Comunicando

Revista

Minera El Roble - MINER S.A.

NIT: 811.000.761-9
Dirección de operaciones:
vereda el Roble
Municipio El Carmen de Atrato - Choco

Dirección Administrativa:
Cra. 43A No 1A sur-69
Edificio Tempo Of. 701
Medellín.
Teléfono: (4) 266 08 11
Email: Contactanos@miner.com
Abril de 2016 - Edición Nº 1
 NUESTRA EMPRESA:

Crear valor sostenible en el tiempo para nuestros accionistas,

empleados y las comunidades en las que operamos a través
del desarrollo de las operaciones mineras rentables y un
compromiso con la seguridad, la comunidad y la
responsabilidad ambiental.

Consolidarnos como líder de la minería en Colombia y ser

una referencia en cuanto a las mejores prácticas de gestión,
seguridad, cuidado del ambiente y relaciones con la
comunidad.

1 2
Miner S.A se compromete a adherirse a los más altos estándares de conducta
empresarial. Los siguientes principios guía representan las bases de los
comportamientos que se esperan de nuestros empleados y sirven para
guiarlos cuando se enfrentan a un dilema donde la alternativa no es clara.
Transparencia:
Nosotros decimos lo que hacemos y hacemos lo que decimos
El Respeto:
Respetamos a nuestros empleados, a los que tratamos con dignidad y
proporcionamos un ambiente de trabajo seguro. Las comunidades en
donde operamos las consideramos socios estratégicos y nos
comprometemos a mantener altos estándares ambientales.
Responsabilidad:
Somos responsables de nuestras acciones, tanto a nivel personal y
como empresa.
Integridad:
Somos honestos en nuestras relaciones comerciales con nuestros pares
y con terceros..
Desempeño:
Nuestros resultados están orientados en buscar la excelencia en todo lo
que hacemos.
3 4
FILOSOFÍA Y POLÍTICAS
QUIENES SOMOS: Somos una empresa integrada por acciones de AticoMining.co y
accionistas independientes o personas naturales.
CUANTO LLEVAMOS EN EL CARMEN DE ATRATO: La nueva administración Miner
S.A. asumimos en El Carmen de Atrato desde el año 2013
QUE HACEMOS: Extraemos Sulfuros Masivos de Cobre que son comercializados en el
exterior como concentrados de cobre (CU), buscamos la generación de excedentes
económicos, pago de impuestos y generación de empleo.
QUE HEMOS LOGRADO: Generar más de 376 empleos formales directos, dinamizar la
economía local, traer desarrollo a la región, sostener la generación de empleo y el pago
a los proveedores aun con los bajos precios de los minerales a nivel mundial,
mantenernos vigentes aun cuando otras empresas han cerrado.
A QUIENES HEMOS BENEFICIADO: A nuestros trabajadores, contratistas y
proveedores, a la región, a las comunidades y personas quienes han solicitado nuestro
apoyo, al Estado Colombiano, a nuestros acreedores.
COMO NOS PROYECTAMOS: Miner S.A. se proyecta como una empresa cumplidora
de sus responsabilidades corporativas, productivas, económicas, sociales, ambientales,
antropológicas, modelo de buen ejemplo para el país, nos proyectamos como una
empresa coadyuvadora, acogida y valorada por sus trabajadores y comunidad en
general, que mantenga como lo viene haciendo, las buenas relaciones internas, publicas
y privadas con su personal, con la comunidad, con las instituciones, con la Alcaldía, con
las iglesias etc.
LEYES Y NORMAS QUE NOS RIGEN: Miner S.A. se rige por el derecho privado
colombiano y se acoge al cumplimiento del conjunto legislativo y constitucional de
Colombia en los distintos ámbitos como son: Minero, ambiental, protección
social, comercio, etc.
EN QUE CREEMOS: En las relaciones entre las personas, en la honestidad, en
que cosechamos lo que sembramos, en que la gente está antes que el negocio,
en que trabajando en equipo progresamos en equipo, creemos en nuestros
trabajadores y contratistas, en nuestros clientes, en nuestros proveedores, en las
instituciones, en la comunidad.
 Compromiso con el medio ambiente
CONTINGENCIAS AMBIENTALES Y MEJORAS.
El respeto al medio Ambiente es uno de
los principios que guían a La Empresa,
por lo cual se tiene un gran compromiso
con el Medio Ambiente. Invertimos en
cuidarlo y mitigar los posibles impactos.
La Empresa se caracteriza por utilizar
tecnología de vanguardia, es así como
la nueva administración de Miner S.A.
asumió recientemente la construcción
de la PRESA DE RELAVES Nº 4,
actualmente en funcionamiento y
estamos en construcción de la fase dos.
Esta presa de relaves está
internamente recubierta con Geo textil y
Geo Manta sintética impermeable para
evitar el contacto de los residuos con el
suelo. Geo Manta que una vez sea
clausurada la presa, se continuaran
sobre el depósito superficialmente,
luego recubierta con tierra y materia
orgánica para ser reforestada.
5 6
Aledaños a la planta de beneficio de la
mina, se han construido tanques de
contingencia para captar posibles
derrames de lodos o concentrados
mineralizados evitando que estos caigan
al rio Atrato, mejorando así las acciones
para mitigar posibles accidentes.
La operación de la Mina es subterránea,
por lo que se minimiza el impacto
ambiental. Algunas personas de la
comunidad han preguntado si estas
labores subterráneas no representan
riesgo para la montaña, es importante
aclarar que es imposible que la montaña
dentro de la cual se hace la operación y
extracción del mineral, llegue a colapsar
ni se cause impacto en el Rio Atrato o
alguna avalancha debido al laboreo
subterráneo de la mina, ya que la
extracción del mineral se hace a 1
kilómetro de distancia del Rio y además
el túnel de avance está ubicado a un nivel
más alto con relación al Rio Atrato.
Por otro lado la Empresa también
quiere aclarar ciertos rumores que
existen sobre la contaminación del Rio
Atrato por parte de la empresa con el
uso de Mercurio y Cianuro.
Enfáticamente decimos que todos
estos rumores son Mitos falsos ya que
la empresa NUNCA ha utilizado estos
elementos en sus procesos, además
los espumantes y productos químicos
utilizados en la planta de beneficio,
son biodegradables en combinación
con cal viva, sustancias de desecho
que son trasportadas hasta presas de
relave para ser sedimentadas junto
con los lodos de roca estéril, el agua
superficial de rebose de colas
resultante, es evaporada o revertida al
Rio Atrato una vez que fue
sedimentada.
Todas las descargas que la Empresa hace
al rio Atrato, están controladas y
supervisadas por CODECHOCO,
cumpliendo la Empresa con los límites
permitidos por la Ley para no impactar el
medio Ambiente.
La Empresa a ninguna hora hace descargas
al Rio Atrato que no estén autorizadas por la
Autoridad Ambiental competente. Los
reboces de agua de la sedimentación en las
presas de relaves, se monitorean y se
asegura que nunca superan los límites en
porcentajes permitidos por la Ley para
concentración de partes por millón de
sustancias disueltas en agua.
 Pozos sépticos de aguas
residuales domesticas
Miner S.A. Es la única empresa minera existente en Colombia extractora de
sulfuro masivo de cobre -Cu2S(s) – (recurso no renovable), extraído del
interior de la tierra a través del avance de túneles bajo los predios propiedad
de Miner S.A. La Archí y El Roble, dentro de licencia de exploración y
explotación otorgada por el estado Colombiano.

