ESPECIFICACIONES DE LA SUPERVISION DE OBRAS PARA LA

CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE MICRORIEGO Y APOYO EN

CAPACIATACION A LA PRODUCCION AGROPECUARIA

RESUMEN

La idea del proyecto nació de la comunidad inicialmente como un mejoramiento de los

sistemas tradicionales de riego de la comunidad. La demanda ha sido construida bajo la
metodología de “Profundización de las demandas “por el programa PRO BOLIVIA el
mismo que ha permitido después la elaboración del diseño final del proyecto construcción
del sistema de micro riego y apoyo a la capacitación producción agropecuaria. Para este fin
el Gobierno municipal de ICHOCA ha apoyado con recursos para la elaboración del estudio
a diseño final.

Para el gobierno municipal de ICHOCA es de prioridad y esta inscrito en el plan operativo

anual para la gestión 2007 y cuenta con recursos para encarar su implementación.
El proyecto se encuentra ubicado en la comunidad de JUPIRI; perteneciente al municipio
de ICHOCA, provincia INQUISIVI, del departamento de LA PAZ. El proyecto busca,
elevar la calidad de vida de 1 comunidad objeto de estudio, con la construcción de la
infraestructura del sistema de riego, incrementando la eficiencia de conducción del agua de
riego.

Los presentes términos de referencias indican todo lo que el consultor deberá cumplir para
ejecutar el servicio de supervisión a la ejecución del componente de acompañamiento.
Se fortalecerá la capacidad de gestión del sistema de riego, basado principalmente en usos y
costumbres comunales, así como a normas de operación y mantenimiento de la
infraestructura para un aprovechamiento económicamente rentable, ambientalmente
sostenible y socialmente aceptable.

Justificación.

Los usuarios del sistema de riego, se constituyen en un comité de riego cuyas

características productivas están orientadas a la auto subsistencia con excedentes destinados
al mercado regional.

1. ASPECTOS GENERALES DEL AREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO

1.1. Ubicación del proyecto.

El área de influencia del proyecto se encuentran en la comunidad de JUPIRI perteneciente

al municipio de ICHOCA, Quinta sección de la provincia INQUISIVI, del departamento
de LA PAZ, Republica de BOLIVIA, (ver mapa). Geográficamente se encuentra ubicado
entre los paralelos: 68° 38’ 00” de longitud oeste y 17° 36’ 15” de latitud sur, a una altura
de entre los 4140 y 4400 m.s.n.m.
 1.2. Acceso

La red principal de acceso a la localidad de JUPIRI desde la ciudad de LA PAZ es por la

carretera hacia Oruro; se llega hasta la localidad de Konani, luego de pasar la tranca se gira
hacia la isquierda (camino a Inquisivi) hasta la comunidad de Puchuni, para luego doblar a
la derecha mas o menos cuatro Km. Hasta llegar a la comunidad.

2. ALCANCES DE TRABAJO

Supervisar las actividades de la constructora, según pliego de especificaciones técnicas,

referidas a la preparación y ejecución de obras, según el detalle de los volúmenes de obra,
que es como sigue:

3. PLAZO

El plazo de ejecución del servicio es de 03 meses calendario mínimo, pudiendo el

proponente ofertar plazos mayores pero nunca menores siendo esta ultima causal para su
descalificación inmediata. Si se oferta un plazo mayor esto no influirá en el costo total de la
obra de servicio, el volumen de obras se encaran de acuerdo al siguiente cuadro.

PRESUPUESTO PARA LA SUPERVISIÓN DE OBRAS

Item DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD P. U. $US TOTAL
$US
1 Personal 3600,00
1.1. Ingeniero especializado en
riego Días 90,00 40,00 3600,00
2. Servicios no personales 520,00
2.1. Transporte Viajes 10,00 10,00 100,00
2.2. Viáticos Días 60,00 7,00 420,00
3 Materiales y suministros 150,00
3.1. Material de escritorio Global 1,00 150,00 150,00
4 Equipo y herramientas 80,00
4.1. Alquiler de computadora Días 20,00 4,00 80,00
TOTAL PARCIAL 4350,00
5. Gastos generales 10% GBL 10% 435,00 435,00
6. Impuestos de ley (IVA + IT= Global 16%
16% 696,00
TOTAL GENERAL DEL PRESUPUESTO DE SUPERVISIO DE
OBRA 5481,00

