Refinador con el Encargado de refino (transferencia)

Ambas son guardadas en la Bodega ubicada en Sector Refino.

6.2.24 Los paquetes se colocarán en una bolsa de polietileno, la cual, debe ser entregada al
Encargado de Refino, especificando en ella, el N° de Snyder.

6.2.25 Finalizado el procedimiento anterior, el Refinador deberá limpiar completamente la sala,


equipos y herramientas previo inicio de una nueva operación.

6.2.26 Recibidos los paquetes de muestras, el Refinador N° 1, tendrá la función y


responsabilidad de su innominación, numeración, custodia y distribución.

El resto de los paquetes deben ser innominados, cambiando el N° de Snyder por el N°


de Muestra, introduciéndolo en el sobre definitivo de la Muestra. El Encargado de Refino
debe confeccionar y mantener un libro de innominación, que correlacione el N° de
Snyder con el N° de Muestra. Los paquetes de muestras en los sobres definitivos,
tendrán el siguiente destino:
Cód: PGSS – COR 4G
PROGRAMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD
Y SALUD OCUPACIONAL Fecha : Febrero de 2019

Versión : 0
PROCEDIMIENTO DE CONTROL
Y OPERACIÓN DE REFINO Página : 9 de 10

DISTRIBUCIÓN PAQUETES DE MUESTRAS MINERALES

Paquete N°1 Muestra enviada a Laboratorio Químico

Paquete N°2 Muestra y Testigo del Proveedor Minero

Paquete N°3 Muestra Arbitral

Paquete N°4
Muestra auditoria (Reemplazara al N° 1 ,2 ,3)

Paquete N°5 Muestra auditoria

Paquete N°6 Testigo refinador

6.2.27 La presencia del Productor Minero, implica que el Refinador n° 1 debe entregarle la
opción que el Paquete N°2 sea seleccionado por él.

6.2.28 Cada vez que exista presencia de preparación de muestra, el Refinador n° 1 deberá
informar diariamente al Jefe de Compra del proceso de innominación y su registro,
además de entregar listado con paquetes segundo retirados productores o
representantes.

6.2.29 Al finalizar el proceso de refino apagar equipos de refino, limpiar con aspiradora las
herramientas, equipos, superficies y área de trabajo.

6.2.30 Se prohíben los saldos de muestras en tarros o basureros, estos deben ser retirados a
los acopios en forma diaria.

6.2.31 Posterior a la limpieza, verificar llenado de bolsa desechable de aspiradora. En caso de


llenado y saturación de ésta, reponer por una nueva, y retirar y guardar bolsa
desechable saturada en una bolsa de plástico y sellar o cerrar. Luego disponer en
contenedor de residuos industriales.
Cód: PGSS – COR 4G
PROGRAMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD
Y SALUD OCUPACIONAL Fecha : Febrero de 2019

Versión : 0
PROCEDIMIENTO DE CONTROL
Y OPERACIÓN DE REFINO Página : 10 de 10

De acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo Nº 40 “Apruébese el siguiente


procedimiento sobre prevención de riesgos profesionales, titulo VI de la obligación de
informar de los riesgos laborales, Artículo 21”.

“Los empleadores tiene la obligación de informar oportuna y convenientemente a todos


sus trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas
preventivas los elementos, productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de
producción o en su trabajo, y de los procedimientos seguros de trabajo”.

TOMA DE CONOCIMIENTO

NOMBRE: ………………………………………………………………………………………
C.I : …………………………..……………………………………......................................
FECHA: ……………………………………………….........................................................
REPARTICION: ……………………………………………………………..…………………

NOMBRE INSTRUCTOR:………………………………………………………………………
C.I.: ……………………………………………………………………………………………….
CARGO:………………………………………………………………………………………….
TIEMPO DE INSTRUCCIÓN: …………………………………………………………………

Declaro recibir y tomar Conocimiento de la Obligación de Informar donde se me indicaron los


riesgos que entrañan mis labores, de las medidas preventivas y del procedimiento de trabajo
“Control y operación de refino”, actividad que desarrollo en dependencias de ENAMI.

Para todo efecto, me considero oportunamente informado y aprendido correctamente de todo lo


antes mencionado.

Nota: Además declaro recibir una copia original del presente documento la capacitación y
aprendizaje correspondiente.

Firma del trabajador Huella digital

Interessi correlati