Queremos trabajar de la mano con los líderes sociales, con las Entidades y
con el relevo generacional, buscando de esta manera caminar un mismo
con Geomanta impermeable sendero de responsabilidad Ambiental, Social y Antropológica que nos
permita vivir en un ambiente de confianza y de tranquilidad por haber
corregido los errores del pasado y haber emprendido con responsabilidad la
construcción de un entorno sostenible y saludable para todos.

Tanque de contingencias y derrames

Centro de operaciones Miner S.A.

Cultivo fértil,
al lado de presa Nº 4

7 8

DINÁMICA ECONÓMICA: Este término se refiere a como circula el dinero
dentro de un territorio, pasando de mano en mano, logrando que se compre, que
se venda, que se gire, que se programen nuevos pedidos, que se paguen
deudas, que se ahorre, que se invierta, que se gaste. Los dineros generados por
Miner S.A. son divisas o dineros pagados por países extranjeros los cuales
entran a enriquecer el capital local ya que circula un nuevo dinero con el que no
se contaba en El Carmen de Atrato.
La Empresa tiene una planta de personal de 376 trabajadores entre directos, en
misión, personal de la oficina administrativa ubicada en Medellín y practicantes
del SENA – de El Carmen de Atrato y Universidad Nacional de Colombia.
Aunque la industria Minera mundialmente está en crisis, la empresa con el
apoyo y compromiso de todos sus colaboradores ha logrado mantenerse,
cumpliendo con todos sus compromisos laborales, con sus proveedores, con la
comunidad y con el medio ambiente.
En cuanto al pago de Impuestos, la Empresa es respetuosa de la Ley y se limita
a cumplir con la normatividad vigente, pagando lo que por ley le corresponde en
los sitios lo que por la ley ordena.
Algunas empresas contratistas de Miner S.A que hacen e hicieron labores
contratadas externamente asociadas con el transporte de concentrado, obras
ambientales y civiles, quienes llegaron a tener un personal aproximado de entre
150 y 200 personas, son:
1. Vías y Explanaciones (transporte de concentrado y materiales,
contratistas de tracto mulas que viajan hasta Buenaventura y
volquetas que trabajan internamente en la mina además de una camioneta.
2. Ménsula Ingenieros (construcción de Túnel 1880)
3. Manpawer Group (personal temporal)
4. Gecolsa (Alquiler de maquinaria pesada).
9 10
Con los prestadores de servicios locales y empresas o personas Carmeleñas que
vienen creciendo al lado de Miner S.A., con funciones de contratistas, transporte de
personal, suministros y otros, La Empresa como política institucional, prioriza el
apoyo a la actividad comercial en El Carmen de Atrato, es así como compramos
dentro de las posibilidades a los siguientes proveedores Carmeleños.:
Bus escalera para
transporte de personal
Camioneta
identificada
con # 7
Tiendas, Supermercados, Carnicerías, Almacenes, Ferreterías, carpinterías,
cerrajerías) quienes suministran víveres para los casinos, materiales de uso
industrial y doméstico etc.
1.DOBLADORA Y CERRAJERA ANIMALITO: Es una Empresa cerrajera que
genera en promedio 7 empleos directos.
2.CODORNICES JHON – (CODORNICHOCO), suministro de huevos de codornices
para los casinos.
3.FUNDACION CONFEAMOR. Es nuestra proveedora insignia desde octubre de
2015, empresa que fue creada de la mano con la señora Dora Elena Dávila y 10
mujeres asociadas, con el compromiso mutuo Miner S.A. – CONFEAMOR,
confeccionando los overoles y uniformes para el personal de Miner S.A.
cuatrimestralmente, buscando que se incursione en otros nichos de mercados y con
nuevos productos.
4.E&A CONSTRUCCIONES. Es una Empresa Constructora de obras civiles, cuyo
representante es el Ingeniero Richard Echavarría, Empresa que cuenta hoy día con
una planta de personal de 16 trabajadores, quienes vienen coadyuvando en el
crecimiento de Miner.

