Manual Dupline PDF

Sistema Dupline
Unissons nos Talents
TALENTED TOGETHER
Formación Dupline - 2014 1

Indice
 Indroducción a Dupline
 Que es Dupline
 Componentes básicos del sistema Dupline
 Topología y comunicación del Dupline
 Direccionamento del Dupline
 Características del Dupline
 Porque utilizar Dupline
 Donde se utiliza Dupline

Indice
 Dispositivos del sistema estàndar Dupline

 Transmisores Digitales
 Modelo G 3420 5501
 Modelo G 3420 5502

 Modelo G 3891 0021
 Modelo G 5010 2206
 Modelo G 8810 4401
 Transmisores Analògicos
 Modelo G 3210 1111
 Modelo G 3210 1112

 Modelo G 3210 1113
 Modelo G 3210 1161
 Generadores de canales
 G 3490 0000

Indice
 Receptores Digitales
 Modelo G 3430 1149
 Modelo G 3430 2249

 Modelo G 3430 4443
 Modelo G 3430 5511
 Modleo G 3430 5521
 Modelo G 8830 1143
 Varios
 Modelo GTU8
 Modelo G 5460 6606

 Modelo GAP 1605
 Modelo GTI 50

Indice
 Dispositivos del sistema de seguridad Dupline

 Módulo de entrada
 Modelo GS 7510 2101
 Módulo de salida
 Modelo GS 3830 0143
 Módulo Gateway pasivo

 Modelo GS 7380 0080

Introducción

¿Que es Dupline ?
 Es un Bus di campo
 Es una instalación
 Es un sistema de transmisión
 Es un sistema de comunicación

Componentes básicos del sistema Dupline
 Unidad Cental Dupline®
 Módulos de entrada digitales/analógicas
 Módulos de salida digitales/analógicas
 Cable

Topología y comunicación del Dupline
 Anillo
 Multiplexado.
 Estrella
 1 treno de impulsos en 128ms.
 Combinado
 8ms de sincronisación.
 Tempo total de transmisión

136ms

Direccionamento del Dupline
 128 direcciones.
 Grupos de 16 (A-P)
 Cada grupo con 8

direcciones
 Teclado de programación
de direccionamento a travez
del modelo GPA 1605.

Características del Dupline
Ventajas
 Transmite a 10 Km de
distancia.
Desventaja
 Intuitivo
 Limitación a 10 Km.
 Inmune al ruido
 No necesita un cable Solución

especial
 Repetidores
 Interfaz flexible con el PLC
& PC
 Eficiente y eficaz
 Anti ratones

Características del Dupline
Pausa café

¿Porque utilizar Dupline ?
 Automatización de sistemas
 Capacidad de transmisión a
distancias
 Facilidad del funcionamento
 Inmunidad al ruido
 Topologia y tiempo de
respuesta
 Rentabilidad

¿Donde se utiliza Dupline ?
Sistema de riego
 Control y potencia de varias valvulas
 Monitorage de potencia
 Posicion de valvulas
 Consumo de agua

Distribución del agua
 Control y monitorage de las bombas, valvulas, niveles a grandes
distancias con o sin wires

Sistema de parqueo
 Control de luces, temperatura, ventilacion, persiabas, alarmas.

Automatización de edificios
 Control de luces, temperatura, ventilacion, persiabas, alarmas.

Grandes correas

Elevadores
 Control de luces, pesos,sincronización, alarmas.

Instalaciones ferroviarias
 Supervisar las barreras de llegada, Controlar los semaforos de paso de
nivel, control de temperatura en los carriles.

Dispositivos del sistema estàndar
Dupline
TALENTED TOGETHER

Transmisores para señales digitales
Dupline
TALENTED TOGETHER

Transmisor Dupline modelo G 3420 55 01

 Descripción
 Transmisor de 8 canales
 Entradas optoaisladas de contacto o transistor NPN
 Caja H4
 Para montaje en carril DIN (EN 50022)
 Indicaciones LED para alimentación, entrada activada y portadora Dupline
 Alimentación en CA o CC
 Codificación de canales mediante GAP 1605

 Caracteristicas tecnicas.

 Diagrammsa de conexiones.


 Descripción
 Transmisor de 8 canales
 8 entradas de tensión optoaisladas: 6 a 256 VCA/CC
 Caja H4
 Tensión de alimentación en CA y CC



Transmisor Gateway Dupline
Modelo G 3891 0021

Transmisor Gateway Dupline modelo
G 3891 0021
 Descripción
 Esclavo Profibus segun EN 50 170
 Certificado por PNO
 Profibus DP velocidad de 12 Mboundios
 Lectura/Control de 128 Entradas/salidas a travez del Profibus DP
 Modo seleccionable Split E/S (128 entradas y 128 salidas)
 Senales de sensores analogicos son disponibles en la res DP
 Alimentación en CA

G 3891 0021

G 3891 0021

G 3891 0021
 Direcionamento.