4. LAS PARTES.

Para fines consiguientes del presente pliego de especificaciones técnicas el Gobierno

Municipal de Ichoca ubicado en la Provincia German Buch del departamento de La Paz,
que llevara adelante la presentación legal, firma de contrato para la supervisión de obras de
infraestructura se denominara la “Entidad Contratante”.
Se denominara “Constructora” a la empresa constructora que resultase adjudicada en el
proceso de licitación, para la ejecución de obras de acuerdo al pliego de especificaciones
técnicas.

Se denominara “ El Consultor” a una empresa consultora para el acompañamiento a los

usuarios en el proceso de fortalecimiento a la gestión del sistema de riego como durante los
procesos de ejecución e implementación del proyecto, (operación y mantenimiento)
Se denominara “El Supervisor de Obra” al que realizara la supervisión de obras a la
constructora. En este proceso a todas las decisiones del supervisor serán validas cuando
estén refrendados bajo firma del presidente del comité de riego. Quien solicitara
autorización a los miembros del comité y no tendrán valor si esto no ocurre. Así mismo las
decisiones mayores de ordenes de pago, recepción provisional y definitiva. Ordenes de
cambio, recepción de material, etc. deberán ser necesariamente aprobados en asamblea por
la comunidad.

5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

5.1. Definiciones

5.1.1. Ingeniero Agrícola

Se refiere a la presentación de servicios profesionales de un Ingeniero Agrícola con titulo

en provisión nacional con experiencia en Hidráulica agrícola y gestión de sistemas de riego
de pro lo menos de 5 años y debe hablar y entender el idioma aimara fluidamente.

5.2. Supervisión de la construcción de obras

5.2.1. Definición

Este ítem se refiere a la realización de la supervisión de la correcta ejecución del pliego de

especificaciones técnicas de las obras a construirse de acuerdo al presente documento y a
las indicaciones del contratante.

5.2.2. Personal, equipo y materiales

Personal que se requiere para este ítem se compone de un Ingeniero Agrícola.

Los materiales que se requieren son computadora, materiales de escritorio, que maneja
autocad. etc. que permita llevar adelante un proceso de supervisión acorde al avance de
obra.

5.2.3 Método de realización

El supervisor organiza su trabajo para cumplir la función de representación de la entidad

contratante ante la constructora para:
  Control de cumplimiento de especificaciones técnicas respectivas por parte del
consultor.
 Manejo del libro de ordenes.
 Autorización de cronograma de ejecución del servicio de acompañamiento.
 Medición de avances de avances de ejecución.
 Autorización de pago de planillas de consultor, si y solo si la comunidad lo
autoriza a través del llenado de planilla SAC firmada por el Comité de riego.
 Elaboración de ordenes de cambio a ser propuestas al contratante.
 Control de calidad y volúmenes de obra.
 Presentación mensual de informes de supervisión del contratante.
 Presentación informe final de supervisión.
 Todos estos informes deberán incluir fotografías, planillas, SAC, SMIL, son el
visto bueno, firma y sello de los representantes del comité de riego.
 Planilla SAC firmada por el comité de riego que certifique su acuerdo o no con el
servicio de supervisión.
El accionar de la supervisión se sujetara al contrato entre partes, especificaciones técnicas
de los Items de trabajo por obra, las especificaciones técnicas de supervisión, a las
indicaciones del contratante y la legislación Boliviana.

5.2.4 Medición y forma de pago

El ítem supervisión de los servicios de acompañamiento, apoyo a la producción y manejo

de recursos naturales, será medido de forma porcentual al avance del servicio ejecutado por
el consultor y pagado contra entrega de certificado de pago del consultor aprobado por
todas las instancias legales de la HAM de Ichoca.

En caso de una resolución de contrato con el consultor por incumplimiento al contrato,

incumplimiento a las especificaciones técnicas, etc. La entidad contratante pagara un 20%
del costo total del ítem supervisión de acompañamiento del proyecto, con el cual cubrirá el
apoyo técnico de respaldo que el supervisor prestara ante cualquier acción legal que el
consultor pudiese elevar contra la entidad promotora.