Constitución - Fundación CONFEAMOR
Entrega de overoles confeccionados para MINER
Paralelamente, se quiere apoyar a otra asociación de mujeres para que
confesione los uniformes para el personal de los casinos y oficios domésticos
de Miner S.A.
11
TRANSPORTE: Se cuenta con 14 camionetas alquiladas, un bus escalera para
transporte de los trabajadores, de contratistas y demás servicios de operación,
vehículos que están identificados con un número muy visible para llevar un control
del tránsito y comportamiento de cada uno para que la comunidad los reconozca
fácilmente.
VIVIENDAS Y HOSPEDAJES. Contamos con 11 viviendas alquiladas para
hospedar personal de la empresa, contratistas y visitantes.
CELEBRACION DE RETIRO DE TRABAJADORES EN PROCESO DE PENSION.
La Empresa resalta los acuerdos Pre-pensionales – (descanso pagado por la
compañía), a los que se llegó con JUAN JOSE VELEZ RESTREPO; Operador de la
Planta de Beneficio, JESUS MARIA VELEZ RESTREPO trabajador de oficios varios
y MARIA GRACIELA PINEDA JIMENEZ; Auxiliar de servicios generales de aseo y
cocina.
En esta ocasión , se hizo despedida a los mencionados, viviéndose un momento
reciproco de palabras de gratitud y nostalgia, pero también de mucha felicidad por el
merecido descanso remunerado en sus casas pagado por la Empresa, mientras
que el abogado de Miner les adelanta el proceso de pensión de vejez, así mismo se
le hace un agasajo de agradecimiento por todo su tiempo de servicio en la empresa,
responsabilidad, apoyo y amor en todo lo que hacía, al señor JUAN ORLANDO
AGUDELO, quien fue pensionado por la ARL.
VINCULACION PRACTICANTES DEL SENA Y DE UNIVERSIDADES.
La Empresa siempre ha contribuido con la vinculación de practicantes del SENA de
El Carmen de Atrato y de la región con la firma de los Contratos de aprendizaje para
etapa productiva y de acuerdo a sus necesidades, abre oportunidades a las
diferentes universidades del país para vincular practicantes con opción de empleo,
como son: La Universidad Nacional, Politécnico Jaime Isaza Cadavid, universidad
de Caldas, SENA de Sogamoso, etc.
RECIBIMIENTO A GRUPOS DE ESTUDIANTES:
Durante todo el año la Empresa recibe a estudiantes de las distintas instituciones
educativas y de formación superior, para hacer recorrido y conocimiento de
nuestras instalaciones así como del funcionamiento productivo de la Empresa, por
ser considerada la única Empresa en Colombia que esta tecnificada y que tiene
implementadas tecnologías avanzadas. Entre estas tenemos: Universidad
Nacional, Politécnico Jaime Isaza Cadavid, universidad de Caldas, SENA de
Sogamoso, entre otras.
RELACIONES COMUNITARIAS: Se creó el área de relaciones comunitarias,
contando con un presupuesto que ha propiciado Importantes logros y beneficios
comunitarios.
12
 ESCUELA MUNICIPAL DE FUTBOL -MINER.
Esta escuela fue creada desde Marzo de 2016, por iniciativa
Miner S.A. – Alcaldía, es financiada 100% por la Empresa
privada, cuenta con un preparador físico el profesor German
Gutiérrez, un (1) técnico de apoyo y un presupuesto mensual
para eventos e implementos deportivos, se quiere trabajar con
5 categorías por edades, totalmente gratis para el pueblo
carmeleño, teniendo como metas participar en campeonatos
locales, Departamentales y Nacionales, llegando a lanzar
jugadores carmeleños al futbol profesional.
INSTRUCTOR DEL GIMNASIO PÚBLICO DEL MUNICIPIO:
La empresa patrocina y extiende la práctica del ejercicio físico
como fomento a la salud física, mental y la autoestima,
financiando el funcionamiento del gimnasio Municipal, pagando