Transmisor Dupline modelo G 5010 2206

 Descripción
 Transmisor de dos canales
 Entradas de contacto
 Prolongación de pulso de entrada
 Salida de LED programable para por ejemplo devolución de información
 Alimentado por Dupline® , no requiere alimentación externa
 Caja E miniatura
 Montaje de pared o en carril DIN
 Codificación mediante GAP 1605




 Descripción
 Transmisor monoestable pequeño con 4 canales
 4 entradas de contacto para pulsadores
 Prolongación del impulso de entrada
 Caja compacta
 Alimentado por Dupline®
 Codificación de direcciones por medio de GAP 1605
 Con el calbe GAP-TPH-CAB y adaptador a patillas



Transmisores para señales
analógicos Dupline®
TALENTED TOGETHER

Transmisor analógicos Dupline modelo
G 3210 1111, G 3210 1112, G 3210 1113

G 3210 1111, G 3210 1112, G 3210 1113
 Descripción
 Transmisor AnaLink para entrada Pt-100 de tres hilos
 Compensación de cable incorporada
 Linealización de señal incorporada
 Escala de temperatura:
G 3210 1111: -50 a +40°C (-58 a +104°F)
G 3210 1112: +30 a +120°C (+86 a +248°F)
G 3210 1113: -10 a +100°C (+14 a 212°F)
 Utiliza sólo 1 canal
 Alimentado a través del Dupline
 Caja H2
 Para montaje en carril DIN de acuerdo con EN 50 022

G 3210 1111, G 3210 1112, G 3210 1113

G 3210 1111, G 3210 1112, G 3210 1113

Transmisor Dupline para Señales Analógicas de
Corriente
Modelo G 3210 1161

Corriente
Modelo G 3210 1161
 Descripción
 Transmisor AnaLink con entrada de 4 a 20 mA
 Resolución : 8-bits
 Aislamiento óptico
 Utiliza sólo 1 canal
 Alimentado por Dupline y señal de corriente
 Caja H2
 Para montaje en carril DIN de acuerdo con EN 50022

Corriente Modelo G 3210 1161

Corriente Modelo G 3210 1161

Receptores de señales digitales
Dupline®
TALENTED TOGETHER

Receptores digitales Dupline modelos
G 3430 1149, G 3430 2249, G 3430 4443

G 3430 1149, G 3430 2249, G 3430 4443
 Descripción
 Receptor de 1, 2 o 4 canales
 Salidas de relés SPDT o SPST galvánicamente separadas
 Carga:
 1 x 10 A/250 VCA
 2 x 10 A/250 VCA
 4 x 5 A/250 VCA
 Caja H4
 Indicaciones LED para alimentación, salidas y portadora Dupline
 Tensión de alimentación en CA y CC

G 3430 1149, G 3430 2249, G 3430 4443

G 3430 1149, G 3430 2249, G 3430 4443

Bus de instalación y de campo receptor
Dupline de señales digitales modelos
G 3430 5511, G 3430 5521

G 3430 5511, G 3430 5521
 Descripción
 Receptor de 8 canales
 Salidas de transistor optoaisladas NPN o PNP
 Carga: 8 x 0,7 A/60 VCC
 Protección contra inversión de polaridad
 Caja H4
 Indicación LED para alimentación y portadora Dupline
 Tensión de alimentación en CC y CA

G 3430 5511, G 3430 5521

G 3430 5511, G 3430 5521

Módulo Dupline de salida modelo G 3430 5521

 Descripción
 Receptor de 8 canales
 Carga de relé: 16A
 Carga de módulo: 32A (16A por grupo de relés)
 Salidas de rele SPST galvánicamente separadas
 Caja H4
 Indicadores LED para alimentación, portadora Dupline® y salidas
 Alimentación CA



Receptor Descentralizado para Señales
Digitales modelo G 8830 1143

 Descripción
 Receptor monocanal en caja compacta
 1 salida de relé
 Carga: 13 A/250 VCA
 Alimentado por el Dupline®
 Codificación de canal mediante GAP 1605



Generador de canales modelo G 3490 0000

 Descripción
 Generador de 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 96 o 128 canales
 Número de canales seleccionable mediante conmutador rotativo
 Núm ero de secuencias (1 ó 2) seleccionable por conexión externa
 Oscilador de cuarzo
 Com pensación del cable
 Para montaje a carril DIN (EN50022)
 Indicación LED para alim entación y portadora Dupline
 Tensión de alim entación CA o CC



Dispositivos del sistema Dupline
 Módulo de entrada G8810 2201

 Descripción.
 Transmisor monoestable pequeño con 4 canales
 4 entradas de contacto para pulsadores
 Prolongación del impulso de entrada
 Caja compacta
 Alimentado por Dupline®

 Características técnicas.