5.2.5 Ítem de pago

01. Supervisión de los servicios de ejecución del proyecto - % al avance del consultor

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL SERVICIO DE ACOMPAÑAMIENTO A

LA CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE MICRO RIEGO Y APOYO A LA
PRODUCCION.

La idea del proyecto nació de la comunidad inicialmente como un mejoramiento de los

sistemas tradicionales de riego de las comunidades. La demanda ha sido construida bajo la
metodología de “profundización de demandas” por el Municipio, el mismo que ha
permitido después la elaboración del Diseño final del proyecto construcción del sistema de
micro riego y apoyo a la capacitación en producción. Para este fin el gobierno municipal
de ICHOCA y PRO BOLIVIA han apoyado con recursos para la elaboración del estudio a
Diseño Final.

Para el gobierno municipal de ICHOCA, es de prioridad y esta inscrito en el plan operativo

anual para la gestión 2007 cuenta con recursos para encara su implementación.

El proyecto se encuentra ubicado en la comunidad de JUPIRI, perteneciente al municipio

de ICHOCA, provincia GERMAN BUCH del departamento de LA PAZ. El proyecto busca
elevar la calidad de vida de 1 comunidad, con la construcción de la infraestructura del
sistema de riego, incrementando la eficiencia de conducción del agua de riego.

Los presentes términos de referencias, indican todo lo que el consultor deberá cumplir para
ejecutar el servicio de supervisión a la ejecución del componente de acompañamiento.

Se fortalecerá la capacidad de gestión del sistema de riego, basado principalmente en usos y

costumbres comunales, así como a normas de operación y mantenimiento de la
infraestructura, para un aprovechamiento económicamente rentable, ambientalmente
sostenible y socialmente aceptable.

6. ALCANCES DEL TRABAJO

Las actividades de la entidad de acompañamiento, están referidas a la preparación,

ejecución de obras, la implementación y consolidación del sistema de riego, según el
detalle del siguiente cuadro:

Actividades de la Entidad de Acompañamiento

Fases ACTIVIDADES
1. Asamblea de arranque y socialización del reglamento de
licitaciones.
Preparación 2. Consolidación de compromisos con el comité de riego y los
usuarios del sistema, sobre el aporte comunal y la empresa
constructora.
1. Reuniones explicativas en asamblea de usuarios del comité de
riego, sobre las responsabilidades y atribuciones de la entidad
Construcción: financiera, entidad promotora, entidad de acompañamiento y la
- Ejecución de participación de los usuarios.
obras 2. Apropiación del proyecto por los beneficiarios y delegación de
responsabilidades al comité de riego, mediante dos talleres de
retroalimentación en la organización del aporte comunal y la
calidad de las obras de ejecución.
3. Definición de los aportes de los usuarios, para la consolidación
de sus derechos de agua según usos y costumbres.
1. Acompañamiento a la gestión del sistema.
  Consolidar el comité de riego.
 Facilitar la redacción de estatutos y reglamentos.
 Compatibilizar actividades del comité y del sindicato.
2. Consolidación de derechos de agua.
 Libro de actas y registro de derechos de agua de riego
Implementación y con proyecto.
consolidación del  Documentos de control de aporte de los usuarios.
sistema : 3. Operación y distribución
- Operación y  Responsabilidades de los jueces de agua para operar el
mantenimiento del sistema.
sistema de riego.  Mecanismos de control en la distribución del agua a los
usuarios.
 Nuevas alternativas de operación y distribución.
4. Mantenimiento de la infraestructura
 Definición de necesidades de mantenimiento.
 Responsabilidades según niveles del comité de riego.
 Calendario y presupuesto de mantenimiento.
5. Manuales de operación y mantenimiento del sistema.
 Elaboración del manual practico de O+M consensuado.

La realización de las actividades previstas permitirá a los beneficiarios mediante el comité

de riego la consolidación del sistema de riego. Para cuyo efecto la entidad de
acompañamiento cumplirá sus actividades a partir del presupuesto que asigne según cuadro
adjunto.