el instructor mensualmente y desde hace varios años.
CAMPEONATOS DE DEPORTE.
Nos hemos integrado y participado en los campeonatos
intermunicipales de futbol A y B. hoy la Empresa cuenta con un
valioso y calidoso equipo de futbol quien participa en la categoría
A del Municipio.
RECREACION.
Miner S.A. cumple con proporcionarle a los trabajadores, 2 horas
semanales de recreación, las cuales se acumulan en 8 horas
mensuales que se utilizan en un día de salida recreativa, lúdica y
de sano esparcimiento, a las afueras del sitio de trabajo en ropa
informal con refrigerio y transporte para todos, como una
integración grupal de los trabajadores.
13
ADOQUINADO.
La Empresa da mantenimiento y mejoramiento a las vías Municipales por donde
transitan sus vehículos, es así como se adoquino la vía del barrio Cesar Conto y
barrio Villa Merced, ampliando además los puente sobre el rio Atrato y Quebrada la
Sucia, también se le da mantenimiento a la vía El Carmen – Vereda El Roble
RESALTOS.
Para disminuir la velocidad de los vehículos en áreas pobladas como Villa Clareth
y otros se vienen construyendo resaltos en concreto que son pintados y
señalizados. Extendemos la invitación a nuestros trabajadores y a la comunidad
Carmeleña para que actuemos dentro de los principios de la INTELIGENCIA VIAL,
protegiendo nuestra vida y la de los demás.
MEJORAMIENTO DE VIVIENDAS.
La Empresa es responsable y apoya a la comunidad, por tal razón se han
intervenido en promedio 20 viviendas de vecinos Carmeleños sobre la vía por
donde transitan los vehículos pesados que se encuentran al servicio de Miner,
como son barrio Villa Clareth, barrió Cesar Conto etc.
CEMENTADO DE SITIOS PÚBLICO.
La Empresa en coordinación con las comunidades y la Alcaldía, transporta
eventuales sobrantes de concreto hacia entradas o vías críticas en los distintos
centros poblados, mejorando así el tránsito de estas comunidades.
VÍAS VEREDALES.
La Empresa se ha hecho presente con otras comunidades fuera de su área de
influencia, apoyando a la Alcaldía y sus comunidades, con el mejoramiento y
mantenimiento de vías rurales como ha sido el caso de las veredas la Argelia,
vereda Guaduas y otras.
14
 Novena navideña 2015 en la mina Visita Navideña
FIESTA DE FIN DE AÑO. al Hogar San José.
Cada fin de Año, la Empresa integra a los
trabajadores con sus familias, en una gran
fiesta colectiva, para integrar los compañeros
de trabajo, las áreas en todos los niveles en un
solo conjunto de diversión y reconocimiento
por los logros de un año de trabajo, de
compartir y progresar juntos. En esta jornada Novena navideña vereda el siete
se realizan actividades físicas, lúdicas,
recreativas, concursos, reflexión eclesiástica, Despedida
almuerzo, refrigerios, regalos, Despedida de de Juan J. Vélez
reconocimientos y palabras de quienes las
quieran expresar. Graciela Pineda
NOVENA NAVIDEÑA.
La Empresa organizo por primera vez la
novena en las instalaciones de la Mina donde
diariamente asistían un promedio de 45 niños,
con el objetivo de integrar a los niños de las
veredas aledañas y a todos aquellos que
quisieran participar, esta novena fue extendida Participación
y celebrada además en la vereda el siete y en Comités de
barrio brisas del Atrato. Nos quedó de la
comunidad el siguiente lindo mensaje. “Este La Alcaldía M.
tipo de eventos une la Empresa con la
comunidad y más aún cuando se vinculan los
niños. La comunidad agradeció que la
Empresa los tuvo en cuenta por primera vez y
espera repetir en el próximo Diciembre de
2016”.