Unidad de prueba Dupline modelo GTU8

 Descripción.
 Unidad de prueba portátil
 Visualización del estado del canal Dupline
 Display LCD
 Teclado táctil de 12 teclas
 Alimentado por el Dupline
 Enclavamiento de transmisión
 Lectura de dos grupos
 Lectura BCD analógica



Display para señales digitales
modelo G 5460 6606

modelo G 5460 6606
 Descripción.
 Indicador de estado de 16 canales, mediante LED
 Etiquetas para descripción de cada LED
 Codificación individual de direcciones de cada LED
 Función normal o inversa de los LED por grupo de 8 canales
 Alimentación CA/CC
 Salida de transistor NPN para pérdida de portadora Dupline
 Montaje en panel horizontal, 96 x 96 mm

modelo G 5460 6606

modelo G 5460 6606

Display para señales digitales modelo GTD 50

 Descripción.
 Terminal operador universal
 Display programable
 LCD retroiluminado mediante LEDs
 20 Caracteres x 2 filas
 Teclas de función personalizables
 Display de mensajes de alarma
 Textos dinámicos
 Entradas digital y analógica (AnaLink, 8 bits)
 Activación de salidas Dupline mediante las teclas de función
 Software de configuración basado en Windows
 Alimentación 24 VCC
 Grado de protección: IP 65 (frontal)
 Interface con Dupline GTI 50 interface


Unidad de Programación Modelo GAP 1605

 Descripción
 Unidad de programación portátil
 Codificación individual de cada E/S
 Codificación de grupo de un módulo entero
 Lectura de códigos
 Edición de códigos de canales
 Codificación de las lìneas conectada o desconectada de los módulos
dupline tipo G
 Display LED: 4x8 LEDs
 Teclado táctil con 5 teclas
 Alimentación por baterìa
 Conexión enchufable
 Modo de bajo consumo automático

 Características técnicas

Canal generador de interfaz Modelo GTI 50

 Descripción
 Esclavo Modbus-RTU
 Diseñado originalmente para display Dupline
 Puerto RS 485 para la conexión al sistema de control
 128 Digital E / S de incl. 128 salidas AnaLink
 carcasa del convertidor 25p Sub-D
 Suministrado por RS485 puerto COM

 Características técnicas

Dispositivos del sistema de seguridad
Dupline®
TALENTED TOGETHER

Módulo de salida Dupline GS 3891 0125

 Descripción.
 Es un módulo de entrada alimentado por el bus.
 Entrada individual para contactos libres de potencia.
 IP67 tiene una carcasa de pequeña dimensión ubicada al centro.
 La seguridad es homologada segun la norma o IEC/EN 61508-SIL3, IEC/EN
62061-SIL3 and ISO/EN 13849-1 PL.
 Aprovado por la autoridad: TÜV Rheinland Group.
 Usa dos canales Dupline®.
 Funziona como una red estándar Dupline ®.
 Es posible utilizar módulos estandar y de seguridad Dupline® en el mismo
bus.
 Codifocación de direcciones con el GS 7380 0080.
 Normalmente se usa para paradas de emergencias u otros tipos de
contactos de seguridad NC


 Diagrammsa de configuración.

Módulo de entrada Dupline GS 7510 2101

 Descripción.
 Es un módulo de entrada alimentado por el bus.
 Entrada individual para contactos libres de potencia.
 IP67 tiene una carcasa de pequeña dimensión ubicada al centro.
 La seguridad es homologada segun la norma o IEC/EN 61508-SIL3, IEC/EN
62061-SIL3 and ISO/EN 13849-1 PL.
 Aprovado por la autoridad: TÜV Rheinland Group.
 Usa dos canales Dupline®.
 Funziona como una red estándar Dupline ®.
 Es posible utilizar módulos estandar y de seguridad Dupline® en el mismo
bus.
 Codifocación de direcciones con el GS 7380 0080.
 Normalmente se usa para paradas de emergencias u otros tipos de
contactos de seguridad NC



Dispositivos del sistema de seguridad Dupline
 Modo de funcionamiento.
 Para el direccionamiento la unidad central de configuración utiliza el GS 7380
0080.
 Deve tener tres canales asignados:
 Canal de sincronización (Es igual para todos los transmisores de seguridad)
 Canal1 de transmisión de seguridad

 Canal2 de transmisión de seguridad
 Reglas de instalación
 Precaución
 Los módulos pueden ser dañados por descargas de electricidad estática. Antes de
manipular los módulos, la protección de descarga electrostática siempre debe ser
utilizado.

