A/480640

LEONARDO GÓMEZ TORREGO

HABLAR Y ESCRIBIR
CORRECTAMENTE
Gramática normativa
del español actual
I
Acentuación, Puntuación, Ortografía,
Pronunciación, Léxico, Estilo

A
ARCQ/UBROS,S.L
 ÍNDICE GENERAL

Prólogo Pág. 7
Símbolos fonéticos utilizados 15

LA ACENTUACIÓN
Introducción 19
Reglas de la acentuación 22
- Palabras aguas, llanas y esdrújulas 22
Ejercicios 23
- Los monosílabos 25
Ejercicios 31
- Diptongos, triptongos e hiatos 32
Ejercicios 42
- Palabras compuestas 44
Ejercicios 48
- Pronombres, adjetivos y adverbios interrogativos y ex-
clamativos 49
Ejercicios 54
- Las palabras sowy SÓLO 55
- Los demostrativos 56
Ejercicios 58
- Otras cuestiones 58
- Otras palabras admitidas por la RAE con dos acentua-
ciones 65
Ejercicios generales 71

LA PUNTUACIÓN
Introducción 77
Reglas de puntuación 82
- La coma 82
Ejercicios 93
442 NUEVO MANUAL DE ESPAÑOL CORRECTO

- El punto y coma 94
- El punto 96
Ejercicios 96
- Los dos puntos 97
- Los puntos suspensivos 101
Ejercicios 102
- Los signos de exclamación 103
- Los signos de interrogación 104
Ejercicios 106
- Las comillas 106
- La raya 107
- El guión 109
- Los paréntesis 110
- Los corchetes 111
- Otras cuestiones 112
Ejercicios generales 118

LA ORTOGRAFÍA
Introducción 123
Normas ortográficas 125
- Las formas habery a ver 125
Ejercicios 128
- Las formas porque y por que, porqué y por qué 129
Ejercicios 132
- Las formas conque, con que y con qué 133
Ejercicios 135
- Las formas adonde, a donde y adonde 135
Ejercicios 136
- Las formas sino y si no 137
Ejercicios 138
- Las formas demás y de más 139
- Las formas aparte y a parte 139
- Las formas también y tan bien 140
- Las formas tampoco y tan poco 140
- Las formas así mismo, asimismo y a sí mismo 141
- Ejercicios 142
- Ruptura de palabras al final de renglón 143
Ejercicios 149
- Las mayúsculas 149
Ejercicios 154
ÍNDICE GENERAL 443

- Las formas halla, hayay aya 155

- Las formas hecho y echo 156
- Las formas herrary errar 157
- Las formas habríay abría 159
- Las formas hay a 159
- Las formas ahí, hayy ay 161
- Las formas (se) callóy (se) cayó 161
- Las formas rebelarsey revelarse 161
- Las formas grabary gravar 162
Ejercicios 163
- Las grafías c y z 164
Ejercicios 166
- Las grafías ry rr 166
Ejercicios 167
- Las grafías gu y g 167
Ejercicios 168
- Palabras con una cy palabras con dos 169
Ejercicios 171
- Palabras con gy palabras con j 171
Ejercicios 176
- Palabras con s y palabras con x 177
Ejercicios 181
- Palabras con h intercalada e inicial 182
Ejercicios 190
- Palabras con by palabras con v 190
Ejercicios 198
- Palabras con lly palabras con y 198
Ejercicios 200
Alternancias deformas con una palabra y con más de una, admi-
tidas por la RAE 200
- Lista 200
- Advertencias 203
Otras alternancias 206
Otras cuestiones ortográficas 208
Ejercicios generales 215
Ejercicios varios 216

LA PRONUNCIACIÓN

Introducción 221
Errores frecuentes de pronunciación 223
- .Errores de pronunciación de consonantes en sílaba
trabada 223
444 NUEVO MANUAL DE ESPAÑOL CORRECTO

- Errores de pronunciación de algunos hiatos y diptongos. 238

Incorrecciones debidas a síncopas, apócopes, aféresis, prótesis,
epéntesis, paragoges, quetátesis, disimulaciones, asimila-
ciones, etimologías populares 245
Otros cambios consonanticos incorrectos 259
Otros cambios vocálicos incorrectos 261
Expresiones latinas mal pronunciadas 263
Yeísmo, seseoy ceceo 263
Palabras mal pronunciadas por cambio de acento 265
Palabras admitidas por la RAE y las demás Academias de la Len-
gua Española con dos o más pronunciaciones diferentes 268
- Lista 268
- Comentario 288
Otros aspectos ortológicos 293
- Ejercicios de pronunciación 294

LÉXICO

Introducción 299
Impropiedades léxicas 300
Algunas innovaciones en el Diccionario de la RAE de 1992 348
Algunas innovaciones en el Diccionario de la RAE de 2001 352
Otras novedades de interés en el Diccionario académico de 2001 .. 354
Algunas novedades en el Diccionario panhispánicode dudas 357
Normas seguidas por las Academias de la Lengua Española en el
Diccionario panhispánico de dudas para la adaptación de extran-
jerismos al castellano 360

CUESTIONES DE ESTILO

Introducción 367
Rimas internas en la prosa 367
Las cacofonías 368
Pobreza léxica 369
Adjetivación inexpresiva 377
El hipérbaton 379
La ambigüedad 381
El gerundio 385
Las redundancias 386
Vicios contra la concisión 389
ÍNDICE GENERAL 445

Vicios contra la sencillez y la naturalidad 394

- Ejercicios de estilo 397

índice de palabras 413

índice general 441