VISITA AL HOGAR SAN JOSÉ:

Para el personal administrativo Miner S.A. es Resalto construido
tan importante la donación y el apoyo que se y señalizado
brinda, tanto como el contacto con las
personas.

15 16
COMPROMISO CON NUESTROS TRABAJADORES Y SUS FAMILIAS.

En Concordancia con el Decreto 1072 de 2015 del Ministerio del Trabajo. Miner Baranda de protección
S.A. se encuentra en el proceso de diseño e implementación del sistema de
gestión de seguridad y salud en el trabajo, estando muy comprometidos con la
en paso peatonal
inversión que se requiere para el diseño e implementación del Sistema de
Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo, evidenciándose el avance con las
condiciones que se han mejorado. Es importante contar con el apoyo de los
trabajadores con el compromiso que se debe asumir en el auto cuidado.

Sendero peatonal
Aumento de señalización en áreas y lugares de trabajo paralelo a la vía Vehicular
Adecuación y señalización del parqueadero de vehículos
Realización de senderos peatonales para circulación de los trabajadores
Semaforización de Mina
Realización del plan de emergencias
Conformación de grupo de Brigadistas, a quienes se les doto con todos los
elementos requeridos como distintivo de brigadista (overol Rojo, riñonera
Botiquín)
Dotación en la Empresa de camillas, extintores, construcción de puntos de
encuentro.
Creación del programa de seguridad basada en el comportamiento, en
compañía del psicólogo de la ARL POSITIVA
Capacitaciones constantes, involucrando todas las áreas en charlas de
seguridad diariamente de 5 minutos antes de iniciar labores, como estrategia
de comunicaciones e instrucciones para crear cultura de auto cuidado en el POSDATA: MINER S.A. desea resaltar y felicitar a las Empresas y personas que han
Trabajo. progresado a partir de los ingresos principales o complementarios que han percibido desde
sus servicios prestados hacia Miner S.A. como podría ser el caso de la empresa Cerrajería y
Certificación a grupos de trabajadores en el curso avanzado de alturas. Dobladora Animalito y otras personas naturales quienes hoy día son ejemplo de educación
Capacitación como entrenador en alturas a uno de los coordinadores de financiera para la región, para sus conciudadanos y quienes a su vez vienen convirtiéndose
seguridad y salud en el trabajo, optimizando así los recursos humanos de la en generadores de bienestar para sus familias, en generadores de empleo, generadores de
empresa riqueza y de patrimonio desde su progreso continuo.

Se cuenta con el COMITÉ PARITARIO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO (COPASST) de acuerdo con la Resolución 2013 de junio 06 de
1986, integrado por El Señor Roberto Lira como presidente y Edel Aguilar
como secretaria.
AGRADECIMIENTOS. Miner S.A. agradece a todo su personal por el apoyo, compromiso y
sentido de pertenecía con la empresa, sintiéndose parte de ella y así mismo agradece a
todas las personas e instituciones por su buena articulación con la Empresa.

17 18