Dupline PROFIBUS-DP Gateway Passive con
mapeo GS 7380 0080

mapeo GS 7380 0080
 Descripción.
 Gateway passive sin generador de canal.
 Esclavo PROFIBUS-DP según la EN 50 170.
 Certificado por la PNO .
 Varios gateway pueden ser conectados a la misma red Dupline®.
 Aprovado por la cULus.
 PROFIBUS-DP velocidad de comunicación de hasta 12 Mbaudios
 Lectura / control de 128 entradas / salidas estándar a través de de la red
PROFIBUS-DP .
 63 señales DuplineSafe se pueden leer a través de la red PROFIBUS-DP.
 Para montaje en carril DIN (EN 50 022) .
 Indicadores LED para alimentación Dupline ®
 Fuente de alimentación

mapeo GS 7380 0080

mapeo GS 7380 0080
 Configuración de interruptor.
 Tiempo de respuesta.
 El tiempo de reacción total del ciclo de seguridad Dupline ® depende del número
de canales
 El tiempo de reacción del gateway = max 136 mSec

Módulo Relé de salida GS 3830 0143

 Descripción.
 Gateway de entrada pasivo sin generador de canal.
 Esclavo PROFIBUS-DP según EN 50 170.
 Certificado por la PNO
 Se puede conectar en cualquier punto de la red Dupline.
 Varias puertas de enlace pueden ser conectados a la misma red Dupline.
 PROFIBUS-DP velocidad de comunicación de hasta 12 Mbaudio.
 Lectura / control de 128 Dupline entradas / salidas a través del
PROFIBUS-DP.
 Las señales de DuplineSafe se pueden leer a través de la red PROFIBUS-
DP.
 Montaje de carril DIN (EN 5022)
 Indicadores LED para alimentación, portadora Dupline.
 Fuente de alimentación AC


 Módulo de funcionamento.
 Precaución
 Los módulos pueden ser dañados por descargas de electricidad estática. Antes de
manipular los módulos, la protección de descarga electrostática siempre debe ser
utilizado.

Manual Dupline PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual Dupline PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Sistema Dupline

Unissons nos Talents

Formación Dupline - 2014 1

 Componentes básicos del sistema Dupline

 Topología y comunicación del Dupline

 Direccionamento del Dupline

 Características del Dupline

 Porque utilizar Dupline

 Donde se utiliza Dupline

Formación Dupline - 2014 2

 Dispositivos del sistema estàndar Dupline

 Modelo G 3420 5502

 Modelo G 3210 1112

Formación Dupline - 2014 3

 Modelo G 3430 2249

 Modelo G 5460 6606

Formación Dupline - 2014 4

 Dispositivos del sistema de seguridad Dupline

 Módulo Gateway pasivo

Formación Dupline - 2014 5

Formación Dupline - 2014 6

Formación Dupline - 2014 7

 Módulos de entrada digitales/analógicas

 Módulos de salida digitales/analógicas

Formación Dupline - 2014 8

 Tempo total de transmisión

Formación Dupline - 2014 9

 Cada grupo con 8

Formación Dupline - 2014 10

 No necesita un cable Solución

Formación Dupline - 2014 11

Formación Dupline - 2014 12

 Facilidad del funcionamento

Formación Dupline - 2014 13

Formación Dupline - 2014 14

Formación Dupline - 2014 15

Formación Dupline - 2014 16

Formación Dupline - 2014 17

Formación Dupline - 2014 18

Formación Dupline - 2014 19

Formación Dupline - 2014 20

Unissons nos Talents

Formación Dupline - 2014 21

Unissons nos Talents

Formación Dupline - 2014 22

Formación Dupline - 2014 23

Formación Dupline - 2014 24

Formación Dupline - 2014 25

Formación Dupline - 2014 26

Formación Dupline - 2014 27

Formación Dupline - 2014 28

Formación Dupline - 2014 29

Formación Dupline - 2014 30

Formación Dupline - 2014 31

Formación Dupline - 2014 32

Formación Dupline - 2014 33

Formación Dupline - 2014 34

Formación Dupline - 2014 35

Formación Dupline - 2014 36

Formación Dupline - 2014 37

Formación Dupline - 2014 38

Formación Dupline - 2014 39

Formación Dupline - 2014 40